aerosol inhalator

Produkteigenschaften: AeroChamber Plus Flow-Vu - Antistatische Inhalierhilfe Mit Maske für Kinder und Säuglinge Verwendungszweck: Die AeroChamber Plus Flow-Vu ermöglicht die einfache und sichere Inhalation mit einem von Ihrem Arzt verordneten Dosieraerosol. Das Aerosol wird in die antistatische Kammer der AeroChamber Plus Flow-Vu abgegeben und kann dort problemlos inhaliert werden, ohne dass die Atmung und das Auslösen des Dosieraerosols koordiniert werden müssen. Vor jedem Gebrauch: Diese Inhalierhilfe kann direkt aus der Verpackung heraus verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass diese Hinweise und die mit dem Dosieraerosol mitgelieferte Gebrauchsinformation gelesen wurden. Kontrollieren Sie vor jedem Gebrauch sorgfältig die Kammer und entfernen Sie möglicherweise vorhandene Fremdkörper. Ersetzen Sie beschädigte oder fehlende Teile sofort. Verwendung Ihrer Inhalierhilfe: Die Kappe beim Dosieraerosol vom Inhalator entfernen. Das Dosieraerosol unmittelbar vor Gebrauch gemäß seiner beiliegenden Gebrauchsinformation schütteln. Das Dosieraerosol in die Rückseite der Inhalierhilfe einsetzen. Die Maske auf das Gesicht aufsetzen und sicherstellen, dass sie effektiv abgedichtet ist. Lösen Sie zu Beginn eines langsamen Atemzugs einen Sprühstoß aus, während sich der Flow-Vu*-Indikator auf Ihr Kind zubewegt. Halten Sie die Abdichtung für 5 - 6 Atemzüge nach Auslösen des Sprühstoßes aufrecht. Tipps Erteilen Sie Lobe und Belohnungen. Verwenden Sie Teddybären oder Puppen, um den Gebrauch der Kammer spielerisch vorzuführen. Führen Sie die Behandlung nach Möglichkeit dann durch, wenn das Kind glücklich ist und nicht weint. Anmerkungen: Benutzen Sie den Flow-Vu-Atmungsindikator, um eine gute Abdichtung zu gewährleisten, das Drücken des Inhalators mit Einatmen zu koordinieren und die Anzahl der Atemzüge zu zählen, die genommen wurden. Der Flow-Vu-Indikator bewegt sich in Richtung des Kindes, wenn es einatmet und bewegt sich nur, wenn er gut abgedichtet ist. Pro Anwendung nur 1 Sprühstoß in die Inhalierhilfe geben. Lesen Sie die dem Dosieraerosol beiliegende Gebrauchsinformation sorgfältig durch und befolgen Sie diese. Reinigungsanleitung: Die AeroChamber Plus Flow-Vu kann sofort verwendet werden und sollte dann wöchentlich gereinigt werden. Entfernen Sie das Rückteil. Zum Abnehmen des Vorderteils drehen Sie die Inhalierhilfe. Die Teile 15 Minuten lang in einer Lösung aus etwas Geschirrspülmittel und lauwarmem sauberen Wasser einweichen. Behutsam hin- und herbewegen. Die Teile mit sauberem Wasser abspülen. Sie können die Teile auch in den oberen Einsatz der Geschirrspülmaschine legen. Achten Sie darauf, dass das Produkt sicher nach oben gerichtet platziert ist. Lassen Sie die Geschirrspülmaschine im normalen oder leichten Spülgang laufen und vermeiden Sie beheiztes Trocknen. Überschüssiges Wasser abschütteln und Teile in vertikaler Stellung an der Luft trocknen lassen. Stellen Sie sicher, dass die Teile vor dem erneuten Zusammenbau trocken sind. Für das Zusammenbauen das Vorderteil am Ende der Inhalierhilfe anbringen und fest drehen, bis es in seiner Position verriegelt ist. Die Ausrichtungsmarkierung auf dem Rückteil mit dem Flow-Vu-Atmungsindikator ausrichten. Fest drücken, um einen guten Sitz des Rückteils zu gewährleisten. Hinweise: Wenn Sie Fragen zur Funktionsweise oder Verwendbarkeit der AeroChamber Plus Flow-Vu-Inhalierhilfe haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. Das Produkt nicht kochen oder sterilisieren. Das Produkt sollte nach 12-monatigem Gebrauch durch ein neues ersetzt werden. Enthält kein Latex, Bisphenol A (BPA), Phthalat, Blei oder PVC. Dieses Medizinprodukt nicht mit einer anderen Person teilen. Medikamenten-Rückstände in der Inhalierhilfe mit einem weichen Tuch entfernen. Das Waschen zusammen mit stark verschmutztem Geschirr wird nicht empfohlen. Bei der Reinigung in einer Geschirrspülmaschine einen Klarspüler verwenden. Vorsichtsmaßnahmen: Achtung: Kinder nicht unbeaufsichtigt mit der AeroChamber Plus F

