somfy steuerung

Somfy RS100 io 6/17 Rollladenmotor STN Der Somfy RS100 io 6/17 ist ein hochwertiger Funk-Rollladenmotor in STN -Ausführung. Die Ausführung kombiniert 6Nm Drehmoment, 17U/min Drehzahl und io-homecontrol Funktechnologie. Der Motor ist für komfortable Rollladenanlagen vorgesehen, bei denen leiser Lauf, Soft-Start, Soft-Stopp und eine zuverlässige elektronische Endlagentechnik wichtig sind. Die Bedienung erfolgt über passende Somfy io-Sender, io-Wandsender oder kompatible Somfy Smart-Home-Zentralen. Funktionen io-homecontrol Funktechnologie mit Rückmeldung über kompatible io-Steuerungen 6Nm Drehmoment bei 17U/min Motortyp STN Soft-Start und Soft-Stopp für sanfte Fahrbewegungen Sehr leiser Lauf für hochwertige Rollladenanlagen Elektronische Endlageneinstellung mit automatischer Drehrichtungserkennung Hinderniserkennung beim Schließen bei geeigneter Anlage und festen Wellenverbindern Festfrierschutz bei angefrorenem Endstab Zwischenposition "my" über passende Somfy io-Steuerungen nutzbar Vorteile im Einsatz Leiser Betrieb bei täglicher Nutzung Schonender Lauf durch sanftes Anfahren und Stoppen Mehr Schutz für Behang und Anlage durch Drehmomentüberwachung Funkbedienung ohne separate Steuerleitung Automatisierung mit Zeitprogrammen, Sensoren und Szenarien möglich Kabelvarianten direkt auswählbar Varianten dieses Artikels Somfy Artikelnummer Ausführung 1033279 3m Kabel weiß 1033280 3m Kabel schwarz 1033281 5m Kabel weiß 1033282 5m Kabel schwarz Einsatzbereich Der Motor ist als STN -Ausführung der Somfy RS100 io Serie vorgesehen. Vor Austausch oder Nachrüstung müssen Drehmoment, Drehzahl, Motortyp, Adapter, Mitnehmer und Anschlussausführung zur vorhandenen Anlage passen. FAQ Ist der RS100 io 6/17 STN mit Somfy RTS kompatibel? Nein. Der Antrieb arbeitet mit io-homecontrol . Somfy RTS-Sender können diesen Motor nicht direkt steuern. Welche Variante soll ich wählen? Die Auswahl richtet sich nach der benötigten Kabellänge und Kabelfarbe. Die Motorausführung bleibt innerhalb dieses Artikels RS100 io 6/17 STN . Benötige ich feste Wellenverbinder? Für bestimmte Komfort- und Sicherheitsfunktionen wie Hinderniserkennung und automatische Endlagenerkennung ist die passende Rollladenmechanik wichtig. Kann der Motor per App gesteuert werden? Ja, in Verbindung mit einer passenden Somfy io-Smart-Home-Zentrale kann der Antrieb in App-Steuerungen, Zeitprogramme und Szenarien eingebunden werden. Hersteller: Somfy Serie: RS100 io Anwendung: Rollladen Drehmoment: 6Nm Drehzahl: 17U/min Ausführung: 6/17 Motortyp: STN Funkprotokoll: io-homecontrol Endlagen: elektronisch Funktionen: Soft-Start, Soft-Stopp, Hinderniserkennung, Festfrierschutz Artikelnummern: 1033279, 1033280, 1033281, 1033282 1x Somfy RS100 io 6/17 Rollladenmotor STN in der gewählten Variante Kabelausführung gemäß Variantenauswahl Ohne zusätzliches Wellenzubehör, sofern nicht ausdrücklich in der Variante enthalten Nur mit Somfy io-homecontrol kompatibel, nicht mit Somfy RTS. Adapter, Mitnehmer und Wellenzubehör müssen zur vorhandenen Anlage passen. Die Montage und der elektrische Anschluss müssen fachgerecht erfolgen. Somfy ist Hersteller von Antriebs- und Steuerungstechnik für Rollläden, Sonnenschutz und Smart-Home-Anwendungen. Die RS100 io-Serie ist auf leisen Lauf, Komfortfunktionen und io-Funkintegration ausgelegt.

Somfy RS100 io 10/17 Rollladenmotor für Achtkantwelle SW50 Der Somfy RS100 io 10/17 ist ein hochwertiger Funk-Rollladenmotor für Rollläden mit Achtkantwelle SW50 . Die Ausführung kombiniert 10Nm Drehmoment, 17U/min Drehzahl und io-homecontrol Funktechnologie. Der Motor ist für komfortable Rollladenanlagen vorgesehen, bei denen leiser Lauf, Soft-Start, Soft-Stopp und eine zuverlässige elektronische Endlagentechnik wichtig sind. Die Bedienung erfolgt über passende Somfy io-Sender, io-Wandsender oder kompatible Somfy Smart-Home-Zentralen. Funktionen io-homecontrol Funktechnologie mit Rückmeldung über kompatible io-Steuerungen 10Nm Drehmoment bei 17U/min Ausführung für Achtkantwelle SW50 Soft-Start und Soft-Stopp für sanfte Fahrbewegungen Sehr leiser Lauf für hochwertige Rollladenanlagen Elektronische Endlageneinstellung mit automatischer Drehrichtungserkennung Hinderniserkennung beim Schließen bei geeigneter Anlage und festen Wellenverbindern Festfrierschutz bei angefrorenem Endstab Zwischenposition "my" über passende Somfy io-Steuerungen nutzbar Vorteile im Einsatz Leiser Betrieb bei täglicher Nutzung Schonender Lauf durch sanftes Anfahren und Stoppen Mehr Schutz für Behang und Anlage durch Drehmomentüberwachung Funkbedienung ohne separate Steuerleitung Automatisierung mit Zeitprogrammen, Sensoren und Szenarien möglich Kabelvarianten direkt auswählbar Varianten dieses Artikels Somfy Artikelnummer Ausführung 1038035 3m Kabel weiß 1038036 3m Kabel schwarz 1038037 5m Kabel weiß 1038038 5m Kabel schwarz Einsatzbereich Der Motor ist für Rollläden mit Achtkantwelle SW50 vorgesehen. Vor Austausch oder Nachrüstung müssen Drehmoment, Drehzahl, Wellensystem, Adapter, Mitnehmer und Anschlussausführung zur vorhandenen Anlage passen. FAQ Ist der RS100 io 10/17 mit Somfy RTS kompatibel? Nein. Der Antrieb arbeitet mit io-homecontrol . Somfy RTS-Sender können diesen Motor nicht direkt steuern. Welche Variante soll ich wählen? Die Auswahl richtet sich nach der benötigten Kabellänge und Kabelfarbe. Die Motorausführung bleibt innerhalb dieses Artikels RS100 io 10/17 SW50 . Benötige ich feste Wellenverbinder? Für bestimmte Komfort- und Sicherheitsfunktionen wie Hinderniserkennung und automatische Endlagenerkennung ist die passende Rollladenmechanik wichtig. Kann der Motor per App gesteuert werden? Ja, in Verbindung mit einer passenden Somfy io-Smart-Home-Zentrale kann der Antrieb in App-Steuerungen, Zeitprogramme und Szenarien eingebunden werden. Hersteller: Somfy Serie: RS100 io Anwendung: Rollladen Drehmoment: 10Nm Drehzahl: 17U/min Ausführung: 10/17 Wellensystem: SW50 Welle: Achtkantwelle SW50 Funkprotokoll: io-homecontrol Endlagen: elektronisch Funktionen: Soft-Start, Soft-Stopp, Hinderniserkennung, Festfrierschutz Artikelnummern: 1038035, 1038036, 1038037, 1038038 1x Somfy RS100 io 10/17 Rollladenmotor SW50 in der gewählten Variante Kabelausführung gemäß Variantenauswahl Ohne zusätzliches Wellenzubehör, sofern nicht ausdrücklich in der Variante enthalten Nur mit Somfy io-homecontrol kompatibel, nicht mit Somfy RTS. Adapter, Mitnehmer und Wellenzubehör müssen zur vorhandenen Rollladenwelle passen. Die Montage und der elektrische Anschluss müssen fachgerecht erfolgen. Somfy ist Hersteller von Antriebs- und Steuerungstechnik für Rollläden, Sonnenschutz und Smart-Home-Anwendungen. Die RS100 io-Serie ist auf leisen Lauf, Komfortfunktionen und io-Funkintegration ausgelegt.

