absperrhahn messing

Flamco Pumpen-Arm.gruppe 3tlg. Thermom.gr. DN32 G1 1/4i PN16 MS vern. m. ÜM, F10193 Etim Gruppe: Absperrhähne/Ventile/Regler Etim Klasse: Kugelhahn Marke: FLAMCO Produkttyp: Pump&Socket.Ball valves Werkstoff des Gehäuses: Messing Werkstoffgüte: CuZn40Pb2 (CW617N) Oberflächenschutz Gehäuse: vernickelt Material Kugeldichtung: Polytetrafluorethylen (PTFE) Material Kugel: Messing Oberflächenschutz Kugel: verchromt Material Spindel: Messing Material primäre Spindeldichtung: Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) Material sekundäre Spindeldichtung: Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) Anschluss 1: Innengewinde zylindrisch (BSPP) Mit Kupplungsanschluss 1: Nein Dichtung: Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) Druckstufe Artikel: PN 16 Mit Entleerungsventil: Nein Mit Ablassmöglichkeit (Anschluss): Nein Mit Rückschlagklappe: Nein Mit Filter: Nein Mit Thermometer: Ja Ausführung: gerade Mit Dämmschale: Nein FM-Prüfung: Nein UL-Prüfung: Nein ULC-Qualitätskennzeichen: Nein LPCB-Prüfung: Nein Feuersicher: Nein Mediumtemperatur (Dauerbetrieb): 0 - 110 °C Medizinisch sauber: Nein Fettfrei: Nein Bedienung: Handrad Gehäusekonstruktion: 2-teilig Volldurchgang: Nein Ventilwinkel: 180 Grad Model: Pumpen-Armaturengruppe einschließlich zwei Überwurfmuttern Nennweite: DN 32 Anschluss: G 1 1 ⁄ 4 " F Bauteile aus Messing vernickelt Dichtmaterialien: EPDM, PTFE Max. Betriebstemperatur: 110 °C Dauertemperatur, 130 °C kurzzeitig Max. Betriebsdruck: 10 bar Betriebsmedium: Heizungswasser nach VDI 2035 Nominaldruckbereich: PN 16 Beschreibung Pumpen-Armaturengruppe für den Einsatz in Warmwasser-Heizungsanlagen, bestehend aus: 1 St. Pumpen-Kugelhahn mit Schwerkraftbremse und rotem Thermometergriff 1 St. Muffen-Kugelhahn mit blauem Thermometergriff 1 St. Pumpen-Kugelhahn mit rotem Flügelgriff (Pumpe und Rohr ist nicht im Lieferumfang enthalten)Technische Informationen und Maßzeichnungen siehe jeweilige Kugelhähne. Passende Isolierschalen erhältlich! Typ Nennweite Anschluss Bestell- nummer PAG ÜM - DN 25 DN 25 G 1" F F10192 PAG ÜM - DN 32 DN 32 G 1 1⁄4" F F10193

Vortex BWO 155 V 1/2"i / 3/4"a SL Trinkwasser Zirkulationspumpe mit Selbstlernmodul AUTOlearn (mit Verschraubungen), 230V Lieferumfang: • Trinkwasser Zirkulationspumpe Vortex BWO 155 V SL, Selbstlernmodul, mit Kombi-Verschraubung 1/2" (Innengewinde) / 3/4" (Außengewinde) - Pumpe für Rohreinbau, wellenloser, blockierstromfester ECM-Kugelmotor - V-Pumpengehäuse aus Messing mit integriertem Rückschlagventil und Absperrhahn - Serienmäßig mit Isolierschale und 2 Flachdichtungen - Verschraubungssatz passend zur Ausführung (1/2" Innengewinde / 3/4" Außengewinde) - Betriebsanleitung (Abruf über QR-Code am Pumpenmodul, mehrsprachig) Allgemeine Produktbeschreibung Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BlueOne BWO 155 V 1/2"i / 3/4a SL Die Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BWO 155 V SL ist eine effiziente Lösung für die Warmwasserzirkulation, wenn hoher Komfort bei gleichzeitig reduziertem Energieverbrauch gefragt ist. Als Variante mit Selbstlernmodul (SL AUTOlearn) passt sie die Laufzeiten automatisch an das typische Nutzungsverhalten an und sorgt so dafür, dass warmes Wasser vor allem dann zirkuliert, wenn es im Alltag wirklich benötigt wird. Die Ausführung 1/2"i / 3/4"a richtet sich an Installationen, bei denen ein Übergang zwischen 1/2" Innengewinde und 3/4" Außengewinde benötigt wird. Damit eignet sich diese Ausführung besonders für Sanierungen und Austauschfälle, in denen unterschiedliche Rohrdimensionen zusammengeführt werden sollen. Vorteile im Überblick Ein zentraler Vorteil der BWO 155 V SL ist die intelligente Verbindung von Komfort und Effizienz: Durch AUTOlearn muss die Zirkulation nicht dauerhaft laufen und auch kein starres Zeitprogramm gepflegt werden - die Pumpe orientiert sich am typischen Bedarf und optimiert die Laufzeiten automatisch. Gleichzeitig sorgt der ECM-Kugelmotor für eine sehr niedrige Leistungsaufnahme und einen leisen Betrieb • Selbstlernende, bedarfsgerechte Laufzeiten - weniger unnötiger Betrieb • Leise und langlebig dank wellenlosem ECM-Kugelmotor • Integrierte Armaturen (Rückschlagventil, Absperrhahn) im V-Gehäuse • Unempfindlich bei hartem Wasser (für Trinkwasser geeignet) • Kompakte Bauweise, praktisch bei beengten Platzverhältnissen • Digitale Betriebsanleitung per QR-Code, jederzeit und ohne App abrufbar Selbstlernende Trinkwasser-Zirkulationspumpe für optimierte Laufzeiten Die AUTOlearn-Ausführung SL passt die Zirkulationszeiten automatisch an das Nutzungsverhalten an. Statt starre Zeitprogramme zu hinterlegen, „lernt“ die Pumpe typische Entnahmezeiten und optimiert den Betrieb entsprechend. Das steigert den Komfort, während Energieverbrauch und unnötige Laufzeiten reduziert werden - ideal für Haushalte mit wiederkehrenden Tagesabläufen, die sich aber gelegentlich ändern. • Selbstlernmodul zur automatischen Anpassung an Nutzungszeiten • Weniger Laufzeit bei hohem Komfort Pumpengehäuse und Anschlussvariante Das V-Pumpengehäuse der BWO 155 V ist auf schnelle, saubere Montage ausgelegt und bringt wichtige Armaturen direkt mit: Rückschlagventil und Absperrhahn sind im Gehäuse integriert. Bei dieser Ausführung erfolgt der Anschluss über die Übergangsverschraubung 1/2" i / 3/4" a, wodurch die Integration in gemischte Rohrdimensionen erleichtert wird. Das spart Zeit und zusätzliche Adapter, besonders bei Austausch und Modernisierung. • Pumpengehäuse: V-Pumpengehäuse, Rückschlagventil und Absperrhahn integriert • Dämmung: Isolierschale • Anschluss: 1/2" innen / 3/4" außen • Ausführung: Mit Verschraubungssatz Produktdaten Die Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BWO 155 V SL verfügt über einen wellenlosen, blockierstromfesten ECM-Kugelmotor mit Permanentmagnet-Rotor. Sie ist für den Einsatz mit Trinkwasser von 2 bis 95 °C ausgelegt, bis 10 bar druckbeständig und wird mit 115-230 V bei 50/60 Hz betrieben. Mit einer maximalen Förderhöhe von 1,3 mWS und einer Fördermenge von bis zu 950 l/h sorgt sie für eine zuverlässige Warmwasserzirkulation - bei zugleich sehr geringem Energieverbrauch. • Modul: AUTOlearn

Vortex BWO 155 V 3/4"i SL Trinkwasser Zirkulationspumpe mit Selbstlernmodul AUTOlearn (mit Verschraubungen), 230V Lieferumfang: • Trinkwasser Zirkulationspumpe Vortex BWO 155 V SL, Selbstlernmodul, mit Verschraubungen 3/4" (Innengewinde) - Pumpe für Rohreinbau, wellenloser, blockierstromfester ECM-Kugelmotor - V-Pumpengehäuse aus Messing mit integriertem Rückschlagventil und Absperrhahn - Serienmäßig mit Isolierschale und 2 Flachdichtungen - Verschraubungssatz passend zur Ausführung (3/4" Innengewinde) - Betriebsanleitung (Abruf über QR-Code am Pumpenmodul, mehrsprachig) Allgemeine Produktbeschreibung Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BlueOne BWO 155 V 3/4"i SL Die Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BWO 155 V SL ist eine effiziente Lösung für die Warmwasserzirkulation, wenn hoher Komfort bei gleichzeitig reduziertem Energieverbrauch gefragt ist. Als Variante mit Selbstlernmodul (SL AUTOlearn) passt sie die Laufzeiten automatisch an das typische Nutzungsverhalten an und sorgt so dafür, dass warmes Wasser vor allem dann zirkuliert, wenn es im Alltag wirklich benötigt wird. Die Ausführung 3/4" i richtet sich an Installationen, bei denen ein Anschluss über 3/4" Innengewinde benötigt wird. Damit eignet sich diese Ausführung besonders, wenn die vorhandene Installation auf 3/4" ausgelegt ist und die Pumpe ohne zusätzliche Reduzierungen eingebunden werden soll. Vorteile im Überblick Ein zentraler Vorteil der BWO 155 V SL ist die intelligente Verbindung von Komfort und Effizienz: Durch AUTOlearn muss die Zirkulation nicht dauerhaft laufen und auch kein starres Zeitprogramm gepflegt werden - die Pumpe orientiert sich am typischen Bedarf und optimiert die Laufzeiten automatisch. Gleichzeitig sorgt der ECM-Kugelmotor für eine sehr niedrige Leistungsaufnahme und einen leisen Betrieb • Selbstlernende, bedarfsgerechte Laufzeiten - weniger unnötiger Betrieb • Leise und langlebig dank wellenlosem ECM-Kugelmotor • Integrierte Armaturen (Rückschlagventil, Absperrhahn) im V-Gehäuse • Unempfindlich bei hartem Wasser (für Trinkwasser geeignet) • Kompakte Bauweise, praktisch bei beengten Platzverhältnissen • Digitale Betriebsanleitung per QR-Code, jederzeit und ohne App abrufbar Selbstlernende Trinkwasser-Zirkulationspumpe für optimierte Laufzeiten Die AUTOlearn-Ausführung SL passt die Zirkulationszeiten automatisch an das Nutzungsverhalten an. Statt starre Zeitprogramme zu hinterlegen, „lernt“ die Pumpe typische Entnahmezeiten und optimiert den Betrieb entsprechend. Das steigert den Komfort, während Energieverbrauch und unnötige Laufzeiten reduziert werden - ideal für Haushalte mit wiederkehrenden Tagesabläufen, die sich aber gelegentlich ändern. • Selbstlernmodul zur automatischen Anpassung an Nutzungszeiten • Weniger Laufzeit bei hohem Komfort Pumpengehäuse und Anschlussvariante Das V-Pumpengehäuse der BWO 155 V ist auf schnelle, saubere Montage ausgelegt und bringt wichtige Armaturen direkt mit: Rückschlagventil und Absperrhahn sind im Gehäuse integriert. Je nach Installationssituation erfolgt der Anschluss bei dieser Variante über die 3/4"i Anbindung (Innengewinde/entsprechende Verschraubung). Dadurch lässt sich die Pumpe passend zur Rohrdimension integrieren, was besonders bei Austausch und Modernisierung Zeit spart. • Pumpengehäuse: V-Pumpengehäuse, Rückschlagventil und Absperrhahn integriert • Dämmung: Isolierschale • Anschluss: 3/4" innen • Ausführung: Mit Verschraubungssatz Produktdaten Die Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BWO 155 V SL verfügt über einen wellenlosen, blockierstromfesten ECM-Kugelmotor mit Permanentmagnet-Rotor. Sie ist für den Einsatz mit Trinkwasser von 2 bis 95 °C ausgelegt, bis 10 bar druckbeständig und wird mit 115-230 V bei 50/60 Hz betrieben. Mit einer maximalen Förderhöhe von 1,3 mWS und einer Fördermenge von bis zu 950 l/h sorgt sie für eine zuverlässige Warmwasserzirkulation - bei zugleich sehr geringem Energieverbrauch. • Modul: AUTOlearn Selbstlernmodul (SL) • Drehzahl: 2.000 - 3.000 1/min • Max. Förder

