isotonische kochsalzlösung

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Isotonische Kochsalzlösung 0,9% Bernburg. Wirkstoff: Natriumchlorid. Anwendungsgebiete: Flüssigkeits- und Elektrolytsubstitution bei hypochlorämischer Alkalose Chloridverluste kurzfristiger intravasaler Volumenersatz hypotone Dehydratation isotone Dehydratation. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Isotonische Kochsalzlösung 0,9% Bernburg Natriumchlorid 0,9%, Elektrolytlösung zur intravenösen Infusion Indikationsgruppe: Elektrolytlösung Anwendungsgebiete: - Flüssigkeits- und Elektrolytsubstitution bei hypo-chlorämischer Alkalose - Chloridverluste - kurzfristiger intravasaler Volumenersatz - hypotone Dehydratation - isotone Dehydratation Gegenanzeigen: Überwässerungszustände (Hyperhydratationszustände) Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung: Besondere Vorsicht ist geboten bei: - vermindertem Kaliumgehalt des Blutes (Hypokaliämie) - erhöhtem Natriumgehalt des Blutes (Hypernatriämie) - erhöhtem Chloridgehalt des Blutes (Hyperchlorämle) - Erkrankungen, die eine restriktive Natrlumzufuhr gebieten (z. B. Herzinsuffizienz, generalisierte Ödeme, Lungenödem, Bluthochdruck, Eklampsie, schwere Niereninsuffizienz) Siehe auch unter Warnhinweise. Schwangerschaft und Stillzeit: Gegen eine Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit bestehen keine Bedenken. Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln oder anderen Mitteln: Bisher sind keine bekannt. Warnhinweise: Es sind Kontrollen des Elektrolyt-und Flüssigkeitsstatus erforderlich. Dosierung: Die Dosierung richtet sich In der Regel nach dem Flüssigkeits- und Elektrolytbedarf (40 ml/kg Körper-masse/Tag bzw. 2 mmol Natrium/kg Körpermasse/Tag). Es gelten folgende Richtwerte: Maximale Infusionsgeschwindigkeit: Richtet sich nach der klinischen Situation. Maximale Tagesdosis: Die maximale Tagesdosis wird vom Flüssigkeits- und Elektrolytbedarf bestimmt. Für Erwachsene gilt ein Wert von 3-6mmol Natrium/kg Körpermasse, für Kinder von 3-5 mmol Natrium/kg Körpermasse. Bel hypertoner Dehydratation ist eine zu schnelle Infusionsgeschwindigkeit unbedingt zu vermeiden. (Cave: Anstieg der Plasmaosmolarität und der Plasma-Natriumkonzentration). Art der Anwendung: Zur Intravenösen Infusion. Hinweise für den Fall der Überdosierung: Die Symptome einer Überdosierung sind: - Überwässerung - erhöhter Natrium- und Chloridgehalt des Blutes (Hypernatriämie, Hyperchlorämle) - Hyperosmolarität - Induktion einer azidotischen Stoffwechsellage Therapie bei Überdosierung: Unterbrechung der Zufuhr der Lösung, beschleunigte Elimination über die Nieren und eine verringerte Zufuhr der entsprechenden Elektrolyte. Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Nebenwirkungen: Erhöhter Natrium- und Chloridgehalt des Blutes (Hypernatriämie, Hyperchlorämie) Meldung von Nebenwirkungen: Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht In dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden. Hinweise und Angaben zur Haltbarkeit: Nur klare Lösungen In unversehrten Behältnissen verwenden I Isotonische Kochsalzlösung 0,9% Bernburg darf nach Ablauf des Verfalldatums nicht mehr angewendet werden. Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Aufbewahrung: Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren! Qualitative und quantitative Zusammensetzung: 1000 ml Infusionslösung enthalten: Wirkstoff: Natriumchlorid 9,0 g (=mmol/l: Na+ 154, CI- 154) Sonstige Bestandteile: Wasser für Injektionszwecke Steril und pyrogenfrei. pH: 4,5-7,0. Th

Das IEA Medical Inhalator-Komplettset vereint ein kompaktes Inhalationsgerät mit passendem Zubehör und Kochsalzlösung in einem umfassenden Bundle. Enthalten sind das Inhalationsgerät, Inhalationsmasken für Erwachsene und Kinder, ein Ersatz-Wasserbehälter sowie eine 20er-Packung isotonischer Kochsalzlösung (0,9 % NaCl). Das Set eignet sich ideal als vollständige Ausstattung für den regelmäßigen Einsatz zu Hause oder unterwegs. Das Inhalationsgerät ist einfach zu bedienen: Der Behälter wird mit Flüssigkeit befüllt, ein Mundstück oder eine Maske angebracht und das Gerät per Knopfdruck gestartet. Innerhalb kurzer Zeit ist es einsatzbereit. Durch das kompakte Format lässt sich der Inhalator bequem transportieren und platzsparend verstauen. Die Stromversorgung erfolgt über ein USB-C-Ladekabel, sodass kein Batteriewechsel erforderlich ist. Zum Lieferumfang gehören mehrere Mundstücke sowie Masken für Erwachsene und Kinder, die eine flexible Nutzung innerhalb des Haushalts ermöglichen. Die Zubehörteile sind passgenau auf IEA Medical Inhaliergeräte abgestimmt und lassen sich leicht reinigen. Der transparente Ersatz-Wasserbehälter erleichtert die Füllstandskontrolle und kann bei Bedarf schnell gewechselt werden. Ergänzt wird das Komplettpaket durch eine 20er-Packung isotonischer Kochsalzlösung (0,9 % NaCl). Die Einzeldosen sind steril verpackt, konservierungsfrei und gebrauchsfertig. Durch die Kombination aus Gerät, Zubehör und Lösung sind alle wichtigen Komponenten in einem Set gebündelt und jederzeit griffbereit.

• 100 Ampullen mit je 2,5 ml isotonischer Kochsalzlösung für eine Inhalationszeit von ca. 5-10 Minuten • Mit 0,9 % Natriumchlorid (NaCI) - zur Schleimlösung & Befeuchtung der Atemwege • Geringere Abmessung & Anwendungszeit eignet sich besonders für Kinder • Zur unterstützenden Behandlung von Erkrankungen der oberen & unteren Atemwege, sowie Allergien • Steril abgefüllt in Einzeldosisampullen für eine sichere & hygienische Anwendung • Geeignet für gängige Inhalatoren und Vernebler z. B. von PARI ---------------------------------------- Merkmale: Wirkstoff: Natriumchlorid Darreichungsform: Ampulle Packungsgröße: 100 Stück ---------------------------------------- weitere Produktinformationen: Inhalt: 250ml,Inhalationslösung,Inhalator Zubehör,