Somfy Altus 40 RTS 13/10 Rollladenmotor 3m schwarz #1024178 Der Somfy Altus 40 RTS ist ein RTS-Funkantrieb für geeignete Rollladen- und Sonnenschutzanlagen. Diese Ausführung arbeitet mit 13Nm und 10U/min. Die Variante ist über die Somfy-Artikelnummer 1024178 eindeutig zugeordnet. Bitte prüfen Sie vor Bestellung die mechanische Eignung der Anlage. Funktionen Somfy RTS Funktechnologie Elektronische Endlageneinstellung per RTS-Handsender Ausführung 13/10 mit 13Nm und 10U/min Kompatibilität Kompatibel mit geeigneten Somfy RTS Sendern und Steuerungen. Mechanische Eignung und Einbausituation müssen bauseits geprüft werden. Vorteile Original Somfy Antrieb Klare Zuordnung über Artikelnummer 1024178 Einheitliche technische Daten im Shop FAQ Welche Ausführung hat dieser Motor? Dieser Artikel ist die Ausführung 13/10 mit 13Nm und 10U/min. Welche Funktechnik wird verwendet? Der Motor verwendet Somfy RTS mit 433,42MHz. Ist der Artikel lieferbar? Der Artikel ist als regulärer Einzelartikel angelegt. Eigenschaft Wert Baureihe Somfy Altus 40 RTS Ausführung 13/10 Anwendung Rollladen, Sonnenschutzanlage Drehmoment 13Nm Drehzahl 10U/min Betriebsspannung 230V / 50Hz Funktechnologie Somfy RTS (433,42MHz) Endlageneinstellung Elektronisch per RTS-Handsender Schutzart IP44 Schutzklasse II Kabel 3m schwarz Artikelnummer 1024178 Download Bedienungsanleitung Somfy Altus 40 RTS Somfy Altus 40 RTS Rohrmotor Ausführung gemäß Artikelnummer 1024178 Somfy GmbH, Felix-Wankel-Straße 50, 72108 Rottenburg am Neckar, Deutschland

Somfy Altus 40 RTS 9/16 Rollladenmotor NL 1m #1023295 Der Somfy Altus 40 RTS ist ein RTS-Funkantrieb für geeignete Rollladen- und Sonnenschutzanlagen. Diese Ausführung arbeitet mit 9Nm und 16U/min. Die Variante ist über die Somfy-Artikelnummer 1023295 eindeutig zugeordnet. Bitte prüfen Sie vor Bestellung die mechanische Eignung der Anlage. Funktionen Somfy RTS Funktechnologie Elektronische Endlageneinstellung per RTS-Handsender Ausführung 9/16 mit 9Nm und 16U/min Kompatibilität Kompatibel mit geeigneten Somfy RTS Sendern und Steuerungen. Mechanische Eignung und Einbausituation müssen bauseits geprüft werden. Vorteile Original Somfy Antrieb Klare Zuordnung über Artikelnummer 1023295 Einheitliche technische Daten im Shop FAQ Welche Ausführung hat dieser Motor? Dieser Artikel ist die Ausführung 9/16 mit 9Nm und 16U/min. Welche Funktechnik wird verwendet? Der Motor verwendet Somfy RTS mit 433,42MHz. Ist der Artikel lieferbar? Der Artikel ist als regulärer Einzelartikel angelegt. Eigenschaft Wert Baureihe Somfy Altus 40 RTS Ausführung 9/16 Anwendung Rollladen, Sonnenschutzanlage Drehmoment 9Nm Drehzahl 16U/min Betriebsspannung 230V / 50Hz Funktechnologie Somfy RTS (433,42MHz) Endlageneinstellung Elektronisch per RTS-Handsender Schutzart IP44 Schutzklasse II Kabel 1m schwarz Artikelnummer 1023295 Download Bedienungsanleitung Somfy Altus 40 RTS Somfy Altus 40 RTS Rohrmotor Ausführung gemäß Artikelnummer 1023295 Somfy GmbH, Felix-Wankel-Straße 50, 72108 Rottenburg am Neckar, Deutschland

Einleitung Das somfy Modern.Kit ist ein elektronisches Antriebssystem mit 10 Nm Drehmoment und 17 U/min, geeignet für den Einsatz mit 60er Wellen. Eigenschaften • Elektronischer Einsteckantrieb mit 10 Nm Nenndrehmoment \n• Für 60er 8-Kant Rollladenwellen geeignet \n• Mit Hinderniserkennung und Festfrierschutz ausgestattet \n• Endlagen fixierbar oder automatisch einstellbar \n• Motorlager mit Gegen- und Kugellager für geräuscharmen, reibungsarmen Lauf \n• Teleskopwalzenkapsel zur einfachen Längenanpassung der Rollladenwelle \n• Befestigungsfedern für exakte Fixierung des Rollladenbehangs \n• Schnellanschlussklemmen und 3 m Kabel für einfache Installation \n• Parallel anschließbar für flexible Steuerungsmöglichkeiten Anwendung • Steuerung von Rollläden und Sonnenschutzsystemen im Wohn- und Gewerbebereich \n• Automatisierung von Fenster- und Türöffnungen für mehr Komfort \n• Einsatz in modernen Smart-Home-Systemen \n• Geeignet für Wellen mit 60 mm Durchmesser Lieferumfang • 1 x elektronischer Einsteckantrieb \n• 1 x Adapter und Mitnehmer für 60er 8-Kant Welle \n• 1 x Motorlager \n• 1 x Gegen-/Kugellager \n• 1 x Teleskopwalzenkapsel \n• Befestigungsfedern für 60er 8-Kant Welle \n• Schnellanschlussklemmen \n• 1 x 3 m Kabel schwarz

Somfy Steuergerät animeo IB+ 4 AC Moco WM - 4 AC Motor Controller Das Motorsteuergerät für die individuelle Ansteuerung von vier 230 V Motoren über lokale Taster oder in Gruppen (IB+ Technologie). Maximaler Komfort und Energieeinsparungen in Kombination mit animeo IB+ TouchBuco oder Building Controller. Version "WM" für die Aufputzinstallation, "DRM" für die Hutschiene (12 TE). Produktmerkmale Für Antriebe mit mechanischer und elektronischer Endabschaltung Lokale Steuerung kann auf Funk aufgerüstet werden Lokale Einstellung der Zwischenposition und der Bedienergonomie Aufwachzeit von elektronischen Antrieben einstellbar über Building Controller VDE-zertifiziert Leicht zugängliche Schutzsicherungen pro Ausgang Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300 Gerätebezeichnung: Steuergerät animeo IB+ 4 AC Moco WM Artikelnummer: 1860049 Gewicht 0.71 kg Bustyp IB+ Anzahl Kanäle 4 Betriebsspannung 230 V - 50 Hz Ausgangsspannung 230 V AC Stromverbrauch pro Ausgang max. 3,15 A Schutzart IP 20 Schutzklasse II Maße - 6 TE 255 x 180 x 61 mm Anwendung Rollladen, Raffstore, Senkrechtmarkise, Innensonnenschutz, Fensterantrieb, Markise Betriebstemperatur von 0 °C bis 45 °C DOWNLOAD ANLEITUNG

