raspberry pi dac

Das NanoSound One ist ein Raspberry Pi 4 Aluminiumgehäuse mit integriertem Hi-Fi DAC. Es verwandelt Ihren Raspberry Pi 4 in einen spielbereiten hochauflösenden Netzwerk-Musikplayer. Es kann jede Audiodatei abspielen, einschließlich MP3, FLAC, ALAC, WAV, AAC, FLAC, DSD, Audio-CD und viele mehr. Es verfügt über einen integrierten Hi-Fi-DAC (Digital Analog Converter), der für Audiophile entwickelt wurde, und bietet noch mehr. Es unterstützt sogar eine große Anzahl von Musikdiensten, darunter Spotify, Web Radio, Qobuz und Tidal.

KKSB Gehäuse für Raspberry Pi 5 und Raspberry Pi DAC+ bzw. DAC Pro Sound Karten Metallgehäuse für Audioanwendungen Dieses Gehäuse wurde für Raspberry Pi 5 in Verbindung mit IQAudio DAC+ und IQAudio DAC Pro Sound Cards entwickelt. Die Konstruktion aus sandgestrahltem, schwarz eloxiertem Aluminium und pulverbeschichtetem Stahlrahmen bietet Schutz sowie einfache Integration von Audiokomponenten. Der abnehmbare Deckel erleichtert die Installation von Kühler und Soundkarte. Kompatibel mit Raspberry Pi 5 sowie IQAudio DAC+ und IQAudio DAC Pro Sound Cards Robuste Konstruktion aus sandgestrahltem, eloxiertem Aluminium und pulverbeschichtetem Stahl Abnehmbarer Deckel für einfachen Zugriff bei Installation und Wartung Externer Starttaster für komfortablen Zugriff auf die Stromversorgung Zugang für 40 GPIO Kabel zur Anbindung externer Geräte und Erweiterungen Kompatibel mit offiziellem Raspberry Pi Kühler Belüftungsöffnungen auf beiden Seiten für verbesserte Wärmeableitung Unterstützung für DIN Schienen und Wandmontage Technische Daten: Kompatibles SBC: Raspberry Pi 5 Kompatible Soundkarten: IQAudio DAC+ und IQAudio DAC Pro Kompatibles Zubehör: KKSB DIN Rail Mount Clip Material Gehäuse: Sandgestrahltes eloxiertes Aluminium Material Rahmen: Pulverbeschichteter Stahl DIN Schienenkompatibilität: 35 mm Top HAT Schiene GPIO Zugang: 40 GPIO Kabeldurchführung Maße Abstandshalter: 18 mm und 20 mm Anwendungsbereiche: Audio Streaming Stationen Home Media Center Audioproduktion Bildungsprojekte im Audiobereich Experimentier und Entwicklungsprojekte mit Raspberry Pi Das Gehäuse bietet eine stabile Plattform für Raspberry Pi 5 Systeme mit kompatiblen IQAudio Soundkarten und unterstützt verschiedene Montageoptionen. Externe Links https://kksb-cases.com/pages/assembly-instruction-kksb-case-for-raspberry-pi-5-and-raspberry-pi-dac-and-raspberry-pi-dac-pro

HiFiBerry DAC2 Pro XLR Der HiFiBerry DAC2 Pro ist ein hochauflösender Digital/Analog- und Analog-Digital-Wandler für die Raspberry Pi (neuere Modelle mit 40-poliger GPIO-Stecker). Dies ist eine spezielle Soundkarte für den Raspberry Pi, optimiert für einen speziellen Anwendungsfall: erschwingliche und hochwertige Audiowiedergabe. Im Unterschied zum DAC2 Pro bietet diese Variante zwei XLR-Anschlüsse um auch hochwertiges Audioequipment mit einem Raspberry Pi zu verbinden. Technische Details . Stereo-Ausgang . kann mit einem zusätzlichen digitalen Signalprozessor ausgestattet werden (DSP) für flexible Audioverarbeitung . dedizierter 192kHz/24bit Burr-Brown DAC mit hoher Qualität . Hardware-Lautstärkeregelung für DAC (unterstützt ALSA-Mixer-Steuerungen) . wird direkt an die Raspberry Pi angeschlossen, keine zusätzlichen Kabel benötigt . kompatibel mit allen Raspberry Pi-Modellen mit einem 40-poligen GPIO-Verbinder . direkte Stromversorgung über den Raspberry Pi, keine zusätzliche Leistung nötig . zwei lineare Spannungsregler mit extrem niedrigem Rauschen für optimale Audio-Leistung . jitterarmer Dual-Domain-Takt für optimierte Taktentkopplung von dem Raspberry Pi . HAT-konform, EEPROM für automatische Konfiguration . vergoldete RCA-Ausgangsanschlüsse . wird mit allen zur Montage erforderlichen Komponenten geliefert, wie u.a. Abstandshalter Lieferung ohne Raspberry Pi und DSP-Modul (siehe "Zubehör und Alternativprodukte")

