wundspülung

Produkteigenschaften: HydroClean Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Das in HydroClean verwendete SAP inaktiviert wundheilungsstörende Matrix-Metallo-Proteasen (MMP), wodurch ein stagnierender Heilungsprozess bei chronischen Wunden wieder reaktiviert werden kann. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: HydroClean Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Das in HydroClean verwendete SAP inaktiviert wundheilungsstörende Matrix-Metallo-Proteasen (MMP), wodurch ein stagnierender Heilungsprozess bei chronischen Wunden wieder reaktiviert werden kann. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: HydroClean Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus Produktbeschreibung: HydroClean gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Das in HydroClean verwendete SAP inaktiviert wundheilungsstörende Matrix-Metallo-Proteasen (MMP), wodurch ein stagnierender Heilungsprozess bei chronischen Wunden wieder reaktiviert werden kann. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: Angaben des Herstellers Stand: 03/2024

Produkteigenschaften: HydroClean cavity Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean cavity gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab, wenn es zusätzlich mit einem HydroClean Wundkissen abgedeckt oder mit einem Filmverband fixiert wird. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: Aqua bidest (Steriles Wasser) Spüllösung Wasser für Injektionszwecke Zu Reinigungszwecken sowie zur externen Spülung bei diagnostischen und therapeutischen Maßnahmen, die eine Spülung bzw. Feuchthaltung nötig machen: Zum Befeuchten von Tüchern, Tamponaden und Verbandmitteln. Zum Reinigen von Kathetern und Infusionsgeräten. Zum Spülen und Reinigen von Geräten. Nicht für interne Spülungen oder zur Wundspülung verwenden. Dafür sollte auf osmotisch angepasste Spüllösungen zurückgegriffen werden (z.B. Isotonische Kochsalzlösung, Ringer-Lösung). Hinweis zur Entsorgung: Die Entsorgung nicht verwendeter Produkte oder von Abfallmaterial hat gemäß den spezifischen nationalen Vorgaben zu erfolgen. Hinweise: Nur klare Lösungen verwenden Keine Zusätze mischen. Nicht wiederverwenden. Unmittelbar nach dem Öffnen verwenden. Nicht verbrauchte Reste verwerfen. Bei beschädigter Verpackung nicht verwenden! Nicht erneut sterilisieren! Kritische Änderungen der Gebrauchstauglichkeit möglich. Nicht zur Injektion oder Infusion verwenden. Quelle: www.serag-wiessner.de Stand: 08/2022

Knopfkanüle Metall LL-Ansatz Olivenform B gebogen 1,5 × 80 mm (Gr. 2) , Acufirm Die Acufirm Knopfkanüle Gr. 2 in gebogener Ausführung mit 1,5 mm Durchmesser und 80 mm Länge ist die meistgenutzte Variante für die Wundspülung schwer zugänglicher, verwinkelt verlaufender Wundhöhlen und Fistelgänge. Sie kombiniert den Standarddurchmesser für die allgemeine Wundspülung mit der gebogenen Form für anatomisch angepassten Zugang. Gegenüber der geraden Ausführung AF-1464LL2B ermöglicht sie das