Somfy Oximo 50 WT 15/17 Rollladenmotor SW60 ED #1039519 #1039526 #1039540 Der Somfy Oximo 50 WT 15/17 SW60 ED ist für Rollladenanlagen mit SW60-ED-Welle ausgelegt, wenn ein elektronischer kabelgebundener WT-Antrieb mit 15 Nm benötigt wird. Die Ausführung eignet sich für den Austausch oder Neuaufbau kabelgebundener Rollladenanlagen, bei denen Endlagen komfortabel per Einstellkabel gesetzt und im Betrieb automatisch nachgeregelt werden sollen. Funktionen Elektronischer WT-Rollladenmotor für Rollläden 15 Nm Drehmoment bei 17 U/min Vorbereitet für Rollladenwelle SW60 ED Endlageneinstellung und Drehrichtung über Somfy Einstellkabel Automatische Endlagenerkennung mit laufender Korrektur Hinderniserkennung beim Schließen bei fachgerechter Montage Festfrierschutz beim Öffnen bei angefrorenem Endstab Kompatibilität Der Antrieb ist für kabelgebundene Somfy WT-Steuerungen und passende Rollladenanlagen vorgesehen. Für automatische Endlagen unten sind feste Wellenverbinder erforderlich. Für automatische Endlagen oben wird ein fester Anschlag, zum Beispiel Stopper oder Winkelendschiene, benötigt. Vorteile Geeignet für den Austausch vorhandener kabelgebundener WT-Rollladenmotoren Automatische Nachregelung unterstützt dauerhaft passende Endlagen Schutzfunktionen können Rollladenpanzer, Endstab und Antrieb entlasten Drehrichtung und Endlagen werden ohne Einstellung am Motorkopf vorgenommen Kabelvarianten sind innerhalb des Variantenartikels sauber auswählbar FAQ Benötige ich für diesen Motor einen Funkhandsender? Nein. Der Somfy Oximo 50 WT ist kein Funkmotor. Die Bedienung erfolgt kabelgebunden über Schalter, Steuergeräte oder passende WT-Steuerungen. Welche Voraussetzungen sind für die automatische Endlagenerkennung wichtig? Für die automatische Endlagenerkennung werden feste Wellenverbinder und ein geeigneter oberer Anschlag benötigt. Ohne diese Voraussetzungen müssen die Endlagen entsprechend eingestellt werden. Wann ist diese Wellen-Ausführung richtig? Die Ausführung ist passend, wenn die vorhandene Rollladenwelle, Adapter und Mitnehmer zur Welle SW60 ED passen. Vor Bestellung sollten vorhandene Welle und Artikelnummer abgeglichen werden. Bezeichnung Oximo 50 WT 15/17 SW60 ED Anwendung Rollladen Motortyp Elektronischer WT-Rollladenmotor Steuerung kabelgebunden WT Kabel über Varianten: 1 m schwarz, 3 m schwarz oder 3 m weiß Gewicht 3,0 kg Drehmoment 15 Nm Drehzahl 17 U/min Adapter für Welle SW60 ED L1 605 mm Leistung 140 W Betriebsspannung 230 V / 50 Hz Betriebstemperatur -10 °C bis +40 °C Schutzart IP 44 Schutzklasse I Somfy Oximo 50 WT 15/17 SW60 ED Rollladenmotor Kabelausführung gemäß gewählter Variante Adapter und Mitnehmer für SW60 ED DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Somfy Oximo 50 WT 20/17 Rollladenmotor SW70 ESM #1041547 #1041554 #1041568 Der Somfy Oximo 50 WT 20/17 SW70 ESM ist für Rollladenanlagen mit SW70-ESM-Welle konzipiert, wenn ein kabelgebundener 20-Nm-Antrieb benötigt wird. Mit elektronischer Drehmomentüberwachung, automatischer Endlagenkorrektur und Festfrierschutz unterstützt der Antrieb einen zuverlässigen Betrieb des Rollladens bei fachgerechtem Aufbau. Funktionen Elektronischer WT-Rollladenmotor für Rollläden 20 Nm Drehmoment bei 17 U/min Vorbereitet für Rollladenwelle SW70 ESM Endlageneinstellung und Drehrichtung über Somfy Einstellkabel Automatische Endlagenerkennung mit laufender Korrektur Hinderniserkennung beim Schließen bei fachgerechter Montage Festfrierschutz beim Öffnen bei angefrorenem Endstab Kompatibilität Der Antrieb ist für kabelgebundene Somfy WT-Steuerungen und passende Rollladenanlagen vorgesehen. Für automatische Endlagen unten sind feste Wellenverbinder erforderlich. Für automatische Endlagen oben wird ein fester Anschlag, zum Beispiel Stopper oder Winkelendschiene, benötigt. Vorteile Geeignet für den Austausch vorhandener kabelgebundener WT-Rollladenmotoren Automatische Nachregelung unterstützt dauerhaft passende Endlagen Schutzfunktionen können Rollladenpanzer, Endstab und Antrieb entlasten Drehrichtung und Endlagen werden ohne Einstellung am Motorkopf vorgenommen Kabelvarianten sind innerhalb des Variantenartikels sauber auswählbar FAQ Benötige ich für diesen Motor einen Funkhandsender? Nein. Der Somfy Oximo 50 WT ist kein Funkmotor. Die Bedienung erfolgt kabelgebunden über Schalter, Steuergeräte oder passende WT-Steuerungen. Welche Voraussetzungen sind für die automatische Endlagenerkennung wichtig? Für die automatische Endlagenerkennung werden feste Wellenverbinder und ein geeigneter oberer Anschlag benötigt. Ohne diese Voraussetzungen müssen die Endlagen entsprechend eingestellt werden. Wann ist diese Wellen-Ausführung richtig? Die Ausführung ist passend, wenn die vorhandene Rollladenwelle, Adapter und Mitnehmer zur Welle SW70 ESM passen. Vor Bestellung sollten vorhandene Welle und Artikelnummer abgeglichen werden. Bezeichnung Oximo 50 WT 20/17 SW70 ESM Anwendung Rollladen Motortyp Elektronischer WT-Rollladenmotor Steuerung kabelgebunden WT Kabel über Varianten: 1 m schwarz, 3 m schwarz oder 3 m weiß Gewicht 3,0 kg Drehmoment 20 Nm Drehzahl 17 U/min Adapter für Welle SW70 ESM L1 605 mm Leistung 160 W Betriebsspannung 230 V / 50 Hz Betriebstemperatur -10 °C bis +40 °C Schutzart IP 44 Schutzklasse I Somfy Oximo 50 WT 20/17 SW70 ESM Rollladenmotor Kabelausführung gemäß gewählter Variante Adapter und Mitnehmer für SW70 ESM DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 WT 25/17 NT Markisenmotor DS78 Kabel 3m schwarz Der Somfy Orea 50 WT 25/17 NT ist ein kabelgebundener elektronischer Markisenmotor für Kassettenmarkisen mit DS78-Welle. Diese Ausführung ist mit 3m schwarzem Anschlusskabel beschrieben und eignet sich für Anlagen, bei denen 25Nm Drehmoment, 17U/min und eine WT-Steuerung technisch vorgesehen sind. Die elektronische Endlageneinstellung mit Auto/Fest-Funktion sorgt für definierte Fahrwege. Die integrierte Drehmomenterkennung überwacht das Schließen der Kassette, während Entspannimpuls und Rückfahrweg die Markisenmechanik bei fachgerechter Einstellung entlasten können. Funktionen Orea 50 WT 25/17 NT für Kassettenmarkisen 25Nm Drehmoment bei 17U/min Ausführung für DS78-Welle 3m schwarzes Anschlusskabel laut Artikelbezeichnung Kabelgebundene WT-Steuerung Elektronische Endlageneinstellung mit Auto/Fest-Funktion Drehmomenterkennung für zuverlässiges Schließen der Kassette Automatischer Entspannimpuls nach dem Schließen aktivierbar Optional einstellbarer Rückfahrweg für gespanntes Tuch Kompatibilität Der Motor ist für Kassettenmarkisen mit passender DS78-Welle vorgesehen. Bei Ersatz oder Neuinstallation müssen Drehmoment, Drehzahl, Wellenaufnahme, Adapter, Mitnehmer, Lagerung, Kabellänge und Steuerungsart geprüft werden. Die WT-Ausführung besitzt keinen integrierten Funkempfänger. Vorteile Elektronischer Somfy-Antrieb für Kassettenmarkisen DS78 Markisenmotor mit 25Nm Drehmoment 3m schwarzes Kabel für passende Anschlusswege Kabelgebundene Steuerung für klassische Installationen Präzise Endlagentechnik für wiederholgenaue Fahrwege Drehmomenterkennung zur Schonung von Tuch, Kassette und Gelenkarmen FAQ Kann der Motor eine 20Nm- oder 30Nm-Ausführung ersetzen? Nur nach technischer Prüfung. Das Drehmoment muss zur Markisengröße und Mechanik passen und darf nicht beliebig geändert werden. Ist der Motor direkt mit Somfy RTS oder io kompatibel? Nein. WT ist kabelgebunden. RTS- oder io-Bedienung ist nur über passende externe Steuerungslösungen möglich. Was muss vor dem Kauf abgeglichen werden? Wichtig sind Artikelnummer, Drehmoment, Drehzahl, Welle DS78, Adapter, Mitnehmer, Lagerung, Kabellänge und die vorhandene Steuerung. Bezeichnung Orea 50 WT 25/17 NT Endabschaltung elektronisch Steuerung Kabelgebunden Motorkopf Sternkopf Drehmoment 25Nm Umdrehungen 17U/min Welle DS78 Baulänge L1 (mm) 605 Baulänge L2 (mm) 590 Leistung 170W Kabel 3m schwarz Betriebsspannung 230V / 50Hz Betriebstemperatur -10°C bis +40°C Gewicht 2,8kg Schutzart IP44 Schutzklasse I Wintergartenmarkise Ja Kassettenmarkise Ja Motor 3m Anschlussleitung schwarz Bedienungsanleitung DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Somfy RS100 io 10/17 Rollladenmotor STN Der Somfy RS100 io 10/17 ist ein hochwertiger Funk-Rollladenmotor in STN -Ausführung. Die Ausführung kombiniert 10Nm Drehmoment, 17U/min Drehzahl und io-homecontrol Funktechnologie. Der Motor ist für komfortable Rollladenanlagen vorgesehen, bei denen leiser Lauf, Soft-Start, Soft-Stopp und eine zuverlässige elektronische Endlagentechnik wichtig sind. Die Bedienung erfolgt über passende Somfy io-Sender, io-Wandsender oder kompatible Somfy Smart-Home-Zentralen. Funktionen io-homecontrol Funktechnologie mit Rückmeldung über kompatible io-Steuerungen 10Nm Drehmoment bei 17U/min Motortyp STN Soft-Start und Soft-Stopp für sanfte Fahrbewegungen Sehr leiser Lauf für hochwertige Rollladenanlagen Elektronische Endlageneinstellung mit automatischer Drehrichtungserkennung Hinderniserkennung beim Schließen bei geeigneter Anlage und festen Wellenverbindern Festfrierschutz bei angefrorenem Endstab Zwischenposition "my" über passende Somfy io-Steuerungen nutzbar Vorteile im Einsatz Leiser Betrieb bei täglicher Nutzung Schonender Lauf durch sanftes Anfahren und Stoppen Mehr Schutz für Behang und Anlage durch Drehmomentüberwachung Funkbedienung ohne separate Steuerleitung Automatisierung mit Zeitprogrammen, Sensoren und Szenarien möglich Kabelvarianten direkt auswählbar Varianten dieses Artikels Somfy Artikelnummer Ausführung 1038039 3m Kabel weiß 1038040 3m Kabel schwarz 1038041 5m Kabel weiß 1038042 5m Kabel schwarz Einsatzbereich Der Motor ist als STN -Ausführung der Somfy RS100 io Serie vorgesehen. Vor Austausch oder Nachrüstung müssen Drehmoment, Drehzahl, Motortyp, Adapter, Mitnehmer und Anschlussausführung zur vorhandenen Anlage passen. FAQ Ist der RS100 io 10/17 STN mit Somfy RTS kompatibel? Nein. Der Antrieb arbeitet mit io-homecontrol . Somfy RTS-Sender können diesen Motor nicht direkt steuern. Welche Variante soll ich wählen? Die Auswahl richtet sich nach der benötigten Kabellänge und Kabelfarbe. Die Motorausführung bleibt innerhalb dieses Artikels RS100 io 10/17 STN . Benötige ich feste Wellenverbinder? Für bestimmte Komfort- und Sicherheitsfunktionen wie Hinderniserkennung und automatische Endlagenerkennung ist die passende Rollladenmechanik wichtig. Kann der Motor per App gesteuert werden? Ja, in Verbindung mit einer passenden Somfy io-Smart-Home-Zentrale kann der Antrieb in App-Steuerungen, Zeitprogramme und Szenarien eingebunden werden. Hersteller: Somfy Serie: RS100 io Anwendung: Rollladen Drehmoment: 10Nm Drehzahl: 17U/min Ausführung: 10/17 Motortyp: STN Funkprotokoll: io-homecontrol Endlagen: elektronisch Funktionen: Soft-Start, Soft-Stopp, Hinderniserkennung, Festfrierschutz Artikelnummern: 1038039, 1038040, 1038041, 1038042 1x Somfy RS100 io 10/17 Rollladenmotor STN in der gewählten Variante Kabelausführung gemäß Variantenauswahl Ohne zusätzliches Wellenzubehör, sofern nicht ausdrücklich in der Variante enthalten Nur mit Somfy io-homecontrol kompatibel, nicht mit Somfy RTS. Adapter, Mitnehmer und Wellenzubehör müssen zur vorhandenen Anlage passen. Die Montage und der elektrische Anschluss müssen fachgerecht erfolgen. Somfy ist Hersteller von Antriebs- und Steuerungstechnik für Rollläden, Sonnenschutz und Smart-Home-Anwendungen. Die RS100 io-Serie ist auf leisen Lauf, Komfortfunktionen und io-Funkintegration ausgelegt.