Raspberry Pi Shield - HiFiBerry DAC+ ADC Pro Der HiFiBerry DAC+ ADC Pro ist ein hochauflösender Digital/Analog- und Analog/Digital-Wandler für die Raspberry Pi (neuere Modelle mit 40-Pin-GPIO-Stecker). Es handelt sich um eine spezielle Soundkarte für die Raspberry Pi, die für einen speziellen Anwendungsfall optimiert wurde: die beste Audio-Wiedergabe- und Aufnahmequalität. Sie wurde speziell für Anwendungen entwickelt, die nicht nur die Wiedergabe, sondern auch Aufnahmefunktionalitäten benötigen. Technische Daten . Stereo-Eingang und -Ausgang . spezieller Burr-Brown DAC mit 192kHz/24bit in hoher Qualität . dedizierter Burr-Brown ADC mit 192kHz/24bit in hoher Qualität . Hardware-Lautstärkeregelung für DAC und ADC. Sie können die Eingangs- und Ausgangsparameter mit "alsamixer" oder jeder Anwendung, die ALSA-Mixer-Steuerungen unterstützt, steuern. . wird direkt an die Raspberry Pi angeschlossen, keine zusätzlichen Kabel erforderlich. . kein Löten, wird als vorgefertigter Bausatz geliefert. Er wird einfach auf die Raspberry Pi aufgesteckt und entspricht der Raspberry Pi Hardware-attached-on-top (HAT)-Spezifikation. . kompatibel mit allen Raspberry Pi-Modellen mit einem 40-poligen GPIO-Stecker. . direkt von der Raspberry Pi gespeist, keine zusätzliche Stromversorgung . drei lineare Spannungsregler mit extrem niedrigem Rauschen für optimale Audioleistung . jitterarme Dual-Domain-Taktgeber für eine optimierte Taktentkopplung von der Raspberry Pi . Mikrofonvorspannung für die Verwendung mit Elektretmikrofonen . kein Antialiasing-Filter im Eingangspfad für beste Aufnahmebandbreite . HAT-konform, EEPROM für automatische Konfiguration . vergoldete RCA-Ausgangsanschlüsse . wird mit allen zur Montage erforderlichen Komponenten geliefert Hinweis: Die Audioeingabe erfordert möglicherweise eine Aktualisierung des Linux-Kernels (mindestens Version 4.19.60) Weitere Informationen beim Hersteller unter https://www.hifiberry.com/docs/data-sheets/datasheet-dac-adc-pro/

This is the smallest board in the Raspberry Pi Zero form factor. It can be used not only with the Raspberry Pi Zero, but also with the bigger Raspberry Pi B+/2 and 3. Fits perfectly onto a Raspberry Pi Zero Very good sound quality and 192kHz/24bit playback

Gehäuse für HiFiBerry DAC+ Zero und Raspberry Pi Zero, schwarz Dieses Gehäuse ist speziell für die Kombination aus Raspberry Pi Zero und dem HiFiBerry DAC+ Zero entwickelt. Es bietet eine passgenaue Aufnahme beider Komponenten und erlaubt den freien Zugang zu sämtlichen Anschlüssen. Die Konstruktion ermöglicht eine einfache Montage, ohne dass bauliche Änderungen erforderlich sind. Das Gehäuse besteht aus schwarzem Kunststoff und bietet eine kompakte sowie stabile Unterbringung der Hardware für Anwendungen im Audiobereich oder bei kompakten Embedded-Projekten. Das Gehäuse ist kompatibel mit allen Raspberry Pi Zero Modellen und eignet sich insbesondere für die Versionen v1.1, v1.3 sowie Raspberry Pi Zero W. Es ist auf eine exakte Passform für die HiFiBerry DAC+ Zero Platine abgestimmt. Montagematerial sowie der Raspberry Pi sind nicht im Lieferumfang enthalten. Merkmale im Überblick Gehäuse passend für Raspberry Pi Zero mit HiFiBerry DAC+ ZeroAlle Schnittstellen frei zugänglichSchwarzes KunststoffgehäuseEinfache Montage ohne Umb