Erreichen von Wundkanälen ohne zwanghafte Geradestellung des umliegenden Gewebes. Für feinere Strukturen steht Gr. 1 (AF-1465LL1B), für großflächige Wundhöhlen Gr. 3 (AF-1465LL3B) zur Verfügung. Rostfreier Edelstahl, Luer-Lock-Ansatz, Olivenform B. Desinfizier- und autoklavierbar (Klasse-B-Autoklav, Hohlkörper Typ A nach DIN EN 13060). Mehrwegprodukt. Produktmerkmale Gr. 2 gebogen – Standardgröße für verwinkelte Wundhöhlen Durchmesser 1,5 mm, Länge 80 mm Gebogene Ausführung – für schwer erreichbare, verwinkelte Wundbereiche Olivenform B – abgerundete Spitze schützt Wundgewebe Luer-Lock-Ansatz – verdrehsichere Spritzenverbindung Rostfreier Edelstahl – desinfizier- und autoklavierbar Mehrwegprodukt – Klasse-B-Autoklav, Hohlkörper Typ A (DIN EN 13060) Technische Daten Ausführung Gebogen Durchmesser 1,5 mm Länge 80 mm Größe Gr. 2 Spitzenform Olivenform B – abgerundet Ansatz Luer-Lock (LL) Material Rostfreier Edelstahl Sterilisation Autoklavierbar, Klasse-B-Autoklav, Hohlkörper Typ A (DIN EN 13060) Anwendung Wundspülung, Sekretabsaugung, Medikamenten- und Pastenapplikation Anwendungsbereiche Allgemeinchirurgie, verwinkelte Wundhöhlen, chronische Wunden, Abszessräumung Hersteller Acufirm (Ernst Kratz GmbH), Berlin Hersteller-Art.-Nr. 14650267 Anwendung Kanüle auf eine Luer-Lock-Spritze aufsetzen und durch Drehen verriegeln. Gebogene Kanüle der Anatomie folgend in die verwinkelte Wundhöhle einführen. Spüllösung langsam applizieren oder Sekret absaugen. Nach Gebrauch Kanüle reinigen, desinfizieren und im Klasse-B-Autoklaven sterilisieren. FAQ – Häufige Fragen zu Metall-Knopfkanülen Olivenform B Wann nehme ich die gebogene statt der geraden Ausführung? Die gebogene Ausführung ermöglicht den Zugang zu verwinkelt verlaufenden Wundkanälen, Fistelgängen und anatomisch schwer erreichbaren Bereichen. Für direkt zugängliche, gerade verlaufende Wundkanäle eignet sich die gerade Ausführung AF-1464LL2B. Wann nehme ich Gr. 2 statt Gr. 1 oder Gr. 3? Gr. 2 (1,5 × 80 mm) ist die meistgenutzte Standardgröße für die allgemeine Wundspülung, Abszessräumung und chronische Wunden. Gr. 1 (1,2 × 60 mm) ist feiner für enge Stichkanäle und Fistelgänge. Gr. 3 (2,0 × 80 mm) liefert mehr Spülvolumen für großflächige Wundhöhlen. Wie werden Metall-Knopfkanülen sterilisiert? Als Hohlkörper Typ A nach DIN EN 13060 ist ein Klasse-B-Dampfautoklav erforderlich. Klasse-N- oder Klasse-S-Autoklaven sind für Hohlkörper Typ A nicht ausreichend. Vor der Sterilisation gründlich reinigen und desinfizieren. Was ist der Unterschied zwischen Olivenform A, B und C? A, B und C bezeichnen die Größe der Olive an der Kanülenspitze. Olivenform B ist die mittlere Standardform. Der angegebene Durchmesser bezieht sich auf die Kanüle — die Olive selbst ist jeweils etwas dicker. Ist Luer-Lock mit normalen Luer-Spritzen kompatibel? Ja. Luer-Lock-Kanülen lassen sich auf alle Spritzen mit konischem Luer-Ansatz aufstecken und zusätzlich durch Drehen arretieren — sicherer als ein reiner Luer-Konus.