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Isotonische Kochsalzlösung 0,9% Bernburg. Anwendungsgebiete: Flüssigkeits- und Elektrolytsubstitution bei hypochlorämischer Alkalose, Chloridverluste, kurzfristiger intravasaler Volumenersatz, hypotone Dehydratation, isotone Dehydratation. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Isotonische Kochsalzlösung 0,9% Bernburg, Natriumchlorid 0,9%, Elektrolytlösung zur intravenösen Infusion Indikationsgruppe: Elektrolytlösung. Anwendungsgebiete: Flüssigkeits- und Elektrolytsubstitution bei hypochlorämischer Alkalose. Chloridverluste. kurzfristiger intravasaler Volumenersatz. hypotone Dehydratation. isotone Dehydratation. Gegenanzeigen: Überwässerungszustände (Hyperhydratationszustände). Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung: Besondere Vorsicht ist geboten bei: vermindertem Kaliumgehalt des Blutes (Hypokaliämie), erhöhtem Natriumgehalt des Blutes (Hypernatriämie), erhöhtem Chloridgehalt des Blutes (Hyperchlorämie), Erkrankungen, die eine restriktive Natriumzufuhr gebieten (z.B. Herzinsuffizienz, generalisierte Ödeme, Lungenödem, Bluthochdruck, Eklampsie, schwere Niereninsuffizienz). Siehe auch unter Warnhinweise. Schwangerschaft und Stillzeit: Gegen eine Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit bestehen keine Bedenken. Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln oder anderen Mitteln: Bisher sind keine bekannt. Warnhinweise: Es sind Kontrollen des Elektrolyt-und Flüssigkeitsstatus erforderlich. Dosierung: Die Dosierung richtet sich In der Regel nach dem Flüssigkeits- und Elektrolytbedarf (40 ml/kg Körpermasse/Tag bzw. 2 mmol Natrium/kg Körpermasse/Tag). Es gelten folgende Richtwerte: Maximale Infusionsgeschwindigkeit: Richtet sich nach der klinischen Situation. Maximale Tagesdosis: Die maximale Tagesdosis wird vom Flüssigkeits- und Elektrolytbedarf bestimmt. Für Erwachsene gilt ein Wert von 3-6mmol Natrium/kg Körpermasse, für Kinder von 3-5 mmol Natrium/kg Körpermasse. Bei hypertoner Dehydratation ist eine zu schnelle Infusionsgeschwindigkeit unbedingt zu vermelden. (Cave: Anstieg der Plasmaosmolarität und der Plasma-Natriumkonzentration). Art der Anwendung: Zur Intravenösen Infusion. Hinweise für den Fall der Überdosierung: Die Symptome einer Überdosierung sind: Überwässerung, erhöhter Natrium- und Chloridgehalt des Blutes (Hypernatriämie, Hyperchlorämie), Hyperosmolarität, Induktion einer azidotischen Stoffwechsellage. Therapie bei Überdosierung: Unterbrechung der Zufuhr der Lösung, beschleunigte Elimination über die Nieren und eine verringerte Zufuhr der entsprechenden Elektrolyte. Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Nebenwirkungen: Erhöhter Natrium- und Chloridgehalt des Blutes (Hypernatriämie, Hyperchlorämie). Meldung von Nebenwirkungen: Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht In dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden. Hinweise und Angaben zur Haltbarkeit: Nur klare Lösungen in unversehrten Behältnissen verwenden. Isotonische Kochsalzlösung 0,9% Bernburg darf nach Ablauf des Verfalldatums nicht mehr angewendet werden. Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Aufbewahrung: Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren! Qualitative und quantitative Zusammensetzung: 1000 ml Infusionslösung enthalten: Wirkstoff: Natriumchlorid 9,0 g (entspricht mmol/l: Na+ 154, Cl- 154). Sonstige Bestandteile: Wasser für Injektionszwecke Steril und pyrogenfrei. pH: 4,5-7,0. Theoretische Osmolarität: 309

Das IEA Medical Inhalator-Ersatzteil-Bundle vereint wichtiges Zubehör für die regelmäßige Nutzung von IEA Medical Inhaliergeräten in einem praktischen Set. Es enthält Inhalationsmasken für Erwachsene und Kinder, einen Ersatz-Wasserbehälter sowie eine 20er-Packung isotonischer Kochsalzlösung (0,9 % NaCl) – ideal als Reserve oder Ergänzung für den Alltag. Die Inhalationsmasken für Erwachsene und Kinder sind passgenau auf IEA Medical Inhaliergeräte abgestimmt. Die ergonomische Form sorgt für einen dichten Sitz und einen gleichmäßigen Nebelfluss. Das hautfreundliche, leichte Material liegt angenehm an, während die glatten Oberflächen eine einfache Reinigung und schnelles Trocknen ermöglichen. Die Masken eignen sich als Ersatz- oder Zusatzmasken und sind kompakt für unterwegs. Der transparente Wasserbehälter ist speziell für IEA Medical Inhalatoren entwickelt. Er lässt sich sicher einsetzen, leicht befüllen und in wenigen Schritten wechseln. Das robuste Material und der dicht schließende Deckel unterstützen eine saubere Handhabung und erleichtern die Füllstandskontrolle im Alltag. Ergänzt wird das Set durch eine 20er-Packung isotonischer Kochsalzlösung (0,9 % NaCl). Die einzeln steril verpackten Einzeldosen sind konservierungsfrei, leicht zu dosieren und direkt für die Anwendung im Inhalator oder Vernebler geeignet. Durch die kompakte Verpackung eignet sich die Lösung auch für Reise und Vorrat. Das Ersatzteil-Bundle ist vollständig kompatibel mit IEA Medical Inhaliergeräten und bietet eine praktische Zusammenstellung für Haushalte, in denen mehrere Personen ein Gerät nutzen oder Zubehör griffbereit verfügbar sein soll.

