drehmoment adapter

Adapter Längen 72 mm und 150 mm für gezielten Einsatz Die zwei Steckschlüssel-Adapter mit Längen von 72 mm und 150 mm ermöglichen den Zugriff auf Befestigungen in engen oder tiefen Bauteilen. Die kürzere Ausführung bietet hohe Kontrolle bei geringen Hebelkräften, die längere Variante erhöht die Reichweite ohne Abstriche bei der Kraftübertragung. Diese Kombination deckt typische Einsatzszenarien in Werkstatt und Heimwerkerbereich ab. Vierkantübersetzung 6,3 mm auf 12,5 mm für 1/2 Zoll Anwendung Die Übersetzung des Außensechskants 6,3 mm auf den Außenvierkant 12,5 mm macht Standard‑Stecknüsse für den 1/2 Zoll‑Antrieb verwendbar. Dadurch können vorhandene Stecknuss‑Sätze vielseitig weitergenutzt werden, ohne zusätzliche Spezialwerkzeuge anschaffen zu müssen. Diese Eigenschaft erhöht die Wirtschaftlichkeit von vorhandenen Werkzeugsätzen. Adapter‑Set für Ratschen: 4 Teile für Verbindung Das 4‑teilige Stecknuss‑Adapter‑Set umfasst Adapter für die üblichen Kombinationen zwischen und Vierkanten, sodass Ratschen und elektrische Antriebe verschiedener Baugrößen kombiniert werden können. Die Auswahl ermöglicht schnellen Wechsel zwischen Handbetrieb und maschinellem Antrieb bei Montagearbeiten. Chrom‑Vanadium‑Stahl: Festigkeit und Verschleißfestigkeit Die Verwendung von Chrom‑Vanadium‑Stahl Cr‑V steht für hohe Festigkeit und gute Ermüdungsresistenz bei wiederholter Beanspruchung. Bauteile aus diesem Material behalten ihre Form unter Belastung und sind damit für den alltäglichen Werkstattgebrauch geeignet. Die Verarbeitungsqualität sorgt für enge Toleranzen und sichere Kraftübertragung. Produktmerkmale Merkmal Angabe Set 2 4‑teilig Material Chrom‑Vanadium‑Stahl Cr‑V Inhalt Auszug 2 Steckschlüssel‑Adapter 1/2 Zoll Längen 72 mm, 150 mm, 4‑teiliges Stecknuss‑Adapter‑Set Gewichte ca. Steckschlüssel‑Adapter 1/2 Zoll, 2‑teilig: 115 g; Stecknuss‑Satz, 4‑teilig: 148 g Kompatibilität Für gängige Bohrschrauber und Ratschen mit 1/2 Zoll Vierkant FAQ Für welche Anwendungen eignet sich das Set besonders? Das Set ist geeignet für Montage‑ und Reparaturarbeiten, bei denen zwischen Ratsche, Stecknuss und Bohrschrauber gewechselt werden muss, etwa Fahrzeugwartung, Möbelmontage und allgemeine Instandhaltung. Sind die Adapter mit handelsüblichen Akku‑Bohrschraubern kompatibel? Ja, die Adapter sind so ausgelegt, dass sie mit gängigen Akku‑Bohrschraubern und Elektroschraubern zusammenarbeiten, vorausgesetzt das Gerät hat den passenden Außensechskant oder Aufnahme. Wie werden die Adapter am besten gelagert? Aufbewahrung in einem Werkstattkoffer oder einer Werkzeugwand mit Einlagen verhindert Verlust und schützt die Adapter vor Beschädigung. Kurze Längen sind ideal für den Handbetrieb, lange Längen für schwer zugängliche Stellen. Eignen sich die Adapter für hohe Drehmomente? Die Adapter aus Chrom‑Vanadium‑Stahl sind für typische Montage‑ und Reparaturdrehmomente ausgelegt. Bei extrem hohen Momenten sollte die Kombination aus Gerät, Adapter und Stecknuss geprüft werden, um Beschädigungen zu vermeiden.

Überblick Extrem stabil und haltbar dank Fertigung aus Chrom-Vanadium-Stahl Für Anwendungen mit hohem Drehmoment geeignet Schwarz brüniert für längere Nutzungsdauer Eigenschaften 1/4", 3/8" und 1/2" Steckschlüssel-Adapter Zoll Antrieb x 65 mm, E6,3 Hex Antrieb

Hammerbohrkrone 100 mm für schwere HämmerHammer-Hohlbohrkrone mit Innenkonus 1:8Mehrteiliges Werkzeug, bestehend aus Hohlbohrkrone, Adapter und ZentrierbohrerRobustes Universalwerkzeug für schwere ArbeitenSpezialzähne aus hochwertigem Hartmetall ermöglichen zügigen Bohrfortschritt auch in härtestem GesteinHartgedrehte Konusaufnahme für präzise, kraftschlüssige VerbindungDurch seine schwache Verjüngung besitzt der Konus 1:8 eine starke Selbsthemmung. Dadurch hält der Konus beim Bohren hohen Drehmomenten standMaximale Bohrtiefe ca. 80 mmDer Austreiber erleichtert die Demontage von Bohrkrone, Adapter und ZentrierbohrerFür Bohrhämmer mit einer Schlagenergie bis max. 12,5 JouleGeeignet für Beton, Mauerwerk und Naturstein

Somfy RS100 Hybrid io 6/17 Rollladenmotor Der Somfy RS100 Hybrid io kombiniert io-homecontrol mit einer zusätzlichen verdrahteten Bedienmöglichkeit. Dadurch lassen sich Funksteuerung, Smart-Home-Funktionen und eine lokale Bedienung über geeignete Schalter oder Taster miteinander verbinden. Die Ausführung 6/17 arbeitet mit 6Nm Drehmoment und 17U/min . Der Artikel wird als Grundausführung ohne fest zugeordnetes Wellenzubehör geführt. Funktionen RS100 Hybrid io für Rollladenanwendungen io-homecontrol Funktechnologie zusätzliche verdrahtete Bedienmöglichkeit 6Nm Drehmoment bei 17U/min elektronische Endlagentechnik Soft-Start und Soft-Stopp Vorteile im Einsatz Funkbedienung und verdrahtete Bedienung in einem Antrieb vorhandene Bedienleitungen können bei geeigneter Installation weiter genutzt werden Einbindung in kompatible Somfy Smart-Home-Systeme möglich sanfte Fahrbewegungen durch Soft-Start und Soft-Stopp Grundausführung für die anlagenspezifische Zusammenstellung des Wellenzubehörs Einsatzbereich Der Antrieb ist für Rollläden vorgesehen. Vor Bestellung müssen Drehmoment, Welle, Adapter, Mitnehmer, Einbausituation und Anschlussart geprüft werden. FAQ Ist der Antrieb mit Somfy RTS kompatibel? Nein. Der Antrieb nutzt io-homecontrol . RTS-Sender können ihn nicht direkt steuern. Was bedeutet Grundausführung? Adapter, Mitnehmer und weiteres Wellenzubehör müssen passend zur vorhandenen Anlage ausgewählt werden. Hersteller: Somfy Serie: RS100 Hybrid io Artikelnummer: 1245293 Ausführung: 6/17 Drehmoment: 6Nm Drehzahl: 17U/min Funkprotokoll: io-homecontrol Anwendung: Rollladen 1x Somfy RS100 Hybrid io 6/17 Rollladenmotor #1245293 ohne zusätzliches Wellenzubehör, sofern nicht ausdrücklich angegeben Nur mit Somfy io-homecontrol kompatibel, nicht mit RTS. Adapter und Mitnehmer müssen zur vorhandenen Welle passen. Montage und elektrischer Anschluss müssen fachgerecht erfolgen. Somfy GmbH, Felix-Wankel-Str. 50, 72108 Rottenburg am Neckar, Deutschland.

