hypertoner kochsalzlösung

AnwendungsgebieteFlüssigkeits- und Elektrolytsubstitution bei hypochlorämischer Alkalose, Chloridverluste, kurzfristiger intravasaler Volumenersatz, hypotone Dehydratation, isotone Dehydratation.Dosierungsanleitung, Art und Dauer der AnwendungZur intravenösen Infusion.Die Dosierung richtet sich in der Regel nach dem Flüssigkeits- und Elektrolytbedarf (40 ml/kg Körpermasse/Tag bzw. 2 mmol Natrium/kg Körpermasse/Tag).Es gelten folgende Richtwerte:Maximale Infusionsgeschwindigkeit: Richtet sich nach der klinischen Situation. Isotonische Kochsalz-Lösung 0,9 % EIFELFANGO® Infusionslösung Maximale Tagesdosis: Die maximale Tagesdosis wird vom Flüssigkeits- und Elektrolytbedarf bestimmt. Für Erwachsene gilt ein Wert von 3-6 mmol Natrium/kg Körpermasse, für Kinder von 3-5 mmol Natrium/kg Körpermasse. Bei hypertoner Dehydratation ist eine zu schnelle Infusionsgeschwindigkeit unbedingt zu vermeiden

Set enthält2x SALINAC® Nasenspray 30 mlSaliNAC Nasenspray ist ein Medizinprodukt, das eine 3 %ige hypertone Kochsalzlösung mit eingestelltem pH-Wert und 6 % N-Acetyl-cystein enthält. Es trägt dazu bei, festsitzenden Schleim und/oder schleimigeitriges Sekret in der Nasenhöhle (akute, subakute und hartnäckige Rhinitis; chronische Rhinitis, Rhinitis mit Schleim und Verkrustungen; vasomotorische Rhinitis) bzw. in den Nasennebenhöhlen (akute und chronische Sinusitis) zu lösen und fördert den mechanischen Abtransport. Dadurch lindert es die Beschwerden und verbessert den Verlauf einer akuten, subakuten und chronischen Entzündung der oberen Atemwege. DOSIERUNG, ART DER ANWENDUNG UND ANWENDUNGSDAUER In Abhängigkeit der zu behandelnden Beschwerden beträgt die empfohlene Dosis 2–3-mal täglich 2–3 Sprühstöße pro Nasenloch über einen Zeitraum von höchstens 10 Tagen. Diese Behandlung kann mehrmals im Jahr wiederholt werden, wobei die Anwendung des Produktes zwischen den einzelnen Behandlungszyklen für mindestens 1 Woche unterbrochen werden muss. Nach Anbruch der Flasche: innerhalb von 2 Monaten verbrauchen. ZUSAMMENSETZUNG Eine 30 ml Flasche enthält: N-Acetylcystein 1,8 g, Natriumchlorid 0,9 g. Sonstige Bestandteile: Natriumhydroxid, Natriumedetat, gereinigtes Wasser.

Was ist Isotonische Kochsalzlösung 0,9% und wofür wird sie angewendet? Stoff- oder Indikationsgruppe Elektrolytlösung Na+: 0,154 mmol / ml bzw. 154 mmol / l Cl-: 0,154 mmol / ml bzw. 154 mmol / l Anwendungsgebiete Flüssigkeits- und Elektrolytsubstitution bei hypochlorämischer Alkalose Chloridverluste kurzfristiger intravasaler Volumenersatz hypotone Dehydratation isotone Dehydratation Wie ist Isotonische Kochsalzlösung 0,9% anzuwenden? Dosierungsanleitung Die Dosierung richtet sich in der Regel nach dem Flüssigkeits- und Elektrolytbedarf (40 ml / kg KG / Tag bzw. 2 mmol Natrium / kg KG / Tag). Es gelten folgende Richtwerte: Maximale Infusionsgeschwindigkeit: Richtet sich nach der klinischen Situation. Maximale Tagesdosis: Die maximale Tagesdosis wird vom Flüssigkeits- und Elektrolytbedarf bestimmt. Für Erwachsene gilt ein Wert von 3-6 mmol Natrium/ kg KG, für Kinder von 3-5 mmol Natrium / kg KG. Bei hypertoner Dehydratation ist eine zu schnelle Infusionsgeschwindigkeit unbedingt zu vermeiden (Cave: Anstieg der Plasma-Osmolarität und der Plasma- Natriumkonzentration). Art der Anwendung Zur intravenösen Infusion. Überdosierung Die Symptome einer Überdosierung sind: Überwässerung erhöhter Natrium- und Chloridgehalt des Blutes (Hypernatriämie, Hyperchlorämie) Hyperosmolarität Induktion einer azidotischen Stoffwechsellage Therapie: Unterbrechung der Zufuhr der Lösung, beschleunigte Elimination über die Nieren und eine verringerte Zufuhr der entsprechenden Elektrolyte. Bei Fragen zur Anwendung des Arzneimittels ist der Arzt oder Apotheker zu befragen. Weitere Informationen Zusammensetzung 1000 ml Infusionslösung enthalten: Wirkstoff: Natriumchlorid 9,000 g Sonstige Bestandteile: Wasser für Injektionszwecke Theor. Osmolarität: 308 mOsm/l pH-Wert:

Produkteigenschaften: NaCl 0,9% B. Braun Spüllösung, steril und endotoxinfrei Zusammensetzung: 1000 ml Lösung enthalten: Natriumchlorid 9,00 g in Aqua ad iniectabilia. Elektrolyte: mmol/l Na+ 154, Cl- 154. Anwendungsgebiete: Zur Spülung und Reinigung bei operativen Eingriffen, zum Spülen von Wunden und Verbrennungen, zum Anfeuchten von Wundtamponaden, Tüchern und Verbänden, zum Spülen und Reinigen von Blasenkathetern, zum Spülen und Reinigen bei Stomaversorgung, zum Spülen und Reinigen von Instrumenten und Zubehör, zur intra- und postoperativen Spülung (endoskopische Eingriffe ohne HF-Strom nach TUREingriffen), zum Befüllen von Atemluftbefeuchtungsgeräten (Behälter ab 100 ml werden empfohlen), zur mechanischen Augenspülung (30 ml Behälter werden empfohlen), zur Nasenspülung (30 ml Behälter werden empfohlen). Dosierung: Die Flüssigkeitsmenge richtet sich nach der jeweiligen Situation. Überdosierung: Bei einer Überdosierung im Rahmen von Wundspülungen und intraoperativer Anwendung kann es zur Absorption von Spülflüssigkeit kommen, die zu einer Hypervolämie im Sinne einer hypotonen Hyperhydratation (Hyponatriämie) führen kann. Symptome einer Hyperhydratation sind Kopfschmerz, Brechreiz, Unruhe und Desorientierung. In schweren Fällen kann es zu komaähnlichen Zuständen kommen. Gegenmaßnahmen bei Überdosierung: Abbruch der Spülung, Korrektur des Wasser- und Elektrolythaushalts entsprechend der jeweiligen klinischen Situation. Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen: Nicht zur Infusion verwenden. Lösung ist nur zu verwenden, wenn Verschluss unverletzt und Lösung klar ist. Angebrochene Behältnisse dürfen nicht aufbewahrt werden, Restmengen müssen verworfen werden. Die Wiederverwendung von Geräten für den einmaligen Gebrauch stellt ein potenzielles Risiko für den Patienten oder den Anwender dar. Sie kann eine Kontamination und/oder Beeinträchtigung der Funktionalität zur Folge haben. Kontamination und/oder eingeschränkte Funktionalität des Gerätes können zu Verletzung, Erkrankung oder Tod des Patienten führen. Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Bei Risiko der Aufnahme größerer Lösungsmengen, wie das z.B. bei Verwendung in großen Körperhöhlen oder auf großflächigen Wunden der Fall sein kann, sollte die Lösung nicht bei Patienten in einem Zustand der Hyperhydratation eingesetzt werden. Unter den folgenden Bedingungen ist beim Gebrauch Vorsicht geboten: Hypertone Dehydratation, Hypokaliämie, Hypernatriämie, Hyperchlorämie, Erkrankungen, bei denen eine eingeschränkte Natriumaufnahme angezeigt ist, z.B. Herzinsuffizienz, generalisierte Ödeme, Lungenödeme, Hypertonie, Eklampsie, schwere Niereninsuffizienz. NaCl 0,9 % B. Braun darf nicht für intrathekale Spülverfahren verwendet werden. Unerwünschte Nebenwirkungen: Sind nicht bekannt. Verfalldatum: Die Lösung darf nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwendet werden. Packungsgröße: 10 x 500 ml Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im März 2010. Quelle: Angaben der Packungsbeilage Stand: 08/2016

Produkteigenschaften: NaCl 0,9% B. Braun Spüllösung, steril und endotoxinfrei Zusammensetzung: 1000 ml Lösung enthalten: Natriumchlorid 9,00 g in Aqua ad iniectabilia. Elektrolyte: mmol/l Na+ 154, Cl- 154. Anwendungsgebiete: Zur Spülung und Reinigung bei operativen Eingriffen, zum Spülen von Wunden und Verbrennungen, zum Anfeuchten von Wundtamponaden, Tüchern und Verbänden, zum Spülen und Reinigen von Blasenkathetern, zum Spülen und Reinigen bei Stomaversorgung, zum Spülen und Reinigen von Instrumenten und Zubehör, zur intra- und postoperativen Spülung (endoskopische Eingriffe ohne HF-Strom nach TUREingriffen), zum Befüllen von Atemluftbefeuchtungsgeräten (Behälter ab 100 ml werden empfohlen), zur mechanischen Augenspülung (30 ml Behälter werden empfohlen), zur Nasenspülung (30 ml Behälter werden empfohlen). Dosierung: Die Flüssigkeitsmenge richtet sich nach der jeweiligen Situation. Überdosierung: Bei einer Überdosierung im Rahmen von Wundspülungen und intraoperativer Anwendung kann es zur Absorption von Spülflüssigkeit kommen, die zu einer Hypervolämie im Sinne einer hypotonen Hyperhydratation (Hyponatriämie) führen kann. Symptome einer Hyperhydratation sind Kopfschmerz, Brechreiz, Unruhe und Desorientierung. In schweren Fällen kann es zu komaähnlichen Zuständen kommen. Gegenmaßnahmen bei Überdosierung: Abbruch der Spülung, Korrektur des Wasser- und Elektrolythaushalts entsprechend der jeweiligen klinischen Situation. Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen: Nicht zur Infusion verwenden. Lösung ist nur zu verwenden, wenn Verschluss unverletzt und Lösung klar ist. Angebrochene Behältnisse dürfen nicht aufbewahrt werden, Restmengen müssen verworfen werden. Die Wiederverwendung von Geräten für den einmaligen Gebrauch stellt ein potenzielles Risiko für den Patienten oder den Anwender dar. Sie kann eine Kontamination und/oder Beeinträchtigung der Funktionalität zur Folge haben. Kontamination und/oder eingeschränkte Funktionalität des Gerätes können zu Verletzung, Erkrankung oder Tod des Patienten führen. Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Bei Risiko der Aufnahme größerer Lösungsmengen, wie das z.B. bei Verwendung in großen Körperhöhlen oder auf großflächigen Wunden der Fall sein kann, sollte die Lösung nicht bei Patienten in einem Zustand der Hyperhydratation eingesetzt werden. Unter den folgenden Bedingungen ist beim Gebrauch Vorsicht geboten: Hypertone Dehydratation, Hypokaliämie, Hypernatriämie, Hyperchlorämie, Erkrankungen, bei denen eine eingeschränkte Natriumaufnahme angezeigt ist, z.B. Herzinsuffizienz, generalisierte Ödeme, Lungenödeme, Hypertonie, Eklampsie, schwere Niereninsuffizienz. NaCl 0,9 % B. Braun darf nicht für intrathekale Spülverfahren verwendet werden. Unerwünschte Nebenwirkungen: Sind nicht bekannt. Verfalldatum: Die Lösung darf nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwendet werden. Packungsgröße: 10 x 500 ml Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im März 2010. Quelle: Angaben der Packungsbeilage Stand: 08/2016

