kinderbuch arabisch

DIN A2, gefaltet auf A4! "Grundrechenarten" Addition, Subtraktion. Multiplikation und Division In 11 Sprachen: Arabisch, Bosnisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Persisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Türkisch. Visualisierte Vielfalt! Eine Wertschätzung der Herkunftssprachen wird durch das LernPOSTER sichtbar vermittelt. Die Bedeutung und Wirkung visualisierter Vielfalt sollte nicht unterschätzt werden. Wertschätzung setzt Wahrnehmung voraus. Bilder, Farben und Zahlen setzten Impulse! Der Kern der Posterbetrachtung ist das "Gespräch". Durch dialogische Betrachtung des Posters werden Sprach- und Gesprächsfähigkeiten besonders gefördert und es entstehen neben der deutschen Sprache auch in den Herkunftssprachen Gesprächsinhalte. Ziel ist es, Interesse an Sprachen und Freude am Umgang mit ihnen zu wecken und dabei die Gleichwertigkeit der Sprachen bewusst zu machen. Kulturvielfalt sowie Mehrsprachigkeit sehen wir als Bereicherung für unsere Gesellschaft. Format (DIN A2) 42,0 x 59,4 cm (gefaltet auf A4)

Mats und die Wundersteine ist ein bunt illustriertes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Mats findet auf dem Inselberg einen Wunderstein. Der leuchtende Stein, der auch behagliche Wärme ausstrahlt, lockt die anderen Felsmäuse herbei. Natürlich möchte nun jede Maus einen solchen Wunderstein haben. Doch da meldet sich der alte Balthasar zu Wort: Die leuchtenden Steine gehören der Insel. Wer etwas von ihr nimmt, muss auch etwas zurückgeben. Werden die Felsmäuse auf Balthasars Warnung hören? Eine Parabel über unseren Umgang mit der Umwelt, bei der der Leser mit den Felsmäusen gemeinsam Entscheidungen treffen muss: Wird die Habsucht der Mäuse zum Raubbau an der Insel führen oder zeigen die Mäuse Respekt und Dankbarkeit? Zusätzlich gibt es die Hörversion der Geschichte, gelesen von Muttersprachlern, als kostenlosen MP3-Download. Das Buch ist in weiteren Sprachen erhältlich.

Pia sucht eine Freundin ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 6 Jahren. Es ist Teil der Reihe billi - ich lese zweisprachig mit Geschichten zum Vorlesen und Selberlesen und Themen, die Schulkinder ansprechen. Beim zweisprachigen Leserätsel können die Kinder Fragen zur Geschichte beantworten, die richtigen Antworten ergeben ein Lösungswort. Pia hat den ersten Schultag längst hinter sich. Sie geht gern zur Schule, nur eine Freundin hat sie noch nicht gefunden. Pia macht sich auf die Suche. Doch die Richtige zu finden, ist gar nicht so einfach. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Boris der Kater – Das Badewannenauto ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Boris, der Kater, mag es behaglich. Aber hin und wieder kommt etwas dazwischen. Die lustigen Abenteuer des kleinen Katers mit den großen Ideen sind in diesem Buch vereint. Das Kater-Boris-Buch beinhaltet acht abgeschlossene Bildgeschichten, die kleine und große Leserinnen und Leser zum Schmunzeln bringen. Der Autor und Illustrator Erwin Moser verbindet meisterhaft sein zeichnerisches Talent mit seinem feinen sprachlichen Witz und hat in seinem umfangreichen Schaffen viele liebenswerte Figuren entwickelt. Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Pia sucht eine Freundin ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 6 Jahren. Es ist Teil der Reihe billi - ich lese zweisprachig mit Geschichten zum Vorlesen und Selberlesen und Themen, die Schulkinder ansprechen. Beim zweisprachigen Leserätsel können die Kinder Fragen zur Geschichte beantworten, die richtigen Antworten ergeben ein Lösungswort. Pia hat den ersten Schultag längst hinter sich. Sie geht gern zur Schule, nur eine Freundin hat sie noch nicht gefunden. Pia macht sich auf die Suche. Doch die Richtige zu finden, ist gar nicht so einfach. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

