somfy wind

Automatische (windbelastungsabhängige) Steuerung eines Gelenkarm-Markisenantriebs per Funk. Der unentbehrliche Windschutz für eine Terrassenmarkise mit Gelenkarmen.

Elektronischer Einsteckantrieb für KassettenmarkisenDas Antriebssystem speziell für Kassettenmarkisen. Mit Drehmomenterkennung in der oberen Endlage.Innovative "Soft close"-Funktion: Die obere Endlage stellt sich durch Drehmomenterkennung automatisch ein. Die Kassettenmarkise wird immer exakt, zuverlässig und nur mit der dafür notwendigen Kraft geschlossen.Schnelles Einlernen der Drehrichtung des Antriebs und der unteren Endlage mit dem Einstellkabel Universal oder Setting Tool WT ohne Zugriff auf den Antriebskopf. Das Einlernen der Drehrichtung ermöglicht einen Verzicht auf linke oder rechte Antriebe und bietet dadurch ein einfaches Handling. Die Antriebe können, abhängig von der maximalen Relaisbelastbarkeit des Steuergeräts, auch parallel betrieben werden. Manuell steuerbar durch einen verdrahteten Schalter oder automatisch durch ein drahtgebundenes Wind-Sonne-Regen-Steuergerät (z.B. Soliris Uno).4-adriges, steckbares Motoranschlußkabel. Optionaler Rückimpuls: Nach Erreichen der unteren Endlage wird eine kurze Rückfahrbeweg

Somfy Soliris Smoove Kit Uno PWh 1818318 Hersteller :Somfy Bezeichnung :Soliris Smoove Kit Uno PWh +W/S-Sensor m.Rahmen Typ :1818318 Zusammenstellung :Basiselement mit Bedienaufsatz Integrierte Zeitschaltuhr :ja Mit Helligkeitssensoranschluss :ja Geeignet für Windsensor :ja Geeignet für Regensensor :ja Mit Glasbruchmelderanschluss :nein Mit Astro-Programm :ja Nebenstelleneingang :nein Mit Memory-Funktion :ja Sonnenschutzwert einstellbar :5000..55000 lx Dämmerungswert einstellbar :5000..55000 lx Zufallsgenerator :ja Aussperrsicherung :nein Montageart :Unterputz Werkstoff :Kunststoff Halogenfrei :nein Oberflächenschutz :sonstige Ausführung der Oberfläche :glänzend Farbe :weiß Transparent :nein Geeignet für Schutzart (IP) :IP20 Max. Schaltleistung :620 W Gangreserve :20 h Nennspannung :230 V Frequenz :50..60 Hz Befestigungsart :Schraubbefestigung Kompatibel mit Apple HomeKit :nein Kompatibel mit Google Assistant :nein Kompatibel mit Amazon Alexa :nein IFTTT-Unterstützung verfügbar :nein Somfy Soliris Smoove Kit Uno PWh 1818318: weitere Details Das Motorsteuergerät ermöglicht sowohl eine automatische Steuerung, die sich nach Zeit, Wind und Helligkeit richtet, als auch eine manuelle Steuerung für den verdrahteten Antrieb von Raffstores, Markisen, Pergolen und Screens. Es verfügt über ein großes, hintergrundbeleuchtetes Display und ermöglicht eine intuitive Bedienung dank einer Volltextanzeige im Menü. Die Messung von Windgeschwindigkeit und Sonnenintensität erfolgt durch einen kombinierten Wind- und Sonnensensor, wobei der Wind- und Helligkeitsschwellenwert direkt am Steuergerät einfach eingestellt werden kann. Es ist möglich, das Gerät mit marktüblichem Raumthermostat zu kombinieren, um Sonnenenergie zur Raumheizung in der kalten Jahreszeit zu nutzen. Zum Schutz des Markisentuchs und der Markisenmechanik lässt es sich mit einem Regensensor (Artikelnummer 9016345) kombinieren. Zusätzlich besteht die Wahl zwischen einem Funksonnensensor Sunis WireFree II io oder einem kabelgebundenen Sensor. Eine Dämmerungsautomatik kann entweder über die hinterlegten Sonnenverlaufszeiten (Cosmic) oder über den Funksonnensensor realisiert werden. Im Lieferumfang enthalten ist das Motorsteuergerät mit Zeit-, Wind- und Sonnenautomatik, inklusive Wind-Sonnensensor und Smoove-Rahmen "Pure". Die technischen Spezifikationen des Geräts beinhalten eine Betriebsspannung von 220-240V ? 50/60Hz, eine Schaltkontaktbelastbarkeit des Relais von 3A /cos phi >0,9 eine Betriebstemperatur von 0 bis 40 Grad Celsius, gestaltet für trockene Wohnräume, Schutzart IP20, Schutzklasse II und eine maximale Laufzeit des Antriebs von 6 Minuten. Das Gerät misst 50 x 50 x 22 mm. Dieser Artikel ist der Nachfolger von Soliris Uno, SM 2000-1, SM 2010-1. Geliefert wird: Somfy Soliris Smoove Kit Uno PWh +W/S-Sensor m.Rahmen 1818318, Verpackungseinheit: 1 Stk., EAN: 3660849569594

Ermöglicht die automatische (zeit-, wind- und helligkeitsabhängige) sowie die manuelle Steuerung eines verdrahteten Antriebs. - Großes Display mit Hintergrundbeleuchtung - Intuitive Menüführung mit Volltextanzeige - Messung der Windgeschwindigkeit und...