Inhalierhilfe mit Flow-Vu-Indikator für Kinder und SäuglingeDiese antistatische Inhalierhilfe erleichtert Kindern und Säuglingen die Aufnahme verordneter Dosieraerosole. Das Medikament wird in eine Kammer eingesprüht und kann anschließend entspannt eingeatmet werden, ohne dass das Auslösen des Inhalators exakt mit der Atmung abgestimmt werden muss. Die dicht anliegende Maske bedeckt Mund und Nase und unterstützt so eine möglichst vollständige Inhalation des Aerosols. Der Flow-Vu-Indikator bewegt sich bei jedem Einatmen des Kindes und zeigt Ihnen an, ob die Maske gut sitzt und ob Ihr Kind richtig durch die Kammer atmet. Pro Anwendung wird ein Sprühstoß in die Inhalierhilfe gegeben, der über mehrere Atemzüge aufgenommen wird. Vor jeder Nutzung sollten Kammer und Bauteile auf Fremdkörper und Beschädigungen geprüft und gegebenenfalls ausgetauscht werden. Die Inhalierhilfe ist frei von Latex, BPA, Phthalaten, Blei und PVC und ausschließlich für die Verwendung durch eine Person vorgesehen. Bei Fragen wenden Sie sich an Ihre Arztpraxis oder Ihre Apotheke.Funktionsweise und HandhabungVor der Anwendung die Hinweise zur Inhalierhilfe und die Gebrauchsinformation des Dosieraerosols lesen. Die Kappe des Dosieraerosols entfernen und das Dosieraerosol entsprechend seiner Gebrauchsinformation schütteln. Anschließend das Dosieraerosol in die Rückseite der Inhalierhilfe einsetzen. Die Maske dicht auf Mund und Nase des Kindes aufsetzen und eine gute Abdichtung sicherstellen. Zu Beginn eines langsamen Atemzugs einen Sprühstoß auslösen, während sich der Flow-Vu-Indikator in Richtung des Kindes bewegt, und die Abdichtung für 5–6 Atemzüge beibehalten. Pro Anwendung nur einen Sprühstoß in die Inhalierhilfe geben.Reinigung und PflegeDie Inhalierhilfe kann sofort verwendet und sollte danach einmal wöchentlich gereinigt werden. Hierfür das Rückteil und das Vorderteil abnehmen. Die Teile für etwa 15 Minuten in etwas Geschirrspülmittel und lauwarmem Wasser einlegen, leicht bewegen und anschließend mit sauberem Wasser abspülen. Alternativ können die Teile im oberen Einsatz der Geschirrspülmaschine im normalen oder leichten Spülgang ohne beheiztes Trocknen gereinigt werden. Danach überschüssiges Wasser abschütteln und die Teile in vertikaler Stellung vollständig an der Luft trocknen lassen. Vor dem Wiederzusammenbau sicherstellen, dass alle Teile trocken sind, dann Vorderteil und Rückteil wieder fest aufsetzen und verriegeln. Medikamentenrückstände können mit einem weichen Tuch entfernt werden.Wichtige HinweiseKinder nicht unbeaufsichtigt mit der Inhalierhilfe lassen. Das Produkt nicht kochen, nicht sterilisieren und nicht in der Spülmaschine bei Temperaturen über 70 °C reinigen, da sonst dauerhafte Schäden entstehen können. Die Inhalierhilfe bei sichtbaren Beschädigungen oder fehlenden Teilen nicht weiterverwenden und durch ein neues Produkt ersetzen. Dieses Medizinprodukt ist nur für eine Person bestimmt und darf nicht mit anderen geteilt werden. Das Waschen zusammen mit stark verschmutztem Geschirr wird nicht empfohlen; bei der Reinigung in der Geschirrspülmaschine einen Klarspüler verwenden.