"Little Muslimah" ist ein berührendes Kinderbuch, das einen Tag im Leben eines jungen muslimischen Mädchens im Westen darstellt. Es geht über die blosse Darstellung des Islams hinaus und fängt die Freude und Unschuld der Kindheit sowie die universelle Liebe zwischen Mutter und Kind ein. Die lebendigen, handgemalten Illustrationen der mehrfach ausgezeichneten Künstlerin Hillary Scott verleihen dem Buch eine besondere Note. Mit einem arabisch-englischen Glossar bietet es eine sanfte Einführung in den islamischen Glauben und ist für Kinder aller Hintergründe geeignet. Dieses Buch ist eine wertvolle Ergänzung für jede multikulturelle Bibliothek und wird von Minaret Press stolz veröffentlicht, um die islamische Kinderliteratur zu bereichern.

Der Dachs hat heute Langeweile! ist ein witziges, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Was für ein laaangweiliger Tag! Der Dachs hat auf gar nichts Lust. Nicht einmal viele verschiedene Spielideen und die Besuche seiner Freunde ändern etwas an dem öden Gefühl. Doch die kleine Maus bringt plötzlich einen Stein ins Rollen. Oder besser ein Piratenschiff in Fahrt! Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

1, 2, 3 im Kindergarten, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch für Kinder ab 3 Jahren. Der Band thematisiert die Zahlen eins bis zehn und den Kindergartenalltag. Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Format: DIN A2, 42,0 x 59,4 cm. Gefaltet auf A4! In 11 Sprachen: Elementare Grundformen, Geometrische Grundkörper (Arabisch, Bosnisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Türkisch.) Visualisierte Vielfalt! Eine Wertschätzung der Herkunftssprachen wird durch das LernPOSTER sichtbar vermittelt. Die Bedeutung und Wirkung visualisierter Vielfalt sollte nicht unterschätzt werden. Wertschätzung setzt Wahrnehmung voraus. Bilder, Farben und Zahlen setzten Impulse! Der Kern der Posterbetrachtung ist das "Gespräch". Durch dialogische Betrachtung des Posters werden Sprach- und Gesprächsfähigkeiten besonders gefördert und es entstehen neben der deutschen Sprache auch in den Herkunftssprachen Gesprächsinhalte. Ziel ist es, Interesse an Sprachen und Freude am Umgang mit ihnen zu wecken und dabei die Gleichwertigkeit der Sprachen bewusst zu machen. Kulturvielfalt sowie Mehrsprachigkeit sehen wir als Bereicherung für unsere Gesellschaft. Format (DIN A2) 42,0 x 59,4 cm (gefaltet auf A4)

