grosses sofas

Entdecken Sie das Große Sofa-Möbel XXL mit Bett- und Schlaffunktion – die ideale Lösung für Ihr Wohnzimmer, Gästezimmer oder Arbeitszimmer. Mit einer Breite von 230 cm bietet dieses stilvolle 3-Sitzer-Sofa nicht nur Platz für die ganze Familie, sondern verwandelt sich auch im Handumdrehen in eine gemütliche Liegefläche. Die hochwertige Polyätherschaum-Polsterung und die Wellenunterfederung garantieren höchsten Sitzkomfort und eine lange Lebensdauer. Der großzügige Bettkasten ermöglicht eine praktische Stauraummöglichkeit für Bettwäsche, während die eleganten Rückenkissen für eine ansprechende Optik sorgen. Gefertigt aus langlebigem Premium Kunstleder in hochwertigem Grau, fügt sich dieses Sofa nahtlos in moderne Wohnstile ein. Die silbernen Edelstahlfüße unterstreichen den zeitgemäßen Look und die hochwertige Verarbeitung ",Made in Europa", steht für Qualität und Zuverlässigkeit. Egal, ob Sie Gäste empfangen oder einfach nur entspannen möchten, das Große Sofa-Möbel XXL ist die perfekte Wahl für anspruchsvolle Kunden. Investieren Sie in ein Möbelstück, das Funktionalität und Design in einem vereint!

Die Kollektion VITO besticht durch eine schlichte, moderne Form, die sich harmonisch in verschiedenste Einrichtungsstile einfügt. Auffällige Zierkissenformen, sorgfältige Verarbeitung und hochwertige Materialien sorgen für Komfort und zeitloses Design. Jedes Sofa wird individuell nach Bestellung gefertigt, mit größter Sorgfalt, damit Sie ein Unikat von höchster Qualität erhalten.Details im Überblick: Stoff: TORO – ein Gewebe, das Bouclé- und Chenillegarn kombiniertFarbe: TORO 5 (grau) - wie auf dem HauptbildEcksofa mit SchlaffunktionAusrichtung: links oder rechts (wählbar beim Kauf)Rücken komplett bezogen – freistehend aufstellbarInklusive 4 Zierkissen (wie abgebildet)Verstellbare Kopfstützen für optimalen SitzkomfortZwei Bettkästen für zusätzlichen StauraumModulares Ecksofa – Hocker per Clip fixierbar, als Liege oder Einzelsitz nutzbar, Befestigung unsichtbarHochwertige Materialien: Holzkonstruktion + stabile SpannplatteSitzfläche: Schaumstoff VP-30 + WellenfederkernSchnelle und unkomplizierte MontageModernes, komfortables un

Die Kollektion VITO besticht durch eine schlichte, moderne Form, die sich harmonisch in verschiedenste Einrichtungsstile einfügt. Auffällige Zierkissenformen, sorgfältige Verarbeitung und hochwertige Materialien sorgen für Komfort und zeitloses Design. Jedes Sofa wird individuell nach Bestellung gefertigt, mit größter Sorgfalt, damit Sie ein Unikat von höchster Qualität erhalten.Details im Überblick: Stoff: TORO – ein Gewebe, das Bouclé- und Chenillegarn kombiniertFarbe: TORO 140 (creme)Ecksofa mit SchlaffunktionAusrichtung: links oder rechts (wählbar beim Kauf)Rücken komplett bezogen – freistehend aufstellbarInklusive 4 Zierkissen (wie abgebildet)Verstellbare Kopfstützen für optimalen SitzkomfortZwei Bettkästen für zusätzlichen StauraumModulares Ecksofa – Hocker per Clip fixierbar, als Liege oder Einzelsitz nutzbar, Befestigung unsichtbarHochwertige Materialien: Holzkonstruktion + stabile SpannplatteSitzfläche: Schaumstoff VP-30 + WellenfederkernSchnelle und unkomplizierte MontageModernes, komfortables und langlebiges Möbelst

