asterix comic

12 Hörspiel-Kurzgeschichten mit Asterix und Obelix nach dem gleichnamigen Comic!Dieses Asterix-Hörspiel ist anders als die bisherigen Abenteuer unserer gallischen Helden. Nach einer kurzen Begrüßung durch das Oberhaupt Majestix erwarten uns zwölf ausgewählte Kurzgeschichten, die das Autoren-Duo René Goscinny und Albert Uderzo seit den 1960er Jahren vorwiegend in Tageszeitungen oder Illustrierten veröffentlicht haben. Eine Kurzgeschichte war sogar Teil der Bewerbung der Stadt Paris für die Olympischen Spiele.Die vorliegende Sammlung gewährt ganz neue Einblicke in den Dorfalltag unserer Freunde. Mal geht es um die Schwierigkeiten bei der Einschulung der Kinder, mal um Eifersüchteleien unter den Frauen. Sogar die Tiere des Dorfes haben ihre ganz eigenen Probleme, wie die Geschichte um den gallischen Hahn Kokolorix beweist. Und welch einschneidende Bedeutung die Geburt von Asterix und Obelix für die Dorfbewohner hatte, erzählt die Geschichte "Die Geburt von Asterix". Außerdem treffen die Schöpfer von Obelix seinen heutigen Nachfahren in der Bretagne …Viel Spaß also bei einer kurzweiligen Entdeckungsreise durch das Asterix-Universum!

Nicht nur wir Deutsche lieben den kleinen frechen Gallier und seinen dicken (»Nein, ich bin nicht dick!«) Freund Obelix: Asterix’ Abenteuer um Julius Cäsar und die Römer, die mit Hilfe des Zaubertranks besiegt werden, wurden in unzählige Sprachen und Dialekte übersetzt und jeweils in den nationalen Kontext eingebettet. Mal sehr frei, manchmal wirklich genial. Man denke nur an die Namen, auch wenn es Methusalix schlimmer hätte treffen können: In Finnland wurde er zu Senilix, in den USA zu Arthritix. Jörg Fündling schildert die Geschichte des Comics, der seinen Anfang in dem französischen Jugend-Magazin Pilote feierte. Er porträtiert Texter, Zeichner und Übersetzer und zeigt, welches Echo die einzelnen Bände hervorgerufen haben, welche wir besonders gerne lesen, wie »Asterix bei den Olympischen Spielen«, – und warum zum Beispiel »Asterix bei den Goten« gerade nicht. Eindrucksvoll beleuchtet der Althistoriker, wie sich die Antike in Asterix spiegelt und wie einzelne politische Ereignisse oder auch Charaktere – antike wie zeitgenössische – im Comic verarbeitet wurden.

Produktdetails Autor , René Goscinny, Albert Uderzo, |Genre , Romane & Erzählungen, |Sprache , Deutsch, |Anzahl Seiten , 96, |Verlag , Egmont Comic Collection, |Einband , Gebundene Ausgabe, |Auflage , 2, |Erscheinungsdatum , 2018-01-11, |ISBN-Nummer , 9783770439676, | Allgemein Themenwelten , hinkelstein obelix pott ulligen bochum herne oberhausen dialekt essen duisburg datteln streit wananas ruhr mundart gelsenkirchen hennes bender asterix, |

Die Abenteuer des Asterix, unsere Serie in Zusammenarbeit mit Les Éditions Albert René, bringt den Zauber von Asterix dem Gallier aus der berühmten Comic-Serie zum Leben. In diesen Geschichten begibt sich Asterix mit Obelix und dem Hund Idefix mit Einfallsreichtum und ein wenig Zaubertrank in nahe und ferne Gegenden

Die Abenteuer des Asterix, unsere Serie in Zusammenarbeit mit Les Éditions Albert René, bringt den Zauber von Asterix dem Gallier aus der berühmten Comic-Serie zum Leben. In diesen Geschichten begibt sich Asterix mit Obelix und dem Hund Idefix mit Einfallsreichtum und ein wenig Zaubertrank in nahe und ferne Gegenden