Somfy Oximo 50 WT 10/17 Rollladenmotor #1037913 Der Somfy Oximo 50 WT ist ein kabelgebundener elektronischer Rollladenmotor für WT-Steuerungen. Diese Standardausführung wird über die Somfy Artikelnummer 1037913 eindeutig zugeordnet. Der Artikel ist für Ersatz, Nachbestellung oder projektspezifische Rollladenanlagen vorgesehen. Entscheidend sind der Abgleich von Drehmoment, vorhandener Motorkennzeichnung, Welle, Adapter, Mitnehmer und Anschlussart. Funktionen Elektronischer WT-Rollladenmotor für Rollläden 10 Nm Drehmoment bei 17 U/min Kabelgebundene WT-Steuerung Endlageneinstellung und Drehrichtung mit Einstellkabel Automatische Endlagenerkennung bei geeigneter Montage Hinderniserkennung und Festfrierschutz bei fachgerechtem Aufbau Kompatibilität Die Kompatibilität richtet sich nach der vorhandenen Somfy Artikelnummer, dem benötigten Drehmoment und der bestehenden Einbausituation. Welle, Adapter, Mitnehmer und Anschlussart müssen vor der Bestellung mit der Anlage abgeglichen werden. Vorteile Eindeutige Nachbestellung über Somfy Artikelnummer 1037913 Geeignet für Ersatz vorhandener Oximo-50-WT-Antriebe Kabelgebundene Lösung für klassische WT-Steuerungen Elektronische Endlagentechnik mit Schutzfunktionen Saubere Trennung von Standard-, Kabel- und Sonderausführungen FAQ Ist dieser Artikel eine Sonderausführung? Nein. Dieser Artikel wird als Standardausführung nach Somfy Artikelnummer geführt. Kabelausführung, Welle und Zubehör müssen trotzdem anhand der vorhandenen Anlage geprüft werden. Kann ich den Motor als Ersatz für einen vorhandenen Oximo 50 WT verwenden? Ja, wenn Artikelnummer, Drehmoment, Welle, Adapter, Mitnehmer und Anschlussart zur vorhandenen Anlage passen. Ist der Motor mit Funkhandsendern kompatibel? Nein. Der Oximo 50 WT ist ein kabelgebundener WT-Rollladenmotor und kein Funkmotor. Bezeichnung Oximo 50 WT 10/17 Anwendung Rollladen Motortyp Elektronischer WT-Rollladenmotor Steuerung kabelgebunden WT Kabel gemäß Somfy Ausführung Gewicht 3,0 kg Drehmoment 10 Nm Drehzahl 17 U/min Adapter / Wellenbezug entsprechend Somfy Ausführung L1 555 mm Leistung 120 W Betriebsspannung 230 V / 50 Hz Betriebstemperatur -10 °C bis +40 °C Schutzart IP 44 Schutzklasse I Somfy Oximo 50 WT 10/17 Rollladenmotor Ausführung gemäß Somfy Artikelnummer 1037913 Bedienungsanleitung DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Somfy Oximo 50 WT 20/17 Rollladenmotor #1041862 Der Somfy Oximo 50 WT ist ein kabelgebundener elektronischer Rollladenmotor für WT-Steuerungen. Diese Standardausführung wird über die Somfy Artikelnummer 1041862 eindeutig zugeordnet. Der Artikel ist für Ersatz, Nachbestellung oder projektspezifische Rollladenanlagen vorgesehen. Entscheidend sind der Abgleich von Drehmoment, vorhandener Motorkennzeichnung, Welle, Adapter, Mitnehmer und Anschlussart. Funktionen Elektronischer WT-Rollladenmotor für Rollläden 20 Nm Drehmoment bei 17 U/min Kabelgebundene WT-Steuerung Endlageneinstellung und Drehrichtung mit Einstellkabel Automatische Endlagenerkennung bei geeigneter Montage Hinderniserkennung und Festfrierschutz bei fachgerechtem Aufbau Kompatibilität Die Kompatibilität richtet sich nach der vorhandenen Somfy Artikelnummer, dem benötigten Drehmoment und der bestehenden Einbausituation. Welle, Adapter, Mitnehmer und Anschlussart müssen vor der Bestellung mit der Anlage abgeglichen werden. Vorteile Eindeutige Nachbestellung über Somfy Artikelnummer 1041862 Geeignet für Ersatz vorhandener Oximo-50-WT-Antriebe Kabelgebundene Lösung für klassische WT-Steuerungen Elektronische Endlagentechnik mit Schutzfunktionen Saubere Trennung von Standard-, Kabel- und Sonderausführungen FAQ Ist dieser Artikel eine Sonderausführung? Nein. Dieser Artikel wird als Standardausführung nach Somfy Artikelnummer geführt. Kabelausführung, Welle und Zubehör müssen trotzdem anhand der vorhandenen Anlage geprüft werden. Kann ich den Motor als Ersatz für einen vorhandenen Oximo 50 WT verwenden? Ja, wenn Artikelnummer, Drehmoment, Welle, Adapter, Mitnehmer und Anschlussart zur vorhandenen Anlage passen. Ist der Motor mit Funkhandsendern kompatibel? Nein. Der Oximo 50 WT ist ein kabelgebundener WT-Rollladenmotor und kein Funkmotor. Bezeichnung Oximo 50 WT 20/17 Anwendung Rollladen Motortyp Elektronischer WT-Rollladenmotor Steuerung kabelgebunden WT Kabel gemäß Somfy Ausführung Gewicht 3,0 kg Drehmoment 20 Nm Drehzahl 17 U/min Adapter / Wellenbezug entsprechend Somfy Ausführung L1 605 mm Leistung 160 W Betriebsspannung 230 V / 50 Hz Betriebstemperatur -10 °C bis +40 °C Schutzart IP 44 Schutzklasse I Somfy Oximo 50 WT 20/17 Rollladenmotor Ausführung gemäß Somfy Artikelnummer 1041862 Bedienungsanleitung DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Somfy Oximo 50 WT 30/17 Rollladenmotor #1045668 Der Somfy Oximo 50 WT ist ein kabelgebundener elektronischer Rollladenmotor für WT-Steuerungen. Diese Standardausführung wird über die Somfy Artikelnummer 1045668 eindeutig zugeordnet. Der Artikel ist für Ersatz, Nachbestellung oder projektspezifische Rollladenanlagen vorgesehen. Entscheidend sind der Abgleich von Drehmoment, vorhandener Motorkennzeichnung, Welle, Adapter, Mitnehmer und Anschlussart. Funktionen Elektronischer WT-Rollladenmotor für Rollläden 30 Nm Drehmoment bei 17 U/min Kabelgebundene WT-Steuerung Endlageneinstellung und Drehrichtung mit Einstellkabel Automatische Endlagenerkennung bei geeigneter Montage Hinderniserkennung und Festfrierschutz bei fachgerechtem Aufbau Kompatibilität Die Kompatibilität richtet sich nach der vorhandenen Somfy Artikelnummer, dem benötigten Drehmoment und der bestehenden Einbausituation. Welle, Adapter, Mitnehmer und Anschlussart müssen vor der Bestellung mit der Anlage abgeglichen