Gute Nacht im Zoo ist ein witziges, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Es wird Nacht im Zoo, doch Papagei Pippo kann nicht einschlafen. Wer heult da nur? Pippo fliegt durch die Gehege, um den Ursprung des Lärms zu finden und kann so manchem Tier dabei helfen, sich fürs Bett vorzubereiten. Und wer so heult? Das findet er auch heraus! Katharina E. Volk bindet typische Zubettgehrituale in ihre humorvolle Geschichte um ein störendes Geräusch ein: Eine perfekte Gutenachtgeschichte! Die ausdrucksstarken Bilder lassen die Zootiere in den dunklen Nachtszenen leuchten und ergänzen die vergnügte Natur der Geschichte. Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Boris der Kater – Das Badewannenauto ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Boris, der Kater, mag es behaglich. Aber hin und wieder kommt etwas dazwischen. Die lustigen Abenteuer des kleinen Katers mit den großen Ideen sind in diesem Buch vereint. Das Kater-Boris-Buch beinhaltet acht abgeschlossene Bildgeschichten, die kleine und große Leserinnen und Leser zum Schmunzeln bringen. Der Autor und Illustrator Erwin Moser verbindet meisterhaft sein zeichnerisches Talent mit seinem feinen sprachlichen Witz und hat in seinem umfangreichen Schaffen viele liebenswerte Figuren entwickelt. Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Der Dachs hat heute schlechte Laune! ist ein kunterbuntes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Schlechte Laune ist ansteckend! So verbreitet der mies gelaunte Dachs schlechte Stimmung unter allen anderen Tieren. Das tut gut, meint der Dachs zuerst. Aber mit einem Mal sind alle böse auf den Dachs. Da kommt ihm der rettende Einfall: Er organisiert ein lustiges Fest, bei dem nur eines fehlen soll: schlechte Laune! Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Nicht so fies, kleiner Tiger! ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Der kleine Tiger geht gerne in den Kindergarten. Aber zu den anderen Tierkindern ist er manchmal ganz schön fies. Wenn er etwas möchte, dann nimmt er es sich einfach. Erst als auf dem Pausenhof keiner mehr mit ihm spielen möchte, merkt der kleine Tiger, dass er etwas ändern sollte. Eine Geschichte, die witzig und einfühlsam vom respektvollen Umgang miteinander erzählt. Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Format: DIN A2, 42,0 x 59,4 cm. Gefaltet auf A4! 11 Sprachen, 11 Farben, 11 Wörter und Zahlen bis 11. (Arabisch, Bosnisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Türkisch.) Visualisierte Vielfalt! Eine Wertschätzung der Herkunftssprachen wird durch das LernPOSTER sichtbar vermittelt. Die Bedeutung und Wirkung visualisierter Vielfalt sollte nicht unterschätzt werden. Wertschätzung setzt Wahrnehmung voraus. Bilder, Farben und Zahlen setzten Impulse! Der Kern der Posterbetrachtung ist das "Gespräch". Durch dialogische Betrachtung des Posters werden Sprach- und Gesprächsfähigkeiten besonders gefördert und es entstehen neben der deutschen Sprache auch in den Herkunftssprachen Gesprächsinhalte. Ziel ist es, Interesse an Sprachen und Freude am Umgang mit ihnen zu wecken und dabei die Gleichwertigkeit der Sprachen bewusst zu machen. Kulturvielfalt sowie Mehrsprachigkeit sehen wir als Bereicherung für unsere Gesellschaft. Format (DIN A2) 42,0 x 59,4 cm (gefaltet auf A4)