Die Abenteuer des Asterix, unsere Serie in Zusammenarbeit mit Les Éditions Albert René, bringt den Zauber von Asterix dem Gallier aus der berühmten Comic-Serie zum Leben. In diesen Geschichten begibt sich Asterix mit Obelix und dem Hund Idefix mit Einfallsreichtum und ein wenig Zaubertrank in nahe und ferne Gegenden

Die Abenteuer des Asterix, unsere Serie in Zusammenarbeit mit Les Éditions Albert René, bringt den Zauber von Asterix dem Gallier aus der berühmten Comic-Serie zum Leben. In diesen Geschichten begibt sich Asterix mit Obelix und dem Hund Idefix mit Einfallsreichtum und ein wenig Zaubertrank in nahe und ferne Gegenden

Die Abenteuer des Asterix, unsere Serie in Zusammenarbeit mit Les Éditions Albert René, bringt den Zauber von Asterix dem Gallier aus der berühmten Comic-Serie zum Leben. In diesen Geschichten begibt sich Asterix mit Obelix und dem Hund Idefix mit Einfallsreichtum und ein wenig Zaubertrank in nahe und ferne Gegenden

Die Abenteuer des Asterix, unsere Serie in Zusammenarbeit mit Les Éditions Albert René, bringt den Zauber von Asterix dem Gallier aus der berühmten Comic-Serie zum Leben. In diesen Geschichten begibt sich Asterix mit Obelix und dem Hund Idefix mit Einfallsreichtum und ein wenig Zaubertrank in nahe und ferne Gegenden

Die Abenteuer des Asterix, unsere Serie in Zusammenarbeit mit Les Éditions Albert René, bringt den Zauber von Asterix dem Gallier aus der berühmten Comic-Serie zum Leben. In diesen Geschichten begibt sich Asterix mit Obelix und dem Hund Idefix mit Einfallsreichtum und ein wenig Zaubertrank in nahe und ferne Gegenden

Der neue Asterix erscheint auch als super luxuriöses Artbook - limitiert auf nur 400 Exemplare! Auf 112 Seiten im Überformat finden sich das Comic-Abenteuer und die Original-Bleistiftzeichnungen des neuen Asterix-Zeichners Didier Conrad sowie diverse Vorzeichnungen und Skizzen. Das Buch befindet sich in einer edlen Box, die - als besonderes Highlight - 5 Drucke im Format 270 x 350 mm enthält, von denen je ein Druck von Didier Conrad und Jean-Yves Ferri handsigniert sind.

»Die Eltern meiner Sandkastenfreundin sollten den strategischen Fehler begehen, Asterix in Spanien auf dem Sofatisch liegenzulassen ... wir haben uns nie geküsst. Literatur kann auch sehr einsam machen.« Nicht nur wir Deutsche lieben den kleinen frechen Gallier und seinen dicken (»Nein, ich bin nicht dick!«) Freund Obelix: Asterix' Abenteuer um Julius Cäsar und die Römer, die mit Hilfe des Zaubertranks besiegt werden, wurden in unzählige Sprachen und Dialekte übersetzt und jeweils in den nationalen Kontext eingebettet. Mal sehr frei, manchmal wirklich genial. Man denke nur an die Namen, auch wenn es Methusalix schlimmer hätte treffen können: In Finnland wurde er zu Senilix, in den USA zu Arthritix. Jörg Fündling schildert die Geschichte des Comics, der seinen Anfang in dem französischen Jugend-Magazin Pilote feierte. Er porträtiert Texter, Zeichner und Übersetzer und zeigt, welches Echo die einzelnen Bände hervorgerufen haben, welche wir besonders gerne lesen, wie »Asterix bei den Olympischen Spielen«, - und warum zum Beispiel »Asterix bei den Goten« gerade nicht. Eindrucksvoll beleuchtet der Althistoriker, wie sich die Antike in Asterix spiegelt und wie einzelne politische Ereignisse oder auch Charaktere - antike wie zeitgenössische - im Comic verarbeitet wurden. Mit 4-farbigen Abbildungen und Infografiken.