werden. Vorteile Eindeutige Nachbestellung über Somfy Artikelnummer 1045668 Geeignet für Ersatz vorhandener Oximo-50-WT-Antriebe Kabelgebundene Lösung für klassische WT-Steuerungen Elektronische Endlagentechnik mit Schutzfunktionen Saubere Trennung von Standard-, Kabel- und Sonderausführungen FAQ Ist dieser Artikel eine Sonderausführung? Nein. Dieser Artikel wird als Standardausführung nach Somfy Artikelnummer geführt. Kabelausführung, Welle und Zubehör müssen trotzdem anhand der vorhandenen Anlage geprüft werden. Kann ich den Motor als Ersatz für einen vorhandenen Oximo 50 WT verwenden? Ja, wenn Artikelnummer, Drehmoment, Welle, Adapter, Mitnehmer und Anschlussart zur vorhandenen Anlage passen. Ist der Motor mit Funkhandsendern kompatibel? Nein. Der Oximo 50 WT ist ein kabelgebundener WT-Rollladenmotor und kein Funkmotor. Bezeichnung Oximo 50 WT 30/17 Anwendung Rollladen Motortyp Elektronischer WT-Rollladenmotor Steuerung kabelgebunden WT Kabel gemäß Somfy Ausführung Gewicht 3,5 kg Drehmoment 30 Nm Drehzahl 17 U/min Adapter / Wellenbezug entsprechend Somfy Ausführung L1 655 mm Leistung 240 W Betriebsspannung 230 V / 50 Hz Betriebstemperatur -10 °C bis +40 °C Schutzart IP 44 Schutzklasse I Somfy Oximo 50 WT 30/17 Rollladenmotor Ausführung gemäß Somfy Artikelnummer 1045668 Bedienungsanleitung DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Somfy Oximo 50 WT 6/17 Rollladenmotor #1033022 Der Somfy Oximo 50 WT ist ein kabelgebundener elektronischer Rollladenmotor für WT-Steuerungen. Diese Standardausführung wird über die Somfy Artikelnummer 1033022 eindeutig zugeordnet. Der Artikel ist für Ersatz, Nachbestellung oder projektspezifische Rollladenanlagen vorgesehen. Entscheidend sind der Abgleich von Drehmoment, vorhandener Motorkennzeichnung, Welle, Adapter, Mitnehmer und Anschlussart. Funktionen Elektronischer WT-Rollladenmotor für Rollläden 6 Nm Drehmoment bei 17 U/min Kabelgebundene WT-Steuerung Endlageneinstellung und Drehrichtung mit Einstellkabel Automatische Endlagenerkennung bei geeigneter Montage Hinderniserkennung und Festfrierschutz bei fachgerechtem Aufbau Kompatibilität Die Kompatibilität richtet sich nach der vorhandenen Somfy Artikelnummer, dem benötigten Drehmoment und der bestehenden Einbausituation. Welle, Adapter, Mitnehmer und Anschlussart müssen vor der Bestellung mit der Anlage abgeglichen werden. Vorteile Eindeutige Nachbestellung über Somfy Artikelnummer 1033022 Geeignet für Ersatz vorhandener Oximo-50-WT-Antriebe Kabelgebundene Lösung für klassische WT-Steuerungen Elektronische Endlagentechnik mit Schutzfunktionen Saubere Trennung von Standard-, Kabel- und Sonderausführungen FAQ Ist dieser Artikel eine Sonderausführung? Nein. Dieser Artikel wird als Standardausführung nach Somfy Artikelnummer geführt. Kabelausführung, Welle und Zubehör müssen trotzdem anhand der vorhandenen Anlage geprüft werden. Kann ich den Motor als Ersatz für einen vorhandenen Oximo 50 WT verwenden? Ja, wenn Artikelnummer, Drehmoment, Welle, Adapter, Mitnehmer und Anschlussart zur vorhandenen Anlage passen. Ist der Motor mit Funkhandsendern kompatibel? Nein. Der Oximo 50 WT ist ein kabelgebundener WT-Rollladenmotor und kein Funkmotor. Bezeichnung Oximo 50 WT 6/17 Anwendung Rollladen Motortyp Elektronischer WT-Rollladenmotor Steuerung kabelgebunden WT Kabel gemäß Somfy Ausführung Gewicht 3,0 kg Drehmoment 6 Nm Drehzahl 17 U/min Adapter / Wellenbezug entsprechend Somfy Ausführung L1 555 mm Leistung 90 W Betriebsspannung 230 V / 50 Hz Betriebstemperatur -10 °C bis +40 °C Schutzart IP 44 Schutzklasse I Somfy Oximo 50 WT 6/17 Rollladenmotor Ausführung gemäß Somfy Artikelnummer 1033022 Bedienungsanleitung DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 40/17 Markisenmotor DS78 #1243093 Der Somfy Orea 50 RTS 40/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der integrierte Somfy RTS Funkempfänger ermöglicht die Bedienung über kompatible RTS-Sender und RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 40Nm und 17U/min . Zum Lieferumfang des Motors gehört die DS78-Ausführung mit einem 3m langen schwarzen Anschlusskabel. Funktionen Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 40Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl DS78-Ausführung 3m Kabel schwarz Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte DS78-Adapter- und Mitnehmerausführung Abnehmbares Anschlusskabel Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS78-Ausführung passt. Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer und Motorkopfaufnahme müssen vor der Bestellung mit der vorhandenen Anlage abgeglichen werden. Häufige Fragen Was unterscheidet diesen Artikel von den Orea-Variantenartikeln? Dieser Artikel ist ein eigenständiger Somfy-Motor mit der Herstellerartikelnummer 1243093 und fest definierter 3m-Kabelausführung. Kann ein vorhandener RTS-Sender weiterverwendet werden? Ein kompatibler Somfy-RTS-Sender kann grundsätzlich weiterverwendet werden. Die konkrete Einbindung und Programmierung muss zur vorhandenen Anlage passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 40/17 DS78 Anwendung Kassettenmarkisen Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 40Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS78 Kabellänge 3m Kabelfarbe Schwarz Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,850kg Somfy-Art.-Nr. 1243093 1 Somfy Orea 50 RTS 40/17 DS78 Markisenmotor #1243093 3m schwarzes Anschlusskabel Vor der Bestellung Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. Somfy RTS und Somfy io sind nicht direkt kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 25/17 Markisenmotor DS78 #1243001 Der Somfy Orea 50 RTS 25/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der integrierte Somfy RTS Funkempfänger ermöglicht die Bedienung über kompatible RTS-Sender und RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 25Nm und 17U/min . Zum Lieferumfang des Motors gehört die DS78-Ausführung mit einem 3m langen schwarzen Anschlusskabel. Funktionen Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 25Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl DS78-Ausführung 3m Kabel schwarz Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte DS78-Adapter- und Mitnehmerausführung Abnehmbares Anschlusskabel Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS78-Ausführung passt. Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer und Motorkopfaufnahme müssen vor der Bestellung mit der vorhandenen Anlage abgeglichen werden. Häufige Fragen Was unterscheidet diesen Artikel von den Orea-Variantenartikeln? Dieser Artikel ist ein eigenständiger Somfy-Motor mit der Herstellerartikelnummer 1243001 und fest definierter 3m-Kabelausführung. Kann ein vorhandener RTS-Sender weiterverwendet werden? Ein kompatibler Somfy-RTS-Sender kann grundsätzlich weiterverwendet werden. Die konkrete Einbindung und Programmierung muss zur vorhandenen Anlage passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 25/17 DS78 Anwendung Kassettenmarkisen Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 25Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS78 Kabellänge 3m Kabelfarbe Schwarz Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,340kg Somfy-Art.-Nr. 1243001 1 Somfy Orea 50 RTS 25/17 DS78 Markisenmotor #1243001 3m schwarzes Anschlusskabel Vor der Bestellung Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. Somfy RTS und Somfy io sind nicht direkt kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Oximo 50 WT 20/17 SW60 ED ohne Kabel Rollladenmotor #1041610 Der Somfy Oximo 50 WT ohne Anschlusskabel ist für Ersatzfälle und Anlagen vorgesehen, bei denen die Anschlussleitung separat vorhanden ist oder bauseits passend hergestellt wird. Diese Ausführung unterscheidet sich bewusst von den Oximo-50-WT-Varianten mit 1 m, 3 m oder 5 m Anschlusskabel. Vor Bestellung müssen Somfy Artikelnummer 1041610 , Drehmoment, Welle, Adapter, Mitnehmer und Anschlusslösung geprüft werden. Funktionen Elektronischer WT-Rollladenmotor für Rollläden Ausführung ohne Anschlusskabel 20 Nm Drehmoment bei 17 U/min Wellenbezug SW60 ED Kabelgebundene WT-Steuerung Endlageneinstellung und Drehrichtung mit Einstellkabel Automatische Endlagenerkennung bei geeigneter Montage Kompatibilität Die Kompatibilität richtet sich nach der vorhandenen Motorkennzeichnung, der SW60-ED-Welle, Adapter und Mitnehmer sowie der geplanten Anschlusslösung. Diese Ausführung ist richtig, wenn ausdrücklich ein Oximo 50 WT ohne Anschlusskabel benötigt wird. Vorteile Passend für Ersatzfälle mit vorhandener oder separat geplanter Anschlussleitung Keine Verwechslung mit 1-m-, 3-m- oder 5-m-Kabelvarianten Eindeutige Zuordnung über Somfy Artikelnummer 1041610 Elektronische WT-Technik für kabelgebundene Rollladensteuerungen Geeignet für fachgerechte Ersatz- und Projektmontage FAQ Ist bei diesem Artikel ein Anschlusskabel enthalten? Nein. Diese Ausführung wird ausdrücklich ohne Anschlusskabel geführt. Kann ich ein vorhandenes Anschlusskabel weiterverwenden? Das muss bauseits und elektrotechnisch geprüft werden. Entscheidend sind Anschlusslösung, Zustand der Leitung und die Vorgaben der vorhandenen Anlage. Ist dieser Motor mit Funkhandsendern kompatibel? Nein. Der Somfy Oximo 50 WT ist ein kabelgebundener WT-Rollladenmotor und wird nicht direkt per Funkhandsender bedient. Bezeichnung Oximo 50 WT 20/17 SW60 ED ohne Kabel Anwendung Rollladen Motortyp Elektronischer WT-Rollladenmotor Steuerung kabelgebunden WT Kabel ohne Kabel Gewicht 3,0 kg Drehmoment 20 Nm Drehzahl 17 U/min Adapter / Wellenbezug SW60 ED L1 605 mm Leistung 160 W Betriebsspannung 230 V / 50 Hz Betriebstemperatur -10 °C bis +40 °C Schutzart IP 44 Schutzklasse I Somfy Oximo 50 WT 20/17 SW60 ED Rollladenmotor ohne Anschlusskabel Adapter und Mitnehmer für SW60 ED DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Somfy Oximo 50 WT 10/17 SW60 ED ohne Kabel Rollladenmotor #1037672 Der Somfy Oximo 50 WT ohne Anschlusskabel ist für Ersatzfälle und Anlagen vorgesehen, bei denen die Anschlussleitung separat vorhanden ist oder bauseits passend hergestellt wird. Diese Ausführung unterscheidet sich bewusst von den Oximo-50-WT-Varianten mit 1 m, 3 m oder 5 m Anschlusskabel. Vor Bestellung müssen Somfy Artikelnummer 1037672 , Drehmoment, Welle, Adapter, Mitnehmer und Anschlusslösung geprüft werden. Funktionen Elektronischer WT-Rollladenmotor für Rollläden Ausführung ohne Anschlusskabel 10 Nm Drehmoment bei 17 U/min Wellenbezug SW60 ED Kabelgebundene WT-Steuerung Endlageneinstellung und Drehrichtung mit Einstellkabel Automatische Endlagenerkennung bei geeigneter Montage Kompatibilität Die Kompatibilität richtet sich nach der vorhandenen Motorkennzeichnung, der SW60-ED-Welle, Adapter und Mitnehmer sowie der geplanten Anschlusslösung. Diese Ausführung ist richtig, wenn ausdrücklich ein Oximo 50 WT ohne Anschlusskabel benötigt wird. Vorteile Passend für Ersatzfälle mit vorhandener oder separat geplanter Anschlussleitung Keine Verwechslung mit 1-m-, 3-m- oder 5-m-Kabelvarianten Eindeutige Zuordnung über Somfy Artikelnummer 1037672 Elektronische WT-Technik für kabelgebundene Rollladensteuerungen Geeignet für fachgerechte Ersatz- und Projektmontage FAQ Ist bei diesem Artikel ein Anschlusskabel enthalten? Nein. Diese Ausführung wird ausdrücklich ohne Anschlusskabel geführt. Kann ich ein vorhandenes Anschlusskabel weiterverwenden? Das muss bauseits und elektrotechnisch geprüft werden. Entscheidend sind Anschlusslösung, Zustand der Leitung und die Vorgaben der vorhandenen Anlage. Ist dieser Motor mit Funkhandsendern kompatibel? Nein. Der Somfy Oximo 50 WT ist ein kabelgebundener WT-Rollladenmotor und wird nicht direkt per Funkhandsender bedient. Bezeichnung Oximo 50 WT 10/17 