Set enthält2x Freka Drainjet® Isotonische Kochsalzlösung 0,9 % 10x120 mlKochsalzlösung zur inneren & äußeren Anwendung Reinigung von Wunden und Verletzungen Spülung von Fisteln und Drainagen Postoperative Blasenspülung nach urologischen Eingriffen Einfache und sichere Anwendung mit Faltenbalgflasche Sterile Spül- und Reinigungslösung Freka Drainjet® ist eine physiologische Kochsalzlösung, die bei verschiedensten Anwendungsgebieten zum Einsatz kommen kann. Die Konzentration von Natriumchlorid ist auf die physiologischen Verhältnisse im Körper angepasst. Dadurch werden osmotisch bedingte Flüssigkeitsverschiebungen ver­ mieden, d. h. die Lösung diffundiert nicht in das Gewebe. NaCl 0.9 % eignet sich daher zur Reinigung kleinerer, akuter Wunden und Verletzungen sowie zur Spülung bei Fistelgängen und tieferen chronischen Wunden, zur Blasenspülung nach urologischen Eingriffen und Spülungen des Magen­Darm­ Trakts. Verklebte Wundverbände können mit der Kochsalzlösung befeuchtet werden, um sie leichter zu lösen. Einfache Handhabung und Anwendungssicherheit Die Kochsalzlösung in Freka Drainjet® steht in der praktischen Faltenbalgflasche zur Verfügung. Dank der integrierten Spitze ist bei Wundreinigung und Spülungen eine direkte Verwendung möglich. Das erleichtert nicht nur die Handhabung, da die sterile Flüssigkeit zuvor nicht mit einer Spritze aufgezogen werden muss, sondern vermeidet auch eine Konta­ mination der sterilen Flüssigkeit. Zudem lässt sich die Spülrichtung mit der Spitze exakt steuern. Ein weiterer Vorteil der Faltenbalgflasche: Aufgrund ihrer speziellen Form ist die Fließgeschwindigkeit in­ dividuell regulierbar, je nachdem wieviel Druck auf den Behälter ausgeübt wird. SPÜLUNGEN Beim Wundmanagement großer Abszesse, schlecht heilender tiefer Wunden und Fisteln sind regelmäßige Spülungen erforderlich. So wird die Ansammlung von Sekreten und abgestorbenem Gewebe vermieden und zudem Katheter bzw. Drainageschläuche gespült. WUNDREINIGUNG Akute Wunden (z. B. Schürfwunden) müssen sorg­ fältig gereinigt werden. Mit der sterilen Kochsalzlösung können kontaminierte Verschmutzungen aus dem Wundgebiet entfernt werden. Das ermöglicht eine gute Wundheilung und vermindert die Gefahr von lang-wierigen Entzündungen REINIGUNG VON DIALYSE-SYSTEMEN Die sterile 0,9-prozentige Natriumchlorid-Lösung kann auch im Rahmen der Reinigung von Dialyse-Systemen zum Einsatz kommen. Die Faltenbalgflasche ermög­ licht eine schnelle und flexible Spülung des extra­ korporalen Kreislaufs der medizintechnischen Gerät- schaften. HÄUFIGE FRAGEN & ANTWORTEN Wann darf Freka Drainjet® nicht angewendet werden? Die isotonische Kochsalzlösung Freka Drainjet® darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Natriumchlorid oder einen der anderen Bestand- teile von NaCl 0.9 % sind. In welchen Flaschengrößen ist Freka Drainjet® erhältlich? Freka Drainjet® steht in Faltenbalgflaschen à 60 und 120 ml zur Verfügung. Welche Größe am besten geeignet ist, hängt vom individuellen Bedarf ab. Da die Sterilität des Produkts nur bis zum Öffnen des Behälters gewährleistet ist, sollte der Inhalt der Flasche bei einer Anwendung komplett aufgebraucht werden. Bei Wieder- verwendung besteht ein Kontaminationsrisiko, das kann zu einer Infektion führen. Wie lange ist Freka Drainjet® haltbar? Nach Ablauf des auf dem Etikett aufgedruckten Verfallsdatums sollte Freka Drainjet® nicht mehr verwendet werden. Verwenden Sie die isotonische Kochsalzlösung zur Rei- nigung von Wunden und Spülungen nur, wenn die Flasche unbeschädigt und die Lösung klar und frei von Partikeln ist. Bitte unterziehen Sie den Behälter vor der Verwendung einer sorgfältigen Sichtprüfung und achten dabei auch auf minimale Beschädigungen an Verschluss, Naht und Kanten, da das die Sterilität der Lösung beeinträchtigen kann. Bitte bewahren Sie Freka Drainjet® außerhalb der Sicht­ und Reichweite von Kindern auf. Anwendung Bei Einsatz der Freka Drainjet® Kochsalzlösung erfolgt die Anwendung direkt auf der

SCHONENDE INHALATION – Eine Packung PARI NaCl o,9% Inhalationslösung enthält 10 Ampullen á 5ml sterile Kochsalzlösung ohne Konservierungsstoffe zur Befeuchtung und Pflege der Atemwege, als unterstützende Maßnahme bei Erkältungskrankheiten oder als Trägerlösung für Medikamente WOHLTUENDE WIRKUNG - Die isotonische Kochsalzlösung zum Inhalieren kann zur Prävention von Erkältungskrankheiten oder zur Linderung von Erkältungssymptomen eingesetzt werden und ist für Säuglinge, Kinder und Erwachsene, auch für Schwangere und stillende Mütter geeignet FÜR INHALATIONSGERÄTE MIT VERNEBLER – Salzhaltige Inhalationslösungen sollten immer mit einem Inhalationsgerät vernebelt werden, da bei der Inhalation von Salzlösungen über einem heißen Wasserbad nur das Wasser verdunstet und sich das Salz im Topf ablagert INNOVATIVE TECHNOLOGIE - Als anerkannte Experten für Atemwegsgesundheit erleichtern wir das Leben von Menschen mit Atemwegserkrankungen und denen, die sich um sie kümmern BEWÄHRTE QUALITÄT - PARI ist seit über 100 Jahren die Marke des Vertrauens im Bereich Inhalation und weltweit als Spezialist für hochwertige Inhalationsgeräte und Zubehörprodukte in der medizinischen Branche etabliert

Isotonische Kochsalzlösung (Natriumchlorid 0,9%) Inhalationslösung zur Atemwegsbefeuchtung Sterile Lösung zur Verbesserung der Atemwege Funktion: Pulmoclear sterile isotonische 0,9% Natriumchlorid-Salzlösung wird zur Befeuchtung der oberen und unteren Atemwege verwendet. Pulmoclear Isotonische 0,9 % Natriumchlorid-Inhalationssalzlösung: Kommt mit 20 vorgemessenen 2,5 ml Konservierungs- und Zusatzstofffreien sterilen Kochsalzfläschchen. 4 Streifen mit je 5 Durchstechflaschen, d.h. 20 Einheiten pro Behälter. Steriles Produkt: Sterilisiert mit aseptischer Verarbeitungstechnik und ohne Konservierungsstoffe Anwendung: Je nach Bedarf können bis zu vier Ampullen pro Tag verwendet werden (mit einer Durchstechflasche pro Inhalation). Brechen Sie eine Durchstechflasche in Einzeldosis ab und öffnen Sie sie, indem Sie die Oberseite abdrehen. Gießen Sie die Lösung in den Vernebler. Verwenden Sie Ihren Vernebler gemäß den Anweisungen des Herstellers, die mit dem System geliefert werden.