Somfy RS100 io 6/17 Rollladenmotor für Achtkantwelle SW50 Der Somfy RS100 io 6/17 ist ein hochwertiger Funk-Rollladenmotor für Rollläden mit Achtkantwelle SW50 . Die Ausführung kombiniert 6Nm Drehmoment, 17U/min Drehzahl und io-homecontrol Funktechnologie. Der Motor ist für komfortable Rollladenanlagen vorgesehen, bei denen leiser Lauf, Soft-Start, Soft-Stopp und eine zuverlässige elektronische Endlagentechnik wichtig sind. Die Bedienung erfolgt über passende Somfy io-Sender, io-Wandsender oder kompatible Somfy Smart-Home-Zentralen. Funktionen io-homecontrol Funktechnologie mit Rückmeldung über kompatible io-Steuerungen 6Nm Drehmoment bei 17U/min Ausführung für Achtkantwelle SW50 Soft-Start und Soft-Stopp für sanfte Fahrbewegungen Sehr leiser Lauf für hochwertige Rollladenanlagen Elektronische Endlageneinstellung mit automatischer Drehrichtungserkennung Hinderniserkennung beim Schließen bei geeigneter Anlage und festen Wellenverbindern Festfrierschutz bei angefrorenem Endstab Zwischenposition "my" über passende Somfy io-Steuerungen nutzbar Vorteile im Einsatz Leiser Betrieb bei täglicher Nutzung Schonender Lauf durch sanftes Anfahren und Stoppen Mehr Schutz für Behang und Anlage durch Drehmomentüberwachung Funkbedienung ohne separate Steuerleitung Automatisierung mit Zeitprogrammen, Sensoren und Szenarien möglich Kabelvarianten direkt auswählbar Varianten dieses Artikels Somfy Artikelnummer Ausführung 1033275 3m Kabel weiß 1033276 3m Kabel schwarz 1033277 5m Kabel weiß 1033278 5m Kabel schwarz Einsatzbereich Der Motor ist für Rollläden mit Achtkantwelle SW50 vorgesehen. Vor Austausch oder Nachrüstung müssen Drehmoment, Drehzahl, Wellensystem, Adapter, Mitnehmer und Anschlussausführung zur vorhandenen Anlage passen. FAQ Ist der RS100 io 6/17 mit Somfy RTS kompatibel? Nein. Der Antrieb arbeitet mit io-homecontrol . Somfy RTS-Sender können diesen Motor nicht direkt steuern. Welche Variante soll ich wählen? Die Auswahl richtet sich nach der benötigten Kabellänge und Kabelfarbe. Die Motorausführung bleibt innerhalb dieses Artikels RS100 io 6/17 SW50 . Benötige ich feste Wellenverbinder? Für bestimmte Komfort- und Sicherheitsfunktionen wie Hinderniserkennung und automatische Endlagenerkennung ist die passende Rollladenmechanik wichtig. Kann der Motor per App gesteuert werden? Ja, in Verbindung mit einer passenden Somfy io-Smart-Home-Zentrale kann der Antrieb in App-Steuerungen, Zeitprogramme und Szenarien eingebunden werden. Hersteller: Somfy Serie: RS100 io Anwendung: Rollladen Drehmoment: 6Nm Drehzahl: 17U/min Ausführung: 6/17 Wellensystem: SW50 Welle: Achtkantwelle SW50 Funkprotokoll: io-homecontrol Endlagen: elektronisch Funktionen: Soft-Start, Soft-Stopp, Hinderniserkennung, Festfrierschutz Artikelnummern: 1033275, 1033276, 1033277, 1033278 1x Somfy RS100 io 6/17 Rollladenmotor SW50 in der gewählten Variante Kabelausführung gemäß Variantenauswahl Ohne zusätzliches Wellenzubehör, sofern nicht ausdrücklich in der Variante enthalten Nur mit Somfy io-homecontrol kompatibel, nicht mit Somfy RTS. Adapter, Mitnehmer und Wellenzubehör müssen zur vorhandenen Rollladenwelle passen. Die Montage und der elektrische Anschluss müssen fachgerecht erfolgen. Somfy ist Hersteller von Antriebs- und Steuerungstechnik für Rollläden, Sonnenschutz und Smart-Home-Anwendungen. Die RS100 io-Serie ist auf leisen Lauf, Komfortfunktionen und io-Funkintegration ausgelegt.

Somfy RS100 io 6/17 Rollladenmotor STN Der Somfy RS100 io 6/17 ist ein hochwertiger Funk-Rollladenmotor in STN -Ausführung. Die Ausführung kombiniert 6Nm Drehmoment, 17U/min Drehzahl und io-homecontrol Funktechnologie. Der Motor ist für komfortable Rollladenanlagen vorgesehen, bei denen leiser Lauf, Soft-Start, Soft-Stopp und eine zuverlässige elektronische Endlagentechnik wichtig sind. Die Bedienung erfolgt über passende Somfy io-Sender, io-Wandsender oder kompatible Somfy Smart-Home-Zentralen. Funktionen io-homecontrol Funktechnologie mit Rückmeldung über kompatible io-Steuerungen 6Nm Drehmoment bei 17U/min Motortyp STN Soft-Start und Soft-Stopp für sanfte Fahrbewegungen Sehr leiser Lauf für hochwertige Rollladenanlagen Elektronische Endlageneinstellung mit automatischer Drehrichtungserkennung Hinderniserkennung beim Schließen bei geeigneter Anlage und festen Wellenverbindern Festfrierschutz bei angefrorenem Endstab Zwischenposition "my" über passende Somfy io-Steuerungen nutzbar Vorteile im Einsatz Leiser Betrieb bei täglicher Nutzung Schonender Lauf durch sanftes Anfahren und Stoppen Mehr Schutz für Behang und Anlage durch Drehmomentüberwachung Funkbedienung ohne separate Steuerleitung Automatisierung mit Zeitprogrammen, Sensoren und Szenarien möglich Kabelvarianten direkt auswählbar Varianten dieses Artikels Somfy Artikelnummer Ausführung 1033279 3m Kabel weiß 1033280 3m Kabel schwarz 1033281 5m Kabel weiß 1033282 5m Kabel schwarz Einsatzbereich Der Motor ist als STN -Ausführung der Somfy RS100 io Serie vorgesehen. Vor Austausch oder Nachrüstung müssen Drehmoment, Drehzahl, Motortyp, Adapter, Mitnehmer und Anschlussausführung zur vorhandenen Anlage passen. FAQ Ist der RS100 io 6/17 STN mit Somfy RTS kompatibel? Nein. Der Antrieb arbeitet mit io-homecontrol . Somfy RTS-Sender können diesen Motor nicht direkt steuern. Welche Variante soll ich wählen? Die Auswahl richtet sich nach der benötigten Kabellänge und Kabelfarbe. Die Motorausführung bleibt innerhalb dieses Artikels RS100 io 6/17 STN . Benötige ich feste Wellenverbinder? Für bestimmte Komfort- und Sicherheitsfunktionen wie Hinderniserkennung und automatische Endlagenerkennung ist die passende Rollladenmechanik wichtig. Kann der Motor per App gesteuert werden? Ja, in Verbindung mit einer passenden Somfy io-Smart-Home-Zentrale kann der Antrieb in App-Steuerungen, Zeitprogramme und Szenarien eingebunden werden. Hersteller: Somfy Serie: RS100 io Anwendung: Rollladen Drehmoment: 6Nm Drehzahl: 17U/min Ausführung: 6/17 Motortyp: STN Funkprotokoll: io-homecontrol Endlagen: elektronisch Funktionen: Soft-Start, Soft-Stopp, Hinderniserkennung, Festfrierschutz Artikelnummern: 1033279, 1033280, 1033281, 1033282 1x Somfy RS100 io 6/17 Rollladenmotor STN in der gewählten Variante Kabelausführung gemäß Variantenauswahl Ohne zusätzliches Wellenzubehör, sofern nicht ausdrücklich in der Variante enthalten Nur mit Somfy io-homecontrol kompatibel, nicht mit Somfy RTS. Adapter, Mitnehmer und Wellenzubehör müssen zur vorhandenen Anlage passen. Die Montage und der elektrische Anschluss müssen fachgerecht erfolgen. Somfy ist Hersteller von Antriebs- und Steuerungstechnik für Rollläden, Sonnenschutz und Smart-Home-Anwendungen. Die RS100 io-Serie ist auf leisen Lauf, Komfortfunktionen und io-Funkintegration ausgelegt.