Das HB CASE4 DAC+BK2 ist ein speziell für den Raspberry Pi 4 entwickeltes Gehäuse, das sowohl Funktionalität als auch Schutz bietet. Es handelt sich um ein zweigeteiltes Gehäuse in der klassischen Farbe Schwarz, das eine ansprechende und moderne Optik gewährleistet. Mit einem Gewicht von 210 Gramm ist es leicht und dennoch robust, was es ideal für den Einsatz in verschiedenen Umgebungen macht. Das Gehäuse ist mit rutschfesten Unterlegscheiben und Kupferdichtungen ausgestattet, die im Lieferumfang enthalten sind, um eine stabile und sichere Montage zu gewährleisten. Die Abmessungen des Gehäuses betragen 110 mm in der Länge, 90 mm in der Breite und 70 mm in der Höhe, was eine kompakte und platzsparende Lösung darstellt. Darüber hinaus werden 12 Schrauben mitgeliefert, um eine einfache und schnelle Installation zu ermöglichen. Dieses Gehäuse ist eine ausgezeichnete Wahl für alle, die ihren Raspberry Pi 4 optimal schützen und gleichzeitig eine ansprechende Präsentation gewährleisten möchten.

HiFiBerry RPI HB DAC+ ADCP Raspberry Pi Shield, Entwicklungsboard + Kit

IQaudio-Soundkarten sind für alle aktuellen Raspberry Pi Modelle geeignet, die über eine 40-polige GPIO-Stiftleiste verfügen. Dazu gehören Raspberry Pi 4B, 3B+, 3A+, 3, Zero und weitere. Einige Produkte sind HAT-Boards in voller Grösse, während andere für den Raspberry Pi Zero Formfaktor konzipiert sind. Die IQaudio-Soundkarten wurden entwickelt, um sich in bestehende HiFi-Audio- oder Raspberry Pi-basierte Multimedia-Geräte zu integrieren. Die beste Audiowiedergabe erfolgt über die DAC PRO, DAC+ und DigiAMP+ Karten. Alle unterstützen 24-Bit Tiefe und 192 kHz (Full HD Audio). Der IQaudio DAC+ ist ein AudioCard-HAT für alle Generationen des Raspberry Pi ab dem Raspberry Pi 1 Model B+. Die Soundkarte unterstützt bis zu 24-Bit 192 kHz hochauflösendes digitales Audio. Der DAC+ verwendet den Texas Instruments PCM5122 DAC, um analoges Stereo-Audio an ein Paar Phono-Anschlüsse zu liefern, und unterstützt auch einen dedizierten Kopfhörerverstärker. Erste Schritte Der DAC+ wird an die 40-polige GPIO-Stiftleiste des Raspberry Pi 1 Model B+, Raspberry Pi 2, Raspberry Pi 3 oder Raspberry Pi 4 angeschlossen, ohne dass Lötarbeiten oder eine externe Stromversorgung erforderlich sind. P1: Analoger Ausgang (0-2V RMS). Führt GPIO27, MUTE-Signal (Kopfhörererkennung), linkes und rechtes Audio sowie linke und rechte Masse. P6: Signale der Kopfhörerbuchse. Pin 1: Links, Pin 2: Masse, Pin 3: Rechts, Pin 4: Masse, Pin 5: Erkennung.