Was ist Isotonische Kochsalzlösung 0,9% und wofür wird sie angewendet?Stoff- oder Indikationsgruppe Elektrolytlösung Na+: 0,154 mmol / ml bzw. 154 mmol / lCl-: 0,154 mmol / ml bzw. 154 mmol / lAnwendungsgebiete Flüssigkeits- und Elektrolytsubstitution bei hypochlorämischer Alkalose Chloridverluste kurzfristiger intravasaler Volumenersatz hypotone Dehydratation isotone Dehydratation Was ist vor der Anwendung von Isotonischer Kochsalzlösung 0,9% zu beachten?GegenanzeigenAbsolute Kontraindikation: Überwässerungszustände (Hyperhydratationszustände) Relative Kontraindikationen: verminderter Kaliumgehalt des Blutes (Hypokaliämie) erhöhter Natriumgehalt des Blutes (Hypernatriämie) erhöhter Chloridgehalt des Blutes (Hyperchlorämie) Erkrankungen, die eine restriktive Natriumzufuhr gebieten (z.B. Herzinsuffizienz, generalisierte Ödeme, Lungenödem, Bluthochdruck,Eklampsie, schwere Niereninsuffizienz) Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung und WarnhinweiseEs sind Kontrollen des Elektrolyt- und Flüssigkeitsstatus erforderlich.Wechselwirkungen mit anderen ArzneimittelnBisher sind keine bekannt.Schwangerschaft und StillzeitGegen eine Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit bestehen keine Bedenken. Wie ist Isotonische Kochsalzlösung 0,9% anzuwenden?DosierungsanleitungDie Dosier ung richtet sich in der Regel nach dem Flüssigkeits- und Elektrolytbedarf (40 ml / kg KG / Tag bzw. 2 mmol Natrium / kg KG / Tag). Es gelten folgende Richtwerte:Maximale Infusionsgeschwindigkeit:Richtet sich nach der klinischen Situation.Maximale Tagesdosis:Die maximale Tagesdosis wird vom Flüssigkeits- und Elektrolytbedarf bestimmt. Für Erwachsene gilt ein Wert von 3-6 mmol Natrium / kg KG, für Kinder von 3-5 mmol Natrium / kg KG.Bei hypertoner Dehydratation ist eine zu schnelle Infusionsgeschwindigkeit unbedingt zu vermeiden (Cave: Anstieg der Plasma-Osmolarität und der Plasma-Natriumkonzentration).Art der AnwendungZur intravenösen Infusion.ÜberdosierungDie Symptome einer Überdosierung sind: Überwässerung erhöhter Natrium- und Chloridgehalt des Blutes (Hypernatriämie, Hyperchlorämie) Hyperosmolarität Induktion einer azidotischen Stoffwechsellage Therapie: Unterbrechung der Zufuhr der Lösung, beschleunigte Elimination über die Nieren und eine verringerte Zufuhr der entsprechenden Elektrolyte.Bei Fragen zur Anwendung des Arzneimittels ist der Arzt oder Apotheker zu befragen.Welche Nebenwirkungen sind möglich?Erhöhter Natrium- und Chloridgehalt des Blutes (Hypernatriämie, Hyperchlorämie).Meldung von Nebenwirkungen Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.Wie ist Isotonische Kochsalzlösung 0,9% aufzubewahren?Nach Ablauf des auf dem Behältnis und der äußeren Umhüllung angegebenen Verfalldatums nicht mehr verwenden!Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahren!Nach Anbruch des Behältnisses sofort verwenden!Nur klare Lösungen in unversehrten Behältnissen verwenden!Weitere InformationenZusammensetzung1000 ml Infusionslösung enthalten:Wirkstoff: Natriumchlorid 9,000 gSonstige Bestandteile: Wasser für Injektionszwecke Theor. Osmolarität: 308 mOsm/l pH-Wert:4,5 - 7,0

DE – Gebrauchsanweisung NaCl 0,9% B.Braun Spüllösung, steril und endotoxinfrei Zusammensetzung 1000 ml Lösung enthalten: Natriumchlorid 9,00 g in Aqua ad iniectabilia Elektrolyte: mmol/l Na+ 154 Cl– 154 Anwendungsgebiete Zur Spülung und Reinigung bei operativen Eingriffen Zum Spülen von Wunden und Verbrennungen Zum Anfeuchten von Wundtamponaden, Tüchern und Verbänden Zum Spülen und Reinigen von Blasenkathetern Zum Spülen und Reinigen bei Stomaversorgung Zum Spülen und Reinigen von Instrumenten und Zubehör Zur intra- und postoperativen Spülung (endoskopische Eingriffe ohne HF-Strom; nach TUR-Eingriffen) Zum Befüllen von Atemluftbefeuchtungsgeräten (Behälter ab 100 ml werden empfohlen) Zur mechanischen Augenspülung (30 ml Behälter werden empfohlen) Zur Nasenspülung (30 ml Behälter werden empfohlen) Dosierung Die Flüssigkeitsmenge richtet sich nach der jeweiligen Situation. Überdosierung Bei einer Überdosierung im Rahmen von Wundspülungen und intraoperativer Anwendung kann es zur Absorption von Spülflüssigkeit kommen, die zu einer Hypervolämie im Sinne einer hypotonen Hyperhydratation (Hyponatriämie) führen kann. Symptome einer Hyperhydratation sind Kopfschmerz, Brechreiz, Unruhe und Desorientierung. In schweren Fällen kann es zu komaähnlichen Zuständen kommen. Gegenmaßnahmen bei Überdosierung Abbruch der Spülung, Korrektur des Wasser- und Elektrolythaushalts entsprechend der jeweiligen klinischen Situation. Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen Nicht zur Infusion verwenden. Lösung ist nur zu verwenden, wenn Verschluss unverletzt und Lösung klar ist. Angebrochene Behältnisse dürfen nicht aufbewahrt werden, Restmengen müssen verworfen werden. Die Wiederverwendung von Geräten für den einmaligen Gebrauch stellt ein potenzielles Risiko für den Patienten oder den Anwender dar. Sie kann eine Kontamination und/oder Beeinträchtigung der Funktionalität zur Folge haben. Kontamination und/oder eingeschränkte Funktionalität des Gerätes können zu Verletzung, Erkrankung oder Tod des Patienten führen. Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Bei Risiko der Aufnahme größerer Lösungsmengen, wie das z. B. bei Verwendung in großen Körperhöhlen oder auf großflächigen Wunden der Fall sein kann, sollte die Lösung nicht bei Patienten in einem Zustand der Hyperhydratation eingesetzt werden. Unter den folgenden Bedingungen ist beim Gebrauch Vorsicht geboten: Hypertone Dehydratation Hypokaliämie Hypernatriämie Hyperchlorämie Erkrankungen, bei denen eine eingeschränkte Natriumaufnahme angezeigt ist, z. B. Herzinsuffizienz, generalisierte Ödeme, Lungenödeme, Hypertonie, Eklampsie, schwere Niereninsuffizienz NaCl 0,9 % B. Braun darf nicht für intrathekale Spülverfahren verwendet werden. Unerwünschte Nebenwirkungen Sind nicht bekannt. Verfalldatum Die Lösung darf nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwendet werden.