Somfy Clip-Verbinder, 3-gliedrig Anwendung Clip-Verbinder Der Clip-Verbinder wird speziell für Achtkantwellen mit 50 mm oder 60 mm Durchmesser zur einfachen und schnellen Befestigung des jeweiligen Behangs eingesetzt.Bei sachgemäßer Montage ist in der unteren Endlage eine effektive Hochschiebehemmung gewährleistet.Die Verbinder werden mit der mitgelieferten Drahtfeder problemlos an der Welle befestigt. Produktvorteile Einbruchhemmend (auf 100 kg Bruchbelastung ausgelegt) Rollladen in der unteren Endlage fixiert; daher kein Klappern bei Wind Bei Hindernissen keine Beschädigung der Aufhängungen wie bei Federn möglich Für 50er und 60er Achtkant-Standardwellen Für 8 bis 14 mm Rollladenlamellen Einfache und schnelle Montage Auswahl der Clip-Verbinder je Rollladen Rollladenbreite in mm Mindestanzahl 0-1.400 2 Verbinder 1.410-2.350 3 Verbinder 2.360-3.300 4 VerbinderSomfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Automatische (wind- und regenabhangige) Steuerung eines oder mehrerer io-Antriebe/Empfanger per Funk Windautomatik: Wird der eingestellte Schwellenwert für Wind überschritten wird der Raffstore / der (ZIP-) Screen / die Markise zum Schutz hoch- bzw Einfahren Nach ca 30 Sek

RTS-Funkhandsender für die Ansteuerung einzelner oder einer Gruppe von RTS-Empfängern bzw. RTS-Antrieben. Taste zum Ein- oder Ausschalten der Sonnenautomatik, Hinweis: Sonnenautomatik in Verbindung mit Funk-Sonnensensor Sunis WireFree RTS oder Wind-...

Funkwandsender mit sensitiven Berührungstasten zur Ansteuerung von io-Antrieben bzw io-Empfängern Produktmerkmale: Es kann ein Produkt bzw eine Produktgruppe bedient werden Wird ein Automatikbetrieb verwendet lässt sich dieser über einen Schiebeschalter ein- und ausschalten Ein: Der Antrieb reagiert auf alle Befehle (manuell zentral Zeitautomatik Wind- und Sonnenautomatik) Aus: Der Antrieb reagiert nur auf manuelle Vor-Ort-Befehle sowie auf Sicherheitsbefehle (Wind) Passend zu allen Schalterprogrammen über einen 50 x 50 mm Adapterrahmen der Schalterhersteller AUF-Taste zum Öffnen des gewählten Produktes Einfahren der Markise Einschalten der Beleuchtung my-Taste zum Stoppen der laufenden Bewegung oder zum Aufrufen der Lieblingsposition AB-Taste zum Schließen gewählten Produktes Ausfahren der Markise bzw

Somfy Amy 1 io Funksender + Rahmen Der Amy 1 io Funksender in modernem Design zur Ansteuerung von io-Antrieben bzw. io-Empfängern, wie z. B. Raffstoren oder dimmbares Licht. Es kann ein Produkt bzw. eine Produktgruppe bedient werden. Wird ein Automatikbetrieb verwendet, lässt sich dieser über einen Schiebeschalter ein- und ausschalten (Art.-Nr. 1871082). "Ein": Der Antrieb reagiert auf alle Befehle (manuell, zentral, Zeitautomatik, Wind- und Sonnenautomatik). "Aus": Der Antrieb reagiert nur auf manuelle Vor-Ort-Befehle sowie auf Sicherheitsbefehle (Wind). Produktmerkmale Integrierter Innentemperatursensor verfügbar in Verbindung mit TaHoma Switch: kann für Szenarien zur ganzjährigen Verbesserung des Temperaturkomforts (z. B. Hitzeschutz) benutzt werden Hitzeschutz-Automatisierung in Kombination mit TaHoma Variable Nutzung als Wand- oder mobiler Sender Mode für Tippbetrieb (Lamellenwendung, Dimmen von Licht und Heizstrahler) An-/Aus-Taste zum Schutz der Batterien während des Transports AUF-Taste zum Öffnen oder Einschalten der Anwendung, Ausrichten der Lamellen oder Erhöhen der Intensität von Beleuchtung oder Heizstrahler "my"-Taste zum Stoppen der laufenden Bewegung oder Aufrufen der Lieblingsposition AB-Taste zum Schließen oder Ausschalten der Anwendung, Ausrichten der Lamellen oder Verringern der Intensität von Beleuchtung und Heizstrahler Einsatzbereich ist ganzjährig auch bei Hitzewellen Temperaturverlauf und den Verlauf der gesendeten Befehle anschschauen Definition von Aktivierungszeiten der Automatik Sonnenschutz öff net sich wieder bei Unterschreitung des Temperaturschwellenwerts Kombinierbarkeit mit Sonnen- und Außentemperatursensoren Kompatibel mit allen Funkantrieben von Somfy io, RTS oder Zigbee Bitte beachten: Nicht in Schalterprogramme integrierbar Zur mobilen Verwendung ist eine Schutzabdeckung (Art.-Nr. 9028650) zu empfehlen Rollladen, Raffstore, Senkrechtmarkise, Innensonnenschutz, Klappladen, Markise, textile Pergola, Lamellenpergola, Heizwärmestrahler und Beleuchtung (An/Aus und Dimmen), Garagentor, Einfahrtstor Amy 1 io Funksender Batterie Amy Rahmen Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300 Bezeichnung Amy 1 Mode io + Rahmen Betriebsspannung 3 V Batterietyp CR2032 Betriebstemperatur 0 bis 48 °C Umgebung Trockene Wohnräume Schutzart IP 20 Funkfrequenz 868,95 MHz Maße Wandsender 71 mm Ø Maße Rahmen 84 x 84 mm

Somfy Animeo Solo 1 Zone - Einfache Sonnenschutzzentrale Das animeo Solo zentrale Steuergerät für motorisierte Sonnenschutzprodukte und Fenster, mit dem sich die Anwendungen an einer Gebäudefassade bedienen lassen. Als einfachste und preiswerteste animeo Zentrale bietet animeo Solo eine Lösung für die Anforderungen in kleinen bis mittelgroßen Gebäuden. Zur Optimierung der Gebäudeleistung bietet animeo Solo Schutz vor Sonne, Wind, Regen, Frost und die Funktion "Wärme halten", oder "Heizen durch Sonne". animeo Solo 1 = für eine Zone. Produktmerkmale Kompatibel mit allen Motorsteuergeräten der Somfy Steuerleitungstechnik Für maximalen Funktionsumfang (RTS, EnOcean Funkempfänger) empfehlen wir 4-fach animeo IB+ Motor Controller Einfache Installation durch Federzugklemmen Einstellungen pro Zone über menügeführtes LCD-Display in 15 Sprachen, ohne zusätzliche Software Direkte Bedienung am Gerät oder über externe Taster Ansteuerung über Standard 3-Draht IB-Steuerleitung Individuelle Steuerung pro Zone Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300 Bezeichnung Animeo Solo 1 Zone Anwendung Rollladen, Raffstore, Senkrechtmarkise, Innensonnenschutz, Fensterantrieb, Markise Spannungsversorgung 230 V - 50 Hz Stand-by Strom (IEC 62301) 12,5 mA Bustyp IB+ Standby Verbrauch 1.5 W Betriebstemperatur 0 bis 45 °C Relative Luftfeuchte 85% Schutzart IP 20 Schutzklasse II Maße 225 x 149 x 49 mm DOWNLOAD ANLEITUNG