Kochsalzlösung zur inneren & äußeren Anwendung Reinigung von Wunden und Verletzungen Spülung von Fisteln und Drainagen Postoperative Blasenspülung nach urologischen Eingriffen Einfache und sichere Anwendung mit Faltenbalgflasche Sterile Spül- und Reinigungslösung Freka Drainjet® ist eine physiologische Kochsalzlösung, die bei verschiedensten Anwendungsgebieten zum Einsatz kommen kann. Die Konzentration von Natriumchlorid ist auf die physiologischen Verhältnisse im Körper angepasst. Dadurch werden osmotisch bedingte Flüssigkeitsverschiebungen ver­ mieden, d. h. die Lösung diffundiert nicht in das Gewebe. NaCl 0.9 % eignet sich daher zur Reinigung kleinerer, akuter Wunden und Verletzungen sowie zur Spülung bei Fistelgängen und tieferen chronischen Wunden, zur Blasenspülung nach urologischen Eingriffen und Spülungen des Magen­Darm­ Trakts. Verklebte Wundverbände können mit der Kochsalzlösung befeuchtet werden, um sie leichter zu lösen. Einfache Handhabung und Anwendungssicherheit Die Kochsalzlösung in Freka Drainjet® steht in der praktischen Faltenbalgflasche zur Verfügung. Dank der integrierten Spitze ist bei Wundreinigung und Spülungen eine direkte Verwendung möglich. Das erleichtert nicht nur die Handhabung, da die sterile Flüssigkeit zuvor nicht mit einer Spritze aufgezogen werden muss, sondern vermeidet auch eine Konta­ mination der sterilen Flüssigkeit. Zudem lässt sich die Spülrichtung mit der Spitze exakt steuern. Ein weiterer Vorteil der Faltenbalgflasche: Aufgrund ihrer speziellen Form ist die Fließgeschwindigkeit in­ dividuell regulierbar, je nachdem wieviel Druck auf den Behälter ausgeübt wird. SPÜLUNGEN Beim Wundmanagement großer Abszesse, schlecht heilender tiefer Wunden und Fisteln sind regelmäßige Spülungen erforderlich. So wird die Ansammlung von Sekreten und abgestorbenem Gewebe vermieden und zudem Katheter bzw. Drainageschläuche gespült. WUNDREINIGUNG Akute Wunden (z. B. Schürfwunden) müssen sorg­ fältig gereinigt werden. Mit der sterilen Kochsalzlösung können kontaminierte Verschmutzungen aus dem Wundgebiet entfernt werden. Das ermöglicht eine gute Wundheilung und vermindert die Gefahr von lang-wierigen Entzündungen REINIGUNG VON DIALYSE-SYSTEMEN Die sterile 0,9-prozentige Natriumchlorid-Lösung kann auch im Rahmen der Reinigung von Dialyse-Systemen zum Einsatz kommen. Die Faltenbalgflasche ermög­ licht eine schnelle und flexible Spülung des extra­ korporalen Kreislaufs der medizintechnischen Gerät- schaften. HÄUFIGE FRAGEN & ANTWORTEN Wann darf Freka Drainjet® nicht angewendet werden? Die isotonische Kochsalzlösung Freka Drainjet® darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Natriumchlorid oder einen der anderen Bestand- teile von NaCl 0.9 % sind. In welchen Flaschengrößen ist Freka Drainjet® erhältlich? Freka Drainjet® steht in Faltenbalgflaschen à 60 und 120 ml zur Verfügung. Welche Größe am besten geeignet ist, hängt vom individuellen Bedarf ab. Da die Sterilität des Produkts nur bis zum Öffnen des Behälters gewährleistet ist, sollte der Inhalt der Flasche bei einer Anwendung komplett aufgebraucht werden. Bei Wieder- verwendung besteht ein Kontaminationsrisiko, das kann zu einer Infektion führen. Wie lange ist Freka Drainjet® haltbar? Nach Ablauf des auf dem Etikett aufgedruckten Verfallsdatums sollte Freka Drainjet® nicht mehr verwendet werden. Verwenden Sie die isotonische Kochsalzlösung zur Rei- nigung von Wunden und Spülungen nur, wenn die Flasche unbeschädigt und die Lösung klar und frei von Partikeln ist. Bitte unterziehen Sie den Behälter vor der Verwendung einer sorgfältigen Sichtprüfung und achten dabei auch auf minimale Beschädigungen an Verschluss, Naht und Kanten, da das die Sterilität der Lösung beeinträchtigen kann. Bitte bewahren Sie Freka Drainjet® außerhalb der Sicht­ und Reichweite von Kindern auf. Anwendung Bei Einsatz der Freka Drainjet® Kochsalzlösung erfolgt die Anwendung direkt auf der Wunde. Die Befeuchtung von Wundverbänden mit der isotonen Kochsalzlösun

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun Infusionslösung. Wirkstoff: Natriumchlorid. Anwendungsgebiete: zum Ersatz von Flüssigkeiten und Salz bei: Flüssigkeitsmangel (isotone Dehydratation) oder gleichzeitigem Natrium- und Flüssigkeitsmangel (hypotone Dehydratation), erhöhtem pH-Wert und gleichzeitig erniedrigtem Chloridspiegel (hypochlorämische Alkalose) und bei Chloridverlusten, zur kurzfristigen Auffüllung des Gefäßsystems (intravasaler Volumenersatz), als Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible Medikamente, zur Wundbehandlung und zur Befeuchtung von Tüchern und Verbänden. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun Infusionslösung Wirkstoff: Natriumchlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Diese Packungsbeilage beinhaltet: WAS IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN BEACHTEN? WIE IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN ANZUWENDEN? WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH? WIE IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN AUFZUBEWAHREN? WEITERE INFORMATIONEN 1. WAS IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun ist eine Kochsalzlösung, die Ihnen über einen Venentropf zugeführt wird. Die Lösung enthält Kochsalz in einer Konzentration, die der Salzkonzentration im Blut entspricht. Sie wird angewendet zum Ersatz von Flüssigkeiten und Salz bei: Flüssigkeitsmangel (isotone Dehydratation) oder gleichzeitigem Natriumund Flüssigkeitsmangel (hypotone Dehydratation), erhöhtem pH-Wert und gleichzeitig erniedrigtem Chloridspiegel (hypochlorämische Alkalose) und bei Chloridverlusten. Sie wird ebenfalls angewendet: zur kurzfristigen Auffüllung des Gefäßsystems (intravasaler Volumenersatz), als Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible Medikamente, zur Wundbehandlung und zur Befeuchtung von Tüchern und Verbänden. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONER KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN BEACHTEN? Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun darf nicht angewendet werden, wenn Sie an Überwässerung leiden. Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun ist erforderlich bei: erniedrigtem Kaliumspiegel im Blut (Hypokaliämie) erhöhtem Natriumspiegel im Blut (Hypernatriämie) erhöhtem Chloridspiegel im Blut (Hyperchlorämie) Erkrankungen, die eine zurückhaltende Natriumzufuhr gebieten, wie Herzschwäche (Herzinsuffizienz), Flüssigkeitsansammlungen im Gewebe (generalisierte Ödeme), Flüssigkeitsansammlung in der Lunge (Lungenödem), Bluthochdruck (Hypertonie), schwangerschaftsbedingten Krankheitszuständen mit Bluthochdruck, Krämpfen und Flüssigkeitsansammlungen im Gewebe (Eklampsie), schweren Funktionsstörungen der Nieren (Niereninsuffizienz). Wenn Sie an Wassermangel und gleichzeitig einem hohen Gehalt an Salzen im Blut leiden (hypertone Dehydratation), muss Ihnen die Lösung unbedingt ausreichend langsam infundiert werden, um ein weiteres Ansteigen des Salzgehaltes und insbesondere des Natriumspiegels zu vermeiden. Während der Infusion werden Ihr Wasserhaushalt, Säure-Basen-Gleichgewicht und die Serum-Elektrolytspiegel überwacht. Bei Anwendung von Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun mit anderen Arzneimitteln: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen oder anwend