Lavasorb Wundspüllösung Gebrauchsfertige, farblose Lösung zur lokalen Anwendung. Diese hinterlässt keine Flecken auf Haut, Wundverband sowie Textilien und ist gut verträglich. Produkteigenschaften Wird zur Wundspülung, Reinigung und im Besonderen zur Befeuchtung des Wundverbandes angewendet Dadurch wird für die bevorzugte Feuchthaltung in der Wunde gesorgt, ohne sie Mikroorganismen aus der Umwelt auszusetzen Hierdurch ergibt sich eine Minimierung des Infektionsrisikos Hautwunden werden dekontaminiert Zusätzlich dient Macrogol der Befeuchtung der Wundoberfläche durch die Reduzierung der Oberflächenspannung Sie können Lavasorb auch als Wundreinigungslösung bei der chirurgischen Behandlung von akuten und chronischen Knochen- und Weichteilinfektionen verwenden Außerdem ist diese zum Lösen von Fibrinbelägen und Verbandresten geeignet Das Konservierungsmittel Polyhexanid wirkt zusätzlich antimikrobiell Verhindert das Wachstum von Bakterien und Pilzen Lavasorb bietet eine optimale Haut- und Schleimhautverträglichkeit sowie schmerzfreie Applikation auf dem Wundgebiet Spüllösungen sind Medizinprodukte und keine Arzneimittel, sie dürfen nicht infundiert werden

Produkteigenschaften: HydroClean Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Das in HydroClean verwendete SAP inaktiviert wundheilungsstörende Matrix-Metallo-Proteasen (MMP), wodurch ein stagnierender Heilungsprozess bei chronischen Wunden wieder reaktiviert werden kann. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: Lavanid 1 und Lavanid 2 Beschreibung: Lavanid 1 und Lavanid 2 sind sterile, isotone Wundspüllösungen auf Basis der Ringer-Lösung mit 0,02% bzw. 0,04% Polyhexanid zur Konservierung. Polyhexanid verhindert das Wachstum von Mikroorganismen in Wundauflagen und in der Lösung. Zusammensetzung: Ringerlösung (isotone Elektrolytlösung bestehend aus Natriumchlorid, Kaliumchlorid, Calciumchlorid 2 H2O, Wasser für Injektionszwecke), Macrogol, Polyhexanid 0,02% (Lavanid 1) bzw. Polyhexanid 0,04% (Lavanid 2). Anwendungsgebiete: Lösung zur lokalen Wundspülung und -reinigung. zum Befeuchten von Tüchern, Tamponaden und Verbänden. Gegenanzeigen: Lavanid darf nicht angewendet werden: im gesamten Bereich des ZNS (auch der Meningen). im Bereich von Knorpeln und Gelenken. im Mittel- oder Innenohr. intraperitoneal. bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe. in der Schwangerschaft und Stillperiode. Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung und Warnhinweise: Nur klare Lösungen verwenden! Nicht mit Zusätzen mischen. Nicht resterilisieren! Kritische Änderung der Gebrauchstauglichkeit möglich. Der Stopfenverschluss ermöglicht eine aseptische Entnahme der Spüllösung, z.B. mittels Spike. Alternativ kann zum Ausgießen der Lösung die Schraubverschlusskappe abgenommen werden. Wechselwirkungen mit anderen Mitteln: Aufgrund von Inkompatibilitätsproblemen mit dem Inhaltsstoff Polyhexanid darf Lavanid nicht in Kombination mit anionischen Substanzen angewendet werden (z.B. anionische Tenside oder anionische Gelbildner). Eine präoperative, oberflächliche Hautdesinfektion mit PVP-Jod-Präparaten und eine anschließende intraoperative Spülung mit Lavanid ist möglich. Der direkte Kontakt von PVP-Jod-Präparaten mit Lavanid-Spülung in demselben Wundgebiet ist zu vermeiden. Dosierungsanleitung, Art und Dauer der Anwendung: Zur Wundspülung bei chirurgischen Eingriffen sowie bei diagnostischen und therapeutischen Maßnahmen, die eine Spülung bzw. Feuchthaltung nötig machen. Hinweise und Angaben zur Haltbarkeit: Das Verfalldatum ist auf dem Etikett angegeben. Nach Ablauf des Verfalldatums nicht mehr verwenden! Haltbarkeit nach Anbruch: 2 Monate. Hinweise zur Entsorgung: Die Entsorgung nicht verwendeter Produkte oder von Abfallmaterial hat gemäß den spezifischen nationalen Vorgaben zu erfolgen. Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im September 2017. Quelle: Angaben der Packungsbeilage Stand: 12/2019