Der eifersüchtige Frosch Eda ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 6 Jahren. Der Frosch Eda ist furchtbar eifersüchtig. Wenn die anderen Tiere ihre besonderen Künste zur Schau stellen, will Eda alles genauso machen können wie sie. Das führt zu gefährlichen und auch schmerzhaften Erfahrungen. Dabei hat sie doch ein eigenes Talent. Die Tiergeschichten werden erzählt von der 86-jährigen Leyla Fontaine, der fiktiven Ur-, Ur-, Ur-, Urenkelin des französischen Fabelautors La Fontaine. In jeder Geschichte wird die Einzigartigkeit eines ihrer Tiere durch fabelhafte Abenteuer dargestellt und ein Weg gefunden, um mit den unterschiedlichen Persönlichkeiten klarzukommen. Die Texte, in Versform geschrieben, sind eine Hommage an den französischen Autor, jedoch in moderner Sprache und Rhythmus. Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Herr Hase & Frau Bär ist ein humorvolles, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Eine WG ist eine feine Sache: Jeder gibt einen Teil dazu und man ist selten allein. Aber was geschieht, wenn die Mitbewohner so gar nicht zusammenpassen? Die beiden Hauptfiguren erleben gemeinsam die Freuden und Schwierigkeiten des Zusammenlebens: Frau Bär mag es gemütlich. Sie isst fürs Leben gerne Honigbrote und hinterlässt mit ihren großen Tatzen auch hier und da mal ein paar klebrige Spuren. Sehr zum Missfallen von Herrn Hase. Denn Herr Hase ist ausgesprochen ordentlich. Kann eine solche Hausgemeinschaft gut gehen? Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Von der Prinzessin, die ihren Vater das Heulen lehrte ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. In einem fernen Land lebt ein König, der Stille in seinem Reich wünscht. Seine geliebte Tochter jedoch ist laut, fröhlich und wild – all das, was der König nicht duldet. Nach einem zu stürmischen Spiel sperrt er den Drachen der Prinzessin in einen Käfig, woraufhin sie sehr wütend und sehr still wird. Zu still für den König, der nun erst recht keine Ruhe mehr findet. Ein modernes Märchen über die Gefahr unterdrückter Emotionen und wie schön es ist, mal loszulassen. Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Der Dachs hat heute schlechte Laune! ist ein kunterbuntes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Schlechte Laune ist ansteckend! So verbreitet der mies gelaunte Dachs schlechte Stimmung unter allen anderen Tieren. Das tut gut, meint der Dachs zuerst. Aber mit einem Mal sind alle böse auf den Dachs. Da kommt ihm der rettende Einfall: Er organisiert ein lustiges Fest, bei dem nur eines fehlen soll: schlechte Laune! Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Nicht so fies, kleiner Tiger! ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Der kleine Tiger geht gerne in den Kindergarten. Aber zu den anderen Tierkindern ist er manchmal ganz schön fies. Wenn er etwas möchte, dann nimmt er es sich einfach. Erst als auf dem Pausenhof keiner mehr mit ihm spielen möchte, merkt der kleine Tiger, dass er etwas ändern sollte. Eine Geschichte, die witzig und einfühlsam vom respektvollen Umgang miteinander erzählt. Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Herr Hase & Frau Bär ist ein humorvolles, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Eine WG ist eine feine Sache: Jeder gibt einen Teil dazu und man ist selten allein. Aber was geschieht, wenn die Mitbewohner so gar nicht zusammenpassen? Die beiden Hauptfiguren erleben gemeinsam die Freuden und Schwierigkeiten des Zusammenlebens: Frau Bär mag es gemütlich. Sie isst fürs Leben gerne Honigbrote und hinterlässt mit ihren großen Tatzen auch hier und da mal ein paar klebrige Spuren. Sehr zum Missfallen von Herrn Hase. Denn Herr Hase ist ausgesprochen ordentlich. Kann eine solche Hausgemeinschaft gut gehen? Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Ein Bilderbuch für Toleranz und gegen Vorurteile! -Für den mehrsprachigen Einsatz in Kindergarten und Grundschule. Otto ist eine liebe Spinne, aber niemand weiß das. Alle fürchten Otto oder ekeln sich vor ihm. So fliehen die anderen Tiere, bevor Otto überhaupt etwas sagen kann. Dabei will er nur fragen, ob jemand seinen Geburtstagskuchen mit ihm teilen möchte, weil Otto heute drei Jahre alt wird. „Otto - die kleine Spinne“ bietet hervorragende Möglichkeiten, mit Kindern über eine faire Haltung gegenüber Menschen, die anders aussehen oder sind, zu sprechen und über ein friedvolles Miteinander zu philosophieren. Themen: Fremdsein, Außenseitertum, Ausgrenzung, Abbau von Vorurteilen, gesellschaftliche Vielfalt, Stärkung des Selbstbewusstseins von Kindern, ein freundliches Miteinander gestalten. Sprachen: Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch (Neu!), Polnisch, Russisch (Neu!), Rumänisch, Spanisch und Türkisch. *In einem Buch!*