Zentrales Steuergerät für motorisierte Sonnenschutzprodukte und Fenster, mit dem sich die Anwendungen an einer Gebäudefassade bedienen lassen. Als einfachste und preiswerteste animeo Zentrale bietet animeo Solo eine Lösung für die Anforderungen in kleinen bis mittelgrossen Gebäuden. Zur Optimierung der Gebäudeleistung bietet animeo Solo Schutz vor Sonne, Wind, Regen, Frost und die Funktion Wärme halten oder Heizen durch Sonne. animeo Solo 1 = für eine Zone, animeo Solo 2 = für 2 Zonen. - Kompatibel mit allen Somfy IB, RK, CD und IB+ Motorsteuergeräten - Einfache Installation durch Federzugklemmen - Einstellungen pro Zone über menügeführtes LCD-Display in 15 Sprachen, ohne zusätzliche Software - Direkte Bedienung am Gerät oder über externe Taster - Ansteuerung über Standard 3-Draht IB-Steuerleitung Spannungsversorgung: 120 V AC, 230 V AC Frequenz: 50 / 60 Hz Stand-by Strom (IEC 62301): 12,5 mA Anschlüsse: Federschlussklemmen Betriebstemperatur: 0 bis 45 Grad C Relative Luftfeuchte: 85 % Gehäusematerial: ARS (recyclebar) Schutzart: IP 20 Schutzklasse: II Masse (B x H x T): 225 x 149 x 49 mm Konformität: www.somfy.com/ce.

Die Steuerung ermöglicht die automatische (zeit-, wind- und helligkeitsabhängige) sowie die manuelle Steuerung eines verdrahteten Antriebs. - Großes Display mit Hintergrundbeleuchtung - Intuitive Menüführung mit Volltextanzeige - Messung der...

Automatische (wind- und regenabhangige) Steuerung eines oder mehrerer io-Antriebe/Empfanger per Funk. Windautomatik: Wird der eingestellte Schwellenwert für Wind überschritten, wird der Raffstore / der (ZIP-) Screen / die Markise zum Schutz hoch- bzw....