Produktdetails Autor , René Goscinny, Albert Uderzo, |Genre , Witze & Unterhaltung, |Sprache , Deutsch, |Anzahl Seiten , 208, |Verlag , Egmont Comic Collection, |Einband , Gebundene Ausgabe, |Auflage , 1, |Erscheinungsdatum , 2025-03-12, |ISBN-Nummer , 9783770409181, | Allgemein Themenwelten , asterix gesamtausgabe obelix sammelband omnibus 02 uderzo gallien goscinny, |

Produktdetails Autor , René Goscinny, Albert Uderzo, |Genre , Witze & Unterhaltung, |Sprache , Deutsch, |Anzahl Seiten , 200, |Verlag , Egmont Comic Collection, |Einband , Gebundene Ausgabe, |Auflage , 1, |Erscheinungsdatum , 2026-03-10, |ISBN-Nummer , 9783770410446, | Allgemein Themenwelten , gesamtausgabe goscinny asterix gallien obelix uderzo omnibus 04 sammelband, |

"Asterix snackt Platt" ist ein humorvoller Comic, der die Abenteuer des berühmten Galliers Asterix in plattdeutscher Sprache erzählt. Die Geschichte spielt im Jahr 50 v. Chr., als Gallien unter römischer Herrschaft steht. Diese Ausgabe wurde von einem erfahrenen Übersetzerteam, bestehend aus Hartmut Cyriacks, Reinhard Goltz und Peter Nissen, ins Plattdeutsche übertragen. Der Comic bietet nicht nur Unterhaltung, sondern auch einen Einblick in den plattdeutschen Dialekt, der für viele Leser eine neue und interessante Erfahrung darstellt. Die Lektüre ist für alle, die sich für die norddeutsche Kultur interessieren, sowie für Fans der Asterix-Reihe geeignet. Mit 96 Seiten voller Witz und Charme ist dieser Comic ein Muss für Liebhaber von Comics und plattdeutscher Sprache.

Produktdetails Autor , René Goscinny, Albert Uderzo, |Genre , Witze & Unterhaltung, |Sprache , Deutsch, |Anzahl Seiten , 192, |Verlag , Egmont Comic Collection, |Einband , Gebundene Ausgabe, |Auflage , 1, |Erscheinungsdatum , 2025-09-09, |ISBN-Nummer , 9783770409877, | Allgemein Themenwelten , idefix gallien römer großbritannien normandie england omnibus 03 frankobelgisch vereinigtes königreich cäsar frankreich klassiker obelix, |

Erlebe die urkomischen Abenteuer von Asterix & Obelix in Slap them All! auf Nintendo Switch! Mach dich bereit, dich durch Horden von Römern zu schlagen, zu prügeln und zu ohrfeigen in Asterix & Obelix: Slap them All!, einem Side-Scrolling-Beat´em-Up-Abenteuer, das den ikonischen Zeichenstil und Humor der beliebten Comics originalgetreu einfängt. Dieses actiongeladene Spiel für die Nintendo Switch erweckt die unbezwingbaren gallischen Krieger in einer lebendigen Welt zum Leben, die von römischen Legionären wimmelt, die reif für eine ordentliche Tracht Prügel sind. Features: Klassische Beat ´Em Up Action: Entfessle eine Flut von Schlägen, Tritten und charakteristischen Moves wie Asterix´ verheerenden Uppercut und Obelix´ erdbebenartigen Schlägen. Kombiniere Combos und Spezialangriffe, um die Römer in die Luft zu schleudern! Authentischer Comic-Stil: Tauche ein in die Welt von Asterix & Obelix mit atemberaubender handgezeichneter Grafik, die den ikonischen Zeichenstil der Original-Comics perfekt wiedergibt. Erkunde Ga

