Justus Austin 7

Kaminofen der Marke Justus überzeugt durch seine schöne Optik, die sich in alle Wohnräume wunderbar einfügt. Mit einer maximalen Heizleistung von 7 kW sorgt er für eine gemütliche und warme Atmosphäre in der kalten Jahreszeit und beheizt Räume bis 144 m³ mühelos. Kaminofen mit moderner & glänzender Stahl-Vekleidung Stahl zeichnet sich durch seine langlebigen und robusten Eigenschaften aus und fügt sich aufgrund der glänzenden und glatten Oberfläche besonders schön in ein modernes Wohnambiente. Außerdem ist die Wärmeaufnahme und -abgabe in den Raum sehr gut, wodurch dein Wohnraum von einem Kaminofen mit Stahlverkleidung besonders schnell aufgeheizt wird. Der Wirkungsgrad des Kaminofens liegt bei 80,3 %. Zeitbrandofen für die Verwendung mit Scheitholz & Braunkohlebriketts Durch die flache Konstruktion des Brennraums muss das Brennmaterial zwar häufiger nachgelegt werden, die Wärme im Raum kann so aber genauer gesteuert werden als bei Dauerbrandöfen, da die volle Nennwärmeleistung nach Abbrand des Brennstoffes dadurch lediglich 45 Minuten erhalten bleibt. Du kannst den Kaminofen theoretisch 24 Stunden am Tag befeuern, da er für den Dauerbetrieb geeignet ist. Als Brennstoffe eignen sich Scheitholz & Braunkohlebriketts. So bist du nicht auf ein Brennmaterial festgelegt. Schwedenofen mit Scheibenspülung Die Scheibenspülung, die einen Luftstrom entlang der Geraden Scheibe führt und diese dadurch aufheizt, sorgt dafür, dass sich weniger Ruß auf der Scheibe ablagert, die Sicht auf die Flammen somit stets frei bleibt und das Sichtfenster seltener gereinigt werden muss. Die Form der Scheibe unterstützt das geradlinige Design des Kamins. Sicherer Kaminofen: Technische Details im Überblick Der Wohnzimmerkamin erzeugt pro Sekunde 6,6 g Abgase mit einer Temperatur von 261 °C, die mit einem Förderdruck von mindestens 0,12 mbar über den Schornstein abgeleitet werden müssen. Die Staubemission liegt bei 35 mg/m³. Die möglichen Anschlüsse für das Rauchrohr befinden sich oben und hinten und haben einen Durchmesser von 150 mm. Aus Sicherheitsgründen muss von der Sichtscheibe aus ein Mindestabstand von 80 cm zu brennbaren Gegenständen wie Möbeln oder Teppichen eingehalten werden. Zur Seite und nach hinten muss der Kaminofen mindestens 20 cm entfernt von anfälligen baulichen Elementen und brennbaren Gegenständen platziert sein. Für detaillierte Informationen bezüglich der Installation und der generellen Voraussetzungen zur Verwendung eines Kaminofens konsultiere bitte einen Fachmann.