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun Injektionslösung. Anwendungsgebiete: zum Auflösen oder Verdünnen von Arzneimitteln, die Sie als Injektion (Spritze) erhalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun Injektionslösung Wirkstoff: Natriumchlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Diese Packungsbeilage beinhaltet: WAS IST ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN BEACHTEN? WIE IST ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN ANZUWENDEN? WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH? WIE IST ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN AUFZUBEWAHREN? WEITERE INFORMATIONEN 1. WAS IST ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun ist eine Kochsalzlösung zum Auflösen oder Verdünnen von Arzneimitteln, die Sie als Injektion (Spritze) erhalten. Die fertigen Lösungen werden Ihnen durch einen Arzt oder medizinisches Fachpersonal verabreicht. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN BEACHTEN? Zustände oder Erkrankungen, bei denen Sie Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun keinesfalls erhalten dürfen, sind nicht bekannt. Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun ist erforderlich, wenn Sie überhöhte Blutspiegel von Natrium und/oder Chlorid haben. Bei Einnahme/Anwendung von Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun mit anderen Arzneimitteln: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. Wechselwirkungen anderer Arzneimittel mit Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun sind allerdings nicht bekannt. Schwangerschaft und Stillzeit: Bitte informieren Sie Ihren Arzt vor der Behandlung mit Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun über eine mögliche Schwangerschaft oder darüber, dass Sie stillen. Für Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun sind allerdings keine speziellen Risiken für die Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit bekannt. Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen: Dieses Arzneimittel hat keinen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen. 3. WIE IST ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN ANZUWENDEN? Dieses Arzneimittel wird bei Ihnen durch einen Arzt oder medizinisches Fachpersonal angewendet. Die Menge, die Sie erhalten, richtet sich danach, wie viel der Lösung für die Herstellung der fertigen Zubereitung benötigt wird. Sie erhalten die fertige Lösung als Injektion (als Spritze) entweder in eine Vene oder unter die Haut, entsprechend den Anwendungsvorschriften für die fertige Zubereitung. Wenn Sie eine größere Menge Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun erhalten haben als Sie sollten: Überdosierungen von Natriumchlorid (Kochsalz) können zu überhöhter Salzkonzentration im Blut bzw. überhöhten Blutspiegeln von Natrium und Chlorid führen, mit der Folge von Gewebeschwellung durch Wasseransammlung (Ödem) und Übersäuerung des Blutes. Sollte dies eintreten, wird die Verabreichung der Lösung sofort gestoppt. Der Arzt wird über ggf. erforderliche weitere Behandlungsmaßnahmen entscheiden. Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun Injektionslösung. Anwendungsgebiete: zum Auflösen oder Verdünnen von Arzneimitteln, die Sie als Injektion (Spritze) erhalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun Injektionslösung Wirkstoff: Natriumchlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Diese Packungsbeilage beinhaltet: WAS IST ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN BEACHTEN? WIE IST ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN ANZUWENDEN? WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH? WIE IST ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN AUFZUBEWAHREN? WEITERE INFORMATIONEN 1. WAS IST ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun ist eine Kochsalzlösung zum Auflösen oder Verdünnen von Arzneimitteln, die Sie als Injektion (Spritze) erhalten. Die fertigen Lösungen werden Ihnen durch einen Arzt oder medizinisches Fachpersonal verabreicht. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN BEACHTEN? Zustände oder Erkrankungen, bei denen Sie Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun keinesfalls erhalten dürfen, sind nicht bekannt. Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun ist erforderlich, wenn Sie überhöhte Blutspiegel von Natrium und/oder Chlorid haben. Bei Einnahme/Anwendung von Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun mit anderen Arzneimitteln: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. Wechselwirkungen anderer Arzneimittel mit Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun sind allerdings nicht bekannt. Schwangerschaft und Stillzeit: Bitte informieren Sie Ihren Arzt vor der Behandlung mit Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun über eine mögliche Schwangerschaft oder darüber, dass Sie stillen. Für Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun sind allerdings keine speziellen Risiken für die Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit bekannt. Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen: Dieses Arzneimittel hat keinen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen. 3. WIE IST ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN ANZUWENDEN? Dieses Arzneimittel wird bei Ihnen durch einen Arzt oder medizinisches Fachpersonal angewendet. Die Menge, die Sie erhalten, richtet sich danach, wie viel der Lösung für die Herstellung der fertigen Zubereitung benötigt wird. Sie erhalten die fertige Lösung als Injektion (als Spritze) entweder in eine Vene oder unter die Haut, entsprechend den Anwendungsvorschriften für die fertige Zubereitung. Wenn Sie eine größere Menge Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun erhalten haben als Sie sollten: Überdosierungen von Natriumchlorid (Kochsalz) können zu überhöhter Salzkonzentration im Blut bzw. überhöhten Blutspiegeln von Natrium und Chlorid führen, mit der Folge von Gewebeschwellung durch Wasseransammlung (Ödem) und Übersäuerung des Blutes. Sollte dies eintreten, wird die Verabreichung der Lösung sofort gestoppt. Der Arzt wird über ggf. erforderliche weitere Behandlungsmaßnahmen entscheiden. Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun Infusionslösung. Wirkstoff: Natriumchlorid. Anwendungsgebiete: zum Ersatz von Flüssigkeiten und Salz bei: Flüssigkeitsmangel (isotone Dehydratation) oder gleichzeitigem Natrium- und Flüssigkeitsmangel (hypotone Dehydratation), erhöhtem pH-Wert und gleichzeitig erniedrigtem Chloridspiegel (hypochlorämische Alkalose) und bei Chloridverlusten, zur kurzfristigen Auffüllung des Gefäßsystems (intravasaler Volumenersatz), als Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible Medikamente, zur Wundbehandlung und zur Befeuchtung von Tüchern und Verbänden. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun Infusionslösung Wirkstoff: Natriumchlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Diese Packungsbeilage beinhaltet: WAS IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN BEACHTEN? WIE IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN ANZUWENDEN? WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH? WIE IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN AUFZUBEWAHREN? WEITERE INFORMATIONEN 1. WAS IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun ist eine Kochsalzlösung, die Ihnen über einen Venentropf zugeführt wird. Die Lösung enthält Kochsalz in einer Konzentration, die der Salzkonzentration im Blut entspricht. Sie wird angewendet zum Ersatz von Flüssigkeiten und Salz bei: Flüssigkeitsmangel (isotone Dehydratation) oder gleichzeitigem Natriumund Flüssigkeitsmangel (hypotone Dehydratation), erhöhtem pH-Wert und gleichzeitig erniedrigtem Chloridspiegel (hypochlorämische Alkalose) und bei Chloridverlusten. Sie wird ebenfalls angewendet: zur kurzfristigen Auffüllung des Gefäßsystems (intravasaler Volumenersatz), als Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible Medikamente, zur Wundbehandlung und zur Befeuchtung von Tüchern und Verbänden. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONER KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN BEACHTEN? Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun darf nicht angewendet werden, wenn Sie an Überwässerung leiden. Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun ist erforderlich bei: erniedrigtem Kaliumspiegel im Blut (Hypokaliämie) erhöhtem Natriumspiegel im Blut (Hypernatriämie) erhöhtem Chloridspiegel im Blut (Hyperchlorämie) Erkrankungen, die eine zurückhaltende Natriumzufuhr gebieten, wie Herzschwäche (Herzinsuffizienz), Flüssigkeitsansammlungen im Gewebe (generalisierte Ödeme), Flüssigkeitsansammlung in der Lunge (Lungenödem), Bluthochdruck (Hypertonie), schwangerschaftsbedingten Krankheitszuständen mit Bluthochdruck, Krämpfen und Flüssigkeitsansammlungen im Gewebe (Eklampsie), schweren Funktionsstörungen der Nieren (Niereninsuffizienz). Wenn Sie an Wassermangel und gleichzeitig einem hohen Gehalt an Salzen im Blut leiden (hypertone Dehydratation), muss Ihnen die Lösung unbedingt ausreichend langsam infundiert werden, um ein weiteres Ansteigen des Salzgehaltes und insbesondere des Natriumspiegels zu vermeiden. Während der Infusion werden Ihr Wasserhaushalt, Säure-Basen-Gleichgewicht und die Serum-Elektrolytspiegel überwacht. Bei Anwendung von Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun mit anderen Arzneimitteln: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen oder anwend