Somfy Pergola Slim Receiver io Plug Bei dem Pergola Slim Receiver io Plug handelt es sich um einen externen Funkempfänger auf Basis der Somfy io-Funktechnologie, mit dem Sie nachträglich bedrahtete (230V) Pergola - oder Wintergartenmarkisen per io-Funk ansteuern können. Auch die Steuerung per Wind-, Sonnen-, Regen- oder Zeitautomatik über entsprechende Sensoren bzw. Programmschaltuhren ist möglich. Die Endlagen müssen vor Inbetriebnahme des Funkempfängers direkt im Antrieb eingestel lt sein. Produktmerkmale schnelle Montage zwischen Antriebsstecker (STAS3) eines 230V Anriebes und Netzzuleitung (STAK3) Ansteuerung über Bedienung über io-Funksender bzw. Einbindung in das Smart-Home-System TaHoma (inkl. der Programmierung von Szenarien, Tagesabläufen und Wenn-Dann Bedingungen). Steuerung per Wind-, Sonnen-, Regen- oder Zeitautomatik über entsprechende Sensoren bzw. Programmschaltuhren ist ebenfalls möglich Anwendung: Pergola- und Wintergartenmarkise (Pergola Slim), Terrassenmarkise (Awning Slim) und Fenstermarkise (Screen Slim) Bitte beachten Sie: die Endlagen müssen vor Inbetriebnahme des Funkempfängers direkt im Antrieb eingestellt sein der Slim Receiver muss vor Regen geschützt montiert werden Rückmeldung des zuletzt ausgelösten Fahrbefehls: keine Anzeige der Position im Icon Bezeichnung Pergola Slim Receiver io Plug Anwendung Pergola- und Wintergartenmarkise (Pergola Slim), Terrassenmarkise (Awning Slim) und Fenstermarkise (Screen Slim) Betriebsspannung 230 V - 50 Hz Spannung 220 V - 230 V Schutzart Gehäuse IP 54 Funkfrequenz 868 - 870 MHz Maße 130 x 33 x 32 mm Zahl einlernbarer io 1W-Sender 9 Zahl einlernbarer io Sensoren 3 Schaltkontaktbelastbarkeit Relais max. 3 A / cos phi > 0,6 Betriebstemperatur -20° bis 70°C Slim Receiver io Plug Bedienungsanleitung DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Somfy Soliris Smoove IB+ Kit - Kleinstzentrale für die Unterputzinstallation Nachfolger der Somfy Soliris IB Artikel Nr. 1818188 und 1818256 Zentralsteuergerät zur zeit-, wind- und helligkeitsabhängigen sowie zur manuellen Steuerung verdrahteter Antriebe . Je Antrieb wird zusätzlich ein Smoove Uno IB+ Motoreinzelsteuergerät benötigt - per IB-Bus mit Soliris Smoove IB+ verbunden. Messung der Windgeschwindigkeit und Sonnenintensität über kombinierten und im Lieferumfang enthaltenen Sensor. Auch größere Anlagen mit bis zu 100 Motorsteuergeräten Smoove Uno IB+ und einer Busleitungslinie bis zu 1.000 m lassen sich steuern. Verwaltung von bis zu 3 Zonen mit unterschiedlichen Schaltzeiten über das QuickCopy Tool (Art.-Nr. 9019596, separat erhältlich). Rückwärtskompatibel mit IB Motorsteuergeräten (1 Zone). Produktmerkmale Zentralsteuergerät zur zeit-, wind- und helligkeitsabhängigen sowie zur manuellen Steuerung verdrahteter Antriebe einfache, menügeführte Bedienung und Programmierung mittels Klartextanzeige vereint alle Funktionen und Vorteile der Programmschaltuhr Smoove Chronis Uno IB+ einfaches Einstellen des Wind- und Helligkeitsschwellenwertes am Steuergerät kombinierbar mit dem Ondeis Regensensor Dämmerungsautomatik über hinterlegte Sonnenverlaufszeiten (Cosmic-Programm) oder über Funksonnensensor Sunis WireFree II io mit allen Smoove-Rahmen bzw. Aufputzkappen kombinierbar Rückwärtskompatibel mit IB Motorsteuergeräten (1 Zone) Hinweis zu den Artikelnummern: 1818319 Kit ohne Smoove Rahmen 1818320 Kit mit Soove Rahmen pure Betriebsspannung 230 V ~ 50 HZ Umgebung trockene Wohnräume Betriebsspannung 230 V - 50 Hz Betriebstemperatur 0°C bis 40°C Umgebung trockene Wohnräume Schutzart IP20 Schalt- kontaktbelastbarkeit Relais 3 A / cos phi > 0,9 Maße (B x H x T) Bedienteil: 50 x 50 x 22 mm Somfy Soliris Smoove IB+ Steuergerät Pure White (wahlweise mit oder ohne Rahmen) Wind- und Sonnensensor Bedienungsanleitung DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Somfy Animeo Solo 2 Zone - Einfache Sonnenschutzzentrale Das animeo Solo zentrale Steuergerät für motorisierte Sonnenschutzprodukte und Fenster, mit dem sich die Anwendungen an einer Gebäudefassade bedienen lassen. Als einfachste und preiswerteste animeo Zentrale bietet animeo Solo eine Lösung für die Anforderungen in kleinen bis mittelgroßen Gebäuden. Zur Optimierung der Gebäudeleistung bietet animeo Solo Schutz vor Sonne, Wind, Regen, Frost und die Funktion "Wärme halten", oder "Heizen durch Sonne". animeo Solo 2 = für zwei Zone. Produktmerkmale Kompatibel mit allen Motorsteuergeräten der Somfy Steuerleitungstechnik Für maximalen Funktionsumfang (RTS, EnOcean Funkempfänger) empfehlen wir 4-fach animeo IB+ Motor Controller Einfache Installation durch Federzugklemmen Einstellungen pro Zone über menügeführtes LCD-Display in 15 Sprachen, ohne zusätzliche Software Direkte Bedienung am Gerät oder über externe Taster Ansteuerung über Standard 3-Draht IB-Steuerleitung Individuelle Steuerung pro Zone Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300 Bezeichnung Animeo Solo 2 Zone Anwendung Rollladen, Raffstore, Senkrechtmarkise, Innensonnenschutz, Fensterantrieb, Markise Spannungsversorgung 230 V - 50 Hz Stand-by Strom (IEC 62301) 12,5 mA Bustyp IB+ Standby Verbrauch 1.5 W Betriebstemperatur 0 bis 45 °C Relative Luftfeuchte 85% Schutzart IP 20 Schutzklasse II Maße 225 x 149 x 49 mm DOWNLOAD ANLEITUNG

Elektronischer Einsteckantrieb für Kassettenmarkisen Das Antriebssystem speziell für Kassettenmarkisen. Mit Drehmomenterkennung in der oberen Endlage. Innovative "Soft close"-Funktion: Die obere Endlage stellt sich durch Drehmomenterkennung automatisch ein. Die Kassettenmarkise wird immer exakt, zuverlässig und nur mit der dafür notwendigen Kraft geschlossen.Schnelles Einlernen der Drehrichtung des Antriebs und der unteren Endlage mit dem Einstellkabel Universal oder Setting Tool WT ohne Zugriff auf den Antriebskopf. Das Einlernen der Drehrichtung ermöglicht einen Verzicht auf linke oder rechte Antriebe und bietet dadurch ein einfaches Handling. Die Antriebe können, abhängig von der maximalen Relaisbelastbarkeit des Steuergeräts, auch parallel betrieben werden. Manuell steuerbar durch einen verdrahteten Schalter oder automatisch durch ein drahtgebundenes Wind-Sonne-Regen-Steuergerät (z.B. Soliris Uno).4-adriges, steckbares Motoranschlußkabel. Optionaler Rückimpuls: Nach Erreichen der unteren Endlage wird eine kurze Rückfahrbew

Ermöglicht die automatische (zeit-, wind- und helligkeitsabhängige) sowie die manuelle Steuerung mehrerer verdrahteter Antriebe. Je Antrieb wird zusätzlich ein Smoove Uno IB+ Motoreinzelsteuergerät benötigt. Eine Steuerleitung (IB-Bus) verbindet das Zentralsteuergerät Soliris Smoove IB+...

RTS-Funkhandsender für die Ansteuerung einzelner oder einer Gruppe von RTS-Empfängern bzw. RTS-Antrieben. Taste zum Ein- oder Ausschalten der Sonnenautomatik, Hinweis: Sonnenautomatik in Verbindung mit Funk-Sonnensensor Sunis WireFree RTS oder Wind-...