Vortex BWO 155 V 1/2"i / 3/4"a Trinkwasser Zirkulationspumpe mit Dauerläufermodul (mit Verschraubungen), 230V Lieferumfang: • Trinkwasser Zirkulationspumpe Vortex BWO 155 V, mit Kombi-Verschraubung 1/2" (Innengewinde) / 3/4" (Außengewinde) - Pumpe für Rohreinbau, wellenloser, blockierstromfester ECM-Kugelmotor - V-Pumpengehäuse aus Messing mit integriertem Rückschlagventil und Absperrhahn - Serienmäßig mit Isolierschale und 2 Flachdichtungen - Verschraubungssatz passend zur Ausführung (1/2" Innengewinde / 3/4" Außengewinde) - Betriebsanleitung (Abruf über QR-Code am Pumpenmodul, mehrsprachig) Allgemeine Produktbeschreibung Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BlueOne BWO 155 V 1/2"i / 3/4"a Die Vortex BWO 155 V ist eine hochwertige Trinkwasser-Zirkulationspumpe der BlueOne Baureihe. Die Pumpe ist für den Dauerbetrieb ausgelegt und sorgt für eine zuverlässige, hygienische Warmwasserversorgung mit damit für kurze Wartezeiten an der Zapfstelle. Durch ihre kompakte Bauweise eignet sich die Pumpe auch bei beengten Einbausituationen. Die Ausführung 1/2"i / 3/4"a richtet sich an Installationen, bei denen ein Übergang zwischen 1/2" Innengewinde und 3/4" Außengewinde benötigt wird. Damit eignet sich diese Ausführung besonders für Sanierungen und Austauschfälle, in denen unterschiedliche Rohrdimensionen zusammengeführt werden solle. Die BWO 155 V kombiniert hohe Effizienz mit wartungsfreundlicher Konstruktion. Sie arbeitet mit einem wellenlosen, blockierstromfesten Kugelmotor mit ECM-Technologie und Permanentmagnet-Rotor. Die stufenlose manuelle Drehzahlverstellung ermöglicht eine Anpassung an die jeweilige Anlage. Durch die Kugelmotor-Technologie läuft die Trinkwasserpumpe nahezu geräuschlos und ist gleichzeitig robust im Alltag - auch bei harter Wasserqualität (Wasserhärte unbegrenzt). Vorteile im Überblick Die Trinkwasser Zirkulationspumpe BWO 155 V überzeugt durch eine sehr niedrige Leistungsaufnahme und einen nahezu geräuschlosen Betrieb - ideal für den dauerhaften Einsatz in Wohngebäuden. Auch hartes Wasser ist unkritisch, da die Pumpe für Trinkwasser mit unbegrenzter Wasserhärte ausgelegt ist. Die integrierte Lösung im V-Pumpengehäuse vereinfacht die Installation: Rückschlagventil und Absperrhahn sind bereits eingebaut, wodurch zusätzliche Bauteile und Montageaufwand reduziert werden können. Für eine optimale Dämmung ist eine Isolierschale vorgesehen, was Wärmeverluste im Zirkulationsbereich verringert. Ein weiterer Praxisvorteil: Die digitale Betriebsanleitung ist bequem per QR-Code auf der Pumpenfront abrufbar - ohne App und jederzeit verfügbar. • Sehr energieeffizient durch niedrige Leistungsaufnahme (2,5-9 W, Ø ca. 5 W) • Nahezu geräuschloser Betrieb durch wellenlose Kugelmotor-Technologie • Unempfindlich bei hartem Wasser (für Trinkwasser geeignet) • Bedarfsgerecht einstellbar dank stufenloser Drehzahlverstellung • Kompakte Bauweise, praktisch bei beengten Platzverhältnissen • Digitale Betriebsanleitung per QR-Code direkt am Pumpenmodul (ohne App, in vielen Sprachen verfügbar) Funktionen und Bedienung In der Basisvariante mit Dauerläufermodul ist die Vortex BWO 155 V für den kontinuierlichen Betrieb der Warmwasserzirkulation ausgelegt und bietet eine stufenlose manuelle Drehzahlverstellung. Die Pumpe läuft dabei rund um die Uhr und sorgt zuverlässig für kurze Wartezeiten an der Zapfstelle. • Modul: Dauerläufermodul (für Dauerbetrieb) • Drehzahl: Stufenlos manuell einstellbar Pumpengehäuse und Anschlussvariante Das V-Pumpengehäuse der BWO 155 V ist auf schnelle, saubere Montage ausgelegt und bringt wichtige Armaturen direkt mit: Rückschlagventil und Absperrhahn sind im Gehäuse integriert. Bei dieser Ausführung erfolgt der Anschluss über die Übergangsverschraubung 1/2"i / 3/4"a, wodurch die Integration in gemischte Rohrdimensionen erleichtert wird. Das spart Zeit und zusätzliche Adapter, besonders bei Austausch und Modernisierung. • Pumpengehäuse: V-Pumpengehäuse, Rückschlagventil und Absperrhahn integriert • Dämmung: Isoliers

Vortex BWO 155 V P15 Z Trinkwasser Zirkulationspumpe mit Zeitschaltuhr (mit Verschraubungen), Press-Verschraubung DN15, 230V Lieferumfang: • Trinkwasser Zirkulationspumpe Vortex BWO 155 V Z, Zeitschaltuhr, mit Verschraubungen für Presssysteme DN15 - Pumpe für Rohreinbau, wellenloser, blockierstromfester ECM-Kugelmotor - V-Pumpengehäuse aus Messing mit integriertem Rückschlagventil und Absperrhahn - Serienmäßig mit Isolierschale und 2 Flachdichtungen - Verschraubungssatz passend zur Ausführung (Press-Verschraubung DN15) - Betriebsanleitung (Abruf über QR-Code am Pumpenmodul, mehrsprachig) Allgemeine Produktbeschreibung Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BlueOne BWO 155 V P15 Z Die Vortex BWO 155 V Z ist eine Trinkwasser-Zirkulationspumpe der BlueOne Baureihe mit Zeitschaltmodul (Z) für planbare und energiesparende Warmwasserzirkulation. Dank V-Pumpengehäuse sind Rückschlagventil und Absperrhahn bereits integriert, was die Installation vereinfacht und zusätzliche Armaturen reduzieren kann. Die Ausführung P15 richtet sich an Installationen, bei denen ein Anschluss über Press?Verschraubung Ø 15 (DN15) vorgesehen ist. Damit eignet sich diese Ausführung besonders für Trinkwasserinstallationen mit Cu?Pressverbindungstechnik, bei denen eine schnelle, systemgerechte Montage ohne Gewindeanschluss gewünscht ist. Durch die zeitgesteuerte Zirkulation lässt sich Warmwasserkomfort gezielt zu den typischen Nutzungszeiten bereitstellen und unnötige Laufzeiten werden vermieden. Vorteile im Überblick Die Pumpe BWO 155 V Z kombiniert hohen Komfort mit effizienter Betriebsweise: Über das Zeitprogramm läuft die Zirkulation nur dann, wenn sie gebraucht wird, wodurch sich Energieverbrauch und Wärmeverluste im Vergleich zum Dauerbetrieb reduzieren lassen. Der hocheffiziente ECM-Antrieb mit Permanentmagnet-Rotor arbeitet sehr sparsam und nahezu geräuschlos. Gleichzeitig ist die Pumpe für Trinkwasseranwendungen ausgelegt und kommt auch mit unbegrenzter Wasserhärte gut zurecht. Die integrierten Armaturen im V-Gehäuse sorgen zusätzlich für eine saubere, montagefreundliche Lösung. • Energiesparend durch Zeitschaltbetrieb (weniger Laufzeit) • Sehr leise und effizient durch ECM-/Permanentmagnet-Antrieb • Einfache Installation dank integrierter Ventile • Weniger Wärmeverluste durch Isolierschale und reduzierte Laufzeiten Zeitprogramm zur Laufzeitreduzierung Mit der Z-Variante (Zeitschaltuhr/Zeitschaltmodul) lässt sich die Trinkwasser Zirkulationspumpe nach festen Zeiten betreiben - zum Beispiel morgens und abends, wenn Warmwasser typischerweise benötigt wird. So werden unnötige Laufzeiten vermieden, ohne auf Komfort in den Hauptnutzungszeiten zu verzichten. Diese Lösung ist besonders übersichtlich, weil die Zirkulation über Zeitfenster geplant und einfach angepasst werden kann. • Integrierte Zeitschaltuhr • Planbare Laufzeiten (z.B. tagsüber) • Komfort trotz geringer Betriebsstunden Pumpengehäuse und Anschlussvariante Das V-Pumpengehäuse der BWO 155 V ist auf schnelle, saubere Montage ausgelegt und bringt wichtige Armaturen direkt mit: Rückschlagventil und Absperrhahn sind im Gehäuse integriert. Je nach Installationssituation erfolgt der Anschluss bei der P15 Ausführung über die Press-Verschraubung Ø 15 (DN15). Dadurch lässt sich die Pumpe besonders montagefreundlich in Press-Rohrsysteme integrieren, was bei Austausch und Modernisierung Zeit spart. • V-Pumpengehäuse, Rückschlagventil und Absperrhahn integriert • Isolierschale zur Wärmedämmung • Anschluss: Press-Verschraubung Ø 15 / DN15 • Ausführung: Mit Verschraubungssatz Produktdaten Die Vortex Trinkwasser-Zirkulationspumpe BWO 155 V Z arbeitet mit einem wellenlosen, blockierstromfesten Kugelmotor mit ECM-Technologie und Permanentmagnet-Rotor. Sie ist für Trinkwasser von 2 bis 95°C geeignet, druckfest bis 10 bar und wird über 115-230 V (50/60Hz) betrieben. Mit bis zu 1,3 mWS Förderhöhe und 950 l/h liefert sie zuverlässige Zirkulation bei sehr niedriger Leistungsaufnahme. • Modul: Zeitschaltuhr (Z) • Drehz

Vortex BWO 155 V o.V. Trinkwasser Zirkulationspumpe mit Dauerläufermodul (ohne Verschraubungen), 1 1/4" (Außengewinde), 230V Lieferumfang: • Trinkwasser Zirkulationspumpe Vortex BWO 155 V (ohne Verschraubungen) - Pumpe für Rohreinbau, wellenloser, blockierstromfester ECM-Kugelmotor - V-Pumpengehäuse aus Messing mit integriertem Rückschlagventil und Absperrhahn - Serienmäßig mit Isolierschale und 2 Flachdichtungen - Anschlussgewinde 1 1/4" außen - Betriebsanleitung (Abruf über QR-Code am Pumpenmodul, mehrsprachig) Allgemeine Produktbeschreibung Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BlueOne BWO 155 V oV Die Vortex BWO 155 V ist eine hochwertige Trinkwasser-Zirkulationspumpe der BlueOne Baureihe. Die Pumpe ist für den Dauerbetrieb ausgelegt und sorgt für eine zuverlässige, hygienische Warmwasserversorgung mit damit für kurze Wartezeiten an der Zapfstelle. Durch ihre kompakte Bauweise eignet sich die Pumpe auch bei beengten Einbausituationen. Die Ausführung o.V. (ohne Verschraubungssatz) richtet sich an Installationen, bei denen ein direkter Anschluss über 1 1/4" Außengewinde gewünscht ist und kein Verschraubungssatz benötigt wird. Damit eignet sich diese Ausführung besonders für Installationen, bei denen bereits passende Gegenstücke vorhanden sind oder der Anschluss kundenseitig vorgesehen wird. Die BWO 155 V kombiniert hohe Effizienz mit wartungsfreundlicher Konstruktion. Sie arbeitet mit einem wellenlosen, blockierstromfesten Kugelmotor mit ECM-Technologie und Permanentmagnet-Rotor. Die stufenlose manuelle Drehzahlverstellung ermöglicht eine Anpassung an die jeweilige Anlage. Durch die Kugelmotor-Technologie läuft die Trinkwasserpumpe nahezu geräuschlos und ist gleichzeitig robust im Alltag - auch bei harter Wasserqualität (Wasserhärte unbegrenzt). Vorteile im Überblick Die Trinkwasser Zirkulationspumpe BWO 155 V überzeugt durch eine sehr niedrige Leistungsaufnahme und einen nahezu geräuschlosen Betrieb - ideal für den dauerhaften Einsatz in Wohngebäuden. Auch hartes Wasser ist unkritisch, da die Pumpe für Trinkwasser mit unbegrenzter Wasserhärte ausgelegt ist. Die integrierte Lösung im V-Pumpengehäuse vereinfacht die Installation: Rückschlagventil und Absperrhahn sind bereits eingebaut, wodurch zusätzliche Bauteile und Montageaufwand reduziert werden können. Für eine optimale Dämmung ist eine Isolierschale vorgesehen, was Wärmeverluste im Zirkulationsbereich verringert. Ein weiterer Praxisvorteil: Die digitale Betriebsanleitung ist bequem per QR-Code auf der Pumpenfront abrufbar - ohne App und jederzeit verfügbar. • Sehr energieeffizient durch niedrige Leistungsaufnahme (2,5-9 W, Ø ca. 5 W) • Nahezu geräuschloser Betrieb durch wellenlose Kugelmotor-Technologie • Unempfindlich bei hartem Wasser (für Trinkwasser geeignet) • Bedarfsgerecht einstellbar dank stufenloser Drehzahlverstellung • Kompakte Bauweise, praktisch bei beengten Platzverhältnissen • Digitale Betriebsanleitung per QR-Code direkt am Pumpenmodul (ohne App, in vielen Sprachen verfügbar) Funktionen und Bedienung In der Basisvariante mit Dauerläufermodul ist die Vortex BWO 155 V für den kontinuierlichen Betrieb der Warmwasserzirkulation ausgelegt und bietet eine stufenlose manuelle Drehzahlverstellung. Die Pumpe läuft dabei rund um die Uhr und sorgt zuverlässig für kurze Wartezeiten an der Zapfstelle. • Modul: Dauerläufermodul (für Dauerbetrieb) • Drehzahl: Stufenlos manuell einstellbar Pumpengehäuse und Anschlussvariante Das V-Pumpengehäuse der BWO 155 V ist auf eine schnelle, saubere Montage ausgelegt und bringt wichtige Armaturen direkt mit: Rückschlagventil und Absperrhahn sind im Gehäuse integriert. Je nach Installationssituation erfolgt der Anschluss über 1 1/4" Außengewinde oder über einen gewählten Verschraubungssatz. Dadurch lässt sich die Pumpe flexibel in unterschiedliche Rohrsysteme integrieren, was besonders bei Austausch und Modernisierung Zeit spart. • Pumpengehäuse: V-Pumpengehäuse, Rückschlagventil und Absperrhahn integriert • Dämmung: Isolierschale •