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun Infusionslösung. Wirkstoff: Natriumchlorid. Anwendungsgebiete: zum Ersatz von Flüssigkeiten und Salz bei: Flüssigkeitsmangel (isotone Dehydratation) oder gleichzeitigem Natrium- und Flüssigkeitsmangel (hypotone Dehydratation), erhöhtem pH-Wert und gleichzeitig erniedrigtem Chloridspiegel (hypochlorämische Alkalose) und bei Chloridverlusten, zur kurzfristigen Auffüllung des Gefäßsystems (intravasaler Volumenersatz), als Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible Medikamente, zur Wundbehandlung und zur Befeuchtung von Tüchern und Verbänden. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun Infusionslösung Wirkstoff: Natriumchlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Diese Packungsbeilage beinhaltet: WAS IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN BEACHTEN? WIE IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN ANZUWENDEN? WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH? WIE IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN AUFZUBEWAHREN? WEITERE INFORMATIONEN 1. WAS IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun ist eine Kochsalzlösung, die Ihnen über einen Venentropf zugeführt wird. Die Lösung enthält Kochsalz in einer Konzentration, die der Salzkonzentration im Blut entspricht. Sie wird angewendet zum Ersatz von Flüssigkeiten und Salz bei: Flüssigkeitsmangel (isotone Dehydratation) oder gleichzeitigem Natriumund Flüssigkeitsmangel (hypotone Dehydratation), erhöhtem pH-Wert und gleichzeitig erniedrigtem Chloridspiegel (hypochlorämische Alkalose) und bei Chloridverlusten. Sie wird ebenfalls angewendet: zur kurzfristigen Auffüllung des Gefäßsystems (intravasaler Volumenersatz), als Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible Medikamente, zur Wundbehandlung und zur Befeuchtung von Tüchern und Verbänden. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONER KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN BEACHTEN? Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun darf nicht angewendet werden, wenn Sie an Überwässerung leiden. Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun ist erforderlich bei: erniedrigtem Kaliumspiegel im Blut (Hypokaliämie) erhöhtem Natriumspiegel im Blut (Hypernatriämie) erhöhtem Chloridspiegel im Blut (Hyperchlorämie) Erkrankungen, die eine zurückhaltende Natriumzufuhr gebieten, wie Herzschwäche (Herzinsuffizienz), Flüssigkeitsansammlungen im Gewebe (generalisierte Ödeme), Flüssigkeitsansammlung in der Lunge (Lungenödem), Bluthochdruck (Hypertonie), schwangerschaftsbedingten Krankheitszuständen mit Bluthochdruck, Krämpfen und Flüssigkeitsansammlungen im Gewebe (Eklampsie), schweren Funktionsstörungen der Nieren (Niereninsuffizienz). Wenn Sie an Wassermangel und gleichzeitig einem hohen Gehalt an Salzen im Blut leiden (hypertone Dehydratation), muss Ihnen die Lösung unbedingt ausreichend langsam infundiert werden, um ein weiteres Ansteigen des Salzgehaltes und insbesondere des Natriumspiegels zu vermeiden. Während der Infusion werden Ihr Wasserhaushalt, Säure-Basen-Gleichgewicht und die Serum-Elektrolytspiegel überwacht. Bei Anwendung von Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun mit anderen Arzneimitteln: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen oder anwend

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun Infusionslösung. Wirkstoff: Natriumchlorid. Anwendungsgebiete: zum Ersatz von Flüssigkeiten und Salz bei: Flüssigkeitsmangel (isotone Dehydratation) oder gleichzeitigem Natrium- und Flüssigkeitsmangel (hypotone Dehydratation), erhöhtem pH-Wert und gleichzeitig erniedrigtem Chloridspiegel (hypochlorämische Alkalose) und bei Chloridverlusten, zur kurzfristigen Auffüllung des Gefäßsystems (intravasaler Volumenersatz), als Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible Medikamente, zur Wundbehandlung und zur Befeuchtung von Tüchern und Verbänden. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun Infusionslösung Wirkstoff: Natriumchlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Diese Packungsbeilage beinhaltet: WAS IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN BEACHTEN? WIE IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN ANZUWENDEN? WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH? WIE IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN AUFZUBEWAHREN? WEITERE INFORMATIONEN 1. WAS IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun ist eine Kochsalzlösung, die Ihnen über einen Venentropf zugeführt wird. Die Lösung enthält Kochsalz in einer Konzentration, die der Salzkonzentration im Blut entspricht. Sie wird angewendet zum Ersatz von Flüssigkeiten und Salz bei: Flüssigkeitsmangel (isotone Dehydratation) oder gleichzeitigem Natriumund Flüssigkeitsmangel (hypotone Dehydratation), erhöhtem pH-Wert und gleichzeitig erniedrigtem Chloridspiegel (hypochlorämische Alkalose) und bei Chloridverlusten. Sie wird ebenfalls angewendet: zur kurzfristigen Auffüllung des Gefäßsystems (intravasaler Volumenersatz), als Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible Medikamente, zur Wundbehandlung und zur Befeuchtung von Tüchern und Verbänden. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONER KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN BEACHTEN? Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun darf nicht angewendet werden, wenn Sie an Überwässerung leiden. Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun ist erforderlich bei: erniedrigtem Kaliumspiegel im Blut (Hypokaliämie) erhöhtem Natriumspiegel im Blut (Hypernatriämie) erhöhtem Chloridspiegel im Blut (Hyperchlorämie) Erkrankungen, die eine zurückhaltende Natriumzufuhr gebieten, wie Herzschwäche (Herzinsuffizienz), Flüssigkeitsansammlungen im Gewebe (generalisierte Ödeme), Flüssigkeitsansammlung in der Lunge (Lungenödem), Bluthochdruck (Hypertonie), schwangerschaftsbedingten Krankheitszuständen mit Bluthochdruck, Krämpfen und Flüssigkeitsansammlungen im Gewebe (Eklampsie), schweren Funktionsstörungen der Nieren (Niereninsuffizienz). Wenn Sie an Wassermangel und gleichzeitig einem hohen Gehalt an Salzen im Blut leiden (hypertone Dehydratation), muss Ihnen die Lösung unbedingt ausreichend langsam infundiert werden, um ein weiteres Ansteigen des Salzgehaltes und insbesondere des Natriumspiegels zu vermeiden. Während der Infusion werden Ihr Wasserhaushalt, Säure-Basen-Gleichgewicht und die Serum-Elektrolytspiegel überwacht. Bei Anwendung von Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun mit anderen Arzneimitteln: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen oder anwend