Produkteigenschaften: HydroClean Mini Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean Mini ist die Wundauflage speziell für kleine und tiefe Wunden, die insbesondere bei venösen Beinulcera und diabetischen Fußulzera auftreten. HydroClean Mini gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab, wenn es zusätzlich mit einem HydroClean Wundkissen abgedeckt oder mit einem Filmverband fixiert wird. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: HydroClean Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Das in HydroClean verwendete SAP inaktiviert wundheilungsstörende Matrix-Metallo-Proteasen (MMP), wodurch ein stagnierender Heilungsprozess bei chronischen Wunden wieder reaktiviert werden kann. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: HydroClean cavity Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean cavity gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab, wenn es zusätzlich mit einem HydroClean Wundkissen abgedeckt oder mit einem Filmverband fixiert wird. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: HydroClean Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Das in HydroClean verwendete SAP inaktiviert wundheilungsstörende Matrix-Metallo-Proteasen (MMP), wodurch ein stagnierender Heilungsprozess bei chronischen Wunden wieder reaktiviert werden kann. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: HydroClean cavity Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean cavity gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab, wenn es zusätzlich mit einem HydroClean Wundkissen abgedeckt oder mit einem Filmverband fixiert wird. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: HydroClean Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Das in HydroClean verwendete SAP inaktiviert wundheilungsstörende Matrix-Metallo-Proteasen (MMP), wodurch ein stagnierender Heilungsprozess bei chronischen Wunden wieder reaktiviert werden kann. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: HydroClean Mini Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean Mini ist die Wundauflage speziell für kleine und tiefe Wunden, die insbesondere bei venösen Beinulcera und diabetischen Fußulzera auftreten. HydroClean Mini gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab, wenn es zusätzlich mit einem HydroClean Wundkissen abgedeckt oder mit einem Filmverband fixiert wird. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: HydroClean cavity Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean cavity gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab, wenn es zusätzlich mit einem HydroClean Wundkissen abgedeckt oder mit einem Filmverband fixiert wird. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: HydroClean Mini Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean Mini ist die Wundauflage speziell für kleine und tiefe Wunden, die insbesondere bei venösen Beinulcera und diabetischen Fußulzera auftreten. HydroClean Mini gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab, wenn es zusätzlich mit einem HydroClean Wundkissen abgedeckt oder mit einem Filmverband fixiert wird. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: Lavanid 1 und Lavanid 2 Beschreibung: Lavanid 1 und Lavanid 2 sind sterile, isotone Wundspüllösungen auf Basis der Ringer-Lösung mit 0,02% bzw. 0,04% Polyhexanid zur Konservierung. Polyhexanid verhindert das Wachstum von Mikroorganismen in Wundauflagen und in der Lösung. Zusammensetzung: Ringerlösung (isotone Elektrolytlösung bestehend aus Natriumchlorid, Kaliumchlorid, Calciumchlorid 2 H2O, Wasser für Injektionszwecke), Macrogol, Polyhexanid 0,02% (Lavanid 1) bzw. Polyhexanid 0,04% (Lavanid 2). Anwendungsgebiete: Lösung zur lokalen Wundspülung und -reinigung. zum Befeuchten von Tüchern, Tamponaden und Verbänden. Gegenanzeigen: Lavanid darf nicht angewendet werden: im gesamten Bereich des ZNS (auch der Meningen). im Bereich von Knorpeln und Gelenken. im Mittel- oder Innenohr. intraperitoneal. bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe. in der Schwangerschaft und Stillperiode. Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung und Warnhinweise: Nur klare Lösungen verwenden! Nicht mit Zusätzen mischen. Nicht resterilisieren! Kritische Änderung der Gebrauchstauglichkeit möglich. Der Stopfenverschluss ermöglicht eine aseptische Entnahme der Spüllösung, z.B. mittels Spike. Alternativ kann zum Ausgießen der Lösung die Schraubverschlusskappe abgenommen werden. Wechselwirkungen mit anderen Mitteln: Aufgrund von Inkompatibilitätsproblemen mit dem Inhaltsstoff Polyhexanid darf Lavanid nicht in Kombination mit anionischen Substanzen angewendet werden (z.B. anionische Tenside oder anionische Gelbildner). Eine präoperative, oberflächliche Hautdesinfektion mit PVP-Jod-Präparaten und eine anschließende intraoperative Spülung mit Lavanid ist möglich. Der direkte Kontakt von PVP-Jod-Präparaten mit Lavanid-Spülung in demselben Wundgebiet ist zu vermeiden. Dosierungsanleitung, Art und Dauer der Anwendung: Zur Wundspülung bei chirurgischen Eingriffen sowie bei diagnostischen und therapeutischen Maßnahmen, die eine Spülung bzw. Feuchthaltung nötig machen. Hinweise und Angaben zur Haltbarkeit: Das Verfalldatum ist auf dem Etikett angegeben. Nach Ablauf des Verfalldatums nicht mehr verwenden! Haltbarkeit nach Anbruch: 2 Monate. Hinweise zur Entsorgung: Die Entsorgung nicht verwendeter Produkte oder von Abfallmaterial hat gemäß den spezifischen nationalen Vorgaben zu erfolgen. Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im September 2017. Quelle: Angaben der Packungsbeilage Stand: 12/2019

Knopfkanüle Metall LL-Ansatz Olivenform B gerade 1,5 × 80 mm (Gr. 2) , Acufirm Die Acufirm Knopfkanüle Gr. 2 in gerader Ausführung mit 1,5 mm Durchmesser und 80 mm Länge ist die meistgenutzte Standardgröße für die allgemeine Wundspülung, Abszessräumung und Sekretabsaugung. Gegenüber Gr. 1 (1,2 × 60 mm) bietet Gr. 2 ein höheres Spülvolumen pro Zeiteinheit und eine größere Reichweite — geeignet für mitteltief gelegene Wundhöhlen und chronische Wunden mit moderatem Spülbedarf. Für deutlich größere Wundhöhlen oder die Applikation dickflüssiger Substanzen steht Gr. 3 (2,0 × 80 mm) zur Verfügung. Für verwinkelt verlaufende Wundkanäle ist die gebogene Ausführung AF-1465LL2B die geeignetere Wahl. Rostfreier Edelstahl, Luer-Lock-Ansatz, Olivenform B. Desinfizier- und autoklavierbar (Klasse-B-Autoklav, Hohlkörper Typ A nach DIN EN 13060). Mehrwegprodukt. Produktmerkmale Gr. 2 – meistgenutzte Standardgröße für allgemeine Wundspülung Durchmesser 1,5 mm, Länge 80 mm Gerade Ausführung – für direkt zugängliche Wundkanäle Olivenform B – abgerundete Spitze schützt Wundgewebe Luer-Lock-Ansatz – verdrehsichere Spritzenverbindung Rostfreier Edelstahl – desinfizier- und autoklavierbar Mehrwegprodukt – Klasse-B-Autoklav, Hohlkörper Typ A (DIN EN 13060) Technische Daten Ausführung Gerade Durchmesser 1,5 mm Länge 80 mm Größe Gr. 2 Spitzenform Olivenform B – abgerundet Ansatz Luer-Lock (LL) Material Rostfreier Edelstahl Sterilisation Autoklavierbar, Klasse-B-Autoklav, Hohlkörper Typ A (DIN EN 13060) Anwendung Wundspülung, Sekretabsaugung, Medikamenten- und Pastenapplikation Anwendungsbereiche Allgemeinmedizin, Chirurgie, chronische Wunden, Abszessräumung Hersteller Acufirm (Ernst Kratz GmbH), Berlin Hersteller-Art.