Flamco Luftstopfen C EXCLUSIV G3/8a MS vern. metall. Ausl., schwenkb., F10813 Etim Gruppe: Absperrhähne/Ventile/Regler Etim Klasse: Entlüftungsventil (manuell) Marke: COMAP Produkttyp: Radiator Plugs Werkstoff des Gehäuses: Messing Oberflächenschutz: vernickelt Abmessung Gewindeanschluss: 3/8 Zoll (10) Anschluss 1: Außengewinde zylindrisch BSPP (ISO 228-1) Bedienung: Schlüssel Mit Bedienungsschlüssel: Nein Max. Betriebsdruck: 10 Bar Betriebstemperatur: 0 - 110 °C Model: Luftstopfen C EXCLUSIV mit schwenkbarem Auslauf aus Metall Anschluss (C): G 3 ⁄ 8 " M Abmessungen [mm] A: 25,5 Abmessungen [mm] B: 21 Abmessungen [mm] D: 8,4 Abmessungen [mm] E (SW): 19 Abmessungen [mm] F (SW): 5 Bauteile aus Messing vernickelt Dichtmaterialien: EPDM Max. Betriebstemperatur: 110 °C Dauertemperatur, 130 °C kurzzeitig Max. Betriebsdruck: 10 bar Beschreibung Heizkörperstopfen selbstdichtend mit Gewindeeinschneiddichtung. Typ Anschluss (C) Abmessungen [mm] Bestell- nummer A B D E (SW) F (SW) LS-C EXCLUSIV - 3/8 G 3⁄8" M 25,5 8,4 19 5 10/100 F10813 LS-C EXCLUSIV - 1/2 G 1⁄2" M 28,0 10,4 22 5 10/100 F10814

Flamco Luftstopfen A EXCLUSIV G3/8a MS vern., F10810 Etim Gruppe: Absperrhähne/Ventile/Regler Etim Klasse: Entlüftungsventil (manuell) Marke: COMAP Produkttyp: Radiator Plugs Werkstoff des Gehäuses: Messing Oberflächenschutz: vernickelt Abmessung Gewindeanschluss: 3/8 Zoll (10) Anschluss 1: Außengewinde zylindrisch BSPP (ISO 228-1) Bedienung: Schlüssel Mit Bedienungsschlüssel: Nein Max. Betriebsdruck: 10 Bar Betriebstemperatur: 0 - 110 °C Model: Luftstopfen A EXCLUSIV Anschluss (C): G 3 ⁄ 8 " M Abmessungen [mm] A: 19,0 Abmessungen [mm] B: 20 Abmessungen [mm] D: 11,0 Abmessungen [mm] E (SW): 17 Abmessungen [mm] F (SW): 5 Bauteile aus Messing vernickelt Dichtmaterialien: EPDM Max. Betriebstemperatur: 110 °C Dauertemperatur, 130 °C kurzzeitig Max. Betriebsdruck: 10 bar Beschreibung Heizkörperstopfen selbstdichtend mit Gewindeeinschneiddichtung. Typ Anschluss (C) Abmessungen [mm] Bestell- nummer A B D E (SW) F (SW) LS-A EXCLUSIV - 3/8 G 3⁄8" M 19,0 11,0 17 5 10/100 F10810 LS-A EXCLUSIV - 1/2 G 1⁄2" M 20,0 12,2 22 5 10/100 F10811 LS-A EXCLUSIV - 3/4 G 3⁄4" M 19,2 11,9 27 5 10/100 F10812

Aus eins mach zwei Sie wollen Wasser am Anschluss zapfen und müssen extra den Gartenschlauch abnehmen? Damit ist es jetzt vorbei. Der Brandson 2-Wege Schlauchanschluss wandelt einen einzigen Hahn in zwei getrennte Ausgänge, jeder mit seiner eigenen Wasserregulierung. Mit den Drehschaltern können Sie entweder einen Ausgang oder beide zugleich betreiben. Der Gartenschlauch-Verbinder ist aus Messung gebaut. Er widersteht hohen Wassertemperaturen und hohem Druck, ist einfach zu befestigen und dank weit auseinanderliegender Ausgänge sind die Schläuche leicht angeschraubt. Produkteigenschaften 2 Wege Y-Verteiler mit Absperrhähnen für Haus und Garten Gefertigt aus Messing Hitze- und kältebeständig 2 Drehschalter für die unabhängige Wasserregulierung mit Kugelhähnen Verteilerausgänge im großen Winkel voneinander abgespreizt (erleichtert das Anbringen der Schläuche) In beide Richtungen nutzbar, auch als Mischbatterie zum Anschluss von kaltem und warmen Wasser Anschlüsse: Zapfanschluss ¾ Zoll mit Überwurfmutter und Gummidichtung; 2 x Geräteanschluss mit ¾ Zoll Außengewinde Abmessungen: (Höhe x Breite x Länge): 50 mm x 78 mm x 63 mm Gewicht: 130 g Lieferumfang: 2x Brandson 2 Wege Wasserverteiler ¾ Zoll + Bedienungsanleitung

Vortex BWO 155 V 3/4"i Trinkwasser Zirkulationspumpe mit Dauerläufermodul (mit Verschraubungen), 230V Lieferumfang: • Trinkwasser Zirkulationspumpe Vortex BWO 155 V, mit Verschraubungen 3/4" (Innengewinde) - Pumpe für Rohreinbau, wellenloser, blockierstromfester ECM-Kugelmotor - V-Pumpengehäuse aus Messing mit integriertem Rückschlagventil und Absperrhahn - Serienmäßig mit Isolierschale und 2 Flachdichtungen - Verschraubungssatz passend zur Ausführung (3/4" Innengewinde) - Betriebsanleitung (Abruf über QR-Code am Pumpenmodul, mehrsprachig) Allgemeine Produktbeschreibung Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BlueOne BWO 155 V 3/4"i Die Vortex BWO 155 V ist eine hochwertige Trinkwasser-Zirkulationspumpe der BlueOne Baureihe. Die Pumpe ist für den Dauerbetrieb ausgelegt und sorgt für eine zuverlässige, hygienische Warmwasserversorgung mit damit für kurze Wartezeiten an der Zapfstelle. Durch ihre kompakte Bauweise eignet sich die Pumpe auch bei beengten Einbausituationen. Die Ausführung 3/4"i richtet sich an Installationen, bei denen ein Anschluss über 3/4" Innengewinde benötigt wird. Damit eignet sich diese Ausführung besonders, wenn die vorhandene Installation auf 3/4" ausgelegt ist und die Pumpe ohne zusätzliche Reduzierungen eingebunden werden soll. Die BWO 155 V kombiniert hohe Effizienz mit wartungsfreundlicher Konstruktion. Sie arbeitet mit einem wellenlosen, blockierstromfesten Kugelmotor mit ECM-Technologie und Permanentmagnet-Rotor. Die stufenlose manuelle Drehzahlverstellung ermöglicht eine Anpassung an die jeweilige Anlage. Durch die Kugelmotor-Technologie läuft die Trinkwasserpumpe nahezu geräuschlos und ist gleichzeitig robust im Alltag - auch bei harter Wasserqualität (Wasserhärte unbegrenzt). Vorteile im Überblick Die Trinkwasser Zirkulationspumpe BWO 155 V überzeugt durch eine sehr niedrige Leistungsaufnahme und einen nahezu geräuschlosen Betrieb - ideal für den dauerhaften Einsatz in Wohngebäuden. Auch hartes Wasser ist unkritisch, da die Pumpe für Trinkwasser mit unbegrenzter Wasserhärte ausgelegt ist. Die integrierte Lösung im V-Pumpengehäuse vereinfacht die Installation: Rückschlagventil und Absperrhahn sind bereits eingebaut, wodurch zusätzliche Bauteile und Montageaufwand reduziert werden können. Für eine optimale Dämmung ist eine Isolierschale vorgesehen, was Wärmeverluste im Zirkulationsbereich verringert. Ein weiterer Praxisvorteil: Die digitale Betriebsanleitung ist bequem per QR-Code auf der Pumpenfront abrufbar - ohne App und jederzeit verfügbar. • Sehr energieeffizient durch niedrige Leistungsaufnahme (2,5-9 W, Ø ca. 5 W) • Nahezu geräuschloser Betrieb durch wellenlose Kugelmotor-Technologie • Unempfindlich bei hartem Wasser (für Trinkwasser geeignet) • Bedarfsgerecht einstellbar dank stufenloser Drehzahlverstellung • Kompakte Bauweise, praktisch bei beengten Platzverhältnissen • Digitale Betriebsanleitung per QR-Code direkt am Pumpenmodul (ohne App, in vielen Sprachen verfügbar) Funktionen und Bedienung In der Basisvariante mit Dauerläufermodul ist die Vortex BWO 155 V für den kontinuierlichen Betrieb der Warmwasserzirkulation ausgelegt und bietet eine stufenlose manuelle Drehzahlverstellung. Die Pumpe läuft dabei rund um die Uhr und sorgt zuverlässig für kurze Wartezeiten an der Zapfstelle. • Modul: Dauerläufermodul (für Dauerbetrieb) • Drehzahl: Stufenlos manuell einstellbar Pumpengehäuse und Anschlussvariante Das V-Pumpengehäuse der BWO 155 V ist auf schnelle, saubere Montage ausgelegt und bringt wichtige Armaturen direkt mit: Rückschlagventil und Absperrhahn sind im Gehäuse integriert. Je nach Installationssituation erfolgt der Anschluss bei dieser Variante über die 3/4"i-Anbindung (Innengewinde/entsprechende Verschraubung). Dadurch lässt sich die Pumpe passend zur Rohrdimension integrieren, was besonders bei Austausch und Modernisierung Zeit spart. • Pumpengehäuse: V-Pumpengehäuse, Rückschlagventil und Absperrhahn integriert • Dämmung: Isolierschale • Anschluss: 3/4“ innen • Ausführung: Mit Versc