Draußen sinken die Temperaturen: In deinen vier Wänden heizt der Kamin »Austin« der Marke JUSTUS. Dieser dem runden Kaminofen mit einer Feuerraumauskleidung aus Vermiculite und einer Verkleidung aus Stahl schafft ein gemütliches Ambiente. Mit seiner Nennwärmeleistung von 7 kW und einem maximalen Raumheizvermögen von 144 m³ hält er einen mittelgroßen Wohnbereich kuschelig warm. Ein Wirkungsgrad von 80,3% zeichnet diesen Kamin aus. Ein Blickfang im Raum dank attraktiver Stahl-Verkleidung. Mit der geraden, 52 x 34,2 cm (HxB) großen Sichtscheibe hast du ungehinderte Sicht auf die Flammen. Der Feuerraum misst 38 x 34 x 27 cm (HxBxT) und ist mit Vermiculite ausgekleidet. In dem integrierten Holzfach mit Tür kannst du Scheitholz nochmals vortrocknen. Accessoires passend zu deinem persönlichen Stil findest du unter »Zubehör für Kamine«. :, Produktdetails: Modellbezeichnung: Austin 7 II, Ausstattung: Aschebehälter, Holzfach, Holzfachtür, Planrost, Sichtscheibe, Topplatte, Eigenschaften: doppelwandig, externe Verbrennungsluftzufuhr, Art Brennstoff: Holz, Holzbriketts, Typ Ofen: Zeitbrand, Form Sichtfenster: gerade, Form Ofen: rund, Art Türverriegelung: 1-Punkt Türverriegelung, Rauchrohranschluss: hinten, oben, Technische Daten: Nennwärmeleistung: 7 kW, Wirkungsgrad: 80,3 %, Raumheizvermögen maximal: 144, Energieeffizienzklasse: A, Skala Energieeffizienzklasse: A++ bis G, Bauart: A1, Art Luftzufuhr: Primärluftzufuhr, Tertiärluftzufuhr, Notwendiger Förderdruck bei Nennwärmeleistung: 12 Pa, Normen: BimSchV 2. Stufe, DIN EN 13240, Münchner Norm, Regensburger Norm, § 15a B-VG (Österreich), Abgastemperatur Stutzen maximal: 261 °C, Staubemmision nach BimschV: 35 mg/m³, Abgasmassenstrom maximal: 6,6 g/s, CO2-Emission: 1,01 g/m³, Prüfnummer: 30-13021, Maße & Gewicht: Breite Ofen: 56,5 cm, Tiefe Ofen: 45,5 cm, Höhe Ofen: 114,7 cm, Gewicht: 121 kg, Breite Feuerraum: 34 cm, Tiefe Feuerraum: 27 cm, Höhe Feuerraum: 38 cm, Durchmesser Rohr für externe Luftzufuhr: 10 cm, Höhe Unterkante bis Mitte externer Luftzufuhr: 225 mm, Durchmesser Rauchrohr: 150 mm, Höhe Unterkante bis Mitte Rauchrohrstutzen: 1.047 mm, Tiefe Hinterkante bis Mitte Rauchrohrstutzen: 147 mm, Länge Brennmaterial maximal: 33 cm, Sicherheitsabstand vorne: 80 cm, Sicherheitsabstand hinten: 20 cm, Sicherheitsabstand seitlich: 20 cm, Breite Sichtfenster: 34,2 cm, Höhe Sichtfenster: 52 cm, Farbe & Material: Material Korpus: Stahl, Farbe Korpus: schwarz, Material Verkleidung: Stahl, Farbe Verkleidung: schwarz, Material Feuerraum: Vermiculite, Hinweise: Artikelhinweise: Alle Angaben sind ca.-Angaben, Zur Aufstellung ist ein feuerfester Untergrund Voraussetzung, andernfalls eine Stahl- oder Glasbodenplatte, welche Sie unter Kaminofenzubehör finden., Hinweis Lieferumfang: Bodenplatte nicht im Lieferumfang enthalten, Rauchrohr nicht im Lieferumfang enthalten

Freunde immer willkommen: Kaminofen JUSTUS, Stahl, 7 kW, Vermiculite Sobald es draußen herbstlich kühl wird ... kann dieser Ofen »Austin« der Marke JUSTUS eine wohlige Atmosphäre verbreiten. Warum sollte ich auf die Nennwärmeleistung achten? Mit dem runden Kaminofen heizt du dank einer Nennwärmeleistung von 7 kW mittelgroße Wohn- und Essbereiche schnell auf. Schick ist der Korpus aus Stahl, der dem Ofen eine feine Optik verleiht. Die ansprechende Verkleidung besteht aus Stahl. Ein Wirkungsgrad von 80,3% zeichnet diesen Schwedenofen aus. Äußeres wie Inneres passen hier zusammen Dank der geraden, 52 x 34,2 cm (HxB) großen Sichtscheibe hast du eine ungehinderte Aussicht auf das Feuer. Mittels tertiärer Luftzufuhr reinigt sich die Scheibe selbsttätig – wirklich praktisch. Der Feuerraum ist mit Vermiculite ausgekleidet und misst 38 x 34 x 27 cm (HxBxT). Vermiculite ist ein mineralischer Werkstoff, der mit seiner Hitzebeständigkeit überzeugt. Das praktische Holzfach mit Tür hilft dir, Zeit zu sparen! Denn darin kann genügend Spaltholz schon in Kaminnähe gelagert werden. In diesem Ofen sind natürlich Planrost und Aschebehälter eingebaut. Nimm dir einfach mal Zeit für Kamingespräche: mit dem runden Kaminofen »Austin« aus dem Haus JUSTUS mit 7 kW Nennwärmeleistung und einer Feuerraumauskleidung aus Vermiculite easy machbar. Nützliches Zubehör findest du unter »Zubehör für Kamine«.