Ermöglicht die automatische (zeit- wind- und helligkeitsabhängige) sowie die manuelle Steuerung mehrerer verdrahteter Antriebe Je Antrieb wird zusätzlich ein Smoove Uno IB+ Motoreinzelsteuergerät benötigt Eine Steuerleitung (IB-Bus) verbindet das Zentralsteuergerät Soliris Smoove IB+ mit den Motoreinzelsteuergeräten - Einfache menügeführte Bedienung und Programmierung mittels Klartextanzeige - Steuert bis zu drei unterschiedliche Gruppen - Vereint alle Funktionen und Vorteile der Programmschaltuhr Smoove Chronis Uno IB+ - Messung der Windgeschwindigkeit und Sonnenintensität über kombinierten Wind- und Sonnensensor (separat zu bestellen) - Einfaches Einstellen des Wind- und Helligkeitsschwellenwertes am Steuergerät - Kombinierbar mit einem Regensensor (Art -Nr

Somfy Amy 1 A/M Mode io Funksender + Rahmen Der Amy 1 io Funksender in modernem Design zur Ansteuerung von io-Antrieben bzw. io-Empfängern, wie z. B. Raffstoren oder dimmbares Licht. Es kann ein Produkt bzw. eine Produktgruppe bedient werden. Wird ein Automatikbetrieb verwendet, lässt sich dieser über einen Schiebeschalter ein- und ausschalten (Art.-Nr. 1871082). "Ein": Der Antrieb reagiert auf alle Befehle (manuell, zentral, Zeitautomatik, Wind- und Sonnenautomatik). "Aus": Der Antrieb reagiert nur auf manuelle Vor-Ort-Befehle sowie auf Sicherheitsbefehle (Wind). Produktmerkmale Integrierter Innentemperatursensor verfügbar in Verbindung mit TaHoma Switch: kann für Szenarien zur ganzjährigen Verbesserung des Temperaturkomforts (z. B. Hitzeschutz) benutzt werden Variable Nutzung als Wand- oder mobiler Sender Mode für Tippbetrieb (Lamellenwendung, Dimmen von Licht und Heizstrahler) An-/Aus-Taste zum Schutz der Batterien während des Transports AUF-Taste zum Öffnen oder Einschalten der Anwendung, Ausrichten der Lamellen oder Erhöhen der Intensität von Beleuchtung oder Heizstrahler "my"-Taste zum Stoppen der laufenden Bewegung oder Aufrufen der Lieblingsposition AB-Taste zum Schließen oder Ausschalten der Anwendung, Ausrichten der Lamellen oder Verringern der Intensität von Beleuchtung und Heizstrahler Aktivierung / Deaktivierung der Automatik direkt am Produkt Hitzeschutzautomatisierung in Kombination mit TaHoma Einsatzbereich ganzjährig, auch bei Hitzewellen Temperaturverlauf und Verlauf der gesendeten Befehle ansehen Definition von Aktivierungszeiten der Automatik Sonnenschutz öff net sich wieder bei Unterschreitung des Temperaturschwellenwerts Kombinierbarkeit mit Sonnen- und Außentemperatursensoren Kompatibel mit allen Funkantrieben von Somfy io, RTS oder Zigbee Bitte beachten: Nicht in Schalterprogramme integrierbar Zur mobilen Verwendung ist eine Schutzabdeckung (Art.-Nr. 9028650) zu empfehlen Rollladen, Raffstore, Senkrechtmarkise, Innensonnenschutz, Klappladen, Markise, textile Pergola, Lamellenpergola, Heizwärmestrahler und Beleuchtung (An/Aus und Dimmen), Garagentor, Einfahrtstor Amy 1 A/M Mode io Funksender Batterie Amy Rahmen Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300 Bezeichnung Amy 1 A/M Mode io + Rahmen Betriebsspannung 3 V Batterietyp CR2032 Betriebstemperatur 0 bis 48 °C Umgebung Trockene Wohnräume Schutzart IP 20 Funkfrequenz 868,95 MHz Maße Wandsender 71 mm Ø Maße Rahmen 84 x 84 mm

Somfy Axovia Multi Pro 3S Drehtormotor ohne Steuerung Die Axovia 3S io Drehtormotorslösung ist für Standardöffnungen bis 120° und für Flügel bis zu 200 kg sowie 2 m Breite und Höhe geeignet. Ermöglicht eine bequeme Einbindung von Drehtoren in die Hausautomatisierung über die Smart-Home-Zentrale TaHoma. Produktmerkmale Einstellung der Tor-Auf-Position durch im Antriebsarm integrierte Endanschläge Endschalter: Mechanisch, integriert und einstellbar Einfache Montage mit der kostenlose Somfy Fix&Go App Schonung der Torflügel: Antriebsbewegung folgt natürlicher Torbewegung Separate Steuerung von Antrieben, Beleuchtung und Nebentür (Elektroschloss) Schnelle 90° Öffnung in nur 10 Sekunden Selbstblockierender Arm, der starken Winden und Kräften standhält Bei Stromausfall Notbetrieb mittels Akku, keine mechanische Entriegelung notwendig Vernetzung mit Somfy-Kameras, -Lichtsteuerungen sowie Smart-Home-Lösungen Bedienung per Sprachbefehl (über Sicherheits-Code) mit Google Assistant und Amazon Alexa Bitte beachten: Benötigter Raum hinter dem Torflügel: 416 bis 490 mm für eine 90° Öffnung; maximaler Offset der Gelenkstifte: -20 bis 250 mm Einbauort: mit den Antriebseinheiten an den Torpfosten und den Gelenkarmen an den Drehtorflügeln. Bezeichnung Axovia 3S io Drehtormotor Anwendung Drehtor Betriebsspannung 230 V - 50Hz Spannungsversorgung Motor 24 V DC Ausgang Beleuchtung 230 V, max. 500 W Betriebstemperatur -20 bis 60 °C Schutzart IP 44 Schutzklasse I Torart Am Ausleger montiert Funkfrequenz 868-870 MHz Anzahl Kanäle 38 Maße (L x H x B) 169 x 245 x 300 mm Anschlüsse siehe Control Box 3S io (Art. -Nr. 1841142) Maximale Gelenkausrichtung 400 mm Minimaler Abstand zur Kante 450 mm Ausgang Zubehör 24 V DC, max. 1200mA Arbeitszyklen pro Tag 40 (getestet auf 36.500 Zyklen) Manuelle Betätigung durch Notentriegelungsschlüssel Einlernbare Funksender unidirektional 38; bidirektional unbegrenzt Leistungsaufnahme 120 W Spannung 220 - 230 V Tormaterial Holz, Aluminium, Eisen, Stahl Maximales Flügelgewicht 200 kg Maximale Flügellänge 2 m Benötigter Raum hinter Torflügel mindestens 490 mm Offset der Gelenkstifte mindestens 250 mm Öffnungswinkel maximal 120° Kompatibilitäten TaHoma TaHoma Pro App Serv-e-Go Help Me by Somfy App Amazon Alexa Google Assistant DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300 2x Antrieb Axovia 3S io 2x Gelenkarm, 1x Control Box 3S 2x Funkhandsender KeyGo 4 io 1x Lichtschranken-Set 1x Warnleuchte mit integr. Antenne 1x Notstrom-Akku Montagematerial