Autor René Goscinny und Zeichner Albert Uderzo bildeten unbestritten eins der kongenialsten Kreativteams in der Geschichte des Comics - das beweist nicht nur Asterix. Schon in Frühwerken wie Luc Junior und Pitt Pistol zeigte sich ihr sicheres Gespür für liebenswerte Charaktere und gewitzte Unterhaltung. Auch das Geschwisterpaar Benjamin und Benjamine, dessen Abenteuer Goscinny und Uderzo zwischen 1956 und 1959 schufen, gehört dazu. Diese Gesamtausgabe präsentiert alle Geschichten mit den beiden und dazu umfangreiche Hintergrundinformationen zum frühen Schaffen der Asterix-Schöpfer.

Umpah-Pah , der tapferste aller Indianer, war eine der ersten Figuren, die Goscinny und Uderzo gemeinsam entwickelten. Fünf gemeinsame Abenteuer bestreiten der furchtlose Umpah-Pah und sein europäischer Freund Hubert von Täne und Kennern von Asterix blitzen hier und da Ideen entgegen, die später von den beliebten Galliern in alle Welt verbreitet werden sollten. Mit 16 Seiten unveröffentlichten Zeichnungen und Originaldokumenten von René Goscinny und Albert Uderzo! 8 Seiten der ersten Umpah-Pah-Version, die ursprünglich nicht erschienen ist! Sowie alle Bestandteile des Humors von Asterix, übertragen auf die Welt der Indianer vom Stamm der Wascha-Wascha und ihrer Gegner, den Plattfüßen und den Blauaugen!

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Dolmetschen / Übersetzen, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Seminar für Übersetzen und Dolmetschen), Veranstaltung: Seminar: Sprach- und Übersetzungswissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Wortspiele sind übersetzungsrelevante Einzelphänomene, die sich aufunterschiedliche Art und Weise und auf verschiedenen sprachlichen Ebenen vollziehenkönnen. "Sie bringen die empfohlenen und gewohnten Übersetzungsverfahren zu einemplötzlichen Stillstand und rufen den Übersetzer auf, sich speziell um sie zu kümmern undseine Kreativität [...] zum Einsatz zu bringen." (Delabastita 2006: 287). So stellenWortspiele den Übersetzer oftmals vor große, ja sogar bisweilen unüberwindbareÜbersetzungsprobleme. Worin liegt also die Besonderheit von Wortspielen und warumsind sie so schwer zu übersetzen? Mit dieser Fragestellung befasst sich die vorliegendeArbeit. Sämtliche Beispiele, die zu diesem Zweck herangezogen werden, sind der Comic-Reihe Asterix entnommen, die sich aufgrund des typisch französischen Kontextes und derFülle an Wortspielen zu diesem Zweck besonders gut eignet. Es soll, soweit es im Umfangdieser Arbeit möglich ist, herausgearbeitet werden, inwiefern die deutsche AsterixÜbersetzungdem Original gerecht wird.Dazu werden zunächst Übersetzungsmethoden vorgestellt, die zur Lösung oderUmgehung der Übersetzungsprobleme, die Wortspiele im Allgemeinen mit sich bringen,herangezogen werden können. Im zweiten und dritten Kapitel werden die einzelnenWortspieltypen und -kategorien aufgezeigt, deren Übersetzung anhand zahlreicherBeispiele kritisch beleuchtet werden soll. Das vierte Kapitel widmet sich schließlich demSonderfall der Wortspiele mit Eigennamen.Die in dieser Arbeit vorgenommene Einordnung von Wortspielen in verschiedeneTypen und Kategorien basiert vor allem auf Hausmanns (Hausmann 1974) undGrasseggers (Grassegger 1985) Publikationen zu diesem Thema, da sich diese in derÜbersetzungswissenschaft etabliert haben. Eine eindeutige Systematisierung erwies sichallerdings als schwierig, da sich die Wortspieltypen und -kategorien erstens häufigüberschneiden und sich zweitens auch in der Sprach- und Übersetzungswissenschaft bisherkeine allgemeingültige Klassifizierung von Wortspielen durchsetzen konnte.