HiFiBerry Case IV - DAC+ . elegantes Stahlcase . einfache Montage . passend für den neuen Raspberry Pi 4 . in Kombination mit HiFiBerry DAC+, standard RCA, HiFiBerry DAC+ light, DAC+ ADC, DAC+ ADC PRO, DAC2 pro, DSP-Add On, AAmp60 Hinweis zum Raspberry Pi 4: Metallische Gehäuse können das onboard WLAN- oder Bluetooth-Signal beeinträchtigen! Lieferung ohne Raspberry Pi und HiFiBerry

HiFiBerry Case IV - DAC+ . elegantes Stahlcase . einfache Montage . passend für Raspberry Pi B+/2/3 . in Kombination mit HiFiBerry DAC+, standard RCA, HiFiBerry DAC+ light Hinweis zum Raspberry Pi 3: Metallische Gehäuse können das onboard WLAN- oder Bluetooth-Signal beeinträchtigen! Lieferung ohne Raspberry Pi und HiFiBerry

Raspberry Pi XLR Board für DAC Pro erweitert die Audioausgabemöglichkeiten durch einen differentiellen/symmetrischen Ausgang, der über XLR-Buchsen zugänglich ist. Diese Buchsen befinden sich oberhalb der USB/Ethernet-Ports des Raspberry Pi und ermöglichen eine hochqualitative Tonübertragung. Das Board ist besonders nützlich in professionellen Studio-Umgebungen und High-End-Hifi-Systemen. Es erleichtert zudem die Ansteuerung aktiver Monitorlautsprecher, die häufig in Diskotheken oder auf der Bühne zum Einsatz kommen. Das optionale XLR-Board ergänzt damit perfekt den Pi-DAC PRO und bietet eine flexible und qualitativ hochwertige Audioausgabe. Die Integration eines 6-poligen Anschlusses ermöglicht eine einfache Verbindung zwischen dem Pi-DAC PRO und der XLR-Platine, was die Vielseitigkeit des Systems erhöht und gleichzeitig die Klangqualität verbessert. Eigenschaften

HiFiBerry Case DAC+ Zero . elegantes Kunststoffgehäuse . einfache Montage . passend für alle Raspberry Pi Zero . in Kombination mit HiFiBerry DAC+ Zero Lieferung ohne Raspberry Pi, HiFiBerry und Abstandshalter!

Color: As shown in the picture Material: PC + Metal Installation method: plug-in type Color: As Shown Material: PC Package Contents: 1*I2S Signal...

Color: As shown in the picture Material: PC + Metal Installation method: plug-in type Color: As Shown Material: PC Package Contents: 1*I2S Signal...

HiFiBerry Steel Case XLR Das HiFiBerry Steel Case ist ein schönes und robustes zweiteiliges Stahlgehäuse für den HiFiBerry DAC+ pro XLR und den neuen Raspberry Pi 4B. passend für DAC+ pro XLR einfach zu montieren robust schwarz Lieferung ohne Raspberry Pi

HiFiBerry Stahl Gehäuse für DAC, Digi, Amp und Raspberry Pi 5, schwarz Das HiFiBerry Stahlgehäuse für DAC, Digi, Amp und Raspberry Pi 5 ist eine erstklassige Lösung für alle, die ihren Raspberry Pi 5 sowie dazu passende HiFiBerry-Module wie DACs, Digi und Amp optimal schützen und gleichzeitig für eine effiziente Wärmeableitung sorgen möchten. Besonders hervorzuheben sind die kompakten Abmessungen des Gehäuses, die in Verbindung mit einem HiFiBerry-Modul eine Vielzahl von Vorteilen bieten. Robustes Design für optimalen Schutz und Stabilität Das Gehäuse besteht aus hochwertigem Stahl, was nicht nur für hohe Robustheit sorgt, sondern auch eine zusätzliche Stabilität verleiht. Insbesondere bei Anwendungen, bei denen der Raspberry Pi 5 und die HiFiBerry-Module intensiven Belastungen ausgesetzt sind - etwa in mobilen oder

HiFiBerry Stahlgehäuse für Raspberry Pi 5, kompatibel mit DAC Digi und Amp,, Computer, Tablets & Netzwerk > Computer-Komponenten & -Teile > Computergehäuse & Zubehör > Computergehäuse

Dieses komplett aus Stahl gefertigte Gehäuse ist das robusteste Case für HiFiBerry DAC+/ADC. Für jeden, der ein besonders robustes Setup hat oder einfach Metall Kunststoff vorzieht. Passend für alle HiFiBerry DAC+/ADC Modelle in Verbindung mit Raspberry Pi 4 Modell B Gewicht: 190g Maße: 11 × 9 × 7cm Abgebildete Platinen gehören nicht zum Lieferumfang!