Somfy RS100 io 10/17 Rollladenmotor für Achtkantwelle SW50 Der Somfy RS100 io 10/17 ist ein hochwertiger Funk-Rollladenmotor für Rollläden mit Achtkantwelle SW50 . Die Ausführung kombiniert 10Nm Drehmoment, 17U/min Drehzahl und io-homecontrol Funktechnologie. Der Motor ist für komfortable Rollladenanlagen vorgesehen, bei denen leiser Lauf, Soft-Start, Soft-Stopp und eine zuverlässige elektronische Endlagentechnik wichtig sind. Die Bedienung erfolgt über passende Somfy io-Sender, io-Wandsender oder kompatible Somfy Smart-Home-Zentralen. Funktionen io-homecontrol Funktechnologie mit Rückmeldung über kompatible io-Steuerungen 10Nm Drehmoment bei 17U/min Ausführung für Achtkantwelle SW50 Soft-Start und Soft-Stopp für sanfte Fahrbewegungen Sehr leiser Lauf für hochwertige Rollladenanlagen Elektronische Endlageneinstellung mit automatischer Drehrichtungserkennung Hinderniserkennung beim Schließen bei geeigneter Anlage und festen Wellenverbindern Festfrierschutz bei angefrorenem Endstab Zwischenposition "my" über passende Somfy io-Steuerungen nutzbar Vorteile im Einsatz Leiser Betrieb bei täglicher Nutzung Schonender Lauf durch sanftes Anfahren und Stoppen Mehr Schutz für Behang und Anlage durch Drehmomentüberwachung Funkbedienung ohne separate Steuerleitung Automatisierung mit Zeitprogrammen, Sensoren und Szenarien möglich Kabelvarianten direkt auswählbar Varianten dieses Artikels Somfy Artikelnummer Ausführung 1038035 3m Kabel weiß 1038036 3m Kabel schwarz 1038037 5m Kabel weiß 1038038 5m Kabel schwarz Einsatzbereich Der Motor ist für Rollläden mit Achtkantwelle SW50 vorgesehen. Vor Austausch oder Nachrüstung müssen Drehmoment, Drehzahl, Wellensystem, Adapter, Mitnehmer und Anschlussausführung zur vorhandenen Anlage passen. FAQ Ist der RS100 io 10/17 mit Somfy RTS kompatibel? Nein. Der Antrieb arbeitet mit io-homecontrol . Somfy RTS-Sender können diesen Motor nicht direkt steuern. Welche Variante soll ich wählen? Die Auswahl richtet sich nach der benötigten Kabellänge und Kabelfarbe. Die Motorausführung bleibt innerhalb dieses Artikels RS100 io 10/17 SW50 . Benötige ich feste Wellenverbinder? Für bestimmte Komfort- und Sicherheitsfunktionen wie Hinderniserkennung und automatische Endlagenerkennung ist die passende Rollladenmechanik wichtig. Kann der Motor per App gesteuert werden? Ja, in Verbindung mit einer passenden Somfy io-Smart-Home-Zentrale kann der Antrieb in App-Steuerungen, Zeitprogramme und Szenarien eingebunden werden. Hersteller: Somfy Serie: RS100 io Anwendung: Rollladen Drehmoment: 10Nm Drehzahl: 17U/min Ausführung: 10/17 Wellensystem: SW50 Welle: Achtkantwelle SW50 Funkprotokoll: io-homecontrol Endlagen: elektronisch Funktionen: Soft-Start, Soft-Stopp, Hinderniserkennung, Festfrierschutz Artikelnummern: 1038035, 1038036, 1038037, 1038038 1x Somfy RS100 io 10/17 Rollladenmotor SW50 in der gewählten Variante Kabelausführung gemäß Variantenauswahl Ohne zusätzliches Wellenzubehör, sofern nicht ausdrücklich in der Variante enthalten Nur mit Somfy io-homecontrol kompatibel, nicht mit Somfy RTS. Adapter, Mitnehmer und Wellenzubehör müssen zur vorhandenen Rollladenwelle passen. Die Montage und der elektrische Anschluss müssen fachgerecht erfolgen. Somfy ist Hersteller von Antriebs- und Steuerungstechnik für Rollläden, Sonnenschutz und Smart-Home-Anwendungen. Die RS100 io-Serie ist auf leisen Lauf, Komfortfunktionen und io-Funkintegration ausgelegt.

Somfy Orea 50 RTS 15/17 Markisenmotor DS78 Der Somfy Orea 50 RTS 15/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 15Nm Drehmoment und 17U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS78-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,120kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 15Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS78 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS78-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1112110 Orea 50 RTS 15/17 DS78 1m Kabel schwarz 1112120 Orea 50 RTS 15/17 DS78 3m Kabel schwarz 1112125 Orea 50 RTS 15/17 DS78 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS78-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS78-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 15/17 DS78 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 15Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS78 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,120kg Artikelnummern 1112110, 1112120, 1112125 1 Somfy Orea 50 RTS 15/17 DS78 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Maestria+ 50 io 25/17 mit Rundkopf (RH) Der Maestria+ 50 io 25/17 ist ein Funkantrieb für Senkrechtmarkisen. Diese Ausführung arbeitet mit 25Nm Drehmoment und 17Upm Drehzahl und besitzt einen Rundkopf (RH). Die genaue Auslegung richtet sich nach der Mechanik der Sonnenschutzanlage. io-homecontrol ermöglicht die Funkbedienung mit kompatiblen io-Steuerungen. Der Funkempfänger und die Antenne sind im Antrieb integriert; die Endlagen werden elektronisch eingestellt. Funktionen Elektronische Endlageneinstellung passend zur Anlagenbauart. Speicherbare Lieblingsposition "my" für eine wiederkehrende Behangposition. Hinderniserkennung und Festfrierschutz nach den in der Anleitung beschriebenen Voraussetzungen. Anlagenspezifische Einstellungen für Tuchspannung und Verriegelung. Einsatzbereiche Für Senkrechtmarkisen einschließlich kompatibler ZIP-Anlagen sowie Anlagen mit manueller oder automatischer Verriegelung. Die Funktionen müssen zur jeweiligen Konstruktion passen. Nicht für Markisoletten oder Anwendungen mit hohem Spitzenmoment vorgesehen. Vorteile Funkbedienung und Rückmeldung innerhalb des io-Systems. Wiederholbares Anfahren einer gespeicherten Zwischenposition. Auswahl der Endlageneinstellung entsprechend Anschlägen, Fallprofil und Führung. Weitere Informationen Für den Rundkopf ist ein entsprechend zugelassenes Rundkopflager erforderlich. Mitnehmer sind separat zu bestellen; bei ZIP-Anlagen sind passende Adapter vom ZIP-Anlagenhersteller zu verwenden. Montage, Anschluss und Inbetriebnahme erfolgen durch eine Fachkraft anhand der Herstelleranleitung. Häufige Fragen Was bedeuten 25/17 und die Kopfform? Die Zahlen stehen für 25Nm Drehmoment und 17Upm Drehzahl. Diese Ausführung besitzt einen Rundkopf (RH); die Lageraufnahme muss dazu passen. Welches Anschlusskabel gehört dazu? Die Ausführung 1114285 enthält ein 3m langes schwarzes Anschlusskabel. Ist jeder Funksender verwendbar? Die Bedienung benötigt eine kompatible io-homecontrol-Steuerung. Ein beliebiger Funksender ist damit nicht automatisch kompatibel. Funktioniert die Hinderniserkennung in jeder Anlage gleich? Nein. Die Wirkung hängt von der Anlagenbauart und Einstellung ab. Die Anleitung unterscheidet unter anderem Behangführung und Fahrtrichtung. Artikelnummer 1114285 Drehmoment 25Nm Drehzahl 17Upm Motorkopf Rundkopf (RH) Funkstandard io-homecontrol Versorgung 230V / 50Hz Leistungsaufnahme 170W Länge ausgepackt 610mm Schutzart IP44 Schutzklasse I Betriebsdauer 4min Somfy Maestria+ 50 io 25/17 mit Rundkopf (RH). Die Ausführung 1114285 enthält ein 3m langes schwarzes Anschlusskabel. Download Anleitung Deutsche Anleitung zur Baureihe Maestria+ 50 io, Referenz 5123562A. Marke: Somfy Baureihe: Maestria+ 50 io

Somfy Orea 50 RTS 15/17 Markisenmotor DS78 Der Somfy Orea 50 RTS 15/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 15Nm Drehmoment und 17U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS78-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,120kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 15Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS78 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS78-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1112110 Orea 50 RTS 15/17 DS78 1m Kabel schwarz 1112120 Orea 50 RTS 15/17 DS78 3m Kabel schwarz 1112125 Orea 50 RTS 15/17 DS78 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS78-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS78-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 15/17 DS78 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 15Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS78 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,120kg Artikelnummern 1112110, 1112120, 1112125 1 Somfy Orea 50 RTS 15/17 DS78 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 10/17 Markisenmotor DS78 Der Somfy Orea 50 RTS 10/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 10Nm Drehmoment und 17U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS78-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 1,985kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 10Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS78 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS78-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1111104 Orea 50 RTS 10/17 DS78 1m Kabel schwarz 1111061 Orea 50 RTS 10/17 DS78 3m Kabel schwarz 1111066 Orea 50 RTS 10/17 DS78 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS78-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS78-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 10/17 DS78 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 10Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS78 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 1,985kg Artikelnummern 1111104, 1111061, 1111066 1 Somfy Orea 50 RTS 10/17 DS78 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy RS100 io 10/17 Rollladenmotor SRW 65 E-H/3 Der Somfy RS100 io 10/17 ist ein hochwertiger Funk-Rollladenmotor in SRW 65 E-H/3 -Ausführung. Die Ausführung kombiniert 10Nm Drehmoment, 17U/min Drehzahl und io-homecontrol Funktechnologie. Der Motor ist für komfortable Rollladenanlagen vorgesehen, bei denen leiser Lauf, Soft-Start, Soft-Stopp und eine zuverlässige elektronische Endlagentechnik wichtig sind. Die Bedienung erfolgt über passende Somfy io-Sender, io-Wandsender oder kompatible Somfy Smart-Home-Zentralen. Funktionen io-homecontrol Funktechnologie mit Rückmeldung über kompatible io-Steuerungen 10Nm Drehmoment bei 17U/min Motortyp SRW 65 E-H/3 Soft-Start und Soft-Stopp für sanfte Fahrbewegungen Sehr leiser Lauf für hochwertige Rollladenanlagen Elektronische Endlageneinstellung mit automatischer Drehrichtungserkennung Hinderniserkennung beim Schließen bei geeigneter Anlage und festen Wellenverbindern Festfrierschutz bei angefrorenem Endstab Zwischenposition "my" über passende Somfy io-Steuerungen nutzbar Vorteile im Einsatz Leiser Betrieb bei täglicher Nutzung Schonender Lauf durch sanftes Anfahren und Stoppen Mehr Schutz für Behang und Anlage durch Drehmomentüberwachung Funkbedienung ohne separate Steuerleitung Automatisierung mit Zeitprogrammen, Sensoren und Szenarien möglich Kabelvarianten direkt auswählbar Varianten dieses Artikels Somfy Artikelnummer Ausführung 1038095 3m Kabel weiß 1038093 3m Kabel schwarz Einsatzbereich Der Motor ist als SRW 65 E-H/3 -Ausführung der Somfy RS100 io Serie vorgesehen. Vor Austausch oder Nachrüstung müssen Drehmoment, Drehzahl, Motortyp, Adapter, Mitnehmer und Anschlussausführung zur vorhandenen Anlage passen. FAQ Ist der RS100 io 10/17 SRW 65 E-H/3 mit Somfy RTS kompatibel? Nein. Der Antrieb arbeitet mit io-homecontrol . Somfy RTS-Sender können diesen Motor nicht direkt steuern. Welche Variante soll ich wählen? Die Auswahl richtet sich nach der benötigten Kabellänge und Kabelfarbe. Die Motorausführung bleibt innerhalb dieses Artikels RS100 io 10/17 SRW 65 E-H/3 . Benötige ich feste Wellenverbinder? Für bestimmte Komfort- und Sicherheitsfunktionen wie Hinderniserkennung und automatische Endlagenerkennung ist die passende Rollladenmechanik wichtig. Kann der Motor per App gesteuert werden? Ja, in Verbindung mit einer passenden Somfy io-Smart-Home-Zentrale kann der Antrieb in App-Steuerungen, Zeitprogramme und Szenarien eingebunden werden. Hersteller: Somfy Serie: RS100 io Anwendung: Rollladen Drehmoment: 10Nm Drehzahl: 17U/min Ausführung: 10/17 Motortyp: SRW 65 E-H/3 Funkprotokoll: io-homecontrol Endlagen: elektronisch Funktionen: Soft-Start, Soft-Stopp, Hinderniserkennung, Festfrierschutz Artikelnummern: 1038095, 1038093 1x Somfy RS100 io 10/17 Rollladenmotor SRW 65 E-H/3 in der gewählten Variante Kabelausführung gemäß Variantenauswahl Ohne zusätzliches Wellenzubehör, sofern nicht ausdrücklich in der Variante enthalten Nur mit Somfy io-homecontrol kompatibel, nicht mit Somfy RTS. Adapter, Mitnehmer und Wellenzubehör müssen zur vorhandenen Anlage passen. Die Montage und der elektrische Anschluss müssen fachgerecht erfolgen. Somfy ist Hersteller von Antriebs- und Steuerungstechnik für Rollläden, Sonnenschutz und Smart-Home-Anwendungen. Die RS100 io-Serie ist auf leisen Lauf, Komfortfunktionen und io-Funkintegration ausgelegt.