Vortex BWO 155 V 1/2"i / 3/4"a Z Trinkwasser Zirkulationspumpe mit Zeitschaltuhr (mit Verschraubungen), 230V Lieferumfang: • Trinkwasser Zirkulationspumpe Vortex BWO 155 V Z, Zeitschaltuhr, mit Kombi-Verschraubung 1/2" (Innengewinde) / 3/4" (Außengewinde) - Pumpe für Rohreinbau, wellenloser, blockierstromfester ECM-Kugelmotor - V-Pumpengehäuse aus Messing mit integriertem Rückschlagventil und Absperrhahn - Serienmäßig mit Isolierschale und 2 Flachdichtungen - Verschraubungssatz passend zur Ausführung (1/2" Innengewinde / 3/4" Außengewinde) - Betriebsanleitung (Abruf über QR-Code am Pumpenmodul, mehrsprachig) Allgemeine Produktbeschreibung Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BlueOne BWO 155 V 1/2"i / 3/4"a Z Die Vortex BWO 155 V Z ist eine Trinkwasser-Zirkulationspumpe der BlueOne Baureihe mit Zeitschaltmodul (Z) für planbare und energiesparende Warmwasserzirkulation. Dank V-Pumpengehäuse sind Rückschlagventil und Absperrhahn bereits integriert, was die Installation vereinfacht und zusätzliche Armaturen reduzieren kann. Die Ausführung 1/2"i / 3/4"a richtet sich an Installationen, bei denen ein Übergang zwischen 1/2" Innengewinde und 3/4" Außengewinde benötigt wird. Damit eignet sich diese Ausführung besonders für Sanierungen und Austauschfälle, in denen unterschiedliche Rohrdimensionen zusammengeführt werden sollen. Vorteile im Überblick Die Pumpe BWO 155 V Z kombiniert hohen Komfort mit effizienter Betriebsweise: Über das Zeitprogramm läuft die Zirkulation nur dann, wenn sie gebraucht wird, wodurch sich Energieverbrauch und Wärmeverluste im Vergleich zum Dauerbetrieb reduzieren lassen. Der hocheffiziente ECM-Antrieb mit Permanentmagnet-Rotor arbeitet sehr sparsam und nahezu geräuschlos. Gleichzeitig ist die Pumpe für Trinkwasseranwendungen ausgelegt und kommt auch mit unbegrenzter Wasserhärte gut zurecht. Die integrierten Armaturen im V-Gehäuse sorgen zusätzlich für eine saubere, montagefreundliche Lösung. • Energiesparend durch Zeitschaltbetrieb (weniger Laufzeit) • Sehr leise und effizient durch ECM-/Permanentmagnet-Antrieb • Einfache Installation dank integrierter Ventile • Weniger Wärmeverluste durch Isolierschale und reduzierte Laufzeiten Zeitprogramm zur Laufzeitreduzierung Mit der Z-Variante (Zeitschaltuhr/Zeitschaltmodul) lässt sich die Trinkwasser Zirkulationspumpe nach festen Zeiten betreiben - zum Beispiel morgens und abends, wenn Warmwasser typischerweise benötigt wird. So werden unnötige Laufzeiten vermieden, ohne auf Komfort in den Hauptnutzungszeiten zu verzichten. Diese Lösung ist besonders übersichtlich, weil die Zirkulation über Zeitfenster geplant und einfach angepasst werden kann. • Integrierte Zeitschaltuhr • Planbare Laufzeiten (z.B. tagsüber) • Komfort trotz geringer Betriebsstunden Pumpengehäuse und Anschlussvariante Das V-Pumpengehäuse der BWO 155 V ist auf schnelle, saubere Montage ausgelegt und bringt wichtige Armaturen direkt mit: Rückschlagventil und Absperrhahn sind im Gehäuse integriert. Bei dieser Ausführung erfolgt der Anschluss über die Übergangsverschraubung 1/2" i / 3/4" a, wodurch die Integration in gemischte Rohrdimensionen erleichtert wird. Das spart Zeit und zusätzliche Adapter, besonders bei Austausch und Modernisierung. • V-Pumpengehäuse, Rückschlagventil und Absperrhahn integriert • Isolierschale zur Wärmedämmung • Anschluss: 1/2" innen / 3/4" außen • Ausführung: Mit Verschraubungssatz Produktdaten Die Vortex Trinkwasser-Zirkulationspumpe BWO 155 V Z arbeitet mit einem wellenlosen, blockierstromfesten Kugelmotor mit ECM-Technologie und Permanentmagnet-Rotor. Sie ist für Trinkwasser von 2 bis 95°C geeignet, druckfest bis 10 bar und wird über 115-230 V (50/60Hz) betrieben. Mit bis zu 1,3 mWS Förderhöhe und 950 l/h liefert sie zuverlässige Zirkulation bei sehr niedriger Leistungsaufnahme. • Modul: Zeitschaltuhr (Z) • Drehzahl: 2.000 - 3.000 1/min • Max. Förderdaten: 1,3 mWS / 950 l/h • Fördermedium: Trinkwasser, 2-95°C, Wasserhärte unbegrenzt • Schutzart: IP 44 • Druckfestigkeit: 10 bar

Flamco Pumpen-Arm.gruppe 3tlg. Thermom.gr. DN32 G1 1/4i PN16 MS vern., F10191 Etim Gruppe: Absperrhähne/Ventile/Regler Etim Klasse: Kugelhahn Marke: FLAMCO Produkttyp: Pump&Socket.Ball valves Werkstoff des Gehäuses: Messing Werkstoffgüte: CuZn40Pb2 (CW617N) Oberflächenschutz Gehäuse: vernickelt Material Kugeldichtung: Polytetrafluorethylen (PTFE) Material Kugel: Messing Oberflächenschutz Kugel: verchromt Material Spindel: Messing Material primäre Spindeldichtung: Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) Material sekundäre Spindeldichtung: Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) Anschluss 1: Innengewinde zylindrisch (BSPP) Mit Kupplungsanschluss 1: Nein Dichtung: Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) Druckstufe Artikel: PN 16 Mit Entleerungsventil: Nein Mit Ablassmöglichkeit (Anschluss): Nein Mit Rückschlagklappe: Nein Mit Filter: Nein Mit Thermometer: Ja Ausführung: gerade Mit Dämmschale: Nein FM-Prüfung: Nein UL-Prüfung: Nein ULC-Qualitätskennzeichen: Nein LPCB-Prüfung: Nein Feuersicher: Nein Mediumtemperatur (Dauerbetrieb): 0 - 110 °C Medizinisch sauber: Nein Fettfrei: Nein Bedienung: Handrad Gehäusekonstruktion: 2-teilig Volldurchgang: Nein Ventilwinkel: 180 Grad Model: Pumpen-Armaturengruppe ohne Überwurfmutter Nennweite: DN 32 Anschluss: G 1 1 ⁄ 4 " F Bauteile aus Messing vernickelt Dichtmaterialien: EPDM, PTFE Max. Betriebstemperatur: 110 °C Dauertemperatur, 130 °C kurzzeitig Max. Betriebsdruck: 10 bar Betriebsmedium: Heizungswasser nach VDI 2035 Nominaldruckbereich: PN 16 Beschreibung Pumpen-Armaturengruppe für den Einsatz in Warmwasser-Heizungsanlagen, bestehend aus: 1 St. Pumpen-Kugelhahn mit Schwerkraftbremse und rotem Thermometergriff 1 St. Muffen-Kugelhahn mit blauem Thermometergriff 1 St. Pumpen-Kugelhahn mit rotem Flügelgriff (Pumpe und Rohr ist nicht im Lieferumfang enthalten)Technische Informationen und Maßzeichnungen siehe jeweilige Kugelhähne. Passende Isolierschalen erhältlich! Typ Nennweite Anschluss Bestell- nummer PAG - DN 25 DN 25 G 1" F F10190 PAG - DN 32 DN 32 G 1 1⁄4" F F10191

Flamco Luftstopfen A STANDARD G1/2a MS vern., F10711 Etim Gruppe: Absperrhähne/Ventile/Regler Etim Klasse: Entlüftungsventil (manuell) Marke: COMAP Produkttyp: Radiator Plugs Werkstoff des Gehäuses: Messing Oberflächenschutz: vernickelt Abmessung Gewindeanschluss: 1/2 Zoll (15) Anschluss 1: Außengewinde zylindrisch BSPP (ISO 228-1) Bedienung: Schlüssel Mit Bedienungsschlüssel: Nein Max. Betriebsdruck: 10 Bar Betriebstemperatur: 0 - 110 °C Vorgänger: F10711MER Model: Luftstopfen A STANDARD Anschluss (C): G 1 ⁄ 2 " M Abmessungen [mm] A: 16,3 Abmessungen [mm] B: 26 Abmessungen [mm] D: 8 Abmessungen [mm] E (SW): 22 Abmessungen [mm] F (SW): 5 Bauteile aus Messing vernickelt Dichtmaterialien: EPDM Max. Betriebstemperatur: 110 °C Dauertemperatur, 130 °C kurzzeitig Max. Betriebsdruck: 10 bar Beschreibung Heizkörperstopfen mit O-Ring-Dichtung. Typ Anschluss (C) Abmessungen [mm] Bestell- nummer A B D E (SW) F (SW) LS-A - 3/8 G 3⁄8" M 16,5 9 17 5 10/100 F10710 LS-A - 1/2 G 1⁄2" M 16,3 8 22 5 10/100 F10711

Flamco Luftstopfen A EXCLUSIV G3/4a MS vern., F10812 Etim Gruppe: Absperrhähne/Ventile/Regler Etim Klasse: Entlüftungsventil (manuell) Marke: COMAP Produkttyp: Radiator Plugs Werkstoff des Gehäuses: Messing Oberflächenschutz: vernickelt Abmessung Gewindeanschluss: 3/4 Zoll (20) Anschluss 1: Außengewinde zylindrisch BSPP (ISO 228-1) Bedienung: Schlüssel Mit Bedienungsschlüssel: Nein Max. Betriebsdruck: 10 Bar Betriebstemperatur: 0 - 110 °C Model: Luftstopfen A EXCLUSIV Anschluss (C): G 3 ⁄ 4 " M Abmessungen [mm] A: 19,2 Abmessungen [mm] B: 30 Abmessungen [mm] D: 11,9 Abmessungen [mm] E (SW): 27 Abmessungen [mm] F (SW): 5 Bauteile aus Messing vernickelt Dichtmaterialien: EPDM Max. Betriebstemperatur: 110 °C Dauertemperatur, 130 °C kurzzeitig Max. Betriebsdruck: 10 bar Beschreibung Heizkörperstopfen selbstdichtend mit Gewindeeinschneiddichtung. Typ Anschluss (C) Abmessungen [mm] Bestell- nummer A B D E (SW) F (SW) LS-A EXCLUSIV - 3/8 G 3⁄8" M 19,0 11,0 17 5 10/100 F10810 LS-A EXCLUSIV - 1/2 G 1⁄2" M 20,0 12,2 22 5 10/100 F10811 LS-A EXCLUSIV - 3/4 G 3⁄4" M 19,2 11,9 27 5 10/100 F10812

Flamco KFE-Kugelhahn Durchgang, DVGW G1/2a PN16 MS vern., F10639 Etim Gruppe: Absperrhähne/Ventile/Regler Etim Klasse: Füll- und Entleerungshahn Marke: FLAMCO Produkttyp: KFE Ball Valves Werkstoff des Gehäuses: Messing Oberflächenschutz: vernickelt Glanzgrad: matt Nenndurchmesser Anschluss 1: 1/2 Zoll (15) Anschluss 1: Außengewinde zylindrisch BSPP (ISO 228-1) Nenndurchmesser Anschluss 2: 3/4 Zoll (20) Anschluss 2: sonstige Max. Arbeitsdruck bei 20 °C: 10 Bar Max. Mediumtemperatur (Dauerbetrieb): 110 Grad Celsius Bedienung: Handgriff Abschlusselement: Kugel Mit Bedienungsschlüssel: Ja Mit Manometer: Nein Mit Überströmventil: Nein Länge: 72 Millimeter Arbeitslänge: 46.5 Millimeter Geeignet für Heizung: Ja Geeignet für Trinkwasser: Ja Geeignet für Solarheizung: Nein Vorgänger: F10639MER Model: KFE-Kugelhahn für Trinkwasser Ausführung: Durchgang Anschluss D: G 1 ⁄ 2 " M Anschluss E: G 3 ⁄ 4 " M Max. Betriebstemperatur: 110 °C Dauertemperatur, 130 °C kurzzeitig Max. Betriebsdruck: 10 bar Betriebsmedium: Heizungswasser nach VDI 2035, Trinkwasser nach Trinkwasserverordnung Nominaldruckbereich: PN 16 Werkstoffe Gehäuse: Pressmessing vernickelt Bügel: Edelstahl Nippel: Messing entzinkungsbeständig Kugel: Messing verchromt Spindel, Kontermutte: Messing O-Ringe, Einschneiddichtung: EPDM Kugeldichtung: PTFE Beschreibung KFE-Kugelhahn mit DVGW-Zulassung für den Einsatz in Trinkwasseranlagen gemäß TrinkwV und Warmwasser-Heizungsanlagen, mit Außengewinde und grünem Flügelgriff, selbstdichtend mit Gewindeeinschneiddichtung, ohne Schlauchverschraubung. Sichere Montage dank selbstdichtender Gewindeeinschneiddichtung Exakte, axiale Positionierung mittels Kontermutter Positionsgenaue Führung der Blindkappe durch Edelstahl-Schwenkbügel – kein Abreißen von Kette oder Schlaufe Versteckte Betätigungsmöglichkeit durch die Blindkappe, die als Handrad dient Typ Ausführung Anschluss Bestell- nummer D E KFE-KH DVGW - D Durchgang G 1⁄2" M 20 F10639 KFE-KH DVGW - E Eck G 1⁄2" M 20 F10669