DE – Gebrauchsanweisung NaCl 0,9% B.Braun Spüllösung, steril und endotoxinfrei Zusammensetzung 1000 ml Lösung enthalten: Natriumchlorid 9,00 g in Aqua ad iniectabilia Elektrolyte: mmol/l Na+ 154 Cl– 154 Anwendungsgebiete Zur Spülung und Reinigung bei operativen Eingriffen Zum Spülen von Wunden und Verbrennungen Zum Anfeuchten von Wundtamponaden, Tüchern und Verbänden Zum Spülen und Reinigen von Blasenkathetern Zum Spülen und Reinigen bei Stomaversorgung Zum Spülen und Reinigen von Instrumenten und Zubehör Zur intra- und postoperativen Spülung (endoskopische Eingriffe ohne HF-Strom; nach TUR-Eingriffen) Zum Befüllen von Atemluftbefeuchtungsgeräten (Behälter ab 100 ml werden empfohlen) Zur mechanischen Augenspülung (30 ml Behälter werden empfohlen) Zur Nasenspülung (30 ml Behälter werden empfohlen) Dosierung Die Flüssigkeitsmenge richtet sich nach der jeweiligen Situation. Überdosierung Bei einer Überdosierung im Rahmen von Wundspülungen und intraoperativer Anwendung kann es zur Absorption von Spülflüssigkeit kommen, die zu einer Hypervolämie im Sinne einer hypotonen Hyperhydratation (Hyponatriämie) führen kann. Symptome einer Hyperhydratation sind Kopfschmerz, Brechreiz, Unruhe und Desorientierung. In schweren Fällen kann es zu komaähnlichen Zuständen kommen. Gegenmaßnahmen bei Überdosierung Abbruch der Spülung, Korrektur des Wasser- und Elektrolythaushalts entsprechend der jeweiligen klinischen Situation. Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen Nicht zur Infusion verwenden. Lösung ist nur zu verwenden, wenn Verschluss unverletzt und Lösung klar ist. Angebrochene Behältnisse dürfen nicht aufbewahrt werden, Restmengen müssen verworfen werden. Die Wiederverwendung von Geräten für den einmaligen Gebrauch stellt ein potenzielles Risiko für den Patienten oder den Anwender dar. Sie kann eine Kontamination und/oder Beeinträchtigung der Funktionalität zur Folge haben. Kontamination und/oder eingeschränkte Funktionalität des Gerätes können zu Verletzung, Erkrankung oder Tod des Patienten führen. Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Bei Risiko der Aufnahme größerer Lösungsmengen, wie das z. B. bei Verwendung in großen Körperhöhlen oder auf großflächigen Wunden der Fall sein kann, sollte die Lösung nicht bei Patienten in einem Zustand der Hyperhydratation eingesetzt werden. Unter den folgenden Bedingungen ist beim Gebrauch Vorsicht geboten: Hypertone Dehydratation Hypokaliämie Hypernatriämie Hyperchlorämie Erkrankungen, bei denen eine eingeschränkte Natriumaufnahme angezeigt ist, z. B. Herzinsuffizienz, generalisierte Ödeme, Lungenödeme, Hypertonie, Eklampsie, schwere Niereninsuffizienz NaCl 0,9 % B. Braun darf nicht für intrathekale Spülverfahren verwendet werden. Unerwünschte Nebenwirkungen Sind nicht bekannt. Verfalldatum Die Lösung darf nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwendet werden.

Produkteigenschaften: NaCl 0,9% B. Braun Spüllösung, steril und endotoxinfrei Zusammensetzung: 1000 ml Lösung enthalten: Natriumchlorid 9,00 g in Aqua ad iniectabilia. Elektrolyte: mmol/l Na+ 154, Cl- 154. Anwendungsgebiete: Zur Spülung und Reinigung bei operativen Eingriffen, zum Spülen von Wunden und Verbrennungen, zum Anfeuchten von Wundtamponaden, Tüchern und Verbänden, zum Spülen und Reinigen von Blasenkathetern, zum Spülen und Reinigen bei Stomaversorgung, zum Spülen und Reinigen von Instrumenten und Zubehör, zur intra- und postoperativen Spülung (endoskopische Eingriffe ohne HF-Strom nach TUREingriffen), zum Befüllen von Atemluftbefeuchtungsgeräten (Behälter ab 100 ml werden empfohlen), zur mechanischen Augenspülung (30 ml Behälter werden empfohlen), zur Nasenspülung (30 ml Behälter werden empfohlen). Dosierung: Die Flüssigkeitsmenge richtet sich nach der jeweiligen Situation. Überdosierung: Bei einer Überdosierung im Rahmen von Wundspülungen und intraoperativer Anwendung kann es zur Absorption von Spülflüssigkeit kommen, die zu einer Hypervolämie im Sinne einer hypotonen Hyperhydratation (Hyponatriämie) führen kann. Symptome einer Hyperhydratation sind Kopfschmerz, Brechreiz, Unruhe und Desorientierung. In schweren Fällen kann es zu komaähnlichen Zuständen kommen. Gegenmaßnahmen bei Überdosierung: Abbruch der Spülung, Korrektur des Wasser- und Elektrolythaushalts entsprechend der jeweiligen klinischen Situation. Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen: Nicht zur Infusion verwenden. Lösung ist nur zu verwenden, wenn Verschluss unverletzt und Lösung klar ist. Angebrochene Behältnisse dürfen nicht aufbewahrt werden, Restmengen müssen verworfen werden. Die Wiederverwendung von Geräten für den einmaligen Gebrauch stellt ein potenzielles Risiko für den Patienten oder den Anwender dar. Sie kann eine Kontamination und/oder Beeinträchtigung der Funktionalität zur Folge haben. Kontamination und/oder eingeschränkte Funktionalität des Gerätes können zu Verletzung, Erkrankung oder Tod des Patienten führen. Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Bei Risiko der Aufnahme größerer Lösungsmengen, wie das z.B. bei Verwendung in großen Körperhöhlen oder auf großflächigen Wunden der Fall sein kann, sollte die Lösung nicht bei Patienten in einem Zustand der Hyperhydratation eingesetzt werden. Unter den folgenden Bedingungen ist beim Gebrauch Vorsicht geboten: Hypertone Dehydratation, Hypokaliämie, Hypernatriämie, Hyperchlorämie, Erkrankungen, bei denen eine eingeschränkte Natriumaufnahme angezeigt ist, z.B. Herzinsuffizienz, generalisierte Ödeme, Lungenödeme, Hypertonie, Eklampsie, schwere Niereninsuffizienz. NaCl 0,9 % B. Braun darf nicht für intrathekale Spülverfahren verwendet werden. Unerwünschte Nebenwirkungen: Sind nicht bekannt. Verfalldatum: Die Lösung darf nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwendet werden. Packungsgröße: 20 x 250 ml Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im März 2010. Quelle: Angaben der Packungsbeilage Stand: 08/2016