SW60 ED ohne Kabel Anwendung Rollladen Motortyp Elektronischer WT-Rollladenmotor Steuerung kabelgebunden WT Kabel ohne Kabel Gewicht 3,0 kg Drehmoment 10 Nm Drehzahl 17 U/min Adapter / Wellenbezug SW60 ED L1 555 mm Leistung 120 W Betriebsspannung 230 V / 50 Hz Betriebstemperatur -10 °C bis +40 °C Schutzart IP 44 Schutzklasse I Somfy Oximo 50 WT 10/17 SW60 ED Rollladenmotor ohne Anschlusskabel Adapter und Mitnehmer für SW60 ED DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Somfy Oximo 50 WT 30/17 SW60 ED ohne Kabel Rollladenmotor #1045499 Der Somfy Oximo 50 WT ohne Anschlusskabel ist für Ersatzfälle und Anlagen vorgesehen, bei denen die Anschlussleitung separat vorhanden ist oder bauseits passend hergestellt wird. Diese Ausführung unterscheidet sich bewusst von den Oximo-50-WT-Varianten mit 1 m, 3 m oder 5 m Anschlusskabel. Vor Bestellung müssen Somfy Artikelnummer 1045499 , Drehmoment, Welle, Adapter, Mitnehmer und Anschlusslösung geprüft werden. Funktionen Elektronischer WT-Rollladenmotor für Rollläden Ausführung ohne Anschlusskabel 30 Nm Drehmoment bei 17 U/min Wellenbezug SW60 ED Kabelgebundene WT-Steuerung Endlageneinstellung und Drehrichtung mit Einstellkabel Automatische Endlagenerkennung bei geeigneter Montage Kompatibilität Die Kompatibilität richtet sich nach der vorhandenen Motorkennzeichnung, der SW60-ED-Welle, Adapter und Mitnehmer sowie der geplanten Anschlusslösung. Diese Ausführung ist richtig, wenn ausdrücklich ein Oximo 50 WT ohne Anschlusskabel benötigt wird. Vorteile Passend für Ersatzfälle mit vorhandener oder separat geplanter Anschlussleitung Keine Verwechslung mit 1-m-, 3-m- oder 5-m-Kabelvarianten Eindeutige Zuordnung über Somfy Artikelnummer 1045499 Elektronische WT-Technik für kabelgebundene Rollladensteuerungen Geeignet für fachgerechte Ersatz- und Projektmontage FAQ Ist bei diesem Artikel ein Anschlusskabel enthalten? Nein. Diese Ausführung wird ausdrücklich ohne Anschlusskabel geführt. Kann ich ein vorhandenes Anschlusskabel weiterverwenden? Das muss bauseits und elektrotechnisch geprüft werden. Entscheidend sind Anschlusslösung, Zustand der Leitung und die Vorgaben der vorhandenen Anlage. Ist dieser Motor mit Funkhandsendern kompatibel? Nein. Der Somfy Oximo 50 WT ist ein kabelgebundener WT-Rollladenmotor und wird nicht direkt per Funkhandsender bedient. Bezeichnung Oximo 50 WT 30/17 SW60 ED ohne Kabel Anwendung Rollladen Motortyp Elektronischer WT-Rollladenmotor Steuerung kabelgebunden WT Kabel ohne Kabel Gewicht 3,5 kg Drehmoment 30 Nm Drehzahl 17 U/min Adapter / Wellenbezug SW60 ED L1 655 mm Leistung 240 W Betriebsspannung 230 V / 50 Hz Betriebstemperatur -10 °C bis +40 °C Schutzart IP 44 Schutzklasse I Somfy Oximo 50 WT 30/17 SW60 ED Rollladenmotor ohne Anschlusskabel Adapter und Mitnehmer für SW60 ED DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 10/17 Markisenmotor DS63 1m schwarz #1111143 Der Somfy Orea 50 RTS 10/17 DS63 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der integrierte Somfy RTS Funkempfänger ermöglicht die Bedienung über kompatible RTS-Sender und RTS-Steuerungen. Der Motor arbeitet mit 10Nm Drehmoment und 17U/min . Die DS63-Ausführung muss zur vorhandenen Wickelwelle und Markisenkonstruktion passen. Der Artikel besitzt ein 1m langes schwarzes Anschlusskabel. Funktionen Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 10Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl DS63-Ausführung 1m Kabel schwarz Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte DS63-Adapter- und Mitnehmerausführung Festgelegte Anschlussausführung mit 1m schwarzem Kabel Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren Wickelwelle und mechanische Aufnahme zur DS63-Ausführung passen. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Drehzahl, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung geprüft werden. Häufige Fragen Kann der Motor als Ersatz für jede Orea-50-RTS-Ausführung verwendet werden? Nein. Neben Drehmoment und Drehzahl muss insbesondere die DS63-Ausführung mechanisch zur vorhandenen Anlage passen. Ist ein RTS-Sender enthalten? Ein Sender ist nur enthalten, wenn er ausdrücklich im Lieferumfang genannt wird. Der Motor kann mit kompatiblen Somfy-RTS-Sendern bedient werden. Kann ein Somfy-io-Sender verwendet werden? Nein. Der Orea 50 RTS arbeitet mit Somfy RTS und ist nicht direkt mit Somfy-io-Sendern kompatibel. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 10/17 DS63 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 10Nm Drehzahl 17U/min Endlageneinstellung Auto/Fest Adapter-/Mitnehmerausführung DS63 Kabellänge 1m Kabelfarbe Schwarz Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 1,985kg Somfy-Art.-Nr. 1111143 1 Somfy Orea 50 RTS 10/17 DS63 Markisenmotor #1111143 1m schwarzes Anschlusskabel Sender, Motorlager und weiteres anlagenspezifisches Zubehör sind nur enthalten, wenn dies ausdrücklich genannt wird. Die DS63-Ausführung muss zur vorhandenen Wickelwelle passen. Drehmoment und Drehzahl vor der Bestellung prüfen. Somfy RTS und Somfy io sind nicht direkt kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 10/17 NT Markisenmotor #1245336 Der Somfy Orea 50 RTS 10/17 NT ist ein elektronischer Funkantrieb für Kassettenmarkisen. Der integrierte Somfy RTS Funkempfänger ermöglicht die Bedienung über kompatible RTS-Sender und RTS-Steuerungen. Der Motor arbeitet mit 10Nm Drehmoment und 17U/min . Die NT-Ausführung muss mechanisch zur vorhandenen Markisenkonstruktion und Motoraufnahme passen. Funktionen Elektronischer Funkantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 10Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl NT-Ausführung Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte NT-Ausführung für passende mechanische Aufnahmen Elektronischer Antrieb mit abnehmbarem Anschlusskabel Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur NT-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussart geprüft werden. Häufige Fragen Kann der Motor als Ersatz für jede Orea-50-RTS-Ausführung verwendet werden? Nein. Neben Drehmoment und Drehzahl muss insbesondere die NT-Ausführung mechanisch zur vorhandenen Anlage passen. Kann ein vorhandener RTS-Sender weiterverwendet werden? Ein kompatibler Somfy-RTS-Sender kann grundsätzlich weiterverwendet werden. Die Programmierung muss zur vorhandenen Anlage passen. Kann ein Somfy-io-Sender verwendet werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS und ist nicht direkt mit Somfy-io-Sendern kompatibel. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 10/17 NT Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 10Nm Drehzahl 17U/min Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 1,985kg Mechanische Ausführung NT Somfy-Art.-Nr. 1245336 1 Somfy Orea 50 RTS 10/17 NT Markisenmotor #1245336 Adapter, Mitnehmer, Motorlager, Sender und weiteres anlagenspezifisches Zubehör sind nur enthalten, wenn dies ausdrücklich in der Somfy-Ausführung angegeben ist. Die NT-Ausführung muss zur vorhandenen Motoraufnahme passen. Drehmoment und Drehzahl vor der Bestellung vergleichen. Somfy RTS und Somfy io sind nicht direkt kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 30/17 Markisenmotor DS78 Der Somfy Orea 50 RTS 30/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 30Nm Drehmoment und 17U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS78-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,500kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 30Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS78 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS78-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1115129 Orea 50 RTS 30/17 DS78 1m Kabel schwarz 1115135 Orea 50 RTS 30/17 DS78 3m Kabel schwarz 1115052 Orea 50 RTS 30/17 DS78 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS78-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS78-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 30/17 DS78 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 30Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS78 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,500kg Artikelnummern 1115129, 1115135, 1115052 1 Somfy Orea 50 RTS 30/17 DS78 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 50/12 Markisenmotor DS85 Der Somfy Orea 50 RTS 50/12 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 50Nm Drehmoment und 12U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS85-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,585kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 50Nm Nenndrehmoment 12U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS85 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS85-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1118112 Orea 50 RTS 50/12 DS85 1m Kabel schwarz 1118114 Orea 50 RTS 50/12 DS85 3m Kabel schwarz 1118115 Orea 50 RTS 50/12 DS85 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS85-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS85-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 50/12 DS85 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 50Nm Drehzahl 12U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS85 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,585kg Artikelnummern 1118112, 1118114, 1118115 1 Somfy Orea 50 RTS 50/12 DS85 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 35/17 Markisenmotor DS78 Der Somfy Orea 50 RTS 35/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 35Nm Drehmoment und 17U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS78-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,560kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 35Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS78 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS78-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1116148 Orea 50 RTS 35/17 DS78 1m Kabel schwarz 1116155 Orea 50 RTS 35/17 DS78 3m Kabel schwarz 1116164 Orea 50 RTS 35/17 DS78 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS78-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS78-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 35/17 DS78 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 35Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS78 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,560kg Artikelnummern 1116148, 1116155, 1116164 1 Somfy Orea 50 RTS 35/17 DS78 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 35/17 Markisenmotor DS85 Der Somfy Orea 50 RTS 35/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 35Nm Drehmoment und 17U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS85-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,560kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 35Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS85 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS85-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1116160 Orea 50 RTS 35/17 DS85 1m Kabel schwarz 1116162 Orea 50 RTS 35/17 DS85 3m Kabel schwarz 1116163 Orea 50 RTS 35/17 DS85 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS85-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS85-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 35/17 DS85 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 35Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS85 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,560kg Artikelnummern 1116160, 1116162, 1116163 1 Somfy Orea 50 RTS 35/17 DS85 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 50/12 Markisenmotor DS85 Der Somfy Orea 50 RTS 50/12 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 50Nm Drehmoment und 12U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS85-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,585kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 