Vortex BWO 155 V P15 SL Trinkwasser Zirkulationspumpe mit Selbstlernmodul AUTOlearn (mit Verschraubungen), Press-Verschraubung DN15, 230V Lieferumfang: • Trinkwasser Zirkulationspumpe Vortex BWO 155 V SL, Selbstlernmodul, mit Verschraubungen für Presssysteme DN15 - Pumpe für Rohreinbau, wellenloser, blockierstromfester ECM-Kugelmotor - V-Pumpengehäuse aus Messing mit integriertem Rückschlagventil und Absperrhahn - Serienmäßig mit Isolierschale und 2 Flachdichtungen - Verschraubungssatz passend zur Ausführung (Press-Verschraubung DN15) - Betriebsanleitung (Abruf über QR-Code am Pumpenmodul, mehrsprachig) Allgemeine Produktbeschreibung Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BlueOne BWO 155 V P15 SL Die Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BWO 155 V SL ist eine effiziente Lösung für die Warmwasserzirkulation, wenn hoher Komfort bei gleichzeitig reduziertem Energieverbrauch gefragt ist. Als Variante mit Selbstlernmodul (SL AUTOlearn) passt sie die Laufzeiten automatisch an das typische Nutzungsverhalten an und sorgt so dafür, dass warmes Wasser vor allem dann zirkuliert, wenn es im Alltag wirklich benötigt wird. Die Ausführung P15 richtet sich an Installationen, bei denen ein Anschluss über Press-Verschraubung Ø15 mm (DN15) vorgesehen ist. Damit eignet sich diese Ausführung besonders für Trinkwasserinstallationen mit Cu-Pressverbindungstechnik, bei denen eine schnelle, systemgerechte Montage ohne Gewindeanschluss gewünscht ist. Vorteile im Überblick Ein zentraler Vorteil der BWO 155 V SL ist die intelligente Verbindung von Komfort und Effizienz: Durch AUTOlearn muss die Zirkulation nicht dauerhaft laufen und auch kein starres Zeitprogramm gepflegt werden - die Pumpe orientiert sich am typischen Bedarf und optimiert die Laufzeiten automatisch. Gleichzeitig sorgt der ECM-Kugelmotor für eine sehr niedrige Leistungsaufnahme und einen leisen Betrieb • Selbstlernende, bedarfsgerechte Laufzeiten - weniger unnötiger Betrieb • Leise und langlebig dank wellenlosem ECM-Kugelmotor • Integrierte Armaturen (Rückschlagventil, Absperrhahn) im V-Gehäuse • Unempfindlich bei hartem Wasser (für Trinkwasser geeignet) • Kompakte Bauweise, praktisch bei beengten Platzverhältnissen • Digitale Betriebsanleitung per QR-Code, jederzeit und ohne App abrufbar Selbstlernende Trinkwasser-Zirkulationspumpe für optimierte Laufzeiten Die AUTOlearn-Ausführung SL passt die Zirkulationszeiten automatisch an das Nutzungsverhalten an. Statt starre Zeitprogramme zu hinterlegen, „lernt“ die Pumpe typische Entnahmezeiten und optimiert den Betrieb entsprechend. Das steigert den Komfort, während Energieverbrauch und unnötige Laufzeiten reduziert werden - ideal für Haushalte mit wiederkehrenden Tagesabläufen, die sich aber gelegentlich ändern. • Selbstlernmodul zur automatischen Anpassung an Nutzungszeiten • Weniger Laufzeit bei hohem Komfort Pumpengehäuse und Anschlussvariante Das V-Pumpengehäuse der BWO 155 V ist auf schnelle, saubere Montage ausgelegt und bringt wichtige Armaturen direkt mit: Rückschlagventil und Absperrhahn sind im Gehäuse integriert. Je nach Installationssituation erfolgt der Anschluss bei der P15-Ausführung über die Press-Verschraubung Ø 15 (DN15). Dadurch lässt sich die Pumpe besonders montagefreundlich in Press-Rohrsysteme integrieren, was bei Austausch und Modernisierung Zeit spart. • Pumpengehäuse: V-Pumpengehäuse, Rückschlagventil und Absperrhahn integriert • Dämmung: Isolierschale • Anschluss: Press-Verschraubung Ø 15 / DN15 • Ausführung: Mit Verschraubungssatz Produktdaten Die Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BWO 155 V SL verfügt über einen wellenlosen, blockierstromfesten ECM-Kugelmotor mit Permanentmagnet-Rotor. Sie ist für den Einsatz mit Trinkwasser von 2 bis 95 °C ausgelegt, bis 10 bar druckbeständig und wird mit 115-230 V bei 50/60 Hz betrieben. Mit einer maximalen Förderhöhe von 1,3 mWS und einer Fördermenge von bis zu 950 l/h sorgt sie für eine zuverlässige Warmwasserzirkulation - bei zugleich sehr geringem Energieverbrauch. • Modul: A

Vortex BWO 155 V o.V. MA Trinkwasser Zirkulationspumpe mit ONdemand-Modul und Funkschalter für Schukosteckdose (ohne Verschraubungen), 1 1/4" (Außengewinde), 230V Lieferumfang: • Trinkwasser Zirkulationspumpe Vortex BWO 155 V o.V. MA, ONdemand-Modul und Funkschalter für Schukosteckdose (ohne Verschraubungen) - Pumpe für Rohreinbau, wellenloser, blockierstromfester ECM-Kugelmotor - V-Pumpengehäuse aus Messing mit integriertem Rückschlagventil und Absperrhahn - Serienmäßig mit Isolierschale und 2 Flachdichtungen - 1 Funkschalter 1-230 V / 50 Hz - Betriebsanleitung (Abruf über QR-Code am Pumpenmodul, mehrsprachig) Allgemeine Produktbeschreibung Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BlueOne BWO155 V oV MA Die Trinkwasser Zirkulationspumpe BWO 155 V oV MA gehört zur BlueOne Pumpengeneration von Vortex und kombiniert hohe Effizienz mit wartungsfreundlicher Konstruktion. Als Trinkwasser-Zirkulationspumpe sorgt sie bei Bedarf für schneller verfügbares Warmwasser und reduziert dabei unnötige Laufzeiten: Die ONdemand-Funktion aktiviert die Zirkulation gezielt per Funkschalter, statt die Pumpe dauerhaft laufen zu lassen. Die Ausführung V oV ist für den direkten Anschluss über 1 1/4" Außengewinde ausgelegt und kommt ohne Verschraubungssatz - ideal, wenn passende Anschlüsse bereits vorhanden sind oder die Verschraubung bauseits gewählt wird. Vorteile im Überblick Die BWO 155 V oV MA punktet mit einer Kombination aus Energieeffizienz, Komfort und Montagefreundlichkeit. Durch das ONdemand-Modul läuft die Pumpe nur dann, wenn Warmwasser tatsächlich benötigt wird - das reduziert unnötige Zirkulationszeiten und senkt den Energiebedarf. Gleichzeitig bleiben die typischen Vortex-Stärken erhalten: Niedrige Leistungsaufnahme, nahezu geräuschloser Betrieb und robuste Auslegung auch bei harter Wasserqualität. Installationsseitig spart das V-Pumpengehäuse Zeit und Bauteile, da Rückschlagventil und Absperrhahn bereits integriert sind. Darüber hinaus trägt die Isolierschale dazu bei, Wärmeverluste zu minimieren. • Bedarfsgerechter Betrieb durch ONdemand per Funkschalter • Spürbare Energieeinsparung durch reduzierte Laufzeiten statt Dauerbetrieb • Leiser, effizienter Betrieb dank ECM-Kugelmotor • Unempfindlich bei hartem Wasser (für Trinkwasser geeignet) • Kompakte Bauweise, praktisch bei beengten Platzverhältnissen • Digitale Betriebsanleitung per QR-Code, jederzeit und ohne App abrufbar Bedarfsgerechte Trinkwasser-Zirkulation per Funkschalter Die ONdemand-Variante MA liefert Warmwasserzirkulation nur dann, wenn sie tatsächlich benötigt wird. Per Funkschalter wird die Pumpe bei Bedarf aktiviert, sodass Komfort und Energieeffizienz optimal kombiniert werden können. Das ist besonders interessant in Haushalten, in denen Zirkulation nicht dauerhaft laufen soll, aber dennoch eine schnelle Warmwasserbereitstellung gewünscht ist. • Aktivierung per Funkschalter • Zirkulation nach Bedarf statt dauerhaft • Reduzierter Energieverbrauch durch kürzere Laufzeiten Pumpengehäuse und Anschlussvariante Ein zentrales Merkmal der BWO 155 V MA ist das V-Pumpengehäuse: Rückschlagventil und Absperrhahn sind bereits im Pumpengehäuse integriert, eine Isolierschale reduziert Wärmeverluste. Der Anschluss erfolgt über 1 1/4" Außengewinde. Damit ist die Pumpe sowohl für Neuinstallationen als auch für den schnellen Austausch geeignet. • Pumpengehäuse: V-Pumpengehäuse, Rückschlagventil und Absperrhahn integriert • Dämmung: Isolierschale • Anschluss: 1 1/4" Außengewinde (AG) • Ausführung: Ohne Verschraubungssatz • Direkter Anschluss ohne zusätzliches Verschraubungsset Produktdaten Die Vortex Trinkwasser-Zirkulationspumpe BWO 155 V oV MA arbeitet mit einem wellenlosen, blockierstromfesten Kugelmotor mit ECM-Technologie und Permanentmagnet-Rotor. Sie ist für Trinkwasser von 2 bis 95°C geeignet, druckfest bis 10 bar und wird über 115-230 V (50/60Hz) betrieben. Mit bis zu 1,3 mWS Förderhöhe und 950 l/h liefert sie zuverlässige Zirkulation bei sehr niedriger Leistungsaufnahme. • Modul: ONde

Vortex BWO 155 V P15 Trinkwasser Zirkulationspumpe mit Dauerläufermodul (mit Verschraubungen), Press-Verschraubung DN15, 230V Lieferumfang: • Trinkwasser Zirkulationspumpe Vortex BWO 155 V P15, mit Verschraubungen für Presssysteme DN15 - Pumpe für Rohreinbau, wellenloser, blockierstromfester ECM-Kugelmotor - V-Pumpengehäuse aus Messing mit integriertem Rückschlagventil und Absperrhahn - Serienmäßig mit Isolierschale und 2 Flachdichtungen - Verschraubungssatz passend zur Ausführung (Press-Verschraubung DN15) - Betriebsanleitung (Abruf über QR-Code am Pumpenmodul, mehrsprachig) Allgemeine Produktbeschreibung Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BlueOne BWO 155 V P15 Die Vortex BWO 155 V ist eine hochwertige Trinkwasser-Zirkulationspumpe der BlueOne Baureihe. Die Pumpe ist für den Dauerbetrieb ausgelegt und sorgt für eine zuverlässige, hygienische Warmwasserversorgung mit damit für kurze Wartezeiten an der Zapfstelle. Durch ihre kompakte Bauweise eignet sich die Pumpe auch bei beengten Einbausituationen. Die Ausführung P15 richtet sich an Installationen, bei denen ein Anschluss über Press-Verschraubung Ø15 mm (DN15) vorgesehen ist. Damit eignet sich diese Ausführung besonders für Trinkwasserinstallationen mit Cu-Pressverbindungstechnik, bei denen eine schnelle, systemgerechte Montage ohne Gewindeanschluss gewünscht ist. Die BWO 155 V kombiniert hohe Effizienz mit wartungsfreundlicher Konstruktion. Sie arbeitet mit einem wellenlosen, blockierstromfesten Kugelmotor mit ECM-Technologie und Permanentmagnet-Rotor. Die stufenlose manuelle Drehzahlverstellung ermöglicht eine Anpassung an die jeweilige Anlage. Durch die Kugelmotor-Technologie läuft die Trinkwasserpumpe nahezu geräuschlos und ist gleichzeitig robust im Alltag - auch bei harter Wasserqualität (Wasserhärte unbegrenzt). Vorteile im Überblick Die Trinkwasser Zirkulationspumpe BWO 155 V überzeugt durch eine sehr niedrige Leistungsaufnahme und einen nahezu geräuschlosen Betrieb - ideal für den dauerhaften Einsatz in Wohngebäuden. Auch hartes Wasser ist unkritisch, da die Pumpe für Trinkwasser mit unbegrenzter Wasserhärte ausgelegt ist. Die integrierte Lösung im V-Pumpengehäuse vereinfacht die Installation: Rückschlagventil und Absperrhahn sind bereits eingebaut, wodurch zusätzliche Bauteile und Montageaufwand reduziert werden können. Für eine optimale Dämmung ist eine Isolierschale vorgesehen, was Wärmeverluste im Zirkulationsbereich verringert. Ein weiterer Praxisvorteil: Die digitale Betriebsanleitung ist bequem per QR-Code auf der Pumpenfront abrufbar - ohne App und jederzeit verfügbar. • Sehr energieeffizient durch niedrige Leistungsaufnahme (2,5-9 W, Ø ca. 5 W) • Nahezu geräuschloser Betrieb durch wellenlose Kugelmotor-Technologie • Unempfindlich bei hartem Wasser (für Trinkwasser geeignet) • Bedarfsgerecht einstellbar dank stufenloser Drehzahlverstellung • Kompakte Bauweise, praktisch bei beengten Platzverhältnissen • Digitale Betriebsanleitung per QR-Code direkt am Pumpenmodul (ohne App, in vielen Sprachen verfügbar) Funktionen und Bedienung In der Basisvariante mit Dauerläufermodul ist die Vortex BWO 155 V für den kontinuierlichen Betrieb der Warmwasserzirkulation ausgelegt und bietet eine stufenlose manuelle Drehzahlverstellung. Die Pumpe läuft dabei rund um die Uhr und sorgt zuverlässig für kurze Wartezeiten an der Zapfstelle. • Modul: Dauerläufermodul (für Dauerbetrieb) • Drehzahl: Stufenlos manuell einstellbar Pumpengehäuse und Anschlussvariante Das V-Pumpengehäuse der BWO 155 V ist auf schnelle, saubere Montage ausgelegt und bringt wichtige Armaturen direkt mit: Rückschlagventil und Absperrhahn sind im Gehäuse integriert. Je nach Installationssituation erfolgt der Anschluss bei der P15-Ausführung über die Press-Verschraubung Ø15 mm (DN15). Dadurch lässt sich die Pumpe besonders montagefreundlich in Press?Rohrsysteme integrieren, was bei Austausch und Modernisierung Zeit spart. • Pumpengehäuse: V-Pumpengehäuse, Rückschlagventil und Absperrhahn integriert • Dämmung:

Flamco KFE-Kugelhahn Durchgang G3/4a PN16 MS vern. m. Schlauchverschr., F10680 Etim Gruppe: Absperrhähne/Ventile/Regler Etim Klasse: Füll- und Entleerungshahn Marke: FLAMCO Produkttyp: KFE Ball Valves Werkstoff des Gehäuses: Messing Oberflächenschutz: vernickelt Glanzgrad: matt Nenndurchmesser Anschluss 1: 3/4 Zoll (20) Anschluss 1: Außengewinde zylindrisch BSPP (ISO 228-1) Nenndurchmesser Anschluss 2: 3/4 Zoll (20) Anschluss 2: abschraubbare Schlauchtülle Max. Arbeitsdruck bei 20 °C: 10 Bar Max. Mediumtemperatur (Dauerbetrieb): 110 Grad Celsius Bedienung: Handgriff Abschlusselement: Kugel Mit Bedienungsschlüssel: Nein Mit Manometer: Nein Mit Überströmventil: Nein Länge: 73 Millimeter Arbeitslänge: 50 Millimeter Geeignet für Heizung: Ja Geeignet für Trinkwasser: Nein Geeignet für Solarheizung: Nein Model: KFE-Kugelhahn mit Außengewinde DN 20 mit Schlauchverschraubung Ausführung: Durchgang Anschluss D: G 3 ⁄ 4 " M Anschluss E: G 1" M Max. Betriebstemperatur: 110 °C Dauertemperatur, 130 °C kurzzeitig Max. Betriebsdruck: 10 bar Betriebsmedium: Heizungswasser nach VDI 2035 Nominaldruckbereich: PN 16 Werkstoffe Gehäuse, Schlauchtülle: Messing vernickelt Bügel: Edelstahl Nippel, Spindel, Kontermutter: Messing Kugel: Messing verchromt O-Ringe, Einschneiddichtung: EPDM Kugeldichtung: PTFE Beschreibung KFE-Kugelhahn für den Einsatz in Warmwasser-Heizungsanlagen, mit rotem Flügelgriff, selbstdichtend mit Gewindeeinschneiddichtung. Sichere Montage dank selbstdichtender Gewindeeinschneiddichtung Exakte, axiale Positionierung mittels Kontermutter Positionsgenaue Führung der Blindkappe durch Edelstahl-Schwenkbügel – kein Abreißen von Kette oder Schlaufe Versteckte Betätigungsmöglichkeit durch die Blindkappe, die als Handrad dient Typ Ausführung Anschluss Bestell- nummer D E KFE-KH DN20 - D SV Durchgang G 3⁄4" M 10 F10680

Flamco KFE-Kugelhahn Durchgang, Solar G1/2a PN16 MS vern. m. Schlauchverschr., F10648 Etim Gruppe: Absperrhähne/Ventile/Regler Etim Klasse: Füll- und Entleerungshahn Marke: FLAMCO Produkttyp: KFE Ball Valves Werkstoff des Gehäuses: Messing Oberflächenschutz: vernickelt Glanzgrad: matt Nenndurchmesser Anschluss 1: 1/2 Zoll (15) Anschluss 1: Außengewinde zylindrisch BSPP (ISO 228-1) Nenndurchmesser Anschluss 2: 3/4 Zoll (20) Anschluss 2: abschraubbare Schlauchtülle Max. Arbeitsdruck bei 20 °C: 10 Bar Max. Mediumtemperatur (Dauerbetrieb): 180 Grad Celsius Bedienung: Handgriff Abschlusselement: Kugel Mit Bedienungsschlüssel: Ja Mit Manometer: Nein Mit Überströmventil: Nein Länge: 72 Millimeter Arbeitslänge: 46.5 Millimeter Geeignet für Heizung: Ja Geeignet für Trinkwasser: Nein Geeignet für Solarheizung: Ja Model: KFE-Kugelhahn für Solar mit Schlauchverschraubung Ausführung: Durchgang Anschluss D: G 1 ⁄ 2 " M Anschluss E: G 3 ⁄ 4 " M Max. Betriebstemperatur: 180 °C Dauertemperatur, 200 °C kurzzeitig Max. Betriebsdruck: 10 bar Betriebsmedium: Wasser-Glykol-Gemische bis 50% Glykolanteil Nominaldruckbereich: PN 16 Werkstoffe Gehäuse: Pressmessing vernickelt Bügel: Edelstahl Nippel, Spindel, Kontermutter: Messing Kugel: Messing verchromt Schlauchtülle: Kunststoff verstärkt O-Ringe: AFLAS Einschneiddichtung: FKM Kugeldichtung: PTFE verstärkt Beschreibung KFE-Kugelhahn für den Einsatz in Solaranlagen, für Wasser-Glykol Gemische bis 50% Glykolanteil und erhöhte Temperaturanforderungen, mit orangenem Flügelgriff und Außengewinde, selbstdichtend mit Gewindeeinschneiddichtung. Sichere Montage dank selbstdichtender Gewindeeinschneiddichtung Exakte, axiale Positionierung mittels Kontermutter Positionsgenaue Führung der Blindkappe durch Edelstahl-Schwenkbügel – kein Abreißen von Kette oder Schlaufe Versteckte Betätigungsmöglichkeit durch die Blindkappe, die als Handrad dient Typ Ausführung Anschluss Bestell- nummer D E KFE-KH Solar - D SV Durchgang G 1⁄2" M 20 F10648

Flamco KFE-Kugelhahn Eck, lange Ausf. G1/2a PN16 MS vern. m. Schlauchverschr., F10674 Etim Gruppe: Absperrhähne/Ventile/Regler Etim Klasse: Füll- und Entleerungshahn Marke: FLAMCO Produkttyp: KFE Ball Valves Werkstoff des Gehäuses: Messing Oberflächenschutz: vernickelt Glanzgrad: matt Nenndurchmesser Anschluss 1: 1/2 Zoll (15) Anschluss 1: Außengewinde zylindrisch BSPP (ISO 228-1) Nenndurchmesser Anschluss 2: 3/4 Zoll (20) Anschluss 2: abschraubbare Schlauchtülle Max. Arbeitsdruck bei 20 °C: 10 Bar Max. Mediumtemperatur (Dauerbetrieb): 110 Grad Celsius Bedienung: Handgriff Abschlusselement: Kugel Mit Bedienungsschlüssel: Ja Mit Manometer: Nein Mit Überströmventil: Nein Länge: 89 Millimeter Arbeitslänge: 43.5 Millimeter Geeignet für Heizung: Ja Geeignet für Trinkwasser: Nein Geeignet für Solarheizung: Nein Model: KFE-Kugelhahn mit Außengewinde, lange Ausführung mit Schlauchverschraubung Ausführung: Eck Anschluss D: G 1 ⁄ 2 " M Anschluss E: G 3 ⁄ 4 " M Max. Betriebstemperatur: 110 °C Dauertemperatur, 130 °C kurzzeitig Max. Betriebsdruck: 10 bar Betriebsmedium: Heizungswasser nach VDI 2035 Nominaldruckbereich: PN 16 Werkstoffe Gehäuse: Pressmessing vernickelt Bügel: Edelstahl Nippel, Spindel, Kontermutter: Messing Schlauchtülle: Kunststoff, verstärkt Kugel: Messing verchromt O-Ringe, Einschneiddichtung: EPDM Kugeldichtung: PTFE Beschreibung KFE-Kugelhahn für den Einsatz in Warmwasser-Heizungsanlagen, mit rotem Flügelgriff, selbstdichtend mit Gewindeeinschneiddichtung. Sichere Montage dank selbstdichtender Gewindeeinschneiddichtung Exakte, axiale Positionierung mittels Kontermutter Positionsgenaue Führung der Blindkappe durch Edelstahl-Schwenkbügel – kein Abreißen von Kette oder Schlaufe Versteckte Betätigungsmöglichkeit durch die Blindkappe, die als Handrad dient Typ Ausführung Anschluss Bestell- nummer D E KFE-KH lang - D SV Durchgang G 1⁄2" M 20 F10641 KFE-KH lang - E SV Eck G 1⁄2" M 20 F10674

Flamco KFE-Kugelhahn Eck, DVGW G1/2a PN16 MS vern., F10669 Etim Gruppe: Absperrhähne/Ventile/Regler Etim Klasse: Füll- und Entleerungshahn Marke: FLAMCO Produkttyp: KFE Ball Valves Werkstoff des Gehäuses: Messing Oberflächenschutz: vernickelt Glanzgrad: matt Nenndurchmesser Anschluss 1: 1/2 Zoll (15) Anschluss 1: Außengewinde zylindrisch BSPP (ISO 228-1) Nenndurchmesser Anschluss 2: 3/4 Zoll (20) Anschluss 2: sonstige Max. Arbeitsdruck bei 20 °C: 10 Bar Max. Mediumtemperatur (Dauerbetrieb): 110 Grad Celsius Bedienung: Handgriff Abschlusselement: Kugel Mit Bedienungsschlüssel: Ja Mit Manometer: Nein Mit Überströmventil: Nein Länge: 72 Millimeter Arbeitslänge: 26 Millimeter Geeignet für Heizung: Ja Geeignet für Trinkwasser: Ja Geeignet für Solarheizung: Nein Model: KFE-Kugelhahn für Trinkwasser Ausführung: Eck Anschluss D: G 1 ⁄ 2 " M Anschluss E: G 3 ⁄ 4 " M Max. Betriebstemperatur: 110 °C Dauertemperatur, 130 °C kurzzeitig Max. Betriebsdruck: 10 bar Betriebsmedium: Heizungswasser nach VDI 2035, Trinkwasser nach Trinkwasserverordnung Nominaldruckbereich: PN 16 Werkstoffe Gehäuse: Pressmessing vernickelt Bügel: Edelstahl Nippel: Messing entzinkungsbeständig Kugel: Messing verchromt Spindel, Kontermutte: Messing O-Ringe, Einschneiddichtung: EPDM Kugeldichtung: PTFE Beschreibung KFE-Kugelhahn mit DVGW-Zulassung für den Einsatz in Trinkwasseranlagen gemäß TrinkwV und Warmwasser-Heizungsanlagen, mit Außengewinde und grünem Flügelgriff, selbstdichtend mit Gewindeeinschneiddichtung, ohne Schlauchverschraubung. Sichere Montage dank selbstdichtender Gewindeeinschneiddichtung Exakte, axiale Positionierung mittels Kontermutter Positionsgenaue Führung der Blindkappe durch Edelstahl-Schwenkbügel – kein Abreißen von Kette oder Schlaufe Versteckte Betätigungsmöglichkeit durch die Blindkappe, die als Handrad dient Typ Ausführung Anschluss Bestell- nummer D E KFE-KH DVGW - D Durchgang G 1⁄2" M 20 F10639 KFE-KH DVGW - E Eck G 1⁄2" M 20 F10669