Die Kollektion VITO besticht durch eine schlichte, moderne Form, die sich harmonisch in verschiedenste Einrichtungsstile einfügt. Auffällige Zierkissenformen, sorgfältige Verarbeitung und hochwertige Materialien sorgen für Komfort und zeitloses Design. Jedes Sofa wird individuell nach Bestellung gefertigt, mit größter Sorgfalt, damit Sie ein Unikat von höchster Qualität erhalten.Details im Überblick: Stoff: TORO – ein Gewebe, das Bouclé- und Chenillegarn kombiniertFarbe: TORO 50 (braun) - wie auf dem HauptbildEcksofa mit SchlaffunktionAusrichtung: links oder rechts (wählbar beim Kauf)Rücken komplett bezogen – freistehend aufstellbarInklusive 4 Zierkissen (wie abgebildet)Verstellbare Kopfstützen für optimalen SitzkomfortZwei Bettkästen für zusätzlichen StauraumModulares Ecksofa – Hocker per Clip fixierbar, als Liege oder Einzelsitz nutzbar, Befestigung unsichtbarHochwertige Materialien: Holzkonstruktion + stabile SpannplatteSitzfläche: Schaumstoff VP-30 + WellenfederkernSchnelle und unkomplizierte MontageModernes, komfortables

Beiges 3-Sitzer-Sofa großes Sofa mit integriertem Tisch bequemes Sofa modern, Möbel & Wohnen > Möbel > Sofas & Sessel

Luxuriöses beiges 3-Sitzer-Sofa Stoffsofa großes Sofa Wohnzimmermöbel, Möbel & Wohnen > Möbel > Sofas & Sessel

Wohnzimmer-Set 3-Sitzer-Sofa Sessel Moderner Stil Großes Sofa Neu. Size: 240 x 103 x 82 cm. Color: Weiß. Material: Textil.

3-Sitzer-Sofa Beige Farbe Moderner Stil Weiche Armlehnen Großes Sofa. Size: 240 x 100 x 85 cm. Color: Beige. Material: Textil.

Beiges Wohnzimmer-Set 4+4+1-Sitzer-Sofas großes Sofa Sessel Wohnzimmermöbel, Möbel & Wohnen > Möbel > Sofas & Sessel

Luxuriöses großes 4-Sitzer-Sofa XL-Sofa aus Stoff Couchgarnituren Polstermöbel, Möbel & Wohnen > Möbel > Sofas & Sessel

Das große Sofa-Set im Design U VALENTINI BIS fügt sich harmonisch in jedes moderne Wohnzimmer ein. Die Rückenlehne mit losen Kissen sorgt für hohen Sitzkomfort. Dank des Stoffbezugs lässt sich das Sofa flexibel im Raum platzieren. Abmessungen: Breite: 345 cm Höhe: 87 cm Tiefe 1: 180 cm Tiefe 2: 248 cm Liegefläche: 135 x 320 cm Weitere Parameter und Merkmale: Konstruktion: Massivholz, MDF Bezugsmaterial: Stoff Sitz: Wellenfederung, PUR-Schaum T30 Beine: PVC, schwarz Sitzhöhe: 40 cm faltbar: ja Stauraum: ja (110 x 70 cm) vollständig gepolstert: ja (Rückseite mit dem gleichen Stoff bezogen) Eckgestaltung: universell Rückenlehne in Form von losen Kissen Anzahl der Kissen: 13 (Reißverschluss) Gewicht: 239 kg Anzahl der Pakete: 5 Wir liefern Ihnen die Ware zerlegt. Die Verpackung enthält eine Montageanleitung und Befestigungsmaterialien. Dieser Text wurde automatisch übersetzt und kann daher Fehler enthalten.

Das große Sofa-Set im Design U VALENTINI BIS fügt sich harmonisch in jedes moderne Wohnzimmer ein. Die Rückenlehne mit losen Kissen sorgt für hohen Sitzkomfort. Dank des Stoffbezugs lässt sich das Sofa flexibel im Raum platzieren. Abmessungen: Breite: 345 cm Höhe: 87 cm Tiefe 1: 180 cm Tiefe 2: 248 cm Liegefläche: 135 x 320 cm Weitere Parameter und Merkmale: Konstruktion: Massivholz, MDF Bezugsmaterial: Stoff Sitz: Wellenfederung, PUR-Schaum T30 Beine: PVC, schwarz Sitzhöhe: 40 cm faltbar: ja Stauraum: ja (110 x 70 cm) vollständig gepolstert: ja (Rückseite mit dem gleichen Stoff bezogen) Eckgestaltung: universell Rückenlehne in Form von losen Kissen Anzahl der Kissen: 13 (Reißverschluss) Gewicht: 239 kg Anzahl der Pakete: 5 Wir liefern Ihnen die Ware zerlegt. Die Verpackung enthält eine Montageanleitung und Befestigungsmaterialien. Dieser Text wurde automatisch übersetzt und kann daher Fehler enthalten.