Ausführung Stahl Schwarz, mit Kombi-Abdeckplatte, luftdurchströmtem Griff und Holzlegefach, ohne Anschlussstutzen, Raumheizvermögen: bis ca. 144m³ Herstellerinformationen Hersteller JUSTUS GMBH Anschrift ORANIER STRASSE 1, 35708 HAIGER-SECHSHELDEN Email [email protected] Telefon 02771/2630200

edingershops eBay eBay-Shop Alle Angebote Über uns Bewertungen eBay-Profil Verkäufer speichern Kontakt Newsletter AGB Impressum zuverlässiger Service tausende zufriedener Kunden e-Mail Support innerhalb von 24h, Montag-Freitag kostenlose Rücksendung 1 Monat ‹ › JUSTUS® Kaminofen Austin 7 II schwarz 7kW Zahlung Paypal Vorkasse/Überweisung Versand Lieferzeit: ca. 2-3 Wochen Hinweis zum Versand beachten! Kontakt eBay: Nachricht senden Beschreibung 320709 - JUSTUS® Kaminofen Austin 7 II schwarz 7kW Justus Kaminofen Austin 7 II Stahl schwarz Luftdurchströmter Griff  Tür Holzlegefach  Serienmäßiger externer Verbrennungs­luftanschluss  Anschlussstutzen bitte separat bestellen! Technische Daten: Energieeffizienz Klasse: A+ BImSchV Stufe: 2 DIBT-zertifiziert: Leistung kW: 7 Wirkungsgrad %: > 80 Raumheizvermögen m³: 144 Rauchrohranschluss mm: 150 externer Luftanschluss mm: 100 selbstschließende Tür: ja Kaminzug PA: 12 Abgastemperatur °C: 347 Abgasmassenstrom g/s: 5,7 zugelassene Brennstoffe: Scheitholz, Braunkohlebrike

485711 485711 Mit praktischer Tür am Holzlegefach, damit es niemals unordentlich aussieht. Justus, T

Der Kaminofen Austin 7 von Justus überzeugt durch sein modernes Design und sorgt für gemütliche Wintertage in Ihrem Zuhause. Der formschöne, schwarze Stahlkorpus besitzt ein extra großes Sichtfenster, durch das das knisternde Feuer beobachtet werden kann. Darunter befindet sich ein integriertes Holzfach, das zusätzlichen Stauraum unterhalb der Brennkammer schafft. Der Brennraum bietet Platz für Holzscheite von bis zu 33 cm, eine Befeuerung mit Holzbriketts oder Braunkohle ist auch möglich. Der Kaminofen ist für den 24h Dauerbetrieb geeignet. Das spezielle Dreifach-Luftsystem sorgt zudem immer für optimal dosierte Verbrennungsluft. Ein gezielt geführter Luftstrom verhindert das Kondensieren und Ablagern von Rauchgasen an der Scheibeninnenseite. Dadurch bleibt die Scheibe sauber. Durch Luftzirkulation im ergonomisch geformten Röhrengriff wird die Temperatur an der Oberfläche des Griffes weitgehend gesenkt. Der Kaminofen kann mit externer Verbrennungsluftversorgung betrieben werden. ### Raumluftunabhängig – Ideal für moderne, dichte Häuser Moderne, energieeffiziente Häuser mit dichter Gebäudehülle stellen besondere Anforderungen an einen Kaminofen. Ein raumluftunabhängiger Ofen bezieht die für die Verbrennung notwendige Frischluft nicht aus dem Wohnraum, sondern über einen externen Anschluss direkt von außen. Das sorgt für ein sicheres und gesundes Raumklima, da der wertvolle Sauerstoff im Zimmer erhalten bleibt und ein konstanter, sauberer Abbrand gewährleistet ist. ### Zeitbrand – Lebendiges Feuer und schnelle Wärme Ein Zeitbrandofen ist darauf ausgelegt, mit Holzscheiten ein lebhaftes und intensives Flammenspiel zu erzeugen. Er gibt die Wärme schnell an den Raum ab und sorgt im Handumdrehen für eine gemütliche Atmosphäre. Nach dem Abbrennen des Holzes muss für eine fortgesetzte Wärmeabgabe neuer Brennstoff nachgelegt werden. ### Integriertes Holzfach – Komfort und Ordnung vereint Das praktische Holzfach unterhalb des Feuerraums ist nicht nur ein optisches Highlight, es sorgt auch für Ordnung und Komfort. Lagern Sie Ihr Brennholz direkt am Kaminofen, griffbereit für das nächste Nachlegen. So haben Sie immer genügend Nachschub zur Hand und das Holz kann durch die Restwärme des Ofens ideal vortrocknen. ### Luftdurchströmter Griff – Angenehm kühl und sicher Dank des luftdurchströmten Griffs bleibt die Temperatur an der Oberfläche auch während des Betriebs angenehm niedrig. Eine permanente Luftzirkulation im Inneren des Griffs führt die Wärme effektiv ab. So können Sie die Tür jederzeit sicher und komfortabel ohne Handschuh öffnen und schließen. ### Dreifach-Luftzufuhr – Für maximale Effizienz und Sauberkeit Dieses hochmoderne System steuert den Verbrennungsprozess in drei Phasen für den höchsten Wirkungsgrad und eine besonders saubere Verbrennung: 1. Primärluft: Die Luft von unten startet die Verbrennung beim Anheizen des Ofens. 2. Sekundärluft: Dient als Scheibenspülung für eine dauerhaft klare Sicht und leitet die Hauptverbrennung der entstehenden Gase ein. 3. Tertiärluft: Zusätzliche, erhitzte Luft aus der Rückwand verbrennt bei höchsten Temperaturen auch die letzten verbliebenen Rauchgaspartikel. Dieses Zusammenspiel garantiert eine maximale Wärmeausbeute aus Ihrem Brennstoff bei minimalen Emissionen.