Eine Plastoy Figur von Asterix fängt den galischen Helden in Aktion ein bereit das Dorf mit Bogen und Mut zu verteidigen. Caracteristicas Astérix Schiesst Mit Bogen 7 cm Hohe. Die Figur zeigt Asterix in einer dynamischen Pose bereit zu schiessen. Dynamische Pose und Action. Ideal um Kampfszenen gegen römische Legionen nachzustellen und eine nostalgische Sammlung zu bereichern. Comic-Geist Europas. Fängt den Geist der Asterix-Obelix-ABenteuer und deren Humor ein. Marke Plastoy. Perfekt fuer Fans und Sammler. Especificaciones Astérix Schiesst Mit Bogen SpezifikationDetail Hoehe7 cm CharakterAsterix und Obelix MarkePlastoy FAQs - Astérix Schiesst Mit Bogen Q1: Wie hoch ist die Figur?R: 7 cm. Q2: Welche Charaktere sind dargestellt?R: Asterix und Obelix. Q3: Wer stellt die Figur her?R: Plastoy. Q4: Warum dieses Modell kaufen?R: Ideal fuer Fans und Sammler von BD.

Studienarbeit aus dem Jahr 2021 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 3,0, Christian-Albrechts-Universität Kiel, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Briten:innen sind aktuell aufgrund des vollzogenen Brexitabkommens in aller Munde und das Internet füllt sich mit unterhaltsamen Karikaturen und Cartoons, in jenen jegliche Stereotype den Briten:innen gegenüber im Fokus stehen. Und auch in Goscinnys Asterix bei den Briten finden sich aneinanderreihende Stereotype, die in der vorliegenden Arbeit herausgearbeitet werden. Das Comic Asterix bei den Briten handelt von Asterix¿ britischem Vetter Teefax, jener ein Fass des berühmten Zaubertrankes aus dem gallischen Dorf nach Britannien transportiert, um das letzte widerstandsleistende Dorf bei der Opposition gegen die Angriffe der Römer zu unterstützen. Asterix und sein Freund Obelix begleiten Teefax bei diesem Abenteuer. In Britannien angekommen, wird ihnen der Zaubertrank entwendet und es folgt eine Reise durch das fremde Land, um das Fass wiederzuerlangen. Mithilfe der einhergehenden Begegnungen mit einer für Asterix und Obelix fremden Kultur, einer daraus resultierenden Komik und mannigfachen Verwendung sprachlicher Stereotype, wird den Rezipierenden ein Einblick in die Konfrontation zwei sich fremder Kulturen verschafft. Sprachliche Stereotype bilden in der Linguistik einen relevanten Forschungsgegenstand, welcher sich unter der Betrachtung des eben erwähnten Comics für eine Ausarbeitung in diesem Rahmen als adäquat und gegenwartsrelevant erweist, da Stereotype den Briten:innen gegenüber aktuell populär sind.

Beim Teutates .. 12 Hörspiel-Kurzgeschichten mit Asterix und Obelix nach dem gleichnamigen Comic Asterix plaudert aus der Schule! Dieses Asterix-Hörspiel ist anders als die bisherigen Abenteuer unserer gallischen Helden. Nach einer kurzen Begrüßung durch das Oberhaupt Majestix erwarten uns zwölf ausgewählte Kurzgeschichten,die das Autoren-Duo René Goscinny und Albert Uderzo seit den 1960er Jahren vorwiegend in Tageszeitungen oder Illustrierten veröffentlicht haben. Eine Kurzgeschichte war sogar Teil der Bewerbung der Stadt Paris für die Olympischen Spiele. Die vorliegende Sammlung gewährt ganz neue Einblicke in den Dorfalltag unserer Freunde. Mal geht es um die Schwierigkeiten bei der Einschulung der Kinder,mal um Eifersüchteleien unter den Frauen. Sogar die Tiere des Dorfes haben ihre ganz eigenen Probleme,wie die Geschichte um den gallischen Hahn Kokolorix beweist. Und welch einschneidende Bedeutung die Geburt von Asterix und Obelix für die Dorfbewohner hatte,erzählt die Geschichte Die Geburt von Asterix. Außerdem treffen die Schöpfer von Obelix seinen heutigen Nachfahren in der Bretagne ... Viel Spaß also bei einer kurzweiligen Entdeckungsreise durch das Asterix-Universum! Spieldauer:ca. 64 Min. l Empfohlen ab 05 Jahren