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun Injektionslösung. Anwendungsgebiete: zum Auflösen oder Verdünnen von Arzneimitteln, die Sie als Injektion (Spritze) erhalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun Injektionslösung Wirkstoff: Natriumchlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Diese Packungsbeilage beinhaltet: WAS IST ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN BEACHTEN? WIE IST ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN ANZUWENDEN? WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH? WIE IST ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN AUFZUBEWAHREN? WEITERE INFORMATIONEN 1. WAS IST ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun ist eine Kochsalzlösung zum Auflösen oder Verdünnen von Arzneimitteln, die Sie als Injektion (Spritze) erhalten. Die fertigen Lösungen werden Ihnen durch einen Arzt oder medizinisches Fachpersonal verabreicht. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN BEACHTEN? Zustände oder Erkrankungen, bei denen Sie Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun keinesfalls erhalten dürfen, sind nicht bekannt. Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun ist erforderlich, wenn Sie überhöhte Blutspiegel von Natrium und/oder Chlorid haben. Bei Einnahme/Anwendung von Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun mit anderen Arzneimitteln: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. Wechselwirkungen anderer Arzneimittel mit Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun sind allerdings nicht bekannt. Schwangerschaft und Stillzeit: Bitte informieren Sie Ihren Arzt vor der Behandlung mit Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun über eine mögliche Schwangerschaft oder darüber, dass Sie stillen. Für Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun sind allerdings keine speziellen Risiken für die Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit bekannt. Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen: Dieses Arzneimittel hat keinen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen. 3. WIE IST ISOTONE NATRIUMCHLORIDLÖSUNG 0,9% BRAUN ANZUWENDEN? Dieses Arzneimittel wird bei Ihnen durch einen Arzt oder medizinisches Fachpersonal angewendet. Die Menge, die Sie erhalten, richtet sich danach, wie viel der Lösung für die Herstellung der fertigen Zubereitung benötigt wird. Sie erhalten die fertige Lösung als Injektion (als Spritze) entweder in eine Vene oder unter die Haut, entsprechend den Anwendungsvorschriften für die fertige Zubereitung. Wenn Sie eine größere Menge Isotone Natriumchloridlösung 0,9% Braun erhalten haben als Sie sollten: Überdosierungen von Natriumchlorid (Kochsalz) können zu überhöhter Salzkonzentration im Blut bzw. überhöhten Blutspiegeln von Natrium und Chlorid führen, mit der Folge von Gewebeschwellung durch Wasseransammlung (Ödem) und Übersäuerung des Blutes. Sollte dies eintreten, wird die Verabreichung der Lösung sofort gestoppt. Der Arzt wird über ggf. erforderliche weitere Behandlungsmaßnahmen entscheiden. Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Isotonische Natriumchlorid-Lösung 0,9% B. Braun Infusionslösung. Anwendungsgebiete: zum Ersatz von Flüssigkeit und Salz bei einer Störung des Säuren-Basen-Haushaltes in Ihrem Körper, bei dem der pH-Wertes des Blutes erhöht ist, und das Blut zu wenig Chloridionen enthält (hypöchlöramTsche Alkalose), bei Chloridverlusten, als kurzfristiger intravasaler Volumenersatz (kurzfristige Auffüllung des Gefäßsystems), bei hypotoner Dehydratation (Flüssigkeits- und Salzmangel, wobei dem Körper mehr Salz als Flüssigkeit fehlt), bei isotoner Dehydratation (Flüssigkeits- und Salzmangel, wobei dem Körper genauso viel Flüssigkeit wie Salz fehlt). Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Isotonische Natriumchlorid-Lösung 0,9% B. Braun Infusionslösung Wirkstoff: Natriumchlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor bei Ihnen mit der Anwendung dieses Arzneimittels begonnen wird, denn sie enthält wichtige Informationen. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal. Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. Was in dieser Packungsbeilage steht WAS IST ISOTONISCHE NATRIUMCHLORID-LÖSUNG 0,9% B.BRAUN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONISCHE NATRIUMCHLORID-LÖSUNG 0,9% B.BRAUN BEACHTEN? WIE IST ISOTONISCHE NATRIUMCHLORID-LÖSUNG 0,9% B.BRAUN ANZUWENDEN? WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH? WIE IST ISOTONISCHE NATRIUMCHLORID-LÖSUNG 0,9% B.BRAUN AUFZUBEWAHREN? INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN 1. WAS IST ISOTONISCHE NATRIUMCHLORID-LÖSUNG 0,9% B.BRAUN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Isotonische Natriumchlorid-Lösung 0,9% B.Braun ist eine Kochsalzlösung, die Ihnen über eine Vene zugeführt wird. Die Lösung enthält Kochsalz in einer Konzentration, die der Salzkonzentration des Blutes entspricht. Sie wird angewendet: zum Ersatz von Flüssigkeit und Salz bei einer Störung des Säuren-Basen-Haushaltes in Ihrem Körper, bei dem der pH-Wertes des Blutes erhöht ist, und das Blut zu wenig Chloridionen enthält (hypöchlöramTsche Alkalose), bei Chloridverlusten, als kurzfristiger intravasaler Volumenersatz (kurzfristige Auffüllung des Gefäßsystems), bei hypotoner Dehydratation (Flüssigkeits- und Salzmangel, wobei dem Körper mehr Salz als Flüssigkeit fehlt), bei isotoner Dehydratation (Flüssigkeits- und Salzmangel, wobei dem Körper genauso viel Flüssigkeit wie Salz fehlt). 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONISCHE NATRIUMCHLORID-LÖSUNG 0,9% B.BRAUN BEACHTEN? Isotonische Natriumchlorid-Lösung 0,9°/o B.Braun darf nicht angewendet werden: wenn Sie allergisch gegen Natriumchlorid oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind, bei Überwässerungszuständen (Hyperhydratationszuständen). Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen: Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Isotonische Natriumchlorid-Lösung 0,9% B.Braun bei Ihnen angewendet wird, wenn Sie: einen verminderten Kaliumgehalt im Blut (Hypokaliämie) haben, einen erhöhten Natriumgehalt im Blut (Hypernatriämie) haben, einen erhöhten Chloridgehalt im Blut (Hyperchlorämie) haben, Erkrankungen haben, die eine eingeschränkte Natriumzufuhr gebieten, wie Herzschwäche (Herzinsuffizienz), Flüssigkeitsansammlungen im Gewebe (generalisierte Ödeme), Flüssigkeitsansammlung in der Lunge (Lungenödem), Bluthochdruck (Hypertonie), schwangerschaftsbed