Somfy RS100 io 6/17 Rollladenmotor SRW 65 E-H/3 Der Somfy RS100 io 6/17 ist ein hochwertiger Funk-Rollladenmotor in SRW 65 E-H/3 -Ausführung. Die Ausführung kombiniert 6Nm Drehmoment, 17U/min Drehzahl und io-homecontrol Funktechnologie. Der Motor ist für komfortable Rollladenanlagen vorgesehen, bei denen leiser Lauf, Soft-Start, Soft-Stopp und eine zuverlässige elektronische Endlagentechnik wichtig sind. Die Bedienung erfolgt über passende Somfy io-Sender, io-Wandsender oder kompatible Somfy Smart-Home-Zentralen. Funktionen io-homecontrol Funktechnologie mit Rückmeldung über kompatible io-Steuerungen 6Nm Drehmoment bei 17U/min Motortyp SRW 65 E-H/3 Soft-Start und Soft-Stopp für sanfte Fahrbewegungen Sehr leiser Lauf für hochwertige Rollladenanlagen Elektronische Endlageneinstellung mit automatischer Drehrichtungserkennung Hinderniserkennung beim Schließen bei geeigneter Anlage und festen Wellenverbindern Festfrierschutz bei angefrorenem Endstab Zwischenposition "my" über passende Somfy io-Steuerungen nutzbar Vorteile im Einsatz Leiser Betrieb bei täglicher Nutzung Schonender Lauf durch sanftes Anfahren und Stoppen Mehr Schutz für Behang und Anlage durch Drehmomentüberwachung Funkbedienung ohne separate Steuerleitung Automatisierung mit Zeitprogrammen, Sensoren und Szenarien möglich Kabelvarianten direkt auswählbar Varianten dieses Artikels Somfy Artikelnummer Ausführung 1033323 3m Kabel weiß 1033321 3m Kabel schwarz Einsatzbereich Der Motor ist als SRW 65 E-H/3 -Ausführung der Somfy RS100 io Serie vorgesehen. Vor Austausch oder Nachrüstung müssen Drehmoment, Drehzahl, Motortyp, Adapter, Mitnehmer und Anschlussausführung zur vorhandenen Anlage passen. FAQ Ist der RS100 io 6/17 SRW 65 E-H/3 mit Somfy RTS kompatibel? Nein. Der Antrieb arbeitet mit io-homecontrol . Somfy RTS-Sender können diesen Motor nicht direkt steuern. Welche Variante soll ich wählen? Die Auswahl richtet sich nach der benötigten Kabellänge und Kabelfarbe. Die Motorausführung bleibt innerhalb dieses Artikels RS100 io 6/17 SRW 65 E-H/3 . Benötige ich feste Wellenverbinder? Für bestimmte Komfort- und Sicherheitsfunktionen wie Hinderniserkennung und automatische Endlagenerkennung ist die passende Rollladenmechanik wichtig. Kann der Motor per App gesteuert werden? Ja, in Verbindung mit einer passenden Somfy io-Smart-Home-Zentrale kann der Antrieb in App-Steuerungen, Zeitprogramme und Szenarien eingebunden werden. Hersteller: Somfy Serie: RS100 io Anwendung: Rollladen Drehmoment: 6Nm Drehzahl: 17U/min Ausführung: 6/17 Motortyp: SRW 65 E-H/3 Funkprotokoll: io-homecontrol Endlagen: elektronisch Funktionen: Soft-Start, Soft-Stopp, Hinderniserkennung, Festfrierschutz Artikelnummern: 1033323, 1033321 1x Somfy RS100 io 6/17 Rollladenmotor SRW 65 E-H/3 in der gewählten Variante Kabelausführung gemäß Variantenauswahl Ohne zusätzliches Wellenzubehör, sofern nicht ausdrücklich in der Variante enthalten Nur mit Somfy io-homecontrol kompatibel, nicht mit Somfy RTS. Adapter, Mitnehmer und Wellenzubehör müssen zur vorhandenen Anlage passen. Die Montage und der elektrische Anschluss müssen fachgerecht erfolgen. Somfy ist Hersteller von Antriebs- und Steuerungstechnik für Rollläden, Sonnenschutz und Smart-Home-Anwendungen. Die RS100 io-Serie ist auf leisen Lauf, Komfortfunktionen und io-Funkintegration ausgelegt.

Chronis IO Somfy

Somfy Oximo 50 WT 30/17 Rollladenmotor SW70 ESM #1045463 #1045470 #1045484 Der Somfy Oximo 50 WT 30/17 SW70 ESM ist die 30-Nm-Ausführung für Rollladenanlagen mit SW70-ESM-Welle und kabelgebundener WT-Ansteuerung. Die Kombination aus elektronischer Endlagenerkennung, Hinderniserkennung und Festfrierschutz macht diese Ausführung besonders für Anlagen interessant, bei denen ein stabiler Lauf und Schutz des Rollladenbehanges wichtig sind. Funktionen Elektronischer WT-Rollladenmotor für Rollläden 30 Nm Drehmoment bei 17 U/min Vorbereitet für Rollladenwelle SW70 ESM Endlageneinstellung und Drehrichtung über Somfy Einstellkabel Automatische Endlagenerkennung mit laufender Korrektur Hinderniserkennung beim Schließen bei fachgerechter Montage Festfrierschutz beim Öffnen bei angefrorenem Endstab Kompatibilität Der Antrieb ist für kabelgebundene Somfy WT-Steuerungen und passende Rollladenanlagen vorgesehen. Für automatische Endlagen unten sind feste Wellenverbinder erforderlich. Für automatische Endlagen oben wird ein fester Anschlag, zum Beispiel Stopper oder Winkelendschiene, benötigt. Vorteile Geeignet für den Austausch vorhandener kabelgebundener WT-Rollladenmotoren Automatische Nachregelung unterstützt dauerhaft passende Endlagen Schutzfunktionen können Rollladenpanzer, Endstab und Antrieb entlasten Drehrichtung und Endlagen werden ohne Einstellung am Motorkopf vorgenommen Kabelvarianten sind innerhalb des Variantenartikels sauber auswählbar FAQ Benötige ich für diesen Motor einen Funkhandsender? Nein. Der Somfy Oximo 50 WT ist kein Funkmotor. Die Bedienung erfolgt kabelgebunden über Schalter, Steuergeräte oder passende WT-Steuerungen. Welche Voraussetzungen sind für die automatische Endlagenerkennung wichtig? Für die automatische Endlagenerkennung werden feste Wellenverbinder und ein geeigneter oberer Anschlag benötigt. Ohne diese Voraussetzungen müssen die Endlagen entsprechend eingestellt werden. Wann ist diese Wellen-Ausführung richtig? Die Ausführung ist passend, wenn die vorhandene Rollladenwelle, Adapter und Mitnehmer zur Welle SW70 ESM passen. Vor Bestellung sollten vorhandene Welle und Artikelnummer abgeglichen werden. Bezeichnung Oximo 50 WT 30/17 SW70 ESM Anwendung Rollladen Motortyp Elektronischer WT-Rollladenmotor Steuerung kabelgebunden WT Kabel über Varianten: 1 m schwarz, 3 m schwarz oder 3 m weiß Gewicht 3,5 kg Drehmoment 30 Nm Drehzahl 17 U/min Adapter für Welle SW70 ESM L1 655 mm Leistung 240 W Betriebsspannung 230 V / 50 Hz Betriebstemperatur -10 °C bis +40 °C Schutzart IP 44 Schutzklasse I Somfy Oximo 50 WT 30/17 SW70 ESM Rollladenmotor Kabelausführung gemäß gewählter Variante Adapter und Mitnehmer für SW70 ESM DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Somfy Telis 6 Chronis RTS mit integrierter Zeitschaltuhr Da es sich auch hier um einen Auslauf-Artikel handelt ist die Verfügbarkeit unter Vorbehalt! Die Somfy Telis 6 Chronis RTS ist eine automatische (zeitabhängige) und manuelle Steuerung mehrerer RTS-Funkantriebe / RTS-Funkempfänger per Funk in bis zu 6 Gruppen mit bis zu 6 Zeitbefehlen pro Tag. Produktmerkmale 6 Schaltzeiten pro Tag, wobei ausgewählt werden kann, welcher Befehl gesendet wird (AUF / my / AB / Sonnenautomatik an/aus) und welcher Kanal / Kanäle dabei angesteuert werden Bis zu 6 Gruppen ansteuerbar Die Sonnenautomatik kann auch manuell pro Kanal aktiviert und deaktiviert werden Individuelle Namensgebung pro Kanal möglich Cosmic-Programm - Schließen entsprechend der Sonnenuntergangszeiten Automatische Umstellung von Sommer- auf Winterzeit Mit Security-Urlaubsschaltung (verändert automatisch die Öffnungs- und Schließzeiten im Bereich ± 15 Minuten) Logische Menüführung Großes, übersichtliches Display Batteriebetrieben Unbegrenzter Erhalt der gespeicherten Schaltzeiten auch bei Batteriewechsel Batteriezustandsanzeige Verwendbar mit allen externen oder integrierten RTS-Empfängern Designausführung Pure, Silver Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300 Bezeichnung Telis 6 Chronis RTS Anwendung Rollladen, Raffstore, Senkrechtmarkise, Innensonnenschutz, Beleuchtung Betriebsspannung 2 x 1,5 V DC Batterietyp LR3 AAA Anzahl Batterien 2 Betriebstemperatur 0 °C bis 60 °C Umgebung Trockene Wohnräume Schutzart IP 30 Funkfrequenz 433,42 MHz Maße ( B x H x L ) 47 x 151 x 18 mm Anzahl Kanäle 6 Handsender Telis 6 Chronis RTS Wandhalterung Batterie AAA DOWNLOAD ANLEITUNG