Justus | Kaminofen | Austin 7 | 7 kW | Stahl SchwarzDie Firma JUSTUS hat es sich zur Aufgabe gemacht, Produkte herzustellen, die technisch hochwertig sind und gleichbleibend hohe Qualität liefern. JUSTUS steht auch für die Entwicklung von innovativen Lösungen für individuelle Anforderungen von heute und morgen. Die Verbrennungstechnik der JUSTUS Produkte wird stetig optimiert, dadurch entsprechen alle Geräte den neuesten Anforderungen und gesetzlichen Vorgaben. Die sogenannten Schwedenöfen lassen sich leicht einbauen und können auch in Mietwohnungen installiert werden, wenn ein Anschluss an den Schornstein gegeben ist. Mit Produkten von JUSTUS erhalten Sie effiziente Geräte mit einer modernen Technik und zukunftsweisendem, funktionalem Design.Kaminofen Austin 7Der Kaminofen Austin 7 ist aus elegantem schwarzen Stahl gefertigt. Natürlich ist es auch bei diesem Kaminofen möglich, die für Sie passende Farbe zu wählen. Der Austin 7 kann aber nicht nur gut aussehen: mit seinen 7 kW heizt er Räume bis 144 m³ und kann Holzscheite bis

Einsatzbereich: innen • Form: rund • Herstellerfarbbezeichnung: Schwarz • Scheibenform: abgerundet • Farbe: schwarz • Farbe Außenverkleidung: schwarz • Farbe Korpus: schwarz • Marke: JUSTUS • Serienname: Austin 7 • Anschlagrichtung: links • Aschebehälter: Ja • Ascherost: Ja • Automatikregelung: Nein • Dauerbrand: Nein • Sichtscheibe: Ja • Speichersteine: Nein • Verbrennungsluft: Externe Zufuhr • Verriegelung: 1-Punkt • Wasserführend: Nein • Zeitbrand: Ja • Ausstattung: Anschluss für ext. Luftzufuhr, Luftdurchströmter Griff • Verkleidungselemente: Topplatte • Feuerraum Breite: 34 cm • Feuerraum Höhe: 38 cm • Feuerraum Tiefe: 27 cm • Gewicht: 121 kg • Höhe von Unterkante bis Mitte externe Luftzufuhr: 22,5 cm • Höhe von Unterkante bis Mitte Rauchrohrstutzen hinten: 104,7 cm • Tiefe von Hinterkante bis Mitte Rauchrohrstutzen oben: 14,7 cm • Rohrdurchmesser (max.): 150 mm • Rohrdurchmesser (min): 150 mm • Rohrdurchmesser für Anschluss externe Luftzufuhr: 10 cm • Sicherheitsabstand ...