JV Möbel – ProduktUnser Unternehmen bietet seit über 22 Jahren nationale und Internationale Möbel zu unschlagbaren Preisen an.Bei uns erhalten Sie sware und einen persönlichen Service. Produktbeschreibung Die zweifarbige Kompressionscouch vereint exquisites Design und unvergleichlichen Komfort auf beeindruckenden 303 x 103 x 73 cm. Wählen Sie aus einer erlesenen Palette hochwertiger Stoffe, um Ihre individuelle Note zu setzen. Diese stilvolle, großzügige Couch ist nicht nur ein Platz zum Entspannen, sondern auch ein Statement r Lebensart. Handwerklich perfekt verarbeitet, bietet sie eine harmonische Fusion aus Ästhetik und Funktionalität. Jedes Detail zeugt von der 20-jährigen Expertise unserer Marke im Bereich erlesener Möbel, die höchsten Ansprüchen gerecht wird. Gönnen Sie sich dieses Meisterwerk und verwandeln Sie Ihr Zuhause in eine Oase des eleganten Wohnens.

Das große Sofa-Set im Design U VALENTINI BIS fügt sich harmonisch in jedes moderne Wohnzimmer ein. Die Rückenlehne mit losen Kissen sorgt für hohen Sitzkomfort. Dank des Stoffbezugs lässt sich das Sofa flexibel im Raum platzieren. Abmessungen:Breite: 345 cmHöhe: 87 cmTiefe 1: 180 cmTiefe 2: 248 cmLiegefläche: 135 x 320 cm Weitere Parameter und Merkmale:Konstruktion: Massivholz, MDFBezugsmaterial: StoffSitz: Wellenfederung, PUR-Schaum T30Beine: PVC, schwarzSitzhöhe: 40 cmfaltbar: jaStauraum: ja (110 x 70 cm)vollständig gepolstert: ja (Rückseite mit dem gleichen Stoff bezogen)Eckgestaltung: universellRückenlehne in Form von losen KissenAnzahl der Kissen: 13 (Reißverschluss)Gewicht: 239 kgAnzahl der Pakete: 5 Wir liefern Ihnen die Ware zerlegt. Die Verpackung enthält eine Montageanleitung und Befestigungsmaterialien. Dieser Text wurde automatisch übersetzt und kann daher Fehler enthalten.

Das große Sofa-Set im Design U VALENTINI BIS fügt sich harmonisch in jedes moderne Wohnzimmer ein. Die Rückenlehne mit losen Kissen sorgt für hohen Sitzkomfort. Dank des Stoffbezugs lässt sich das Sofa flexibel im Raum platzieren. Abmessungen:Breite: 345 cmHöhe: 87 cmTiefe 1: 180 cmTiefe 2: 248 cmLiegefläche: 135 x 320 cm Weitere Parameter und Merkmale:Konstruktion: Massivholz, MDFBezugsmaterial: StoffSitz: Wellenfederung, PUR-Schaum T30Beine: PVC, schwarzSitzhöhe: 40 cmfaltbar: jaStauraum: ja (110 x 70 cm)vollständig gepolstert: ja (Rückseite mit dem gleichen Stoff bezogen)Eckgestaltung: universellRückenlehne in Form von losen KissenAnzahl der Kissen: 13 (Reißverschluss)Gewicht: 239 kgAnzahl der Pakete: 5 Wir liefern Ihnen die Ware zerlegt. Die Verpackung enthält eine Montageanleitung und Befestigungsmaterialien. Dieser Text wurde automatisch übersetzt und kann daher Fehler enthalten.