Unbenanntes Dokument Isotonische Natriumchlorid-Lösung 0,9% Injektflasche Zusammensetzung: Wirkstoff: Natriumchlorid, Natrium-Ion, Chlorid Nettofüllmenge: 10x100 ml Herstellerdaten: DELTAMEDICA GmbH

Isotone Kochsalz-Lösung 0,9% Braun. z.B. zur Verwendung als Trägerlösung in Glasflaschen

Isotone Kochsalz-Lösung 0,9% Braun. z.B. zur Verwendung als Trägerlösung in Glasflaschen

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun Infusionslösung. Wirkstoff: Natriumchlorid. Anwendungsgebiete: zum Ersatz von Flüssigkeiten und Salz bei: Flüssigkeitsmangel (isotone Dehydratation) oder gleichzeitigem Natrium- und Flüssigkeitsmangel (hypotone Dehydratation), erhöhtem pH-Wert und gleichzeitig erniedrigtem Chloridspiegel (hypochlorämische Alkalose) und bei Chloridverlusten, zur kurzfristigen Auffüllung des Gefäßsystems (intravasaler Volumenersatz), als Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible Medikamente, zur Wundbehandlung und zur Befeuchtung von Tüchern und Verbänden. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun Infusionslösung Wirkstoff: Natriumchlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Diese Packungsbeilage beinhaltet: WAS IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN BEACHTEN? WIE IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN ANZUWENDEN? WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH? WIE IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN AUFZUBEWAHREN? WEITERE INFORMATIONEN 1. WAS IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun ist eine Kochsalzlösung, die Ihnen über einen Venentropf zugeführt wird. Die Lösung enthält Kochsalz in einer Konzentration, die der Salzkonzentration im Blut entspricht. Sie wird angewendet zum Ersatz von Flüssigkeiten und Salz bei: Flüssigkeitsmangel (isotone Dehydratation) oder gleichzeitigem Natriumund Flüssigkeitsmangel (hypotone Dehydratation), erhöhtem pH-Wert und gleichzeitig erniedrigtem Chloridspiegel (hypochlorämische Alkalose) und bei Chloridverlusten. Sie wird ebenfalls angewendet: zur kurzfristigen Auffüllung des Gefäßsystems (intravasaler Volumenersatz), als Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible Medikamente, zur Wundbehandlung und zur Befeuchtung von Tüchern und Verbänden. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONER KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN BEACHTEN? Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun darf nicht angewendet werden, wenn Sie an Überwässerung leiden. Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun ist erforderlich bei: erniedrigtem Kaliumspiegel im Blut (Hypokaliämie) erhöhtem Natriumspiegel im Blut (Hypernatriämie) erhöhtem Chloridspiegel im Blut (Hyperchlorämie) Erkrankungen, die eine zurückhaltende Natriumzufuhr gebieten, wie Herzschwäche (Herzinsuffizienz), Flüssigkeitsansammlungen im Gewebe (generalisierte Ödeme), Flüssigkeitsansammlung in der Lunge (Lungenödem), Bluthochdruck (Hypertonie), schwangerschaftsbedingten Krankheitszuständen mit Bluthochdruck, Krämpfen und Flüssigkeitsansammlungen im Gewebe (Eklampsie), schweren Funktionsstörungen der Nieren (Niereninsuffizienz). Wenn Sie an Wassermangel und gleichzeitig einem hohen Gehalt an Salzen im Blut leiden (hypertone Dehydratation), muss Ihnen die Lösung unbedingt ausreichend langsam infundiert werden, um ein weiteres Ansteigen des Salzgehaltes und insbesondere des Natriumspiegels zu vermeiden. Während der Infusion werden Ihr Wasserhaushalt, Säure-Basen-Gleichgewicht und die Serum-Elektrolytspiegel überwacht. Bei Anwendung von Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun mit anderen Arzneimitteln: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen oder anwend

Isotone Kochsalz-Lösung 0,9% Braun. z.B. zur Verwendung als Trägerlösung in Glasflaschen

Isotone Kochsalz-Lösung 0,9% Braun. z.B. zur Verwendung als Trägerlösung in Glasflaschen

Für weiche und harte Kontaktlinsen verwendbar Zum Abspülen, Aufsetzen und kurzzeitigen Zwischenlagern, z. B. für den Transport Zur Anwendung der Proteinentfernungstabletten Zusammensetzung: Polyhexanide 0,0005% in isotonischer, gepufferter Lösung steril durch Filtration Abspülen Um Kontaktlinsen abzuspülen und so störende Schmutzpartikel von ihnen zu entfernen, sollte eine Kochsalzlösung verwendet werden. Kochsalzlösungen für Kontaktlinsen sind steril, gepuffert und isotonisch. Sie enthalten die gleiche Menge gelöster Salze wie der Tränenfi lm und sind pH-Wert neutral. Kein Leitungswasser Greifen Sie nie zu Leitungswasser, um Kontaktlinsen abzuspülen! Die Einlagerung im Kontaktlinsenmaterial, z. B. von Kalk, führt zu einer Veränderung der Passform und Verschlechterung der Sehqualität. Im Leitungswasser vorkommende Bakterien (wie auch Chlor), die mit der Kontaktlinse länger am Auge verweilen, können Reizungen und Infektionen am Auge auslösen. Proteinentfernung Die Kochsalzlösung eignet sich auch zur Anwendung von Proteinentfernungstabletten. Nach der Anwendung werden die Kontaktlinsen anschließend in einem geeigneten Pflegemittel wie gewohnt desinfiziert und gelagert.