Somfy Power 1 x 2,5 DC RTS Gruppenfunksteuerung - 24 V Gruppen-Funksteuerung Gruppen-Funksteuerungen mit integriertem Netzteil zum Anschluss eines oder mehrerer 24 V Jalousie- oder Rolloantriebe - zur Aufputzmontage Produktmerkmale Integrierter Transformator 230 V / 24 V DC Wendefunktion für Jalousien in Verbindung mit Soliris Variation RTS II Handsender Keine Verdrahtung zur Bedienstelle Individuelle Zwischenposition "my" einlernbar Bitte beachten: Kompatibel mit Sonnensensoren wie z. B. Sunis WireFree RTS oder Soliris Sensor RTS Nicht kompatibel mit Wind- oder Regensensoren Benennung Power 1x 2,5 DC RTS-Empfänger Anwendung Innensonnenschutz Funkfrequenz (MHz) 433,42 MHz Ausgangsspannung 24 V DC SELV Ausgangssicherung elektronisch Betriebsspannung 24 V DC Spannung 198 V - 255 V Leistungsaufnahme 0.7 W Nennspannung 2.5 A Schutzgrad (IP) IP 20 Maße (mm) 24 x 97 mm ( Ø x B) Schaltstrom max. 1,3 A Betriebstemperatur -10 °C bis 55 °C Maße 155 x 155 x 54 mm Typ Antrieb LW B 44 / LV B 44 LV B 64 / Roll Up 28 WT LW B 83 Netzteil für bis zu: 6 Antriebe 5 Antriebe 4 Antriebe Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Somfy Funkwandsender A/M IN io 1811101 Hersteller:Somfy Bezeichnung:Funkwandsender A/M IN io 1-Kanal Pure Shine Typ:1811101 Funkfrequenz:433,42 MHz Modulation:AM Rollingcode-System:ja Reichweite:20 m Mit Funkhandsender:ja Funktaster unter Putz:nein Funktaster auf Putz:ja Mit Funkcodiergerät:nein Schutzart (IP):IP30 Tastatur-Schutzabdeckung:nein Stromversorgung:Batterie Somfy Funkwandsender A/M IN io 1811101: weitere Details Funkwandsender mit sensitiven Berührungstasten zur Ansteuerung von io-Antrieben bzw. io-Empfängern. Es kann ein Produkt bzw. eine Produktgruppe bedient werden. Wird ein Automatikbetrieb verwendet, lässt sich dieser über einen Schiebeschalter ein- und ausschalten. Ein: Der Antrieb reagiert auf alle Befehle (manuell, zentral, Zeitautomatik, Wind- und Sonnenautomatik). Aus: Der Antrieb reagiert nur auf manuelle Vor-Ort-Befehle sowie auf Sicherheitsbefehle (Wind). - Befestigungsplatte für einfache und flexible Wandmontage ohne UP-Dose - Passend zu allen Schalterprogrammen über einen 50 x 50 mm Adapterrahmen der

Funk-Windsensor Eolis 3D WireFree io - batteriebetrieben | io-homecontrolAutomatische (windbelastungsabhängige) Steuerung eines Gelenkarm-Markisenantriebs per FunkWindautomatik Der Eolis 3D WireFree io mist laufend die bei Wind auftretenden Schwingungen an der Markise. Wird dabei der eingestellte Schwellenwert überschritten, wird die Markise zum Schutz eingefahren. In diesem Zustand wird jeder manuell gegebene Fahrbefehl und jeder Automatik-Fahrbefehl gesperrt. Wird der eingestellte Schwellenwert unterschritten, wird eine ergänzend installierte Sonnenautomatik anch 30 Min. wieder freigegeben. Die manuelle Bedienung ist bereits nach 30 Sek. wieder möglich. ProduktvorteileZuverlässiger Schutz der Markise durch ie elektronische Erfassung der Windbelastung in drei Richtungen (3D-Effekt)Batteriebetrieben und somit keine Verkabelung notwendigIn wenigen Minuten programmiert und am Ausfallprofil montiertEinfache Einstellung durch Auswahl eines vorgegebenen Schwingungsschwellenwertes oder durch Vorgabe einer manuellen Schwingung"Auto o

Somfy Steuerung Pergola io Louver Control 24 V - Smarte 24 V io-Steuerung für Pergolen mit drehbaren Lamellen Die Pergola io Louver Control 24 V Steuerung ermöglicht die benutzerfreundliche manuelle Steuerung motorisierter drehbarer Lamellen per Funkhandsender oder ganz automatisch mit installierten Wettersensoren. Eingebunden in die Smart-Home-Zentrale TaHoma kann die Steuerung auch per App, per Sprachbefehl oder über eingelernte Szenarien erfolgen. Die Einstellungen lassen sich mit der TaHoma Pro App anpassen. 5 Wetterszenarien werden mit entsprechenden Sensoren verwaltet. Ein spezielles Verhalten mit Lamellenposition ist jeweils hinterlegt: Sonne: Die Lamellen schließen zum Schutz vor UV-Strahlen und Überhitzung Regen: Die Lamellen schließen zum Schutz von Personen, Möbeln etc. vor Nässe Wind: Die Lamellen schließen zum Schutz vor Schäden durch Wind Frost: Die Lamellen werden leicht geöffnet, damit sie nicht zusammenfrieren Schnee: Die Lamellen werden geöffnet zum Schutz vor zu schweren Schneemassen Produktmerkmale Anschluss von 2 Linearantrieben möglich: einzeln unabhängig voneinander oder mechanisch verbunden und mit Drehgeber ausgestattet Angeschlossene 24 V-Antriebe werden bei der Inbetriebnahme automatisch erkannt Schmale Bauform Hinderniserkennung in Auf- und Abrichtung (mit Entlastung und einstellbarer Empfindlichkeit) Anpassung des Temperaturwerts für Frosterkennung je nach Installationsort Aktivierung der sicheren Wasserableitung nach Regen Bitte beachten: Nur mit 24 V-Linearantrieben kompatibel Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300 Bezeichnung Pergola io Louver Control 24 V Betriebsspannung 24 V DC Betriebstemperatur -20°C bis 70°C Schutzart und -klasse IP 55; III Ausgangsstrom max. 5,5 A Funkfrequenz 868-870 MHz Abmessungen (BxHxT) 257 x 80 x 45 mm Anwendung Pergola mit drehbaren Lamellen Pergola io Louver Control 24 V Steuerung ohne Antrieb DOWNLOAD ANLEITUNG