Der eifersüchtige Frosch Eda ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 6 Jahren. Der Frosch Eda ist furchtbar eifersüchtig. Wenn die anderen Tiere ihre besonderen Künste zur Schau stellen, will Eda alles genauso machen können wie sie. Das führt zu gefährlichen und auch schmerzhaften Erfahrungen. Dabei hat sie doch ein eigenes Talent. Die Tiergeschichten werden erzählt von der 86-jährigen Leyla Fontaine, der fiktiven Ur-, Ur-, Ur-, Urenkelin des französischen Fabelautors La Fontaine. In jeder Geschichte wird die Einzigartigkeit eines ihrer Tiere durch fabelhafte Abenteuer dargestellt und ein Weg gefunden, um mit den unterschiedlichen Persönlichkeiten klarzukommen. Die Texte, in Versform geschrieben, sind eine Hommage an den französischen Autor, jedoch in moderner Sprache und Rhythmus. Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Warum Krieg entstehen und wie Frieden gelingen kann. Die 33 in diesem Buch versammelten Volksmärchen und Weisheitsgeschichten erzählen davon, wie Streit entstehen und Vergebung beginnen und gelingen kann. Es geht um den Frieden im Inneren, um das Verzeihen in der Liebe ebenso wie um Kriege zwischen Völkern oder Streit unter Nachbarinnen. Es sind weitgehend unbekannte Volksmärchen und Weisheitsgeschichten aus aller Welt - orientalische (arabische, beduinische und jüdische), afrikanische, indianische, asiatische und europäische. Schon allein dadurch wird das Verbindende in den Weisheiten der Menschen unterschiedlicher Kulturen erfahrbar. Nicht jede Geschichte geht gut aus, doch alle überraschen mit unvorhersehbaren Wendungen und zeigen Auswege auf: Märchen erzählen vom möglichen Gelingen und ermutigen Erwachsene und Kinder, Wege des inneren Wachsens zu finden. Im Stil mittelalterlicher Bücher.

Von der Prinzessin, die ihren Vater das Heulen lehrte ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. In einem fernen Land lebt ein König, der Stille in seinem Reich wünscht. Seine geliebte Tochter jedoch ist laut, fröhlich und wild – all das, was der König nicht duldet. Nach einem zu stürmischen Spiel sperrt er den Drachen der Prinzessin in einen Käfig, woraufhin sie sehr wütend und sehr still wird. Zu still für den König, der nun erst recht keine Ruhe mehr findet. Ein modernes Märchen über die Gefahr unterdrückter Emotionen und wie schön es ist, mal loszulassen. Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Ein interaktives Leseerlebnis mit Rätselbildern! Für die Sprachförderung mehrsprachiger Kinder im Elementar- und Primarbereich! Elfrida, die Köchin, backt gemeinsam mit zehn Kindern und stellt für die selbstgemachten Pizzen viele Zutaten bereit. So unterschiedlich die Kinder sind, so vielfältig und individuell sind auch die fertigen Pizzen! Inhalt: 10 Bildkarten (Kamishibai), Textvorlagen in 16 Sprachen, Wortschatzliste (20 Zutaten in 16 Sprachen), inkl. Elfridas Doppelspielspass-Karten (42 St.). Sprachen: Deutsch, Arabisch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch, Persisch, Plattdeutsch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Türkisch. Dieses Buch zeigt, dass das Ausleben von Kreativität die wertvolle Vielfalt der einzelnen Kinder hervorruft, wenn man sie bei dem, was sie machen, unterstützt. Es ermöglicht ihnen, die Fantasie spielen zu lassen und dabei eigene Grenzen zu finden, ohne dass sie durch zu viele Vorgaben eingeschränkt werden. Auch als Hardcover erhältlich!.

Ein interaktives Leseerlebnis mit Rätselbildern! Für die Sprachförderung (mehrsprachiger Kinder) im Elementar- und Primarbereich! Elfrida, die Köchin, backt gemeinsam mit zehn Kindern und stellt für die selbstgemachten Pizzen viele Zutaten bereit. So unterschiedlich die Kinder sind, so vielfältig und individuell sind auch die fertigen Pizzen! Inhalt: 10 Bildkarten (KAMISHIBAI), Textvorlagen in 16 Sprachen, WORT-SCHATZLISTE! (20 Zutaten in 16 Sprachen), Inkl. Elfridas DOPPELspielspaß-Karten! (42 St.) Sprachen: Deutsch, Arabisch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch, Persisch, Plattdeutsch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Türkisch. Dieses Buch zeigt, dass das Ausleben von Kreativität die wertvolle Vielfalt der einzelnen Kinder hervorruft, wenn man sie bei dem, was sie machen unterstützt. Es ermöglicht ihnen die Fantasie spielen zu lassen und dabei eigene Grenzen zu finden ohne dass sie durch (zu viele) Vorgaben eingeschränkt werden. Auch als Hardcover erhältlich! ---> "Pizza für Elfrida" (Deutsch), ISBN 978-3-939619-66-6