Flamco KFE-Kugelhahn Durchgang G1/2a PN16 MS vern. m. Schlauchverschr., F10638 Etim Gruppe: Absperrhähne/Ventile/Regler Etim Klasse: Füll- und Entleerungshahn Marke: FLAMCO Produkttyp: KFE Ball Valves Werkstoff des Gehäuses: Messing Oberflächenschutz: vernickelt Glanzgrad: matt Nenndurchmesser Anschluss 1: 1/2 Zoll (15) Anschluss 1: Außengewinde zylindrisch BSPP (ISO 228-1) Nenndurchmesser Anschluss 2: 3/4 Zoll (20) Anschluss 2: abschraubbare Schlauchtülle Max. Arbeitsdruck bei 20 °C: 10 Bar Max. Mediumtemperatur (Dauerbetrieb): 110 Grad Celsius Bedienung: Handgriff Abschlusselement: Kugel Mit Bedienungsschlüssel: Ja Mit Manometer: Nein Mit Überströmventil: Nein Länge: 72 Millimeter Arbeitslänge: 46.5 Millimeter Geeignet für Heizung: Ja Geeignet für Trinkwasser: Nein Geeignet für Solarheizung: Nein Vorgänger: F10638MER Model: KFE-Kugelhahn mit Außengewinde mit Schlauchverschraubung Ausführung: Durchgang Anschluss D: G 1 ⁄ 2 " M Anschluss E: G 3 ⁄ 4 " M Max. Betriebstemperatur: 110 °C Dauertemperatur, 130 °C kurzzeitig Max. Betriebsdruck: 10 bar Betriebsmedium: Heizungswasser nach VDI 2035 Nominaldruckbereich: PN 16 Werkstoffe Gehäuse: Pressmessing vernickelt Bügel: Edelstahl Nippel, Spindel, Kontermutter: Messing Schlauchtülle: Kunststoff, verstärkt Kugel: Messing verchromt O-Ringe, Einschneiddichtung: EPDM Kugeldichtung: PTFE Beschreibung KFE-Kugelhahn für den Einsatz in Warmwasser-Heizungsanlagen, mit rotem Flügelgriff, selbstdichtend mit Gewindeeinschneiddichtung. Sichere Montage dank selbstdichtender Gewindeeinschneiddichtung Exakte, axiale Positionierung mittels Kontermutter Positionsgenaue Führung der Blindkappe durch Edelstahl-Schwenkbügel – kein Abreißen von Kette oder Schlaufe Versteckte Betätigungsmöglichkeit durch die Blindkappe, die als Handrad dient Typ Ausführung Anschluss Bestell- nummer D E KFE-KH - D SV Durchgang G 1⁄2" M 20 F10638 KFE-KH - E SV Eck G 1⁄2" M 20 F10671

Flamco Pumpen-Arm.gruppe 3tlg. Thermom.gr. DN25 G1i PN16 MS vern., F10190 Etim Gruppe: Absperrhähne/Ventile/Regler Etim Klasse: Kugelhahn Marke: FLAMCO Produkttyp: Pump&Socket.Ball valves Werkstoff des Gehäuses: Messing Werkstoffgüte: CuZn40Pb2 (CW617N) Oberflächenschutz Gehäuse: vernickelt Material Kugeldichtung: Polytetrafluorethylen (PTFE) Material Kugel: Messing Oberflächenschutz Kugel: verchromt Material Spindel: Messing Material primäre Spindeldichtung: Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) Material sekundäre Spindeldichtung: Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) Anschluss 1: Innengewinde zylindrisch (BSPP) Mit Kupplungsanschluss 1: Nein Dichtung: Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) Druckstufe Artikel: PN 16 Mit Entleerungsventil: Nein Mit Ablassmöglichkeit (Anschluss): Nein Mit Rückschlagklappe: Nein Mit Filter: Nein Mit Thermometer: Ja Ausführung: gerade Mit Dämmschale: Nein FM-Prüfung: Nein UL-Prüfung: Nein ULC-Qualitätskennzeichen: Nein LPCB-Prüfung: Nein Feuersicher: Nein Mediumtemperatur (Dauerbetrieb): 0 - 110 °C Medizinisch sauber: Nein Fettfrei: Nein Bedienung: Handrad Gehäusekonstruktion: 2-teilig Volldurchgang: Nein Ventilwinkel: 180 Grad Model: Pumpen-Armaturengruppe ohne Überwurfmutter Nennweite: DN 25 Anschluss: G 1" F Bauteile aus Messing vernickelt Dichtmaterialien: EPDM, PTFE Max. Betriebstemperatur: 110 °C Dauertemperatur, 130 °C kurzzeitig Max. Betriebsdruck: 10 bar Betriebsmedium: Heizungswasser nach VDI 2035 Nominaldruckbereich: PN 16 Beschreibung Pumpen-Armaturengruppe für den Einsatz in Warmwasser-Heizungsanlagen, bestehend aus: 1 St. Pumpen-Kugelhahn mit Schwerkraftbremse und rotem Thermometergriff 1 St. Muffen-Kugelhahn mit blauem Thermometergriff 1 St. Pumpen-Kugelhahn mit rotem Flügelgriff (Pumpe und Rohr ist nicht im Lieferumfang enthalten)Technische Informationen und Maßzeichnungen siehe jeweilige Kugelhähne. Passende Isolierschalen erhältlich! Typ Nennweite Anschluss Bestell- nummer PAG - DN 25 DN 25 G 1" F F10190 PAG - DN 32 DN 32 G 1 1⁄4" F F10191

Vortex BWO 155 V 3/4"i Z Trinkwasser Zirkulationspumpe mit Zeitschaltuhr (mit Verschraubungen), 230V Lieferumfang: • Trinkwasser Zirkulationspumpe Vortex BWO 155 V Z, Zeitschaltuhr, mit Verschraubungen 3/4" (Innengewinde) - Pumpe für Rohreinbau, wellenloser, blockierstromfester ECM-Kugelmotor - V-Pumpengehäuse aus Messing mit integriertem Rückschlagventil und Absperrhahn - Serienmäßig mit Isolierschale und 2 Flachdichtungen - Verschraubungssatz passend zur Ausführung (3/4" Innengewinde) - Betriebsanleitung (Abruf über QR-Code am Pumpenmodul, mehrsprachig) Allgemeine Produktbeschreibung Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BlueOne BWO 155 V 3/4i Z Die Vortex BWO 155 V oV Z ist eine Trinkwasser-Zirkulationspumpe der BlueOne Baureihe mit Zeitschaltmodul (Z) für planbare und energiesparende Warmwasserzirkulation. Dank V-Pumpengehäuse sind Rückschlagventil und Absperrhahn bereits integriert, was die Installation vereinfacht und zusätzliche Armaturen reduzieren kann. Die Ausführung 3/4"i richtet sich an Installationen, bei denen ein Anschluss über 3/4" Innengewinde benötigt wird. Damit eignet sich diese Ausführung besonders, wenn die vorhandene Installation auf 3/4" ausgelegt ist und die Pumpe ohne zusätzliche Reduzierungen eingebunden werden soll. Durch die zeitgesteuerte Zirkulation lässt sich Warmwasserkomfort gezielt zu den typischen Nutzungszeiten bereitstellen und unnötige Laufzeiten werden vermieden. Vorteile im Überblick Die Pumpe BWO 155 V Z kombiniert hohen Komfort mit effizienter Betriebsweise: Über das Zeitprogramm läuft die Zirkulation nur dann, wenn sie gebraucht wird, wodurch sich Energieverbrauch und Wärmeverluste im Vergleich zum Dauerbetrieb reduzieren lassen. Der hocheffiziente ECM-Antrieb mit Permanentmagnet-Rotor arbeitet sehr sparsam und nahezu geräuschlos. Gleichzeitig ist die Pumpe für Trinkwasseranwendungen ausgelegt und kommt auch mit unbegrenzter Wasserhärte gut zurecht. Die integrierten Armaturen im V-Gehäuse sorgen zusätzlich für eine saubere, montagefreundliche Lösung. • Energiesparend durch Zeitschaltbetrieb (weniger Laufzeit) • Sehr leise und effizient durch ECM-/Permanentmagnet-Antrieb • Einfache Installation dank integrierter Ventile • Weniger Wärmeverluste durch Isolierschale und reduzierte Laufzeiten Zeitprogramm zur Laufzeitreduzierung Mit der Z-Variante (Zeitschaltuhr/Zeitschaltmodul) lässt sich die Trinkwasser Zirkulationspumpe nach festen Zeiten betreiben - zum Beispiel morgens und abends, wenn Warmwasser typischerweise benötigt wird. So werden unnötige Laufzeiten vermieden, ohne auf Komfort in den Hauptnutzungszeiten zu verzichten. Diese Lösung ist besonders übersichtlich, weil die Zirkulation über Zeitfenster geplant und einfach angepasst werden kann. • Integrierte Zeitschaltuhr • Planbare Laufzeiten (z.B. tagsüber) • Komfort trotz geringer Betriebsstunden Pumpengehäuse und Anschlussvariante Das V-Pumpengehäuse der BWO 155 V ist auf schnelle, saubere Montage ausgelegt und bringt wichtige Armaturen direkt mit: Rückschlagventil und Absperrhahn sind im Gehäuse integriert. Je nach Installationssituation erfolgt der Anschluss bei dieser Variante über die 3/4"i?Anbindung (Innengewinde/entsprechende Verschraubung). Dadurch lässt sich die Pumpe passend zur Rohrdimension integrieren, was besonders bei Austausch und Modernisierung Zeit spart.. • V-Pumpengehäuse, Rückschlagventil und Absperrhahn integriert • Isolierschale zur Wärmedämmung • Anschluss: 3/4" innen • Ausführung: Mit Verschraubungssatz Produktdaten Die Vortex Trinkwasser-Zirkulationspumpe BWO 155 V Z arbeitet mit einem wellenlosen, blockierstromfesten Kugelmotor mit ECM-Technologie und Permanentmagnet-Rotor. Sie ist für Trinkwasser von 2 bis 95°C geeignet, druckfest bis 10 bar und wird über 115-230 V (50/60Hz) betrieben. Mit bis zu 1,3 mWS Förderhöhe und 950 l/h liefert sie zuverlässige Zirkulation bei sehr niedriger Leistungsaufnahme. • Modul: Zeitschaltuhr (Z) • Drehzahl: 2.000 - 3.000 1/min • Max. Förderdaten: 1,3 mWS / 950 l/h • Förder

Flamco Design-Anschlussnippel G1/2a x G3/4a MS hgl.verchr., F10505 Model: Design-Anschlussnippel für Ventilheizkörper Anschluss D: G 3 ⁄ 4 " M Anschluss E: G 1 ⁄ 2 " M Abmessungen [mm] A: 21,5 Abmessungen [mm] F (SW): 12 Etim Gruppe: Absperrhähne/Ventile/Regler Etim Klasse: Zubehör/Ersatzteile für Heizkörperausstattungen Marke: COMAP Produkttyp: Design covers Zubehör: Ja Ersatzteil: Nein Zubehör unterer Anschlussblock: Anschlussnippel Zubehör Anschlussmaterial: sonstige Farbe: Chrom Bauteile aus Messing hochglanz-verchromt Dichtmaterialien: EPDM Max. Betriebstemperatur: 110 °C Dauertemperatur, 130 °C kurzzeitig Max. Betriebsdruck: 10 bar Beschreibung Anschlussnippel zum Anschluss von Design-Badarmaturen, flachdichtend, selbstdichtend mit Gewindeeinschneiddichtung. Typ Anschluss Abmessungen [mm] Bestell- nummer D E A F (SW) Anschlussnippel C G 3⁄4" M G 1⁄2" M 12 50 F10505