Somfy Oximo 50 WT 30/17 VE132 Rollladenmotor #1045445 Der Somfy Oximo 50 WT 30/17 VE132 ist eine eigenständige Somfy-Werksausführung mit der Artikelnummer 1045445 . Diese Ausführung wird separat geführt, weil sie nicht als normale SW50-, SW60-ED- oder SW70-ESM-Variante behandelt werden soll. VE132-Artikel sind besonders für den Austausch nach vorhandener Artikelnummer relevant. Vor Bestellung müssen Motortyp, Ausführung, Einbausituation, Motorkopf, Welle, Adapter, Mitnehmer und Anschluss mit der bestehenden Anlage abgeglichen werden. Funktionen Kabelgebundener Somfy Oximo 50 WT Rollladenmotor VE132-Werksausführung mit eigener Somfy Artikelnummer Drehmoment 30 Nm bei 17 U/min Für Ersatz und Nachbestellung nach Artikelnummer Kompatibilität Die Kompatibilität muss bei dieser VE132-Ausführung über die vorhandene Somfy Artikelnummer geprüft werden. Nicht belegte Adapter-, Mitnehmer- oder Kabelangaben aus normalen WT-Varianten werden hier bewusst nicht pauschal übernommen. Vorteile Eindeutige Zuordnung über Somfy Artikelnummer 1045445 Saubere Trennung zwischen Standard-WT-Varianten und VE132-Ausführungen Hilfreich bei Ersatz nach vorhandener Motor- oder Artikeldatenkennzeichnung Reduziert Fehlbestellungen durch klare Einzelartikelstruktur FAQ Was bedeutet VE132? VE132 bezeichnet hier eine eigene Somfy-Ausführung innerhalb der Oximo 50 WT Serie. Für die Auswahl ist die Artikelnummer maßgeblich. Warum wird dieser Artikel separat geführt? Weil diese VE132-Ausführung eine eigene Somfy Artikelnummer besitzt und nicht mit den Standard-Wellenvarianten vermischt werden soll. Sind Adapter, Mitnehmer oder Kabelausführung eindeutig festgelegt? Diese Angaben müssen anhand der Somfy Artikelnummer geprüft werden. Ungeprüfte Angaben aus Standard-WT-Artikeln werden bei VE132-Ausführungen nicht übernommen. Bezeichnung Oximo 50 WT 30/17 VE132 Artikelnummer 1045445 Ausführung VE132-Werksausführung Anwendung Rollladen Steuerung kabelgebunden WT Drehmoment 30 Nm Drehzahl 17 U/min Adapter / Mitnehmer VE132-Ausführung anhand Artikelnummer prüfen Kabelausführung Anhand Somfy Artikelnummer prüfen Somfy Oximo 50 WT 30/17 VE132 Rollladenmotor #1045445 Ausführung und Zubehör nach Somfy Artikelnummer Keine ungeprüfte Übernahme von Adapter-, Mitnehmer- oder Kabelangaben aus Standard-WT-Artikeln DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Somfy Oximo 50 WT 40/17 VE132 Rollladenmotor #1049540 Der Somfy Oximo 50 WT 40/17 VE132 ist eine eigenständige Somfy-Werksausführung mit der Artikelnummer 1049540 . Diese Ausführung wird separat geführt, weil sie nicht als normale SW50-, SW60-ED- oder SW70-ESM-Variante behandelt werden soll. VE132-Artikel sind besonders für den Austausch nach vorhandener Artikelnummer relevant. Vor Bestellung müssen Motortyp, Ausführung, Einbausituation, Motorkopf, Welle, Adapter, Mitnehmer und Anschluss mit der bestehenden Anlage abgeglichen werden. Funktionen Kabelgebundener Somfy Oximo 50 WT Rollladenmotor VE132-Werksausführung mit eigener Somfy Artikelnummer Drehmoment 40 Nm bei 17 U/min Für Ersatz und Nachbestellung nach Artikelnummer Kompatibilität Die Kompatibilität muss bei dieser VE132-Ausführung über die vorhandene Somfy Artikelnummer geprüft werden. Nicht belegte Adapter-, Mitnehmer- oder Kabelangaben aus normalen WT-Varianten werden hier bewusst nicht pauschal übernommen. Vorteile Eindeutige Zuordnung über Somfy Artikelnummer 1049540 Saubere Trennung zwischen Standard-WT-Varianten und VE132-Ausführungen Hilfreich bei Ersatz nach vorhandener Motor- oder Artikeldatenkennzeichnung Reduziert Fehlbestellungen durch klare Einzelartikelstruktur FAQ Was bedeutet VE132? VE132 bezeichnet hier eine eigene Somfy-Ausführung innerhalb der Oximo 50 WT Serie. Für die Auswahl ist die Artikelnummer maßgeblich. Warum wird dieser Artikel separat geführt? Weil diese VE132-Ausführung eine eigene Somfy Artikelnummer besitzt und nicht mit den Standard-Wellenvarianten vermischt werden soll. Sind Adapter, Mitnehmer oder Kabelausführung eindeutig festgelegt? Diese Angaben müssen anhand der Somfy Artikelnummer geprüft werden. Ungeprüfte Angaben aus Standard-WT-Artikeln werden bei VE132-Ausführungen nicht übernommen. Bezeichnung Oximo 50 WT 40/17 VE132 Artikelnummer 1049540 Ausführung VE132-Werksausführung Anwendung Rollladen Steuerung kabelgebunden WT Drehmoment 40 Nm Drehzahl 17 U/min Adapter / Mitnehmer VE132-Ausführung anhand Artikelnummer prüfen Kabelausführung Anhand Somfy Artikelnummer prüfen Somfy Oximo 50 WT 40/17 VE132 Rollladenmotor #1049540 Ausführung und Zubehör nach Somfy Artikelnummer Keine ungeprüfte Übernahme von Adapter-, Mitnehmer- oder Kabelangaben aus Standard-WT-Artikeln DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Somfy Altus 40 RTS 9/16 Rollladenmotor 3m schwarz #1023296 Der Somfy Altus 40 RTS ist ein RTS-Funkantrieb für geeignete Rollladen- und Sonnenschutzanlagen. Diese Ausführung arbeitet mit 9Nm und 16U/min. Die Variante ist über die Somfy-Artikelnummer 1023296 eindeutig zugeordnet. Bitte prüfen Sie vor Bestellung die mechanische Eignung der Anlage. Funktionen Somfy RTS Funktechnologie Elektronische Endlageneinstellung per RTS-Handsender Ausführung 9/16 mit 9Nm und 16U/min Kompatibilität Kompatibel mit geeigneten Somfy RTS Sendern und Steuerungen. Mechanische Eignung und Einbausituation müssen bauseits geprüft werden. Vorteile Original Somfy Antrieb Klare Zuordnung über Artikelnummer 1023296 Einheitliche technische Daten im Shop FAQ Welche Ausführung hat dieser Motor? Dieser Artikel ist die Ausführung 9/16 mit 9Nm und 16U/min. Welche Funktechnik wird verwendet? Der Motor verwendet Somfy RTS mit 433,42MHz. Ist der Artikel lieferbar? Der Artikel ist als regulärer Einzelartikel angelegt. Eigenschaft Wert Baureihe Somfy Altus 40 RTS Ausführung 9/16 Anwendung Rollladen, Sonnenschutzanlage Drehmoment 9Nm Drehzahl 16U/min Betriebsspannung 230V / 50Hz Funktechnologie Somfy RTS (433,42MHz) Endlageneinstellung Elektronisch per RTS-Handsender Schutzart IP44 Schutzklasse II Kabel 3m schwarz Artikelnummer 1023296 Download Bedienungsanleitung Somfy Altus 40 RTS Somfy Altus 40 RTS Rohrmotor Ausführung gemäß Artikelnummer 1023296 Somfy GmbH, Felix-Wankel-Straße 50, 72108 Rottenburg am Neckar, Deutschland

Komplettes Set, fertig zum Einbauen: OXIMO IO Motor 30 Nm wird mit Rad und Krone geliefert, Artikelnr. 9410332, passend für 60mm Achtkantschaft IO-Homecontrol 868 MHz Funktechnologie: sichere und bidirektionale drahtlose Steuerung, präzise Statusrückmeldung und intelligente Steuerung. Automatische Endeinstellung (oder manuell per Fernbedienung) für eine schnelle Installation und perfekte Passform. Hinderniserkennung und Frostschutz: Automatische Abschaltung des Rollladens, um die Schürze und den Motor zu schonen. Kompatibel mit TaHoma Home Box: Steuerung über Smartphone, Erstellen von Szenarien und Fernverwaltung aller angeschlossenen Geräte mit IO-Homecontrol-Protokoll. ️ ANERSTÄNDIGE ZUVERLÄSSIGKEIT UND LANGLEBIGKEIT - High-End-Motorisierung, leiser Betrieb und robuste Komponenten sorgen für langanhaltenden Komfort.