50Nm Nenndrehmoment 12U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS85 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS85-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1118112 Orea 50 RTS 50/12 DS85 1m Kabel schwarz 1118114 Orea 50 RTS 50/12 DS85 3m Kabel schwarz 1118115 Orea 50 RTS 50/12 DS85 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS85-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS85-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 50/12 DS85 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 50Nm Drehzahl 12U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS85 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,585kg Artikelnummern 1118112, 1118114, 1118115 1 Somfy Orea 50 RTS 50/12 DS85 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 35/17 Markisenmotor DS78 Der Somfy Orea 50 RTS 35/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 35Nm Drehmoment und 17U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS78-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,560kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 35Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS78 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS78-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1116148 Orea 50 RTS 35/17 DS78 1m Kabel schwarz 1116155 Orea 50 RTS 35/17 DS78 3m Kabel schwarz 1116164 Orea 50 RTS 35/17 DS78 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS78-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS78-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 35/17 DS78 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 35Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS78 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,560kg Artikelnummern 1116148, 1116155, 1116164 1 Somfy Orea 50 RTS 35/17 DS78 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 40/17 Markisenmotor DS85 Der Somfy Orea 50 RTS 40/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 40Nm Drehmoment und 17U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS85-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,850kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 40Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS85 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS85-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1117151 Orea 50 RTS 40/17 DS85 1m Kabel schwarz 1117153 Orea 50 RTS 40/17 DS85 3m Kabel schwarz 1117063 Orea 50 RTS 40/17 DS85 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS85-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS85-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 40/17 DS85 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 40Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS85 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,850kg Artikelnummern 1117151, 1117153, 1117063 1 Somfy Orea 50 RTS 40/17 DS85 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 50/12 Markisenmotor DS78 Der Somfy Orea 50 RTS 50/12 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 50Nm Drehmoment und 12U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS78-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,585kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 50Nm Nenndrehmoment 12U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS78 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS78-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1118102 Orea 50 RTS 50/12 DS78 1m Kabel schwarz 1118106 Orea 50 RTS 50/12 DS78 3m Kabel schwarz 1118107 Orea 50 RTS 50/12 DS78 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS78-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS78-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 50/12 DS78 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 50Nm Drehzahl 12U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS78 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,585kg Artikelnummern 1118102, 1118106, 1118107 1 Somfy Orea 50 RTS 50/12 DS78 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 15/17 Markisenmotor DS78 Der Somfy Orea 50 RTS 15/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 15Nm Drehmoment und 17U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS78-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,120kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 15Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS78 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS78-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1112110 Orea 50 RTS 15/17 DS78 1m Kabel schwarz 1112120 Orea 50 RTS 15/17 DS78 3m Kabel schwarz 1112125 Orea 50 RTS 15/17 DS78 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS78-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS78-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 15/17 DS78 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 15Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS78 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,120kg Artikelnummern 1112110, 1112120, 1112125 1 Somfy Orea 50 RTS 15/17 DS78 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 30/17 Markisenmotor DS85 Der Somfy Orea 50 RTS 30/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 30Nm Drehmoment und 17U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS85-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,500kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 30Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS85 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS85-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1115142 Orea 50 RTS 30/17 DS85 1m Kabel schwarz 1115144 Orea 50 RTS 30/17 DS85 3m Kabel schwarz 1115053 Orea 50 RTS 30/17 DS85 