Vortex BWO 155 V 12V Trinkwasser Zirkulationspumpe mit DC-Dauerläufermodul (mit Verschraubungen), 1/2" (Außengewinde) LF15 Lieferumfang: • Trinkwasser Zirkulationspumpe Vortex BWO 155 V 12V, Dauerläufermodul, für 12V Gleichstrom - Trinkwarmwasserpumpe für Rohreinbau, wellenloser, blockierstromfester ECM-Kugelmotor mit Drehzahleinstellung - V-Pumpengehäuse aus Messing mit eingebautem Rückschlagventil und Absperrhahn - Serienmäßig mit Isolierschale. - Gewinde-/ Löt-Verschraubungssatz passend zur Ausführung (1/2" Außengewinde / 15 LF). - Betriebsanleitung (Abruf über QR-Code am Pumpenmodul, mehrsprachig). Allgemeine Produktbeschreibung Vortex Trinkwasser Zirkulationspumpe BlueOne BWO 155 V 1/2"a/LF15 12V Die Vortex BWO 155 V 12V mit Dauerläufermodul ist eine effiziente Trinkwasser Zirkulationspumpe für Anlagen mit dezentraler 12V-Gleichstromversorgung. Sie sorgt für eine schnelle Warmwasserverfügbarkeit an den Zapfstellen und eignet sich damit ideal für abgelegene Objekte wie Ferienhäuser oder Berghütten sowie für Anwendungen mit eigener DC-Versorgung. Durch die kompakte Bauweise ist die Pumpe auch bei beengten Platzverhältnissen gut einsetzbar und bietet die typischen Eigenschaften der BlueOne-Serie wie Laufruhe und hohe Alltagstauglichkeit. Vorteile im Überblick Die BWO 155 V 12V kombiniert sehr niedrigen Energiebedarf mit komfortabler Bedienung und robuster Technik. Der wellenlose Kugelmotor mit ECM-Technologie läuft nahezu geräuschlos und ist unempfindlich gegenüber harter Wasserqualität (Wasserhärte unbegrenzt). Zusätzlich erhöht der Trockenlaufschutz die Betriebssicherheit, indem er fehlendes Wasser erkennt und den Rotorlauf widerholt stoppt. Praktisch für Montage und Service: Die digitale Betriebsanleitung ist komfortabel über den QR-Code am Pumpenmodul abrufbar und steht in 15 Sprachen zur Verfügung. • Sehr sparsam (durchschnittliche Leistungsaufnahme ca. 5 W) • Nahezu geräuschloser Betrieb • Hartwasser geeignet (Wasserhärte unbegrenzt) • Trockenlaufschutz • Digitale Betriebsanleitung per QR-Code Dauerbetrieb und stufenlose Drehzahlregelung Mit dem 12V Dauerläufermodul läuft die Trinkwasserpumpe kontinuierlich und stellt warmes Wasser schnell an den Zapfstellen bereit. Damit steht der Wasserkomfort konstant zur Verfügung. • Betriebsart: Dauerlauf • Standardausführung mit konstanter Zirkulation • Stufenlose manuelle Drehzahlverstellung Pumpengehäuse und Anschlussvariante Als V-Ausführung verfügt die BWO 155 V 12V über das V-Pumpengehäuse mit integrierten Armaturen: Rückschlagventil und Absperrhahn sind bereits im Gehäuse eingebaut. Zusätzlich ist eine Isolierschale vorgesehen, um Wärmeverluste im Zirkulationsbereich zu reduzieren. Diese Variante ist mit einem Verschraubungssatz 1/2" außen / LF 15 (Ø 15 innen) ausgeführt - ideal für gängige DN15-Installationen. Ein Verschraubungssatz inkl. Flachdichtungen gehören zur Serienausstattung. • V-Pumpengehäuse, Rückschlagventil und Absperrhahn integriert • Dämmung: Isolierschale • Anschlussvariante: 1/2" Außengewinde (AG) / Ø 15 innen (LF 15) • Ausführung: Mit Verschraubungssatz inkl. Flachdichtungen Produktdaten Die Vortex BWO 155 V 12V arbeitet mit einem wellenlosen, blockierstromfesten Kugelmotor und ECM-Technologie samt Permanentmagnet-Rotor. Die Drehzahl ist im Bereich von 2.000 bis 3.000 1/min einstellbar. Die maximalen Förderdaten liegen bei 1,3 mWS und 950 l/h. Als Fördermedium ist Trinkwasser von 2 bis 95 °C vorgesehen, die Wasserhärte ist unbegrenzt. Der elektrische Anschluss erfolgt über 12 V DC, die Leistungsaufnahme beträgt 2-7 W, die Absicherung 2 A. Zudem erfüllt die Pumpe IP44, ist druckfest bis 10 bar und temperaturfest bis 95 °C. • Drehzahl: 2.000 - 3.000 1/min • Max. Förderdaten: 1,3 mWS / 950 l/h • Fördermedium: Trinkwasser, 2-95°C, Wasserhärte unbegrenzt • Schutzart: IP 44 • Druckfestigkeit: 10 bar • Temperaturfestigkeit: 95°C • Elektrischer Anschluss: 12 V DC • Leistungsaufnahme: 2-7 W • Absicherung: 2A

Flamco Kugelhahn m. Thermometergriff, blau DN20 G3/4i PN16 MS vern., F10119 Etim Gruppe: Absperrhähne/Ventile/Regler Etim Klasse: Kugelhahn Marke: FLAMCO Produkttyp: Pump&Socket.Ball valves Werkstoff des Gehäuses: Messing Werkstoffgüte: CuZn40Pb2 (CW617N) Oberflächenschutz Gehäuse: vernickelt Material Kugeldichtung: Polytetrafluorethylen (PTFE) Material Kugel: Messing Oberflächenschutz Kugel: verchromt Material Spindel: Messing Material primäre Spindeldichtung: Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) Material sekundäre Spindeldichtung: Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) Nenndurchmesser Anschluss 1: 3/4 Zoll (20) Anschluss 1: Innengewinde zylindrisch (BSPP) Mit Kupplungsanschluss 1: Nein Nenndurchmesser Anschluss 2: 3/4 Zoll (20) Anschluss 2: Innengewinde zylindrisch (BSPP) Mit Kupplungsanschluss 2: Nein Dichtung: Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) Druckstufe Artikel: PN 16 Mit Entleerungsventil: Nein Mit Ablassmöglichkeit (Anschluss): Nein Mit Rückschlagklappe: Nein Mit Filter: Nein Mit Thermometer: Ja Ausführung: gerade Mit Dämmschale: Nein FM-Prüfung: Nein UL-Prüfung: Nein ULC-Qualitätskennzeichen: Nein LPCB-Prüfung: Nein Feuersicher: Nein Mediumtemperatur (Dauerbetrieb): 0 - 110 °C Medizinisch sauber: Nein Fettfrei: Nein Bedienung: Handrad Gehäusekonstruktion: 2-teilig Volldurchgang: Ja Kvs-Wert: 21 Länge Anschluss 1: 29.5 Millimeter Arbeitslänge Anschluss 1: 29.5 Millimeter Länge Anschluss 2: 29.5 Millimeter Arbeitslänge Anschluss 2: 29.5 Millimeter Höhe Handgriff: 74 Millimeter Länge Handgriff: 72 Millimeter Ventilwinkel: 180 Grad Schlüsselweite: 32 Millimeter Model: Muffen-Kugelhahn mit Thermometergriff blau Nennweite: DN 20 Anschluss (D): G 3 ⁄ 4 " F Max. Betriebstemperatur: 110 °C Dauertemperatur, 130 °C kurzzeitig Max. Betriebsdruck: 10 bar Betriebsmedium: Heizungswasser nach VDI 2035 Nominaldruckbereich: PN 16 Werkstoffe Gehäuse: Pressmessing, vernickelt Kugel: Messing, verchromt Kugeldichtung: PTFE Spindeln: Messing Dichtung: EPDM Wichtiger Hinweis Beschreibung Kugel-Absperrarmatur für den Einsatz in Warmwasser-Heizungsanlagen, mit beidseitigem Innengewinde, voller Durchgang.Mit rundem Thermometergriff blau, integriertem Thermometer Ø 63 mm. Alle Kugelhähne DN 20 bis DN 50 (außer F10121) mit spezieller Hohlspindel für wahlweisen Einbau von Flügel- oder Thermometergriff, Griffe können ohne Hilfswerkzeug von der Armatur abgezogen und aufgesetzt werden Passende Isolierschalen erhältlich! Typ Nennweite Anschluss (D) Bestell- nummer MKH TG-B - DN 20 DN 20 G 3⁄4" F F10119 MKH TG-B - DN 25 DN 25 G 1" F F10150 MKH TG-B - DN 32 DN 32 G 1 1⁄4" F F10151 MKH TG-B - DN 40 DN 40 G 1 1⁄2" F F99728 MKH TG-B - DN 50 DN 50 G 2" F F99772

Flamco Thermostatventil Eck DN15 Eurok. mit Voreinst., G3/4 EK x G1/2a, M30x1,5, F34007 Model: Thermostat-Ventilunterteil - G 3/4" Eurokonus, Eck Nenn- weite: DN 15 Kvs [m³/h]: 1,0 Anschluss D (EK): G 3 ⁄ 4 " M Anschluss E: G 1 ⁄ 2 " M Anschluss F: M 30 x 1,5 Abmessungen [mm] G: 58 Abmessungen [mm] H: 29 Abmessungen [mm] I: 22 Abmessungen [mm] J: 27,5 Etim Gruppe: Absperrhähne/Ventile/Regler Etim Klasse: Heizkörperventil Marke: COMAP Produkttyp: Preset Kv DIN * Zertifiziert nach DIN EN 215 Bauteile aus Messing vernickelt Dichtmaterialien: EPDM Max. Betriebstemperatur: 120 °C Max. Betriebsdruck: 10 bar Betriebsmedium: Heizungswasser nach VDI 2035 Beschreibung Thermostat-Ventilunterteil für Zweirohr-Heizungssysteme, mit stufenloser Voreinstellung, Baumaße nach EN 215-D, Bauschutzkappe weiß. Zertifiziert nach DIN EN 215 Die Thermostat-Ventilunterteile mit stufenloser Voreinstellung ohne Hubbegrenzung ermöglichen einen exakten hydraulischen Abgleich Ventileinsatz mittels Demontagegerät austauschbar Tüllenverschraubung im Gehäuse weichdichtend und zum Heizkörper selbstdichtend mittels Gewindeeinschneiddichtung Typ Nenn- weite Kvs [m³/h] Anschluss Abmessungen [mm] Bestell- nummer D (EK) E F G H I J TVU S722.12 - DN15* DN 15 1,0 G 3⁄4" M G 1⁄2" M 58 29 22 27,5 20 F34007 * Zertifiziert nach DIN EN 215

Flamco Pumpen-KH m. Thermometergr. rot, SKB DN32 G1 1/4i PN16 MS vern., F10136 Etim Gruppe: Absperrhähne/Ventile/Regler Etim Klasse: Kugelhahn Marke: FLAMCO Produkttyp: Pump&Socket.Ball valves Werkstoff des Gehäuses: Messing Werkstoffgüte: CuZn40Pb2 (CW617N) Oberflächenschutz Gehäuse: vernickelt Material Kugeldichtung: Polytetrafluorethylen (PTFE) Material Kugel: Messing Oberflächenschutz Kugel: verchromt Material Spindel: Messing Material primäre Spindeldichtung: Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) Material sekundäre Spindeldichtung: Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) Nenndurchmesser Anschluss 1: DN 32 Anschluss 1: Flansch Mit Kupplungsanschluss 1: Nein Nenndurchmesser Anschluss 2: 1 1/4 Zoll (32) Anschluss 2: Innengewinde zylindrisch (BSPP) Mit Kupplungsanschluss 2: Nein Dichtung: Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) Druckstufe Artikel: PN 16 Mit Entleerungsventil: Nein Mit Ablassmöglichkeit (Anschluss): Nein Mit Rückschlagklappe: Nein Mit Filter: Nein Mit Thermometer: Ja Ausführung: gerade Mit Dämmschale: Nein FM-Prüfung: Nein UL-Prüfung: Nein ULC-Qualitätskennzeichen: Nein LPCB-Prüfung: Nein Feuersicher: Nein Mediumtemperatur (Dauerbetrieb): 0 - 110 °C Medizinisch sauber: Nein Fettfrei: Nein Bedienung: Handrad Gehäusekonstruktion: 2-teilig Volldurchgang: Nein Kvs-Wert: 13.7 Länge Anschluss 1: 40 Millimeter Arbeitslänge Anschluss 1: 40 Millimeter Länge Anschluss 2: 70.3 Millimeter Arbeitslänge Anschluss 2: 70.3 Millimeter Höhe Handgriff: 79 Millimeter Länge Handgriff: 72 Millimeter Ventilwinkel: 180 Grad Schlüsselweite: 49 Millimeter Model: Pumpen-Kugelhahn mit Schwerkraftbremse und Thermometergriff rot Nennweite: DN 32 Anschluss (D): G 1 1 ⁄ 4 " F Max. Betriebstemperatur: 110 °C Dauertemperatur, 130 °C kurzzeitig Max. Betriebsdruck: 10 bar Betriebsmedium: Heizungswasser nach VDI 2035 Nominaldruckbereich: PN 16 Werkstoffe Gehäuse: Pressmessing, vernickelt Kugel: Messing, verchromt Kugeldichtung: PTFE Spindeln: Messing Dichtung: EPDM Wichtiger Hinweis Beschreibung Kugel-Absperrarmatur für den Einsatz in Warmwasser-Heizungsanlagen, für druckseitigen Anbau an Umwälzpumpe, mit integrierter Schwerkraftbremse mit Aufstellvorrichtung (arbeitet nicht als Rückschlagklappe), Pumpenanschluss mit Flansch für Pumpenverschraubung und integrierter Flachdichtung (Überwurfmutter nicht enthalten), Rohranschluss mit Innengewinde, voller Durchgang.Mit rundem Thermometergriff rot, integriertem Thermometer Ø 63 mm. Alle Kugelhähne DN 20 bis DN 50 (außer F10121) mit spezieller Hohlspindel für wahlweisen Einbau von Flügel- oder Thermometergriff, Griffe können ohne Hilfswerkzeug von der Armatur abgezogen und aufgesetzt werden Passende Überwurfmuttern und Isolierschalen erhältlich! Typ Nennweite Anschluss (D) Bestell- nummer PKH SKB TG-R - DN 25 DN 25 G 1" F F10135 PKH SKB TG-R - DN 32 DN 32 G 1 1⁄4" F F10136