Somfy Orea 50 RTS 20/17 Markisenmotor DS78 Der Somfy Orea 50 RTS 20/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 20Nm Drehmoment und 17U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS78-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,220kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 20Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS78 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS78-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1113103 Orea 50 RTS 20/17 DS78 1m Kabel schwarz 1113113 Orea 50 RTS 20/17 DS78 3m Kabel schwarz 1113118 Orea 50 RTS 20/17 DS78 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS78-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS78-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 20/17 DS78 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 20Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS78 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,220kg Artikelnummern 1113103, 1113113, 1113118 1 Somfy Orea 50 RTS 20/17 DS78 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 WT 20/17 NT Markisenmotor DS78 Kabel 3m schwarz Der Somfy Orea 50 WT 20/17 NT ist ein kabelgebundener elektronischer Markisenmotor für Kassettenmarkisen mit DS78-Welle. Diese Ausführung ist mit 3m schwarzem Anschlusskabel beschrieben und wird dort eingesetzt, wo 20Nm Drehmoment, 17U/min und eine klassische WT-Steuerung zur vorhandenen Anlage passen. Die elektronische Endlageneinstellung mit Auto/Fest-Funktion unterstützt definierte Fahrwege und ein präzises Schließen der Kassette. Die Drehmomenterkennung überwacht den Schließvorgang, während Entspannimpuls und optionaler Rückfahrweg auf die Anforderungen von Kassettenmarkisen abgestimmt sind. Funktionen Orea 50 WT 20/17 NT für Kassettenmarkisen 20Nm Drehmoment bei 17U/min Ausführung für DS78-Welle 3m schwarzes Anschlusskabel laut Artikelbezeichnung Kabelgebundene WT-Steuerung Elektronische Endlageneinstellung mit Auto/Fest-Funktion Drehmomenterkennung für kontrolliertes Schließen der Kassette Automatischer Entspannimpuls nach dem Schließen aktivierbar Optional einstellbarer Rückfahrweg für gespanntes Markisentuch Kompatibilität Der Motor ist für Kassettenmarkisen mit passender DS78-Welle vorgesehen. Bei Ersatz oder Neuinstallation müssen Drehmoment, Drehzahl, Welle, Adapter, Mitnehmer, Lagerung, Kabellänge und Steuerungsart geprüft werden. Eine direkte Kompatibilität mit RTS- oder io-Handsendern besteht ohne Zusatzsteuerung nicht. Vorteile Elektronischer Somfy-Markisenmotor für Kassettenmarkisen DS78 Markisenmotor mit 20Nm Drehmoment 3m schwarzes Kabel für passende Anschlusswege Kabelgebundene WT-Technik für klassische Installationen Wiederholgenaue Endlagen für sauberes Öffnen und Schließen Drehmomenterkennung zur Schonung von Tuch, Kassette und Mechanik FAQ Kann der Motor eine 25Nm-Ausführung ersetzen? Nur wenn die Anlage dafür ausgelegt ist. Das Drehmoment darf nicht ohne technische Prüfung geändert werden. Was ist beim Austausch besonders wichtig? Welle DS78, Adapter, Mitnehmer, Lagerung, Kabellänge, Drehmoment, Drehzahl und Steuerungsart müssen zur vorhandenen Markise passen. Wofür ist die Orea-Baureihe vorgesehen? Die Orea-WT-Baureihe ist für Kassettenmarkisen mit kabelgebundener Steuerung beschrieben. Bezeichnung Orea 50 WT 20/17 NT Endabschaltung elektronisch Steuerung Kabelgebunden Motorkopf Sternkopf Drehmoment 20Nm Umdrehungen 17U/min Welle DS78 Baulänge L1 (mm) 605 Baulänge L2 (mm) 590 Leistung 160W Kabel 3m schwarz Betriebsspannung 230V / 50Hz Betriebstemperatur -10°C bis +40°C Gewicht 2,8kg Schutzart IP44 Schutzklasse I Wintergartenmarkise Ja Kassettenmarkise Ja Motor 3m Anschlussleitung schwarz Bedienungsanleitung DOWNLOAD ANLEITUNG Somfy GmbH Felix-Wankel-Strasse 50 72108 Rottenburg am Neckar E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 10/17 Markisenmotor DS78 Der Somfy Orea 50 RTS 10/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 10Nm Drehmoment und 17U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS78-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 1,985kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 10Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS78 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS78-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1111104 Orea 50 RTS 10/17 DS78 1m Kabel schwarz 1111061 Orea 50 RTS 10/17 DS78 3m Kabel schwarz 1111066 Orea 50 RTS 10/17 DS78 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS78-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS78-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 10/17 DS78 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 10Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS78 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 1,985kg Artikelnummern 1111104, 1111061, 1111066 1 Somfy Orea 50 RTS 10/17 DS78 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300

Somfy Orea 50 RTS 20/17 Markisenmotor DS78 Der Somfy Orea 50 RTS 20/17 ist ein elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Der Motor verbindet die Orea-Antriebstechnik mit einem integrierten Somfy RTS Funkempfänger und ermöglicht die drahtlose Bedienung über kompatible RTS-Steuerungen. Die Ausführung arbeitet mit 20Nm Drehmoment und 17U/min . Der Antrieb ist für die mechanische DS78-Ausführung vorgesehen. Das ausgepackte Produktgewicht beträgt 2,220kg. Funktionen des Orea 50 RTS Elektronischer Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen Integrierter Somfy-RTS-Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung Auto/Fest 20Nm Nenndrehmoment 17U/min Nenndrehzahl Mechanische Ausführung DS78 Schutzart IP44 Schutzklasse I Vorteile Direkte Funkbedienung ohne separaten externen Funkempfänger Elektronische Endlageneinstellung für Kassettenmarkisen Einbindung in vorhandene Somfy-RTS-Steuerungen Definierte mechanische Zuordnung durch die DS78-Ausführung Abnehmbares Anschlusskabel Verfügbare Varianten Somfy-Art.-Nr. Motor Anschluss 1113103 Orea 50 RTS 20/17 DS78 1m Kabel schwarz 1113113 Orea 50 RTS 20/17 DS78 3m Kabel schwarz 1113118 Orea 50 RTS 20/17 DS78 0,5m Kabel mit STAS3 (Pass) Einsatzbereich Der Motor ist für Kassettenmarkisen vorgesehen, deren mechanische Aufnahme zur DS78-Ausführung passt. Vor der Bestellung müssen Drehmoment, Wickelwelle, Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme und Anschlussausführung mit der vorhandenen Markise abgeglichen werden. Hinweise zur Auswahl Die Auswahl darf nicht ausschließlich anhand der Wellenbezeichnung erfolgen. Drehmoment und Drehzahl müssen zur vorhandenen Markise passen. Die gewählte Anschlussausführung muss zur elektrischen Installation passen. Somfy RTS und Somfy io sind unterschiedliche Funksysteme. Montage und elektrischer Anschluss dürfen nur fachgerecht erfolgen. Häufige Fragen Für welche Markisen ist der Orea 50 RTS vorgesehen? Somfy führt den Orea 50 RTS als elektronischen Funkeinsteckantrieb für Kassettenmarkisen. Die konkrete Zuordnung muss anhand der Markisenkonstruktion und der technischen Herstellerangaben geprüft werden. Was unterscheidet die angebotenen Varianten? Die Motorbasis innerhalb dieses Artikels ist identisch. Die Varianten unterscheiden sich durch die Länge oder Ausführung des Anschlusskabels. Kann der Motor mit io-Sendern bedient werden? Nein. Der Motor verwendet Somfy RTS. Zur direkten Bedienung werden kompatible Somfy-RTS-Sender oder RTS-Steuerungen benötigt. Muss die vorhandene Markisenaufnahme geprüft werden? Ja. Neben der DS78-Ausführung müssen Adapter, Mitnehmer, Motorkopfaufnahme, Anschlussart und das erforderliche Drehmoment zur vorhandenen Markise passen. Hersteller Somfy Baureihe Orea 50 RTS Ausführung 20/17 DS78 Anwendung Kassettenmarkisen Antriebsart Elektronischer Funkeinsteckantrieb Funktechnik Somfy RTS Funkfrequenz 433,420MHz Drehmoment 20Nm Drehzahl 17U/min Adapter-/Mitnehmerausführung DS78 Endlageneinstellung Auto/Fest Schutzart IP44 Schutzklasse I Gewicht ausgepackt 2,220kg Artikelnummern 1113103, 1113113, 1113118 1 Somfy Orea 50 RTS 20/17 DS78 in der gewählten Anschlussausführung Hinweis: Sender, Sensoren und weiteres Zubehör sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich Bestandteil der gewählten Ausführung sind. Vor der Bestellung technische Motordaten und mechanische Aufnahme vergleichen. RTS-Sender und io-Sender sind nicht direkt miteinander kompatibel. Elektrischer Anschluss nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße 50 72108 Rottenburg am Neckar Deutschland E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7472 9300