Produkteigenschaften: AeroChamber Plus Flow-Vu - Antistatische Inhalierhilfe Mit Maske für Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren Verwendungszweck Die AeroChamber Plus Flow-Vu ermöglicht die einfache und sichere Inhalation mit einem von Ihrem Arzt verordneten Dosieraerosol. Das Aerosol wird in die antistatische Kammer der AeroChamber Plus Flow-Vu abgegeben und kann dort problemlos inhaliert werden, ohne dass die Atmung und das Auslösen des Dosieraerosols koordiniert werden müssen. Vor jedem Gebrauch: Diese Inhalierhilfe kann direkt aus der Verpackung heraus verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass diese Hinweise und die mit dem Dosieraerosol mitgelieferte Gebrauchsinformation gelesen wurden. Kontrollieren Sie vor jedem Gebrauch sorgfältig die Kammer und entfernen Sie möglicherweise vorhandene Fremdkörper. Ersetzen Sie beschädigte oder fehlende Teile sofort. Verwendung Ihrer Inhalierhilfe: Die Kappe beim Dosieraerosol vom Inhalator entfernen. Das Dosieraerosol unmittelbar vor Gebrauch gemäß seiner beiliegenden Gebrauchsinformation schütteln. Das Dosieraerosol in die Rückseite der Inhalierhilfe einsetzen. Die Maske auf das Gesicht aufsetzen und sicherstellen, dass sie effektiv abgedichtet ist. Atmen Sie aus und lösen Sie dann zu Beginn eines langsamen Atemzugs einen Sprühstoß aus. Halten Sie die Maske an ihrem Platz, und atmen Sie für 5 - 6 Atemzüge durch die Inhalierhilfe ein und aus. Anmerkungen: Langsamer werden, wenn Sie den Pfeifton hören (dies bedeutet, dass Sie zu schnell einatmen). Der Flow-Vu Atmungsindikator kann dabei helfen, das Auslösen des Dosieraerosols mit der Atmung zu koordinieren, die Anzahl der Atemzüge zu zählen, die eingeatmet wurden, sowie eine gute Abdichtung zu Flow-Vu gewährleisten. Der Indikator bewegt sich beim Einatmen auf den Patienten zu, aber nur wenn der Flow-Vu Atmungsindikator gut abgedichtet ist. Pro Anwendung nur 1 Sprühstoß in die Inhalierhilfe geben. Lesen Sie die dem Dosieraerosol beiliegende Gebrauchsinformation sorgfältig durch und befolgen Sie diese. Reinigungsanleitung: Die AeroChamber Plus Flow-Vu kann sofort verwendet werden und sollte dann wöchentlich gereinigt werden. Entfernen Sie das Rückteil. Zum Abnehmen des Vorderteils drehen Sie die Inhalierhilfe. Die Teile 15 Minuten lang in einer Lösung aus etwas Geschirrspülmittel und lauwarmem sauberen Wasser einweichen. Behutsam hin- und herbewegen. Die Teile mit sauberem Wasser abspülen. Sie können die Teile auch in den oberen Einsatz der Geschirrspülmaschine legen. Achten Sie darauf, dass das Produkt sicher nach oben gerichtet platziert ist. Lassen Sie die Geschirrspülmaschine im normalen oder leichten Spülgang laufen und vermeiden Sie beheiztes Trocknen. Überschüssiges Wasser abschütteln und Teile in vertikaler Stellung an der Luft trocknen lassen. Stellen Sie sicher, dass die Teile vor dem erneuten Zusammenbau trocken sind. Für das Zusammenbauen das Vorderteil am Ende der Inhalierhilfe anbringen und fest drehen, bis es in seiner Position verriegelt ist. Die Ausrichtungsmarkierung auf dem Rückteil mit dem Flow-Vu-Atmungsindikator ausrichten. Fest drücken, um einen guten Sitz des Rückteils zu gewährleisten. Hinweise: Wenn Sie Fragen zur Funktionsweise oder Verwendbarkeit der AeroChamber Plus Flow-Vu-Inhalierhilfe haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. Das Produkt nicht kochen oder sterilisieren. Das Produkt sollte nach 12-monatigem Gebrauch durch ein neues ersetzt werden. Enthält kein Latex, Bisphenol A (BPA), Phthalat, Blei oder PVC. Dieses Medizinprodukt nicht mit einer anderen Person teilen. Medikamenten-Rückstände in der Inhalierhilfe mit einem weichen Tuch entfernen. Das Waschen zusammen mit stark verschmutztem Geschirr wird nicht empfohlen. Bei der Reinigung in einer Geschirrspülmaschine einen Klarspüler verwenden. Vorsichtsmaßnahmen: Achtung: Kinder nicht unbeaufsichtigt mit der AeroChamber Plus Flow-Vu-Inhalierhilfe lassen. Nicht sterilisieren oder auskochen. Die Inhalierhilfe kann dauerhaft beschädigt werden,