"Finish Strong" erzählt die inspirierende wahre Geschichte von Dave McGillivray, der 2018 an der Weltmarathon-Herausforderung teilnahm. In nur sieben Tagen absolvierte er sieben Marathons auf sieben Kontinenten, beginnend mit einem Marathon in der Antarktis. Diese aussergewöhnliche Reise führte ihn durch verschiedene Länder, darunter Südafrika, Australien, die Vereinigten Arabischen Emirate, Portugal, Kolumbien und schliesslich in die Vereinigten Staaten. Das Buch bietet nicht nur einen Einblick in die Herausforderungen und Triumphe eines solchen Unterfangens, sondern inspiriert auch junge Leser dazu, ihre eigenen Grenzen zu überschreiten und ihre Träume zu verfolgen. Mit 32 Seiten ist es ein fesselndes Leseerlebnis, das Abenteuer und Entschlossenheit vereint.

Entdecken Sie die bedeutendsten Ereignisse der Welt durch eine detaillierte, dynamische, buchlange Zeitleiste von über 7 Millionen Jahren. Wann überquerte Hannibal die Alpen? Was führte zum Krieg um Jenkins' Ohr? Wer war Rosa Parks? Wie entwickelte sich der Arabische Frühling? Entdecken Sie die entscheidendsten Momente der Geschichte, als sie geschahen. Mit einem chronologischen Ansatz lädt "Geschichte Jahr für Jahr" Sie ein, bedeutende Entdeckungen, geniale Erfindungen und wichtige Ereignisse aus der ganzen Welt im Kontext ihrer Zeit zu erkunden. Auf dem Weg treffen Sie charismatische Führer, brutale Diktatoren, einflussreiche Denker und innovative Wissenschaftler aus aller Welt. Folgen Sie den Spuren Ihrer menschlichen Vorfahren, während sie den Planeten besiedelten, Werkzeuge entwickelten, Feuer zähmten und Höhlenwände bemalten. Erfahren Sie, wie ihre Nachkommen grosse Zivilisationen gründeten, riesige Imperien aufbauten, Tiere domestizierten, Pyramiden errichteten, grosse Kunst schufen, epische Gedichte verfassten und sogar ins All reisten. Es gibt Kriege, Aufstände, Abenteuer- und Entdeckungsreisen, aussergewöhnliche technologische Entwicklungen und unglaubliche sportliche Leistungen. In diesem Geschichtsbuch finden Sie: - Karten, Fotografien, Fakten und Statistiken über die Zeitleiste der Welt für über 7 Millionen Jahre. - Kapitel mit Informationen über die Herkunft der Menschen, frühe Zivilisationen, Handel und Erfindungen, Technologie und mehr. - Detaillierte Beschreibungen und Informationen zu bedeutenden Momenten in der Geschichte, die das Leben geprägt haben. Zugänglich für alle, kombiniert "Geschichte Jahr für Jahr" leicht verdauliche Informationen, auffällige Bilder, kristallklare Karten und einprägsame Statistiken, die Geschichtsinteressierte begeistern und ein ideales Geschenk für Trivia-Fans sind, die Fakten zur Hand haben möchten. Wenn Sie sich jemals gefragt haben, was genau wann und wo passiert ist, dann ist dies das Buch für Sie.

Entdecken Sie die geheimnisvollen Selkies der schottischen Meere und die eindringliche philippinische Geschichte vom Fluch der Sirena. Treffen Sie den Meermann aus China, dessen Tränen zu Perlen werden, und die mutige kleine Meerjungfrau von Hans Christian Andersen, die ihren Traum verfolgt. Diese neun Geschichten, wunderschön illustriert und voller Wunder, entführen Sie vom Grund des Arabischen Meeres zu tiefen Flüssen im Regenwald von Trinidad.

Zweisprachiges Kinderbuch, Arabisch - Deutsch, mit Hörbuch und Video online Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... Bilingual children's book, Arabic - German, with audio and video online Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends... ¿ Listen to the story in both languages, read by native speakers! ¿