Das Motorsteuergerät ermöglicht sowohl eine automatische Steuerung, die sich nach Zeit, Wind und Helligkeit richtet, als auch eine manuelle Steuerung für den verdrahteten Antrieb von Raffstores, Markisen, Pergolen und Screens. Es verfügt über ein großes, hintergrundbeleuchtetes Display und ermöglicht eine intuitive Bedienung dank einer Volltextanzeige im Menü. Die Messung von Windgeschwindigkeit und Sonnenintensität erfolgt durch einen kombinierten Wind- und Sonnensensor (separat zu bestellen), wobei der Wind- und Helligkeitsschwellenwert direkt am Steuergerät einfach eingestellt werden kann. Es ist möglich, das Gerät mit marktüblichem Raumthermostat zu kombinieren, um Sonnenenergie zur Raumheizung in der kalten Jahreszeit zu nutzen. Zudem lässt es sich mit einem Regensensor (Artikelnummer 9016345) kombinieren, was dem Schutz des Markisentuches und der Markisenmechanik dient. Zusätzlich besteht die Wahl zwischen einem Funksonnensensor Sunis WireFree II io oder einem kabelgebundenen Sensor. Eine Dämmerungsautomatik kann entweder über die hinterlegten Sonnenverlaufszeiten (Cosmic) oder über den Funksonnensensor realisiert werden. Im Lieferumfang enthalten ist das Motorsteuergerät mit Zeit-, Wind- und Sonnenautomatik. Der Rahmen muss separat bestellt werden. Die technischen Spezifikationen des Geräts beinhalten eine Betriebsspannung von 220-240V ? 50/60Hz, eine Schaltkontaktbelastbarkeit des Relais von 3A /cos phi >0,9 eine Betriebstemperatur von 0 bis 40 Grad Celsius, gestaltet für trockene Wohnräume, Schutzart IP20, Schutzklasse II und eine maximale Laufzeit des Antriebs von 6 Minuten. Das Gerät misst 50 x 50 x 22 mm. Technische Informationen Marke Somfy Produkttyp Jalousiesteuerung Zusammenstellung Basiselement mit Bedienaufsatz Integrierte Zeitschaltuhr ja Mit Helligkeitssensoranschluss ja Geeignet für Windsensor ja Geeignet für Regensensor ja Mit Glasbruchmelderanschluss nein Mit Astro-Programm ja Nebenstelleneingang nein Mit Memory-Funktion ja Sonnenschutzwert einstellbar 5000..55000 lx Dämmerungswert einstellbar 5000..55000 lx Zufallsgenerator ja Aussperrsicherung nein Montageart Unterputz Material Kunststoff Halogenfrei nein Oberflächenschutz sonstige Ausführung der Oberfläche glänzend Farbe weiß Transparent nein Geeignet für Schutzart (IP) IP20 Max. Schaltleistung 620 W Gangreserve 20 h Nennspannung 230 V Frequenz 50..60 Hz Befestigungsart Schraubbefestigung Kompatibel mit Apple HomeKit nein Kompatibel mit Google Assistant nein Kompatibel mit Amazon Alexa nein IFTTT-Unterstützung verfügbar nein

Somfy Amy 1 Sun Protect Mode io Funksender + Rahmen Der Amy 1 Sun Protect Mode io Funksender in modernem Design zur Ansteuerung von io-Antrieben und -Empfängern. Es kann ein Produkt bzw. eine Produktgruppe bedient werden. Produktmerkmale Integrierter Innentemperatursensor und eingebaute Intelligenz erlauben Hitzeschutz im Sommer ohne Smart Home Zentrale Schiebeschalter zum Aktivieren/Deaktivieren der Hitzeschutz-Automatisierung Schwellenwerte für Hitzeschutz auf der Rückseite von 24°C bis 28°C einstellbar Antizipation im Stand-Alone-Betrieb: Sonnenschutz fährt vor Erreichung des Schwellenwerts herunter Mode für Tippbetrieb (Lamellenwendung) An-/Aus-Taste zum Schutz der Batterien während des Transports AUF/AB-Taste zum Öffnen bzw. Schließen der Anwendun "my"-Taste zum Stoppen der laufenden Bewegung oder Aufrufen der Lieblingsposition Einsatzbereich bei Hitzewellen Aktivierung / Deaktivierung der Automatik direkt am Produkt Temperaturschwellenwert ist einstellbar Antizipation: Sonnenschutz schließt vor Überschreitung des Temperaturschwellenwerts Bitte beachten: Nicht in Schalterprogramme integrierbar Nur kompatibel mit folgenden Antrieben: RS100 io, RS100 Solar io, RS100 Hybrid io, J4 io Protect, Maestria 50 io In Verbindung mit Wind- oder Regensensor: nach Wind- oder Regenbefehl keine Wiederholung der Hitzeschutz-Automatisierung Im Stand-alone-Betrieb kann die Position des Sonnenschutzes nicht eingestellt werden: Rollladen und Senkrechtmarkisen fahren immer von ihrer aktuellen Position um 80% herunter; Raffstore gehen auf 100% Lift und 45% Tilt Amy 1 Sun Protect Mode io Batterie Amy Rahmen Befestigungsplatte doppelseitiges Klebeband Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300 Bezeichnung Amy 1 Sun Protect Mode io + Rahmen Betriebsspannung 3 V Batterietyp CR2032 Betriebstemperatur 0 bis 48 °C Umgebung Trockene Wohnräume Schutzart IP 20 Funkfrequenz 868,95 MHz Maße Wandsender 71 mm Ø Maße Rahmen 84 x 84 mm