Mit praktischer Tür am Holzlegefach, damit es niemals unordentlich aussieht.

Mit praktischer Tür am Holzlegefach, damit es niemals unordentlich aussieht.

Kaminofen Justus Austin 7, Stahl schwarz, 7 kW - 4857 11 Justus Kaminofen Austin 7, Stahl schwarz - 7 kW Beschreibung: Luftdurchströmter Griff Externe Verbrennungsluftzufuhr Holzlegefach mit Tür Typ Austin 7 Energieeffizienzklasse: A+ Technische Daten: Maße H x B x T (Stahl) [mm]: 1153 x 565 x 455 Gewicht (Stahl) [kg]: 121 Verkleidung: Stahl Schwarz Korpus: Stahl Schwarz Ofenart: Kaminofen Brennstoff: Scheitholz Max. Wirkungsgrad [%]: 80 Anschlussmöglichkeit Rauchrohr: oben/hinten Durchmesser Rauchrohranschluss [mm]: 150 Nennwärmeleistung [kW]: 7 Raumheizvermögen [m³]: 144 Max. Scheitholzlänge [cm]: 30 Durchmesser externe Luftzufuhr [mm]: 100 Für Mehrfachbelegung geeignet (Bauart1): ja geprüft nach DIN EN 13240: ja Abgasmassenstrom [g/s]: 5,7 Abgastemperatur [°C]: 347 Erforderlicher Förderdruck [mbar]: 0,12 Abgasrohre nicht im Lieferumfang enthalten - Hersteller-Artikel-Nr.: 4857 11

Ausführung Speckstein, Korpus Stahl Schwarz, mit Kombi-Abdeckplatte, luftdurchströmtem Griff und Holzlegefach, ohne Anschlussstutzen, Raumheizvermögen: bis ca. 144m³ Herstellerinformationen Hersteller JUSTUS GMBH Anschrift ORANIER STRASSE 1, 35708 HAIGER-SECHSHELDEN Email [email protected] Telefon 02771/2630200

edingershops eBay eBay-Shop Alle Angebote Über uns Bewertungen eBay-Profil Verkäufer speichern Kontakt Newsletter AGB Impressum zuverlässiger Service tausende zufriedener Kunden e-Mail Support innerhalb von 24h, Montag-Freitag kostenlose Rücksendung 1 Monat ‹ › JUSTUS® Kaminofen Austin 7 II Speckstein 7kW Zahlung Paypal Vorkasse/Überweisung Versand Lieferzeit: ca. 2-3 Wochen Hinweis zum Versand beachten! Kontakt eBay: Nachricht senden Beschreibung 320710 - JUSTUS® Kaminofen Austin 7 II Speckstein 7kW Justus Kaminofen Austin 7 II Speckstein Ausführung Stein mit Kombi-Abdeckplatte Luftdurchströmter Griff Tür Holzlegefach Serienmäßiger externer Verbrennungs­luftanschluss Anschlussstutzen bitte separat bestellen! Technische Daten: Energieeffizienz Klasse: A+ BImSchV Stufe: 2 DIBT-zertifiziert: Leistung kW: 7 Wirkungsgrad %: > 80 Raumheizvermögen m³: 144 Rauchrohranschluss mm: 150 externer Luftanschluss mm: 100 selbstschließende Tür: ja Kaminzug PA: 12 Abgastemperatur °C: 347 Abgasmassenstrom g/s: 5,7 zugelassene