Seamless Sound Card Integration: Designed to perfectly fit IQaudio DAC Pro and DAC+ sound cards, ensuring optimal audio performance without compromising on space or compatibility. Durable Construction: Constructed from sandblasted anodized aluminum and powder-coated steel, offering durability and stability for long-lasting protection of Raspberry Pi and sound cards. Ventilation-Friendly Design: The 20mm and 18mm spacers are included to easily install Cooler and HAT while leaving sufficient space in between for proper airflow. Compatible with official Raspberry Pi Cooler (also supports other low-profile coolers with the similar form factor that can fit inside the case) , with ample ventilation slots for optimal heat dissipation, ensuring reliable performance even during intensive tasks. Easy Access and Installation: Featuring a removable cover to easily install Sound Card and Cooler. The case has and external integrated start button, providing convenient access for hassle-free installation and customization of sound cards. Versatile Mounting Options: Compatible with KKSB DIN Rail Mount Clip, rubber feet, and keyholes for flexible mounting options in various settings, making it suitable for a wide range of applications.

Stahl Gehäuse für HiFiBerry DAC+ ADC und Raspberry Pi 4 - schwarz, Computer, Tablets & Netzwerk > Computer-Komponenten & -Teile > Computergehäuse & Zubehör > Computergehäuse

Kunststoffgehäuse für den Raspberry Pi 4, werkzeuglose Montage, Lüfter optional, inklusive Sicherheitsabdeckung für microSD-Karte

ALLO Boss I2S DAC for Raspberry Pi (A+/B+/2/3B/3B+), Computer, Tablets & Netzwerk > Computer-Komponenten & -Teile > Mainboard-Komponenten & Zubehör > Mainboard-Komponenten

Der HiFiBerry DAC2 Pro ist ein hochauflösender Digital/Analog- und Analog-Digital-Wandler für alle neueren Raspberry-Pi-Modelle (mit 40-poligen GPIO-Pins). Diese Soundkarte ist für einen spezifischen Anwendungsfall optimiert: erschwingliche Audiowiedergabe in hoher Qualität. Eigenschaften * Stereo-Ausgang * Integrierter Kopfhörerverstärker * Kann zur flexiblen Audioverarbeitung mit einem zusätzlichen digitalen Signalprozessor (DSP) ausgestattet werden * Dedizierter hochqualitativer 192kHz/24bit Burr-Brown DAC * Hardware-Lautstärkeregelung für DAC. Eingangs- und Ausgangsparameter können mit alsamixer oder einem anderen ALSA-Mixer-kompatiblen Programm gesteuert werden * Wird direkt an den Raspberry Pi angeschlossen, keine zusätzlichen Kabel notwendig * Kein Löten erforderlich, wird als vorgefertigter Bausatz geliefert. Er wird einfach auf den Raspberry Pi aufgesteckt. * HAT-konform, EEPROM für automatische Konfiguration * Kompatibel mit allen Raspberry Pi-Modellen mit einer 40-poligen GPIO-Schnittstelle * Wird vom Raspberry Pi gespeist, keine zusätzliche Stromversorgung notwendig * Zwei extrem rauscharme lineare Spannungsregler für optimale Tonqualität * Low-Jitter Dual-Domain-Takt für optimierte Taktleistung (unabhängig von Raspberry-Pi-Taktquellen) * Vergoldete RCA-Ausgangsanschlüsse * Wird mit allen zur Montage erforderlichen Komponenten geliefert. Inklusive vier M2,5x12mm Abstandshalter zur Befestigung des Boards auf dem Raspberry Pi * Audioanschluss zum Anschluss eines analogen Audioverstärkers.

There's no AD/DA function on the Raspberry Pi GPIO interface, this may trouble you in the Pi development. However, it won't be a problem anymore. The High-Precision AD/DA Board allows you to add high-precision AD/DA functions to the Raspberry Pi. Onboard ADS1256, 8ch 24bit high-precision ADC (4ch differential input), 30k Onboard input interface via pinheaders, for connecting analog signal; the pinout is compatible with Waveshare sensor interface standard, easy to connect various analog sensor modules Onboard input/output interface via screw terminals, for connecting analog/digital signal Features AD/DA detect circuit, easy for signal demonstration

KKSB Gehäuse für Raspberry Pi 5 , passend für IQaudio DAC+ / Pro, Aluminium,, Computer, Tablets & Netzwerk > Computer-Komponenten & -Teile > Computergehäuse & Zubehör > Computergehäuse

Genießen Sie hohe Qualität und erstklassige Audioleistung mit Raspberry Pi 5 Ausgestattet mit dem digitalen Audio-Codec (DAC) PCM5122 von...