Asterix & Obelix & Idefix Together is 100% authentic, officially licensed Asterix & Obelix merchandise! (NFLIX10300) Asterix and Obelix are the iconic comic book duo from the classic French series. Fueled by a magic potion, they battle Romans, explore ancient lands, and cause mayhem—joined by Dogmatix, Getafix, and their fearless Gaulish village. Comfort Colors offers a relaxed fit in adult sizes. Size up for an oversized fit. Solid colors: soft-washed, garment-dyed fabric for a lived in feel; tie dye: pigment-dyed to create unique variations

Asterix & Obelix Red Leap is 100% authentic, officially licensed Asterix & Obelix merchandise! (NFLIX10296) Asterix and Obelix are the iconic comic book duo from the classic French series. Fueled by a magic potion, they battle Romans, explore ancient lands, and cause mayhem—joined by Dogmatix, Getafix, and their fearless Gaulish village. Comfort Colors offers a relaxed fit in adult sizes. Size up for an oversized fit. Solid colors: soft-washed, garment-dyed fabric for a lived in feel; tie dye: pigment-dyed to create unique variations

Asterix & Obelix Heroic Boxes is 100% authentic, officially licensed Asterix & Obelix merchandise! (NFLIX10295) Asterix and Obelix are the iconic comic book duo from the classic French series. Fueled by a magic potion, they battle Romans, explore ancient lands, and cause mayhem—joined by Dogmatix, Getafix, and their fearless Gaulish village. Comfort Colors offers a relaxed fit in adult sizes. Size up for an oversized fit. Solid colors: soft-washed, garment-dyed fabric for a lived in feel; tie dye: pigment-dyed to create unique variations

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Dolmetschen / Übersetzen, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Seminar für Übersetzen und Dolmetschen), Veranstaltung: Seminar: Sprach- und Übersetzungswissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Wortspiele sind übersetzungsrelevante Einzelphänomene, die sich aufunterschiedliche Art und Weise und auf verschiedenen sprachlichen Ebenen vollziehenkönnen. "Sie bringen die empfohlenen und gewohnten Übersetzungsverfahren zu einemplötzlichen Stillstand und rufen den Übersetzer auf, sich speziell um sie zu kümmern undseine Kreativität [...] zum Einsatz zu bringen." (Delabastita 2006: 287). So stellenWortspiele den Übersetzer oftmals vor große, ja sogar bisweilen unüberwindbareÜbersetzungsprobleme. Worin liegt also die Besonderheit von Wortspielen und warumsind sie so schwer zu übersetzen? Mit dieser Fragestellung befasst sich die vorliegendeArbeit. Sämtliche Beispiele, die zu diesem Zweck herangezogen werden, sind der Comic-Reihe Asterix entnommen, die sich aufgrund des typisch französischen Kontextes und derFülle an Wortspielen zu diesem Zweck besonders gut eignet. Es soll, soweit es im Umfangdieser Arbeit möglich ist, herausgearbeitet werden, inwiefern die deutsche AsterixÜbersetzungdem Original gerecht wird.Dazu werden zunächst Übersetzungsmethoden vorgestellt, die zur Lösung oderUmgehung der Übersetzungsprobleme, die Wortspiele im Allgemeinen mit sich bringen,herangezogen werden können. Im zweiten und dritten Kapitel werden die einzelnenWortspieltypen und -kategorien aufgezeigt, deren Übersetzung anhand zahlreicherBeispiele kritisch beleuchtet werden soll. Das vierte Kapitel widmet sich schließlich demSonderfall der Wortspiele mit Eigennamen.Die in dieser Arbeit vorgenommene Einordnung von Wortspielen in verschiedeneTypen und Kategorien basiert vor allem auf Hausmanns (Hausmann 1974) undGrasseggers (Grassegger 1985) Publikationen zu diesem Thema, da sich diese in derÜbersetzungswissenschaft etabliert haben. Eine eindeutige Systematisierung erwies sichallerdings als schwierig, da sich die Wortspieltypen und -kategorien erstens häufigüberschneiden und sich zweitens auch in der Sprach- und Übersetzungswissenschaft bisherkeine allgemeingültige Klassifizierung von Wortspielen durchsetzen konnte.