Der Kaminofen Austin 7 von Justus überzeugt durch sein modernes Design mit eingelegter Seitensteinverkleidung und Topplatte. Der formschöne, schwarze Stahlkorpus besitzt ein extra großes Sichtfenster, durch das das knisternde Feuer beobachtet werden kann. Der Brennraum bietet Platz für Holzscheite von bis zu 33 cm , eine Befeuerung mit Holzbriketts oder Braunkohle ist auch möglich. Der Kaminofen ist für den 24h Dauerbetrieb geeignet. Das spezielle Dreifach-Luftsystem sorgt zudem immer für optimal dosierte Verbrennungsluft. Ein gezielt geführter Luftstrom verhindert das Kondensieren und Ablagern von Rauchgasen an der Scheibeninnenseite. Dadurch bleibt die Scheibe sauber. Durch Luftzirkulation im ergonomisch geformten Röhrengriff wird die Temperatur an der Oberfläche des Griffes weitgehend gesenkt. Der Kaminofen kann mit externer Verbrennungsluftversorgung betrieben werden. Speckstein – optimale Wärmespeicherung Die Verkleidung aus Speckstein ist ein hervorragender Wärmespeicher. Speckstein nimmt während der Verbrennung die überschüssige Wärme auf und gibt diese dann langsam in den Raum ab. Die Specksteinverkleidung bietet nicht nur optische Vorteile, sondern speichert die Wärme auch für einen längeren Zeitraum, so bleiben die Wohnräume selbst nach dem Erlöschen des Feuers wohlig warm. Integriertes Holzfach Unterhalb des Feuerraums befindet sich ein Holzfach für die Lagerung des Brennholzes. So kann das Holz schnell nachgelegt werden und es ist immer reichlich Platz für genügend Nachschub. Sicherheitshinweis Vor dem Anschluss der Feuerstelle ist in jedem Fall der zuständige Bezirks-Schornsteinfegermeister zu Rate zu ziehen, Lassen Sie Ihren Schornstein vor dem Einbau der Feuerstelle auf Verwendbarkeit prüfen, Lassen Sie die Feuerstelle vor der ersten Befeuerung durch den Bezirksschornsteinfegermeister abnehmen, Beachten Sie grundsätzlich die Bedienungs- und Aufstellanleitungen und wahren Sie die erforderlichen Sicherheitsabstände. Bundes-Immissionsschutzgesetz – Kaminverordnung Kaminöfen müssen ab dem 31. Dezember 2024 die vorgegebenen Grenzwerte für Emissionen einhalten, insbesondere für Kohlenmonoxid und Feinstaub. Die Änderungen in der neuen Verordnung betreffen Anlagen, die zwischen dem 1. Januar 1995 und dem 21. März 2010 in Betrieb genommen wurden und die mit festen Brennstoffen betrieben werden. Ab 01.01.2025 müssen die betroffenen Anlagen entweder nachgerüstet werden, um die Grenzwerte der Kaminofen-Verordnung einzuhalten – oder stillgelegt werden. Die neuen Grenzwerte liegen bei maximal 0,15 Gramm Feinstaub pro Kubikmeter Abgasluft und vier Gramm Kohlenmonoxid pro Kubikmeter Abgasluft. ### Raumluftunabhängig – Ideal für moderne, dichte Häuser Moderne, energieeffiziente Häuser mit dichter Gebäudehülle stellen besondere Anforderungen an einen Kaminofen. Ein raumluftunabhängiger Ofen bezieht die für die Verbrennung notwendige Frischluft nicht aus dem Wohnraum, sondern über einen externen Anschluss direkt von außen. Das sorgt für ein sicheres und gesundes Raumklima, da der wertvolle Sauerstoff im Zimmer erhalten bleibt und ein konstanter, sauberer Abbrand gewährleistet ist. ### Zeitbrand – Lebendiges Feuer und schnelle Wärme Ein Zeitbrandofen ist darauf ausgelegt, mit Holzscheiten ein lebhaftes und intensives Flammenspiel zu erzeugen. Er gibt die Wärme schnell an den Raum ab und sorgt im Handumdrehen für eine gemütliche Atmosphäre. Nach dem Abbrennen des Holzes muss für eine fortgesetzte Wärmeabgabe neuer Brennstoff nachgelegt werden. ### Integriertes Holzfach – Komfort und Ordnung vereint Das praktische Holzfach unterhalb des Feuerraums ist nicht nur ein optisches Highlight, es sorgt auch für Ordnung und Komfort. Lagern Sie Ihr Brennholz direkt am Kaminofen, griffbereit für das nächste Nachlegen. So haben Sie immer genügend Nachschub zur Hand und das Holz kann durch die Restwärme des Ofens ideal vortrocknen. ### Luftdurchströmter Griff – Angenehm kühl und sicher Dank des luftdurchströmten Griffs bleibt die Temperatur an de