la piccola

Cristina Basile Piccola stellina Edizione multilingue italiana, tedesca, inglese, francese, portoghese, spagnola, turca, ucraina Una storia di una stellina un poco particolare e un poco ribelle... Traduzione di ProMosaik Children Estratto dall'intervista con Cristina Basile: Perché hai deciso di dedicarti all'illustrazione di libri per bambini? Perché un giorno mi è capitato tra le mani il libro di Jutta Bauer “Selma”. La storia comincia con la domanda “Che cos’è la felicità?” e la pecora Selma tenta di rispondere descrivendo le sue giornate, fatte di erba da brucare e staccionate da saltare. Quando poi le viene chiesto cosa farebbe se vincesse al Lotto, Selma risponde che continuerebbe a brucare erba e a saltare staccionate e a me sono scese le lacrime. Non solo perché ho avuto la netta sensazione che fosse il libro a leggere me ma anche perché, proprio come Selma, ho capito che anche io avrei voluto vivere facendo le due cose che mi davano più gioia sin da quando ero bambina: scrivere e disegnare. Qual è l'importanza educativa ed etica dei libri per bambini? Innanzitutto, un libro illustrato non è un semplice prodotto: non soddisfa un bisogno puramente materiale e si rivolge ad un pubblico di lettori e non di consumatori. Di conseguenza chi lo riceve ha un ruolo attivo, deve mettere del suo nella lettura e nell’elaborazione dell’idea che c’è dietro. Un libro cerca sempre di soddisfare l’esigenza di poesia e bellezza insita in ciascuno e lo fa con i colori, con i disegni, con le parole, con tutti i grandi “emarginati” della società. Ed è proprio in questo orizzonte aperto a cui ci invita, fatto di dialogo e di punti di vista diversi, che risiede il suo potere etico ed educativo.

I CORTI DI SANDRONE DAZIERI. «La prima cosa che vedo aprendo gli occhi è il volto di un tizio sulla trentina, l'espressione grave e la faccia lunga, leggermente equina. Indossa un camice da medico. "Ti ricordi come ti chiami?" dice...» Il mitico Sandrone Dazieri alle prese con racconti brevi, alcune volte brevissimi, alcuni solo taglienti, altri acuminatissimi, altri ancora irriverenti, se non divertentissimi, mini thriller mozzafiato o distopici inquietanti, ornati un po' d'amore e di umori avvelenati. Insomma, ce n'è per tutti i timpani, anche per i tuoi. Passa un buon ascolto, con Sandrone!

TRE DONNE, TRE PAESI, TRE CULTURE.UN AMORE CHE ANNULLA OGNI CONFINE.UNA VERITÀ CHE PUÒ RESTITUIRE LA PACE.Sicilia, oggi. Dal fondo del mare emergono i resti di un aereo inabissatosi durante la Seconda guerra mondiale. Tra i reperti, una vecchia macchina fotografica con due iniziali perfettamente leggibili: M.R. Quelle di Moritz Reincke? Quando Nina era piccola, bastava menzionare quel nome perché calasse un silenzio di ghiaccio: in famiglia, il nonno Moritz era un tabù. Cineoperatore dell'esercito tedesco di stanza in Nord Africa, non aveva mai fatto ritorno a Berlino. Sul perché, solo tre parole: «Disperso nel deserto». Forse per questo Nina è diventata archeologa, per chiarire misteri irrisolti. Ma proprio ora che la verità sembra venire a galla insieme al relitto, una sconosciuta si fa avanti con una storia che stravolge ogni certezza. Nata a Tunisi, dice di essere figlia di Moritz - o meglio, Maurice: il nome della sua seconda vita. Tunisi, 1942. Nel quartiere chiamato «Piccola Sicilia» convivono da sempre ebrei, cristiani e musulmani. Tanti gli immigrati italiani, come la famiglia ebrea dei Sarfati: il dottor Albert e sua moglie Mimi; il figlio maggiore, Victor, affascinante pianista; e Yasmina, salvata dall'orfanotrofio e cresciuta come una figlia, animo inquieto che trova rifugio nei sogni e nell'adorazione per Victor. Con l'arrivo della guerra l'equilibrio del loro piccolo angolo cosmopolita inizia a vacillare. Tra gli invasori tedeschi, un giovane soldato filma quel mondo prossimo alla fine. Il suo nome è Moritz. Taciturno ma straordinario osservatore, preferisce restare ai margini dell'inquadratura, senza farsi coinvolgere dagli eventi. Non sa che una scelta di umanità sta per legare in maniera irreversibile il suo destino a quello di Victor e Yasmina. A costo della sua stessa vita. Perché non si può vivere senza scegliere, e non si può amare senza perdere l'innocenza. Sullo sfondo epico della Storia in cui affondano le radici del nostro presente, s'intessono le sorti di due famiglie, spezzate e unite a loro insaputa. Un intreccio sublime di destini in cerca di un luogo da chiamare casa, di un nome in cui trovare rifugio, di una storia in cui riconoscersi e sciogliere i nodi dell'anima. contributori LE Valentina Pollani