Das HiFiBerry Stahlgehäuse für Raspberry Pi 5 ist eine hochwertige Lösung, die speziell für die Verwendung mit HiFiBerry-Modulen wie DAC, Digi und Amp entwickelt wurde. Es bietet nicht nur einen optimalen Schutz für die empfindlichen Komponenten, sondern sorgt auch für eine effiziente Wärmeableitung. Das Gehäuse ist aus robustem Stahl gefertigt, was eine hohe Stabilität und Langlebigkeit gewährleistet. Es ist ideal für Anwendungen, bei denen der Raspberry Pi 5 und die HiFiBerry-Module mechanischen Belastungen ausgesetzt sind, sei es in mobilen Umgebungen oder in anderen anspruchsvollen Situationen. Die kompakte Bauweise ermöglicht eine einfache Integration in verschiedene Setups, während die hervorragenden thermischen Eigenschaften eine Überhitzung der Elektronik verhindern. Dieses Gehäuse ist somit eine sinnvolle Investition für alle, die Wert auf Schutz und Leistung legen. - Hergestellt aus hochwertigem Stahl für erhöhte Robustheit und Stabilität - Effiziente Wärmeableitung zur Vermeidung von Überhitzung bei intensiven Anwendungen - Kompakte Bauweise ermöglicht einfache Integration in verschiedene Setups.

KKSB Gehäuse für Raspberry Pi 5 und IQaudio DAC+ sowie DAC Pro Soundkarten Das KKSB Gehäuse für den Raspberry Pi 5 und IQaudio DAC+ sowie DAC Pro Soundkarten vereint robuste Bauweise mit funktionaler Eleganz. Es besteht aus sandgestrahltem, schwarz eloxiertem Aluminium und einem pulverbeschichteten Stahlrahmen, die für Langlebigkeit und effektive Wärmeableitung sorgen. Das Design mit abnehmbarem Deckel erleichtert den Zugang und die Installation von Soundkarten und Kühlsystemen und gewährleistet durch seine Kompatibilität mit dem offiziellen Raspberry Pi Kühler eine optimale Kühlleistung. Zusätzliche Features wie seitliche Zugänge für ein 40 GPIO Kabel und die Integration von stapelbaren Headern und Abstandshaltern fördern die Luftzirkulation und verbessern die Wärmeableitung. Die Kompatibilität mit dem KKSB DIN Rail Mount Clip erlaubt eine einfache Montage auf einer

【Direktverbindung HiFi DAC Erweiterungsboard】Nahtlose Integration mit Raspberry Pi 5/4/3B+/Zero über 40-Pin-GPIO. Kein Löten oder externe Verkabelung – Studioklang zu 10% des Marktpreises. Mit 384kHz/32bit PCM5122 DAC und dualen Oszillatoren (45,158MHz/49,152MHz). 【Referenzklasse Audio-Design】TI PCM5122 Referenz-DAC (112dB SNR/-78dB THD+N) mit Folienkondensator-gekoppelten RCA/3,5mm Ausgängen. Master-Clock-Mode eliminiert Pi-Jitter, unterstützt DSD over PCM (DOP) und 8kHz-384kHz Abtastraten. 【Universelle OS-Unterstützung】Getestet mit Volumio, Moode, RuneAudio, LibreELEC und Raspberry Pi OS. Streamen von Hi-Res-Audio über Netzwerk/NAS/USB. Plug-and-Play-Konfiguration durch EEPROM. 【Professionelles Dual-Ausgangsinterface】Vergoldete RCA Line-Outs (2,1Vrms) + Kopfhörerverstärker (138mW@32Ω via TPA6133). Unabhängige Masseführung gegen Übersprechen für Studiomonitore/High-Impedance-Kopfhörer. 【Entwickleroptimiertes Design & Support】Ultra-rauscharme Spannungsregler + reservierter IR-Port (GPIO26). HAT-spezifikationskonform mit Open-Source-SDK, dokumentierter API und Support via InnoMaker Wiki (Link im Handbuch).