Set enthält2x Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun Ecobag® 20x250 mlVollelektrolytlösung zur Infusion und ArzneimittelzubereitungZur Flüssigkeits- und Elektrolytsubstitution bei hypochlorämischer AlkaloseBei ChloridverlustenAls kurzfristiger intravasaler VolumenersatzBei isotoner oder hypotoner DehydratationAls Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible MedikamenteZur Wundbehandlung und zur Befeuchtung von Tüchern und Verbänden

Mit der Avizor Saline Kochsalzlösung reinigen und benetzen Sie Ihre Kontaktlinsen besonders schonend. Die isotonische Lösung mit einem pH-Wert und einer Osmolarität, die der natürlichen Tränenflüssigkeit sehr nahe kommt, sorgt für ein angenehmes Tragegefühl. Dank milder Konservierung eignet sich die Lösung zum täglichen Abspülen und Einsetzen. Die Kochsalzlösung kann universell für alle Kontaktlinsentypen verwendet werden und eignet sich auch zum Auflösen von Enzymtabletten. Sie beugt der Bildung von Kalziumablagerungen vor und unterstützt eine klare Sicht. Mit 350 ml Inhalt erhalten Sie ausreichend Pflegemittel für mehrere Wochen. 🌟 Highlights: Milde Kochsalzlösung zum Abspülen und Benetzen pH‑Wert ähnlich der natürlichen Tränenflüssigkeit Für weiche und formstabile Kontaktlinsen geeignet Auch zum Auflösen von Enzymtabletten 📦 Inhalt: 350 ml 🧾 Zusammensetzung: Polyhexanide 0,00005 % in gepufferter, isotonischer Lösung

Set enthält2x Natriumchlorid-Lösung 20% Injektflasche 20x100 ml Unbenanntes Dokument Isotonische Natriumchlorid-Lösung 0,9% Injektflasche Zusammensetzung: Wirkstoff: Natriumchlorid, Natrium-Ion, Chlorid Nettofüllmenge: 10x100 ml Herstellerdaten: DELTAMEDICA GmbH

KATAREK 10x5ml NaCl-Ampullen - KochsalzlösungKatarek Kochsalzlösung ist ein unverzichtbarer Bestandteil der Hausapotheke, insbesondere in Familien mit kleinen Kindern. Es handelt sich um ein sicheres und multifunktionales Medizinprodukt, das nicht nur im Krankheitsfall, sondern auch bei der täglichen Hygiene Verwendung findet. Katarek ist eine isotonische, sterile Natriumchloridlösung (0,9%), die in leicht zu handhabenden Einwegampullen verpackt ist.KATAREK 10x5ml NaCl-Ampullen - Kochsalzlösung Katarek Kochsalzlösung ist ein unverzichtbarer Bestandteil der Hausapotheke, insbesondere in Familien mit kleinen Kindern. Es handelt sich um ein sicheres und multifunktionales Medizinprodukt, das nicht nur im Krankheitsfall, sondern auch bei der täglichen Hygiene Verwendung findet. Katarek ist eine isotonische, sterile Natriumchloridlösung (0,9%), die in leicht zu handhabenden Einwegampullen verpackt ist.Unterscheidungsmerkmale:Isotonisch: Die Lösungist für den Körper neutral, d. h. sie ist gut verträglich und verursacht keine Reizunge

AnwendungsgebieteFlüssigkeits- und Elektrolytsubstitution bei hypochlorämischer Alkalose, Chloridverluste, kurzfristiger intravasaler Volumenersatz, hypotone Dehydratation, isotone Dehydratation.Dosierungsanleitung, Art und Dauer der AnwendungZur intravenösen Infusion.Die Dosierung richtet sich in der Regel nach dem Flüssigkeits- und Elektrolytbedarf (40 ml/kg Körpermasse/Tag bzw. 2 mmol Natrium/kg Körpermasse/Tag).Es gelten folgende Richtwerte:Maximale Infusionsgeschwindigkeit: Richtet sich nach der klinischen Situation. Isotonische Kochsalz-Lösung 0,9 % EIFELFANGO® Infusionslösung Maximale Tagesdosis: Die maximale Tagesdosis wird vom Flüssigkeits- und Elektrolytbedarf bestimmt. Für Erwachsene gilt ein Wert von 3-6 mmol Natrium/kg Körpermasse, für Kinder von 3-5 mmol Natrium/kg Körpermasse. Bei hypertoner Dehydratation ist eine zu schnelle Infusionsgeschwindigkeit unbedingt zu vermeiden

Isotone Kochsalz-Lösung 0,9% B. Braun ist eine Kochsalzlösung, die über einen Venentropf zugeführt wird. Die Lösung enthält Kochsalz in einer Konzentration, die der Salzkonzentration im Blut entspricht. Sie wird angewendet zum Ersatz von Flüssigkeiten und Salz bei: Flüssigkeitsmangel (isotone Dehydration) oder gleichzeitigem Natrium- und Flüssigkeitsmangel (hypotone Dehydration) erhöhtem pH-Wert und gleichzeitig erniedrigtem Chloridspiegel (hypochlorämische Alkalose) und bei Chloridverlusten. Sie wird ebenfalls angewendet:zur kurzfristigen Auffüllung des Gefäßsystems (intravasaler Volumenersatz) als Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible Medikamente zur Wundbehandlung und zur Befeuchtung von Tüchern und Verbänden

Vollelektrolytlösung zur Infusion und ArzneimittelzubereitungZur Flüssigkeits- und Elektrolytsubstitution bei hypochlorämischer AlkaloseBei ChloridverlustenAls kurzfristiger intravasaler VolumenersatzBei isotoner oder hypotoner DehydratationAls Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible MedikamenteZur Wundbehandlung und zur Befeuchtung von Tüchern und Verbänden

Vollelektrolytlösung zur Infusion und ArzneimittelzubereitungZur Flüssigkeits- und Elektrolytsubstitution bei hypochlorämischer AlkaloseBei ChloridverlustenAls kurzfristiger intravasaler VolumenersatzBei isotoner oder hypotoner DehydratationAls Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible MedikamenteZur Wundbehandlung und zur Befeuchtung von Tüchern und Verbänden