Diverse Diaries of War: Zwei visuelle Berichte aus der Ukraine und Russland

Diaries of War: Two Visual Accounts from Ukraine and Russia [A Graphic Novel History]

Mächtiger grafischer Journalismus, der die kontrastierenden Realitäten einer ukrainischen Journalistin und eines russischen Künstlers beleuchtet, die mit ihren eigenen individuellen Erfahrungen im Zusammenhang mit dem Krieg Russlands gegen die Ukraine ringen, gesammelt, bearbeitet und illustriert von der preisgekrönten Autorin Nora Krug. Unmittelbar nachdem Russland im Februar 2022 seine unprovozierte Invasion in die Ukraine begann, kontaktierte Nora Krug zwei anonyme Personen – „K“, eine ukrainische Journalistin, und „D“, einen russischen Künstler – und begann, was zu einem Jahr des Austauschs werden sollte. Basierend auf ihren wöchentlichen Interviews mit K und D schuf Krug diese Sammlung illustrierter Berichte, die zwei kontrastierende Standpunkte aus den gegensätzlichen Seiten des ersten Jahres in diesem andauernden Krieg dokumentiert. Mit Millionen von Vertriebenen, Verletzten oder Getöteten infolge der Invasion gibt Krug einen Einblick in die verheerenden Auswirkungen auf individueller, alltäglicher Ebene. Ks Tagebuch dokumentiert ein Jahr emotionalen und existenziellen Stresses. Sie erlebt Verlust in jeder Hinsicht: den Tod ihrer Angehörigen, die Entfremdung von ihrer Familie und Freunden sowie die Verwüstung ihres Landes – doch ihr Bericht ist auch eine Geschichte über Mut und Überleben angesichts grosser Unsicherheit. Im Gegensatz dazu beschreibt Ds Erzählung seine Abneigung gegen die mörderischen Taten seiner Regierung und seine Versuche, seine Familie ins Ausland zu bringen. Er navigiert durch seinen eigenen Kampf mit kultureller Identität, Schuld und Untätigkeit angesichts eines tyrannischen Regimes – eine Perspektive, die notwendig ist, um die Leser herauszufordern, die politischen Handlungen ihrer eigenen Länder zu hinterfragen. Krug geht mit immensem Geschick und Bedacht an die Tagebücher des Krieges heran, um diese beiden komplizierten Erfahrungen zu dokumentieren und kritisches Denken zu fördern. Veröffentlicht als Op-Comic-Serie mit der Los Angeles Times, wobei ein Teil der Einträge einzigartig für dieses Buch ist, sind die Tagebücher des Krieges ein erschütterndes Echtzeitdokument eines internationalen Konflikts, der weiterhin unzählige Leben verwüstet.