-Nr. 14640267 Anwendung Kanüle auf eine Luer-Lock-Spritze aufsetzen und durch Drehen verriegeln. Kanülenspitze schonend in die Wundhöhle einführen. Spüllösung langsam applizieren oder Sekret absaugen. Nach Gebrauch Kanüle reinigen, desinfizieren und im Klasse-B-Autoklaven sterilisieren. FAQ – Häufige Fragen zu Metall-Knopfkanülen Olivenform B Wann nehme ich Gr. 2 statt Gr. 1 oder Gr. 3? Gr. 2 (1,5 × 80 mm) ist die meistgenutzte Standardgröße — geeignet für die allgemeine Wundspülung, Abszessräumung und chronische Wunden mit moderatem Spülbedarf. Gr. 1 (1,2 × 60 mm) ist feiner für enge Stichkanäle und Fistelgänge. Gr. 3 (2,0 × 80 mm) liefert mehr Spülvolumen für großflächige Wundhöhlen und dickflüssige Substanzen. Wann nehme ich die gerade, wann die gebogene Ausführung? Die gerade Ausführung eignet sich für direkt zugängliche, gerade verlaufende Wundkanäle. Für verwinkelt verlaufende Wundkanäle und schwer erreichbare Bereiche ist die gebogene Ausführung (AF-1465LL2B) besser geeignet. Wie werden Metall-Knopfkanülen sterilisiert? Als Hohlkörper Typ A nach DIN EN 13060 ist ein Klasse-B-Dampfautoklav erforderlich. Klasse-N- oder Klasse-S-Autoklaven sind für Hohlkörper Typ A nicht ausreichend. Vor der Sterilisation gründlich reinigen und desinfizieren. Was ist der Unterschied zwischen Olivenform A, B und C? A, B und C bezeichnen die Größe der Olive an der Kanülenspitze. Olivenform B ist die mittlere Standardform. Der angegebene Durchmesser bezieht sich auf die Kanüle — die Olive selbst ist jeweils etwas dicker. Ist Luer-Lock mit normalen Luer-Spritzen kompatibel? Ja. Luer-Lock-Kanülen lassen sich auf alle Spritzen mit konischem Luer-Ansatz aufstecken und zusätzlich durch Drehen arretieren — sicherer als ein reiner Luer-Konus.

Lavasorb Wundspüllösung Gebrauchsfertige, farblose Lösung zur lokalen Anwendung. Diese hinterlässt keine Flecken auf Haut, Wundverband sowie Textilien und ist gut verträglich. Produkteigenschaften Wird zur Wundspülung, Reinigung und im Besonderen zur Befeuchtung des Wundverbandes angewendet Dadurch wird für die bevorzugte Feuchthaltung in der Wunde gesorgt, ohne sie Mikroorganismen aus der Umwelt auszusetzen Hierdurch ergibt sich eine Minimierung des Infektionsrisikos Hautwunden werden dekontaminiert Zusätzlich dient Macrogol der Befeuchtung der Wundoberfläche durch die Reduzierung der Oberflächenspannung Sie können Lavasorb auch als Wundreinigungslösung bei der chirurgischen Behandlung von akuten und chronischen Knochen- und Weichteilinfektionen verwenden Außerdem ist diese zum Lösen von Fibrinbelägen und Verbandresten geeignet Das Konservierungsmittel Polyhexanid wirkt zusätzlich antimikrobiell Verhindert das Wachstum von Bakterien und Pilzen Lavasorb bietet eine optimale Haut- und Schleimhautverträglichkeit sowie schmerzfreie Applikation auf dem Wundgebiet Spüllösungen sind Medizinprodukte und keine Arzneimittel, sie dürfen nicht infundiert werden

Lavasorb Wundspüllösung Gebrauchsfertige, farblose Lösung zur lokalen Anwendung. Diese hinterlässt keine Flecken auf Haut, Wundverband sowie Textilien und ist gut verträglich. Produkteigenschaften Wird zur Wundspülung, Reinigung und im Besonderen zur Befeuchtung des Wundverbandes angewendet Dadurch wird für die bevorzugte Feuchthaltung in der Wunde gesorgt, ohne sie Mikroorganismen aus der Umwelt auszusetzen Hierdurch ergibt sich eine Minimierung des Infektionsrisikos Hautwunden werden dekontaminiert Zusätzlich dient Macrogol der Befeuchtung der Wundoberfläche durch die Reduzierung der Oberflächenspannung Sie können Lavasorb auch als Wundreinigungslösung bei der chirurgischen Behandlung von akuten und chronischen Knochen- und Weichteilinfektionen verwenden Außerdem ist diese zum Lösen von Fibrinbelägen und Verbandresten geeignet Das Konservierungsmittel Polyhexanid wirkt zusätzlich antimikrobiell Verhindert das Wachstum von Bakterien und Pilzen Lavasorb bietet eine optimale Haut- und Schleimhautverträglichkeit sowie schmerzfreie Applikation auf dem Wundgebiet Spüllösungen sind Medizinprodukte und keine Arzneimittel, sie dürfen nicht infundiert werden