Somfy Smoove A/M io 1-Kanal Funkwandsender Der Smoove A/M IN io Funkwandsender mit sensitiven Berührungstasten zur Ansteuerung von io-Antrieben bzw. io-Empfängern. Es kann ein Produkt bzw. eine Produktgruppe bedient werden. Wird ein Automatikbetrieb verwendet, lässt sich dieser über einen Schiebeschalter ein und ausschalten. "Ein": Der Antrieb reagiert auf alle Befehle (manuell, zentral, Zeitautomatik, Wind- und Sonnenautomatik). "Aus": Der Antrieb reagiert nur auf manuelle Vor-Ort-Befehle sowie auf Sicherheitsbefehle (Wind). Produktmerkmale Innovative Bedienung über Berührungstasten Zentralbedienung über Schiebeschalter ein- und ausschaltbar - Automatik-Betrieb: Der Antrieb reagiert auf alle Befehle (Vor-Ort-Befehle, Zentralbefehle, Zeitautomatik, Wind- und Sonnenautomatik) - Manueller Betrieb: Der Antrieb reagiert nur auf die manuellen Vor-Ort-Befehle und auf Sicherheitsbefehle (Wind) Passend zu allen gängigen Schalterprogrammen über einen 50 x 50 mm Adapterrahmen der Schalterhersteller Vielzahl an Gestaltungsmöglichkeiten mit den Somfy Smoove Rahmen Einzel-, Gruppen- oder Zentralbedienung möglich AUF-Taste zum Öffnen des gewählten Produktes, Einfahren der Markise bzw. Ein-schalten der Beleuchtung my-Taste zum Stoppen der laufenden Bewegung oder Aufrufen der Lieblingsposition AB-Taste zum Schließen des gewählten Produktes, Ausfahren der Markise bzw. Ausschalten der Beleuchtung Programmiertaste auf der Rückseite des Moduls Über die Mode-Taste auf der Rückseite kann der Smoove A/M io auch für die Bedienung von Außenjalousien oder dimmbarem Licht eingestellt werden Befestigungsplatte für einfache und flexible Wandmontage, keine UP-Dose erforderlich LED zur Sendeanzeige Drahtlos und batteriebetrieben, daher geringster Installationsaufwand, mit Batteriezustandsanzeige Smoove A/M IN io in gewählter Farbe (Pure Shine, Black Shine, Silver Shine) Batterie CR2430 Befestigungsplatte für Smoove Rahmen und für andere Schalterprogramme DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300 Bezeichnung Smoove A/M IN io Anwendung Rollladen, Raffstore, Senkrechtmarkise, Innensonnenschutz, Klappladen, Markise, textile Pergola, Lamellenpergola, Beleuchtung, Garagentor, Einfahrtstor Betriebsspannung 3 V Batterietyp CR2430 Umgebung trockene Wohnräume Betriebstemperatur 0° bis 60°C Schutzart IP 30 Funkfrequenz 868,95 MHz Maße 50 x 50 x 10 mm

Somfy Orea 60 WT 85/17 Elektronischer Einsteckantrieb für Kassettenmarkisen Welle DS78 Markisenmotor für Welle DS78 Antrieb mit 85 Nm Baureihe 60 elektronischer Einsteckantrieb Drehmomenterkennung Anwendungsgebiet: sehr große Kassettenmarkisen Für Markisen mit DS78 Welle und extrem hohem Behanggewicht. Beschreibung Der Somfy Orea 60 WT 85/17 DS78 ist ein sehr kraftvoller Markisenmotor für besonders große Kassettenmarkisen mit Welle DS78. Mit 85 Nm Drehmoment und 17 U/min eignet er sich für Anlagen mit außergewöhnlich hoher Zugkraftanforderung, etwa sehr breite oder tief ausladende Markisen mit schweren Tüchern. Durch die elektronische Endlageneinstellung werden die Endpositionen präzise angefahren und die Markise sicher in die Kassette eingefahren. Die integrierte Drehmomenterkennung überwacht den Fahrweg und schaltet den Antrieb bei Überlast oder Blockaden ab, um Schäden an der Markise zu verhindern. Die Endlagen werden über ein Einstellkabel programmiert. Als WT-Antrieb wird der Orea 60 WT 85/17 DS78 kabelgebunden gesteuert. In Kombination mit Somfy-Steuerungen und Sensorik lässt sich die Markise komfortabel bedienen und automatisch nach Wind- und Sonneneinfluss fahren. Produktmerkmale Für Welle DS78 mit geeignetem Adapter und Mitnehmer 85 Nm Drehmoment für besonders große und schwere Kassettenmarkisen Elektronische Endlageneinstellung mit Auto-/Fest-Funktion Drehmomenterkennung zum Schutz von Tuch und Mechanik Einstellung per Einstellkabel ohne Zugriff auf den Antriebskopf 4-adriges, steckbares Motoranschlusskabel (WT-Ausführung) Behanglängungsausgleich und einstellbarer Rückfahrweg Automatischer Entspannimpuls nach dem Schließen der Kassette aktivierbar Funknachrüstung über externe Somfy-Steuerungen möglich Bitte beachten: Bis 70 Nm ist ein Markisenantriebslager mit Federring zu verwenden. Ab 80 Nm ist ein geeignetes Markisenantriebslager mit Federring und Sicherungsschraube zu verwenden. Bezeichnung Orea 60 WT 85/17 Anwendung Kassetten-Markisen Endabschaltung elektronisch Steuerung Kabelgebunden (WT) Motorkopf Sternkopf Drehmoment 85 Nm Drehmomentbereich 6-120 Nm (Baureihe Orea 60) Umdrehungen 17 U/min Welle DS78 Leistung ca. 400 W Betriebsspannung 230 V AC, 50 Hz Betriebstemperatur -10° bis 40°C Schutzart IP 44 Schutzklasse I Wintergartenmarkise Ja Kassettenmarkise Ja Kassettenmarkisenmotor Somfy Orea 60 WT 85/17 Kabel in gewünschter Ausführung Adapter und Mitnehmer für DS78 DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300