Set enthält2x Isotonische Kochsalzlösung 0,9% Infusionslösung 10x500 mlWas ist Isotonische Kochsalzlösung 0,9% und wofür wird sie angewendet? Stoff- oder Indikationsgruppe Elektrolytlösung Na+: 0,154 mmol / ml bzw. 154 mmol / l Cl-: 0,154 mmol / ml bzw. 154 mmol / l Anwendungsgebiete Flüssigkeits- und Elektrolytsubstitution bei hypochlorämischer Alkalose Chloridverluste kurzfristiger intravasaler Volumenersatz hypotone Dehydratation isotone Dehydratation Wie ist Isotonische Kochsalzlösung 0,9% anzuwenden? Dosierungsanleitung Die Dosierung richtet sich in der Regel nach dem Flüssigkeits- und Elektrolytbedarf (40 ml / kg KG / Tag bzw. 2 mmol Natrium / kg KG / Tag). Es gelten folgende Richtwerte: Maximale Infusionsgeschwindigkeit: Richtet sich nach der klinischen Situation. Maximale Tagesdosis: Die maximale Tagesdosis wird vom Flüssigkeits- und Elektrolytbedarf bestimmt. Für Erwachsene gilt ein Wert von 3-6 mmol Natrium/ kg KG, für Kinder von 3-5 mmol Natrium / kg KG. Bei hypertoner Dehydratation ist eine zu schnelle Infusionsgeschwindigkeit unbedingt zu vermeiden (Cave: Anstieg der Plasma-Osmolarität und der Plasma- Natriumkonzentration). Art der Anwendung Zur intravenösen Infusion. Überdosierung Die Symptome einer Überdosierung sind: Überwässerung erhöhter Natrium- und Chloridgehalt des Blutes (Hypernatriämie, Hyperchlorämie) Hyperosmolarität Induktion einer azidotischen Stoffwechsellage Therapie: Unterbrechung der Zufuhr der Lösung, beschleunigte Elimination über die Nieren und eine verringerte Zufuhr der entsprechenden Elektrolyte. Bei Fragen zur Anwendung des Arzneimittels ist der Arzt oder Apotheker zu befragen. Weitere Informationen Zusammensetzung 1000 ml Infusionslösung enthalten: Wirkstoff: Natriumchlorid 9,000 g Sonstige Bestandteile: Wasser für Injektionszwecke Theor. Osmolarität: 308 mOsm/l pH-Wert:

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun Infusionslösung. Wirkstoff: Natriumchlorid. Anwendungsgebiete: zum Ersatz von Flüssigkeiten und Salz bei: Flüssigkeitsmangel (isotone Dehydratation) oder gleichzeitigem Natrium- und Flüssigkeitsmangel (hypotone Dehydratation), erhöhtem pH-Wert und gleichzeitig erniedrigtem Chloridspiegel (hypochlorämische Alkalose) und bei Chloridverlusten, zur kurzfristigen Auffüllung des Gefäßsystems (intravasaler Volumenersatz), als Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible Medikamente, zur Wundbehandlung und zur Befeuchtung von Tüchern und Verbänden. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun Infusionslösung Wirkstoff: Natriumchlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Diese Packungsbeilage beinhaltet: WAS IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN BEACHTEN? WIE IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN ANZUWENDEN? WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH? WIE IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN AUFZUBEWAHREN? WEITERE INFORMATIONEN 1. WAS IST ISOTONE KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun ist eine Kochsalzlösung, die Ihnen über einen Venentropf zugeführt wird. Die Lösung enthält Kochsalz in einer Konzentration, die der Salzkonzentration im Blut entspricht. Sie wird angewendet zum Ersatz von Flüssigkeiten und Salz bei: Flüssigkeitsmangel (isotone Dehydratation) oder gleichzeitigem Natriumund Flüssigkeitsmangel (hypotone Dehydratation), erhöhtem pH-Wert und gleichzeitig erniedrigtem Chloridspiegel (hypochlorämische Alkalose) und bei Chloridverlusten. Sie wird ebenfalls angewendet: zur kurzfristigen Auffüllung des Gefäßsystems (intravasaler Volumenersatz), als Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible Medikamente, zur Wundbehandlung und zur Befeuchtung von Tüchern und Verbänden. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ISOTONER KOCHSALZ-LÖSUNG 0,9 % BRAUN BEACHTEN? Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun darf nicht angewendet werden, wenn Sie an Überwässerung leiden. Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun ist erforderlich bei: erniedrigtem Kaliumspiegel im Blut (Hypokaliämie) erhöhtem Natriumspiegel im Blut (Hypernatriämie) erhöhtem Chloridspiegel im Blut (Hyperchlorämie) Erkrankungen, die eine zurückhaltende Natriumzufuhr gebieten, wie Herzschwäche (Herzinsuffizienz), Flüssigkeitsansammlungen im Gewebe (generalisierte Ödeme), Flüssigkeitsansammlung in der Lunge (Lungenödem), Bluthochdruck (Hypertonie), schwangerschaftsbedingten Krankheitszuständen mit Bluthochdruck, Krämpfen und Flüssigkeitsansammlungen im Gewebe (Eklampsie), schweren Funktionsstörungen der Nieren (Niereninsuffizienz). Wenn Sie an Wassermangel und gleichzeitig einem hohen Gehalt an Salzen im Blut leiden (hypertone Dehydratation), muss Ihnen die Lösung unbedingt ausreichend langsam infundiert werden, um ein weiteres Ansteigen des Salzgehaltes und insbesondere des Natriumspiegels zu vermeiden. Während der Infusion werden Ihr Wasserhaushalt, Säure-Basen-Gleichgewicht und die Serum-Elektrolytspiegel überwacht. Bei Anwendung von Isotone Kochsalz-Lösung 0,9 % Braun mit anderen Arzneimitteln: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen oder anwend