Produktdetails Autor , René Goscinny, Albert Uderzo, Jean-Yves Ferri, Fabcaro, |Illustrator , Didier Conrad, |Genre , Romane & Erzählungen, |Sprache , Deutsch, |Anzahl Seiten , 224, |Verlag , Egmont Comic Collection, |Einband , Gebundene Ausgabe, |Auflage , 1, |Erscheinungsdatum , 2024-04-08, |ISBN-Nummer , 9783770403493, | Allgemein Themenwelten , cäsar miraculiy druide obelix passierschein idefix asterix, |

Entdecken Sie die faszinierende Welt von "Asterix redt Schwyzerdütsch", einem einzigartigen Comic, der die Abenteuer des berühmten Galliers Asterix in die schweizerdeutsche Sprache übersetzt. In diesem Band erleben die Leser die Geschichten von Asterix und Obelix, die sich gegen die römischen Eroberer zur Wehr setzen. Die humorvolle und lebendige Übersetzung von Hansruedi Lerch macht es sowohl für Schweizerdeutsche als auch für Lernende der Sprache zu einem unterhaltsamen Erlebnis. Mit 96 Seiten voller Witz und Abenteuer bietet dieser Comic nicht nur eine spannende Lektüre, sondern auch die Möglichkeit, spielerisch Schwyzerdütsch zu lernen. Die Kombination aus klassischer Erzählkunst und regionalem Dialekt sorgt für ein besonderes Lesevergnügen, das sowohl Jung als auch Alt anspricht.

Asterix & Obelix 2027Wochen-Postkartenkalender zum Aufstellen mit abtrennbaren Postkarten Format 17 x 16 cm ALPHA EDITIONMit Asterix & Obelix 2027 kommt gallischer Humor Woche für Woche auf deinen Tisch. Der Wochen-Postkartenkalender bringt die beliebten Helden Asterix, Obelix und ihre Freunde mit liebevoll gestalteten Motiven in deinen Alltag – voller Witz, Charme und unverwechselbarem Comic-Charakter. Das Beste: Die Wochenblätter sind abtrennbare Postkarten – perfekt zum Verschicken, Sammeln oder Verschenken. Dank Dreiecksfuß und stabiler Spiralbindung steht der Kalender sicher und ist immer griffbereit.Highlights:Woche für Woche Asterix & Obelix: Gallischer Humor als Begleiter durchs Jahr.Postkarten zum Abtrennen: Motive verschicken, sammeln oder verschenken.Liebevoll gestaltete Illustrationen: Originelle Einblicke in die Welt der Gallier.Stabil zum Aufstellen: Dreiecksfuß und hochwertige Spiralbindung.Handliches Format: 17 x 16 cm – ideal für Schreibtisch, Küche oder Regal.Perfekt für Comicfans & Familien: Humorvoll, dekorativ und immer ein kleiner Muntermacher.Asterix & Obelix 2027 ist der ideale Wochenkalender für alle, die die Gallier lieben – und ihre Lieblingsmotive als Postkarten gleich weitergeben oder sammeln möchten.