Das große Sofa-Set im Design U VALENTINI BIS fügt sich harmonisch in jedes moderne Wohnzimmer ein. Die Rückenlehne mit losen Kissen sorgt für hohen Sitzkomfort. Dank des Stoffbezugs lässt sich das Sofa flexibel im Raum platzieren. Abmessungen:Breite: 345 cmHöhe: 87 cmTiefe 1: 180 cmTiefe 2: 248 cmLiegefläche: 135 x 320 cm Weitere Parameter und Merkmale:Konstruktion: Massivholz, MDFBezugsmaterial: StoffSitz: Wellenfederung, PUR-Schaum T30Beine: PVC, schwarzSitzhöhe: 40 cmfaltbar: jaStauraum: ja (110 x 70 cm)vollständig gepolstert: ja (Rückseite mit dem gleichen Stoff bezogen)Eckgestaltung: universellRückenlehne in Form von losen KissenAnzahl der Kissen: 13 (Reißverschluss)Gewicht: 239 kgAnzahl der Pakete: 5 Wir liefern Ihnen die Ware zerlegt. Die Verpackung enthält eine Montageanleitung und Befestigungsmaterialien. Dieser Text wurde automatisch übersetzt und kann daher Fehler enthalten.

Das große Sofa-Set im Design U VALENTINI BIS fügt sich harmonisch in jedes moderne Wohnzimmer ein. Die Rückenlehne mit losen Kissen sorgt für hohen Sitzkomfort. Dank des Stoffbezugs lässt sich das Sofa flexibel im Raum platzieren. Abmessungen:Breite: 345 cmHöhe: 87 cmTiefe 1: 180 cmTiefe 2: 248 cmLiegefläche: 135 x 320 cm Weitere Parameter und Merkmale:Konstruktion: Massivholz, MDFBezugsmaterial: StoffSitz: Wellenfederung, PUR-Schaum T30Beine: PVC, schwarzSitzhöhe: 40 cmfaltbar: jaStauraum: ja (110 x 70 cm)vollständig gepolstert: ja (Rückseite mit dem gleichen Stoff bezogen)Eckgestaltung: universellRückenlehne in Form von losen KissenAnzahl der Kissen: 13 (Reißverschluss)Gewicht: 239 kgAnzahl der Pakete: 5 Wir liefern Ihnen die Ware zerlegt. Die Verpackung enthält eine Montageanleitung und Befestigungsmaterialien. Dieser Text wurde automatisch übersetzt und kann daher Fehler enthalten.

Entdecken Sie die perfekte Ergänzung für Ihr Wohnzimmer mit unserem modernen 3-Sitzer in Grau, der zusammen mit einem stilvollen Sessel aus hochwertigem Textil gefertigt ist. Mit einer großzügigen Länge von 240 cm, einer Breite von 103 cm und einer Höhe von 82 cm bietet dieses Möbelstück ausreichend Platz für bis zu fünf Personen, sodass Sie gemütliche Abende mit Freunden und Familie genießen können. Die Sitztiefe von 60 cm und die Sitzhöhe von 45 cm garantieren optimalen Komfort, während die geschmackvolle Rückenlehne und die eleganten Armlehnen harmonisch in jede zeitgenössische Einrichtung integriert werden. Der robuste Rahmen in Braun sorgt nicht nur für Stabilität, sondern setzt auch einen warmen Akzent in Ihrem Wohnraum. Der einfarbige Bezug in Grau ist nicht nur ansprechend, sondern auch pflegeleicht und passt sich mühelos verschiedenen Farbkonzepten an. Zusätzlich erhalten Sie einen Sessel mit den Maßen 90 x 90 x 85 cm, der sich ideal als Ergänzung zum Sofa eignet. Mit einer Höhe von 85 cm, einer Breite von 90 cm und einer Länge von 90 cm bietet der Sessel zusätzlichen Komfort und eine einladende Sitzgelegenheit, perfekt für entspannte Stunden. Die Montage ist nicht erforderlich, sodass Sie sofort in den Genuss Ihrer neuen Wohnlandschaft kommen können. Profitieren Sie von einer Herstellergarantie von 2 Jahren und gestalten Sie Ihr Wohnzimmer mit diesem stilvollen 3-Sitzer und Sessel, die sowohl Funktionalität als auch modernes Design vereinen. Verleihen Sie Ihrem Zuhause einen Hauch von Eleganz und Gemütlichkeit mit diesen attraktiven Möbelstücken, die nicht nur praktisch sind, sondern auch einen Blickfang in jedem Raum darstellen. Genießen Sie die Kombination aus Komfort und Stil und machen Sie Ihr Wohnzimmer zu einem Ort der Entspannung und Geselligkeit.