Produkteigenschaften: NaCl 0,9% B. Braun Spüllösung, steril und endotoxinfrei Zusammensetzung: 1000 ml Lösung enthalten: Natriumchlorid 9,00 g in Aqua ad iniectabilia. Elektrolyte: mmol/l Na+ 154, Cl- 154. Anwendungsgebiete: Zur Spülung und Reinigung bei operativen Eingriffen Zum Spülen von Wunden und Verbrennungen Zum Anfeuchten von Wundtamponaden, Tüchern und Verbänden Zum Spülen und Reinigen von Blasenkathetern Zum Spülen und Reinigen bei Stomaversorgung Zum Spülen und Reinigen von Instrumenten und Zubehör Zur intra- und postoperativen Spülung (endoskopische Eingriffe ohne HF-Strom nach TUR-Eingriffen) Zum Befüllen von Atemluftbefeuchtungsgeräten (Behälter ab 100 ml werden empfohlen) Zur mechanischen Augenspülung (30 ml Behälter werden empfohlen) Zur Nasenspülung (30 ml Behälter werden empfohlen). Dosierung: Die Flüssigkeitsmenge richtet sich nach der jeweiligen Situation. Überdosierung: Bei einer Überdosierung im Rahmen von Wundspülungen und intraoperativer Anwendung kann es zur Absorption von Spülflüssigkeit kommen, die zu einer Hypervolämie im Sinne einer hypotonen Hyperhydratation (Hyponatriämie) führen kann. Symptome einer Hyperhydratation sind Kopfschmerz, Brechreiz, Unruhe und Desorientierung. In schweren Fällen kann es zu komaähnlichen Zuständen kommen. Gegenmaßnahmen bei Überdosierung: Abbruch der Spülung, Korrektur des Wasser- und Elektrolythaushalts entsprechend der jeweiligen klinischen Situation. Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen: Nicht zur Infusion verwenden. Lösung ist nur zu verwenden, wenn Verschluss unverletzt und Lösung klar ist. Angebrochene Behältnisse dürfen nicht aufbewahrt werden, Restmengen müssen verworfen werden. Die Wiederverwendung von Geräten für den einmaligen Gebrauch stellt ein potenzielles Risiko für den Patienten oder den Anwender dar. Sie kann eine Kontamination und/oder Beeinträchtigung der Funktionalität zur Folge haben. Kontamination und/oder eingeschränkte Funktionalität des Gerätes können zu Verletzung, Erkrankung oder Tod des Patienten führen. Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Bei Risiko der Aufnahme größerer Lösungsmengen, wie das z.B. bei Verwendung in großen Körperhöhlen oder auf großflächigen Wunden der Fall sein kann, sollte die Lösung nicht bei Patienten in einem Zustand der Hyperhydratation eingesetzt werden. Unter den folgenden Bedingungen ist beim Gebrauch Vorsicht geboten: Hypertone Dehydratation, Hypokaliämie, Hypernatriämie, Hyperchlorämie, Erkrankungen, bei denen eine eingeschränkte Natriumaufnahme angezeigt ist, z. B. Herzinsuffizienz, generalisierte Ödeme, Lungenödeme, Hypertonie, Eklampsie, schwere Niereninsuffizienz. NaCl 0,9 % B. Braun darf nicht für intrathekale Spülverfahren verwendet werden. Unerwünschte Nebenwirkungen: Sind nicht bekannt. Verfalldatum: Die Lösung darf nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwendet werden. Packungsinhalt: 4 x 3000 ml Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Januar 2016. Quelle: Angaben der Packungsbeilage Stand: 08/2016

Produkteigenschaften: NaCl 0,9% B. Braun Spüllösung, steril und endotoxinfrei Zusammensetzung: 1000 ml Lösung enthalten: Natriumchlorid 9,00 g in Aqua ad iniectabilia. Elektrolyte: mmol/l Na+ 154, Cl- 154. Anwendungsgebiete: Zur Spülung und Reinigung bei operativen Eingriffen Zum Spülen von Wunden und Verbrennungen Zum Anfeuchten von Wundtamponaden, Tüchern und Verbänden Zum Spülen und Reinigen von Blasenkathetern Zum Spülen und Reinigen bei Stomaversorgung Zum Spülen und Reinigen von Instrumenten und Zubehör Zur intra- und postoperativen Spülung (endoskopische Eingriffe ohne HF-Strom nach TUR-Eingriffen) Zum Befüllen von Atemluftbefeuchtungsgeräten (Behälter ab 100 ml werden empfohlen) Zur mechanischen Augenspülung (30 ml Behälter werden empfohlen) Zur Nasenspülung (30 ml Behälter werden empfohlen). Dosierung: Die Flüssigkeitsmenge richtet sich nach der jeweiligen Situation. Überdosierung: Bei einer Überdosierung im Rahmen von Wundspülungen und intraoperativer Anwendung kann es zur Absorption von Spülflüssigkeit kommen, die zu einer Hypervolämie im Sinne einer hypotonen Hyperhydratation (Hyponatriämie) führen kann. Symptome einer Hyperhydratation sind Kopfschmerz, Brechreiz, Unruhe und Desorientierung. In schweren Fällen kann es zu komaähnlichen Zuständen kommen. Gegenmaßnahmen bei Überdosierung: Abbruch der Spülung, Korrektur des Wasser- und Elektrolythaushalts entsprechend der jeweiligen klinischen Situation. Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen: Nicht zur Infusion verwenden. Lösung ist nur zu verwenden, wenn Verschluss unverletzt und Lösung klar ist. Angebrochene Behältnisse dürfen nicht aufbewahrt werden, Restmengen müssen verworfen werden. Die Wiederverwendung von Geräten für den einmaligen Gebrauch stellt ein potenzielles Risiko für den Patienten oder den Anwender dar. Sie kann eine Kontamination und/oder Beeinträchtigung der Funktionalität zur Folge haben. Kontamination und/oder eingeschränkte Funktionalität des Gerätes können zu Verletzung, Erkrankung oder Tod des Patienten führen. Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Bei Risiko der Aufnahme größerer Lösungsmengen, wie das z.B. bei Verwendung in großen Körperhöhlen oder auf großflächigen Wunden der Fall sein kann, sollte die Lösung nicht bei Patienten in einem Zustand der Hyperhydratation eingesetzt werden. Unter den folgenden Bedingungen ist beim Gebrauch Vorsicht geboten: Hypertone Dehydratation, Hypokaliämie, Hypernatriämie, Hyperchlorämie, Erkrankungen, bei denen eine eingeschränkte Natriumaufnahme angezeigt ist, z. B. Herzinsuffizienz, generalisierte Ödeme, Lungenödeme, Hypertonie, Eklampsie, schwere Niereninsuffizienz. NaCl 0,9 % B. Braun darf nicht für intrathekale Spülverfahren verwendet werden. Unerwünschte Nebenwirkungen: Sind nicht bekannt. Verfalldatum: Die Lösung darf nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwendet werden. Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Januar 2016. Quelle: Angaben der Packungsbeilage Stand: 08/2016