Produkteigenschaften: AeroChamber Plus Flow-Vu - Antistatische Inhalierhilfe Mit Maske für Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren Verwendungszweck Die AeroChamber Plus Flow-Vu ermöglicht die einfache und sichere Inhalation mit einem von Ihrem Arzt verordneten Dosieraerosol. Das Aerosol wird in die antistatische Kammer der AeroChamber Plus Flow-Vu abgegeben und kann dort problemlos inhaliert werden, ohne dass die Atmung und das Auslösen des Dosieraerosols koordiniert werden müssen. Vor jedem Gebrauch: Diese Inhalierhilfe kann direkt aus der Verpackung heraus verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass diese Hinweise und die mit dem Dosieraerosol mitgelieferte Gebrauchsinformation gelesen wurden. Kontrollieren Sie vor jedem Gebrauch sorgfältig die Kammer und entfernen Sie möglicherweise vorhandene Fremdkörper. Ersetzen Sie beschädigte oder fehlende Teile sofort. Verwendung Ihrer Inhalierhilfe: Die Kappe beim Dosieraerosol vom Inhalator entfernen. Das Dosieraerosol unmittelbar vor Gebrauch gemäß seiner beiliegenden Gebrauchsinformation schütteln. Das Dosieraerosol in die Rückseite der Inhalierhilfe einsetzen. Die Maske auf das Gesicht aufsetzen und sicherstellen, dass sie effektiv abgedichtet ist. Atmen Sie aus und lösen Sie dann zu Beginn eines langsamen Atemzugs einen Sprühstoß aus. Halten Sie die Maske an ihrem Platz, und atmen Sie für 5 - 6 Atemzüge durch die Inhalierhilfe ein und aus. Anmerkungen: Langsamer werden, wenn Sie den Pfeifton hören (dies bedeutet, dass Sie zu schnell einatmen). Der Flow-Vu Atmungsindikator kann dabei helfen, das Auslösen des Dosieraerosols mit der Atmung zu koordinieren, die Anzahl der Atemzüge zu zählen, die eingeatmet wurden, sowie eine gute Abdichtung zu Flow-Vu gewährleisten. Der Indikator bewegt sich beim Einatmen auf den Patienten zu, aber nur wenn der Flow-Vu Atmungsindikator gut abgedichtet ist. Pro Anwendung nur 1 Sprühstoß in die Inhalierhilfe geben. Lesen Sie die dem Dosieraerosol beiliegende Gebrauchsinformation sorgfältig durch und befolgen Sie diese. Reinigungsanleitung: Die AeroChamber Plus Flow-Vu kann sofort verwendet werden und sollte dann wöchentlich gereinigt werden. Entfernen Sie das Rückteil. Zum Abnehmen des Vorderteils drehen Sie die Inhalierhilfe. Die Teile 15 Minuten lang in einer Lösung aus etwas Geschirrspülmittel und lauwarmem sauberen Wasser einweichen. Behutsam hin- und herbewegen. Die Teile mit sauberem Wasser abspülen. Sie können die Teile auch in den oberen Einsatz der Geschirrspülmaschine legen. Achten Sie darauf, dass das Produkt sicher nach oben gerichtet platziert ist. Lassen Sie die Geschirrspülmaschine im normalen oder leichten Spülgang laufen und vermeiden Sie beheiztes Trocknen. Überschüssiges Wasser abschütteln und Teile in vertikaler Stellung an der Luft trocknen lassen. Stellen Sie sicher, dass die Teile vor dem erneuten Zusammenbau trocken sind. Für das Zusammenbauen das Vorderteil am Ende der Inhalierhilfe anbringen und fest drehen, bis es in seiner Position verriegelt ist. Die Ausrichtungsmarkierung auf dem Rückteil mit dem Flow-Vu-Atmungsindikator ausrichten. Fest drücken, um einen guten Sitz des Rückteils zu gewährleisten. Hinweise: Wenn Sie Fragen zur Funktionsweise oder Verwendbarkeit der AeroChamber Plus Flow-Vu-Inhalierhilfe haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. Das Produkt nicht kochen oder sterilisieren. Das Produkt sollte nach 12-monatigem Gebrauch durch ein neues ersetzt werden. Enthält kein Latex, Bisphenol A (BPA), Phthalat, Blei oder PVC. Dieses Medizinprodukt nicht mit einer anderen Person teilen. Medikamenten-Rückstände in der Inhalierhilfe mit einem weichen Tuch entfernen. Das Waschen zusammen mit stark verschmutztem Geschirr wird nicht empfohlen. Bei der Reinigung in einer Geschirrspülmaschine einen Klarspüler verwenden. Vorsichtsmaßnahmen: Achtung: Kinder nicht unbeaufsichtigt mit der AeroChamber Plus Flow-Vu-Inhalierhilfe lassen. Nicht sterilisieren oder auskochen. Die Inhalierhilfe kann dauerhaft beschädigt werden,