Produkteigenschaften: HydroClean Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Das in HydroClean verwendete SAP inaktiviert wundheilungsstörende Matrix-Metallo-Proteasen (MMP), wodurch ein stagnierender Heilungsprozess bei chronischen Wunden wieder reaktiviert werden kann. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: HydroClean cavity Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean cavity gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab, wenn es zusätzlich mit einem HydroClean Wundkissen abgedeckt oder mit einem Filmverband fixiert wird. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: HydroClean Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Das in HydroClean verwendete SAP inaktiviert wundheilungsstörende Matrix-Metallo-Proteasen (MMP), wodurch ein stagnierender Heilungsprozess bei chronischen Wunden wieder reaktiviert werden kann. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: HydroClean Mini Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean Mini ist die Wundauflage speziell für kleine und tiefe Wunden, die insbesondere bei venösen Beinulcera und diabetischen Fußulzera auftreten. HydroClean Mini gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab, wenn es zusätzlich mit einem HydroClean Wundkissen abgedeckt oder mit einem Filmverband fixiert wird. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: HydroClean cavity Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean cavity gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab, wenn es zusätzlich mit einem HydroClean Wundkissen abgedeckt oder mit einem Filmverband fixiert wird. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: HydroClean Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Das in HydroClean verwendete SAP inaktiviert wundheilungsstörende Matrix-Metallo-Proteasen (MMP), wodurch ein stagnierender Heilungsprozess bei chronischen Wunden wieder reaktiviert werden kann. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: HydroClean Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Das in HydroClean verwendete SAP inaktiviert wundheilungsstörende Matrix-Metallo-Proteasen (MMP), wodurch ein stagnierender Heilungsprozess bei chronischen Wunden wieder reaktiviert werden kann. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020

Produkteigenschaften: HydroClean Mini Das interaktive Wundkissen mit dem Saug-Spül-Mechanismus HydroClean Mini ist die Wundauflage speziell für kleine und tiefe Wunden, die insbesondere bei venösen Beinulcera und diabetischen Fußulzera auftreten. HydroClean Mini gibt bis zu drei Tage Ringerlösung an die Wunde ab, wenn es zusätzlich mit einem HydroClean Wundkissen abgedeckt oder mit einem Filmverband fixiert wird. Da die Wundauflage gleichzeitig Wundexsudat aufnimmt, setzt eine interaktive und kontinuierliche Wundspülung ein. Anwendung: HydroClean eignet sich für die Nasstherapie von Wunden insbesondere mit beeinträchtigter Heilungstendenz, insbesondere auch zur Behandlung von chronischen und schwer heilenden Wunden in der Reinigungs- und Granulationsphase. HydroClean kann auch zur Behandlung von infizierten Wunden angewendet werden. Darüber hinaus kann HydroClean zur Reaktivierung stagnierender Heilungsprozesse eingesetzt werden, wenn diese durch eine zu hohe MMP Aktivität verursacht werden. Quelle: www.hartmann.info Stand: 03/2020