Braunes 3-Sitzer-Sofa Stoffsofa großes Sofa Designermöbel für das Wohnzimmer, Möbel & Wohnen > Möbel > Sofas & Sessel

4-Sitzer-Sofa Moderner Stil Weiche Armlehnen Großes Sofa Modular Neu, Möbel & Wohnen > Möbel > Sofas & Sessel

Das große Sofa-Set im Design U VALENTINI BIS fügt sich harmonisch in jedes moderne Wohnzimmer ein. Die Rückenlehne mit losen Kissen sorgt für hohen Sitzkomfort. Dank des Stoffbezugs lässt sich das Sofa flexibel im Raum platzieren. Abmessungen: Breite: 345 cm Höhe: 87 cm Tiefe 1: 180 cm Tiefe 2: 248 cm Liegefläche: 135 x 320 cm Weitere Parameter und Merkmale: Konstruktion: Massivholz, MDF Bezugsmaterial: Stoff Sitz: Wellenfederung, PUR-Schaum T30 Beine: PVC, schwarz Sitzhöhe: 40 cm faltbar: ja Stauraum: ja (110 x 70 cm) vollständig gepolstert: ja (Rückseite mit dem gleichen Stoff bezogen) Eckgestaltung: universell Rückenlehne in Form von losen Kissen Anzahl der Kissen: 13 (Reißverschluss) Gewicht: 239 kg Anzahl der Pakete: 5 Wir liefern Ihnen die Ware zerlegt. Die Verpackung enthält eine Montageanleitung und Befestigungsmaterialien. Dieser Text wurde automatisch übersetzt und kann daher Fehler enthalten.

3-Sitzer-Sofa Orange Grau Moderner Stil Metallrahmen Großes Sofa Neu. Size: 175 x 60 x 78 cm. Color: Orange. Material: Textil.

4-Sitzer-Sofa Art Déco Stil Farbe Braun Holzrahmen Großes Sofa Neu. Size: 269 x 95 x 74 cm. Color: Braun. Material: Textil.

Das große Sofa-Set im Design U VALENTINI BIS fügt sich harmonisch in jedes moderne Wohnzimmer ein. Die Rückenlehne mit losen Kissen sorgt für hohen Sitzkomfort. Dank des Stoffbezugs lässt sich das Sofa flexibel im Raum platzieren. Abmessungen:Breite: 345 cmHöhe: 87 cmTiefe 1: 180 cmTiefe 2: 248 cmLiegefläche: 135 x 320 cm Weitere Parameter und Merkmale:Konstruktion: Massivholz, MDFBezugsmaterial: StoffSitz: Wellenfederung, PUR-Schaum T30Beine: PVC, schwarzSitzhöhe: 40 cmfaltbar: jaStauraum: ja (110 x 70 cm)vollständig gepolstert: ja (Rückseite mit dem gleichen Stoff bezogen)Eckgestaltung: universellRückenlehne in Form von losen KissenAnzahl der Kissen: 13 (Reißverschluss)Gewicht: 239 kgAnzahl der Pakete: 5 Wir liefern Ihnen die Ware zerlegt. Die Verpackung enthält eine Montageanleitung und Befestigungsmaterialien. Dieser Text wurde automatisch übersetzt und kann daher Fehler enthalten.

Das große Sofa-Set im Design U VALENTINI BIS fügt sich harmonisch in jedes moderne Wohnzimmer ein. Die Rückenlehne mit losen Kissen sorgt für hohen Sitzkomfort. Dank des Stoffbezugs lässt sich das Sofa flexibel im Raum platzieren. Abmessungen:Breite: 345 cmHöhe: 87 cmTiefe 1: 180 cmTiefe 2: 248 cmLiegefläche: 135 x 320 cm Weitere Parameter und Merkmale:Konstruktion: Massivholz, MDFBezugsmaterial: StoffSitz: Wellenfederung, PUR-Schaum T30Beine: PVC, schwarzSitzhöhe: 40 cmfaltbar: jaStauraum: ja (110 x 70 cm)vollständig gepolstert: ja (Rückseite mit dem gleichen Stoff bezogen)Eckgestaltung: universellRückenlehne in Form von losen KissenAnzahl der Kissen: 13 (Reißverschluss)Gewicht: 239 kgAnzahl der Pakete: 5 Wir liefern Ihnen die Ware zerlegt. Die Verpackung enthält eine Montageanleitung und Befestigungsmaterialien. Dieser Text wurde automatisch übersetzt und kann daher Fehler enthalten.