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS85-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS85-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 30/17 DS85 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 30Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS85 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,500kg Artikelnummern 1115142, 1115144, 1115053 1 Somfy Orea 50 RTS 30/17 DS85 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 40/17 Markisenmotor DS78 Der Somfy Orea 50 RTS 40/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 40Nm Drehmoment und 17U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS78-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,850kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 40Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS78 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS78-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1117140 Orea 50 RTS 40/17 DS78 1m Kabel schwarz 1117146 Orea 50 RTS 40/17 DS78 3m Kabel schwarz 1117062 Orea 50 RTS 40/17 DS78 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS78-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS78-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 40/17 DS78 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 40Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS78 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,850kg Artikelnummern 1117140, 1117146, 1117062 1 Somfy Orea 50 RTS 40/17 DS78 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 25/17 Markisenmotor DS78 Der Somfy Orea 50 RTS 25/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 25Nm Drehmoment und 17U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS78-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,340kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 25Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS78 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS78-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1114146 Orea 50 RTS 25/17 DS78 1m Kabel schwarz 1114153 Orea 50 RTS 25/17 DS78 3m Kabel schwarz 1114155 Orea 50 RTS 25/17 DS78 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS78-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS78-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 25/17 DS78 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 25Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS78 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,340kg Artikelnummern 1114146, 1114153, 1114155 1 Somfy Orea 50 RTS 25/17 DS78 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 50/12 Markisenmotor DS85 Der Somfy Orea 50 RTS 50/12 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 50Nm Drehmoment und 12U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS85-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,585kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 50Nm Nenndrehmoment 12U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS85 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS85-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1118112 Orea 50 RTS 50/12 DS85 1m Kabel schwarz 1118114 Orea 50 RTS 50/12 DS85 3m Kabel schwarz 1118115 Orea 50 RTS 50/12 DS85 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS85-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS85-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 50/12 DS85 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 50Nm Drehzahl 12U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS85 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,585kg Artikelnummern 1118112, 1118114, 1118115 1 Somfy Orea 50 RTS 50/12 DS85 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 25/17 Markisenmotor DS78 Der Somfy Orea 50 RTS 25/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 25Nm Drehmoment und 17U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS78-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,340kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 25Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS78 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS78-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1114146 Orea 50 RTS 25/17 DS78 1m Kabel schwarz 1114153 Orea 50 RTS 25/17 DS78 3m Kabel schwarz 1114155 Orea 50 RTS 25/17 DS78 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS78-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS78-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 25/17 DS78 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 25Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS78 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,340kg Artikelnummern 1114146, 1114153, 1114155 1 Somfy Orea 50 RTS 25/17 DS78 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 50/12 Markisenmotor DS78 Der Somfy Orea 50 RTS 50/12 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 50Nm Drehmoment und 12U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS78-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,585kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 50Nm Nenndrehmoment 12U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS78 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS78-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1118102 Orea 50 RTS 50/12 DS78 1m Kabel schwarz 1118106 Orea 50 RTS 50/12 DS78 3m Kabel schwarz 1118107 Orea 50 RTS 50/12 DS78 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS78-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS78-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 50/12 DS78 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 50Nm Drehzahl 12U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS78 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,585kg Artikelnummern 1118102, 1118106, 1118107 1 Somfy Orea 50 RTS 50/12 DS78 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300