Das große Sofa-Set im Design U VALENTINI BIS fügt sich harmonisch in jedes moderne Wohnzimmer ein. Die Rückenlehne mit losen Kissen sorgt für hohen Sitzkomfort. Dank des Stoffbezugs lässt sich das Sofa flexibel im Raum platzieren. Abmessungen:Breite: 345 cmHöhe: 87 cmTiefe 1: 180 cmTiefe 2: 248 cmLiegefläche: 135 x 320 cm Weitere Parameter und Merkmale:Konstruktion: Massivholz, MDFBezugsmaterial: StoffSitz: Wellenfederung, PUR-Schaum T30Beine: PVC, schwarzSitzhöhe: 40 cmfaltbar: jaStauraum: ja (110 x 70 cm)vollständig gepolstert: ja (Rückseite mit dem gleichen Stoff bezogen)Eckgestaltung: universellRückenlehne in Form von losen KissenAnzahl der Kissen: 13 (Reißverschluss)Gewicht: 239 kgAnzahl der Pakete: 5 Wir liefern Ihnen die Ware zerlegt. Die Verpackung enthält eine Montageanleitung und Befestigungsmaterialien. Dieser Text wurde automatisch übersetzt und kann daher Fehler enthalten.

Das große Sofa-Set im Design U VALENTINI BIS fügt sich harmonisch in jedes moderne Wohnzimmer ein. Die Rückenlehne mit losen Kissen sorgt für hohen Sitzkomfort. Dank des Stoffbezugs lässt sich das Sofa flexibel im Raum platzieren. Abmessungen:Breite: 345 cmHöhe: 87 cmTiefe 1: 180 cmTiefe 2: 248 cmLiegefläche: 135 x 320 cm Weitere Parameter und Merkmale:Konstruktion: Massivholz, MDFBezugsmaterial: StoffSitz: Wellenfederung, PUR-Schaum T30Beine: PVC, schwarzSitzhöhe: 40 cmfaltbar: jaStauraum: ja (110 x 70 cm)vollständig gepolstert: ja (Rückseite mit dem gleichen Stoff bezogen)Eckgestaltung: universellRückenlehne in Form von losen KissenAnzahl der Kissen: 13 (Reißverschluss)Gewicht: 239 kgAnzahl der Pakete: 5 Wir liefern Ihnen die Ware zerlegt. Die Verpackung enthält eine Montageanleitung und Befestigungsmaterialien. Dieser Text wurde automatisch übersetzt und kann daher Fehler enthalten.

Ecksofa Wohnlandschaft Gabba II Polstersofa Sofa Groß Sofa Gewebe 26, Möbel & Wohnen > Möbel > Sofas & Sessel

Neu 3-Sitzer-Sofa Moderner Stil Weiche Armlehnen Großes Sofa Textil, Möbel & Wohnen > Möbel > Sofas & Sessel

Das große Sofa-Set im Design U VALENTINI BIS fügt sich harmonisch in jedes moderne Wohnzimmer ein. Die Rückenlehne mit losen Kissen sorgt für hohen Sitzkomfort. Dank des Stoffbezugs lässt sich das Sofa flexibel im Raum platzieren. Abmessungen: Breite: 345 cm Höhe: 87 cm Tiefe 1: 180 cm Tiefe 2: 248 cm Liegefläche: 135 x 320 cm Weitere Parameter und Merkmale: Konstruktion: Massivholz, MDF Bezugsmaterial: Stoff Sitz: Wellenfederung, PUR-Schaum T30 Beine: PVC, schwarz Sitzhöhe: 40 cm faltbar: ja Stauraum: ja (110 x 70 cm) vollständig gepolstert: ja (Rückseite mit dem gleichen Stoff bezogen) Eckgestaltung: universell Rückenlehne in Form von losen Kissen Anzahl der Kissen: 13 (Reißverschluss) Gewicht: 239 kg Anzahl der Pakete: 5 Wir liefern Ihnen die Ware zerlegt. Die Verpackung enthält eine Montageanleitung und Befestigungsmaterialien. Dieser Text wurde automatisch übersetzt und kann daher Fehler enthalten.