Set enthält2x Isotonische Kochsalzlösung 0,9% Infusionslösung 10x250 mlWas ist Isotonische Kochsalzlösung 0,9% und wofür wird sie angewendet?Stoff- oder Indikationsgruppe Elektrolytlösung Na+: 0,154 mmol / ml bzw. 154 mmol / lCl-: 0,154 mmol / ml bzw. 154 mmol / lAnwendungsgebiete Flüssigkeits- und Elektrolytsubstitution bei hypochlorämischer Alkalose Chloridverluste kurzfristiger intravasaler Volumenersatz hypotone Dehydratation isotone Dehydratation Was ist vor der Anwendung von Isotonischer Kochsalzlösung 0,9% zu beachten?GegenanzeigenAbsolute Kontraindikation: Überwässerungszustände (Hyperhydratationszustände) Relative Kontraindikationen: verminderter Kaliumgehalt des Blutes (Hypokaliämie) erhöhter Natriumgehalt des Blutes (Hypernatriämie) erhöhter Chloridgehalt des Blutes (Hyperchlorämie) Erkrankungen, die eine restriktive Natriumzufuhr gebieten (z.B. Herzinsuffizienz, generalisierte Ödeme, Lungenödem, Bluthochdruck,Eklampsie, schwere Niereninsuffizienz) Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung und WarnhinweiseEs sind Kontrollen des Elektrolyt- und Flüssigkeitsstatus erforderlich.Wechselwirkungen mit anderen ArzneimittelnBisher sind keine bekannt.Schwangerschaft und StillzeitGegen eine Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit bestehen keine Bedenken. Wie ist Isotonische Kochsalzlösung 0,9% anzuwenden?DosierungsanleitungDie Dosier ung richtet sich in der Regel nach dem Flüssigkeits- und Elektrolytbedarf (40 ml / kg KG / Tag bzw. 2 mmol Natrium / kg KG / Tag). Es gelten folgende Richtwerte:Maximale Infusionsgeschwindigkeit:Richtet sich nach der klinischen Situation.Maximale Tagesdosis:Die maximale Tagesdosis wird vom Flüssigkeits- und Elektrolytbedarf bestimmt. Für Erwachsene gilt ein Wert von 3-6 mmol Natrium / kg KG, für Kinder von 3-5 mmol Natrium / kg KG.Bei hypertoner Dehydratation ist eine zu schnelle Infusionsgeschwindigkeit unbedingt zu vermeiden (Cave: Anstieg der Plasma-Osmolarität und der Plasma-Natriumkonzentration).Art der AnwendungZur intravenösen Infusion.ÜberdosierungDie Symptome einer Überdosierung sind: Überwässerung erhöhter Natrium- und Chloridgehalt des Blutes (Hypernatriämie, Hyperchlorämie) Hyperosmolarität Induktion einer azidotischen Stoffwechsellage Therapie: Unterbrechung der Zufuhr der Lösung, beschleunigte Elimination über die Nieren und eine verringerte Zufuhr der entsprechenden Elektrolyte.Bei Fragen zur Anwendung des Arzneimittels ist der Arzt oder Apotheker zu befragen.Welche Nebenwirkungen sind möglich?Erhöhter Natrium- und Chloridgehalt des Blutes (Hypernatriämie, Hyperchlorämie).Meldung von Nebenwirkungen Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.Wie ist Isotonische Kochsalzlösung 0,9% aufzubewahren?Nach Ablauf des auf dem Behältnis und der äußeren Umhüllung angegebenen Verfalldatums nicht mehr verwenden!Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahren!Nach Anbruch des Behältnisses sofort verwenden!Nur klare Lösungen in unversehrten Behältnissen verwenden!Weitere InformationenZusammensetzung1000 ml Infusionslösung enthalten:Wirkstoff: Natriumchlorid 9,000 gSonstige Bestandteile: Wasser für Injektionszwecke Theor. Osmolarität: 308 mOsm/l pH-Wert:4,5 - 7,0

Einzigartige Kombination: Aspecton Nasenspray enthält eine besondere Zusammensetzung aus hypertoner Meersalzlösung, Hypromellose, Dexpanthenol und ätherischen Ölen. Anwendungsbereiche: Bei akutem Schnupfen, allergieschem Schnupfen sowie trockener Nasenschleimhaut. Natürliche Wirkstoffe: Aspecton Nasenspray enhtält das starke Wirkstoff-Duo aus Meersalz und Dexpanthenol. Pflege der Nasenschleimhaut: Aspecton Nasenspray hilft, die Nase zu reinigen, zu befeuchten und zu pflegen. Gute Verträglichkeit: Aspecton Nasenspray ist frei von Konservierungsmitteln; Geeignet für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren.

Steigerung der Sekretmobilisation in den unteren Atemwegen Erleichtert das Abhusten, wirkt dadurch abschwellend und schleimlösend Frei von chemischen Wirkstoffen Empfohlen zur Therapie von z.B.akuter Broncholitis, Mukoviszidose, COPD Säuglinge mit Mukoviszidose profitieren von präventiver Frühtherapie mit 6%iger Natriumchlorid-Lösung1 Effektiv und sicher in der Anwendung Steril und frei von Konservierungsmittel Für Säuglinge, Kinder und Erwachsene 3%ige Natriumchlorid-Lösung (MUCOfree® 3 %) geeignet als Trägerlösung für bronchienerweiternde Arzneimittel (z.B. Salbutamolsulfat, sofern das Arzneimittel gemäß Fachinformation für die Verdünnung mit hypertoner Kochsalzlösung zugelassen ist) Zur Anwendung mit Hilfe eines elektrischen Verneblers Natriumchlorid-Lösung 6 % ist erstattungsfähig zur symptomatischen Inhalationsbehandlung der Mukoviszidose für Patienten ab dem 6. Lebensjahr. Anwendung: Je nach Bedarf, bis maximal 4mal täglich, jeweils den Inhalt einer Ampulle in den Vernebler nach Angaben des Herstellers Ihres elektrisch betriebenen Düsenverneblers oder Ultraschallverneblers füllen. Die Dauer der Inhalation richtet sich nach der Art und Ausstattung Ihres lnhalationsgerätes und kann daher etwas variieren. Vorbereitung der Inhalation Öffnen Sie den Vernebler durch leichtes Drehen des Vernebler-Oberteils gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie dieses vom Medikamentenbecher ab. Öffnen Sie die Ampulle und füllen Sie die Natriumchlorid-Lösung 3 % zur Inhalation in den Medikamentenbecher des Verneblers. Bei Anwendung von Natriumchlorid-Lösung 3 % zur Inhalation in Verbindung miteinem Arzneimittel, bitte die Verdünnungsangaben in der Gebrauchsinformation des Arzneimittels befolgen. Halten Sie den Vernebler aufrecht und verschrauben Sie die Teile miteinander. Inhalation mit dem Mundstück Nehmen Sie das Mundstück zwischen die Zähne und umschließen Sie es mit den Lippen. Setzen Sie sich aufrecht und entspannt hin. Atmen Sie ruhig und gleichmäßig über das Mundstück ein und atmen Sie nach wenigen Sekunden durch die Nase aus. Inhalation mjt der Maske Halten Sie die Maske auf Ihr Gesicht. so dass Mund und Nase dicht umschlossen sind. Führen Sie den Atmungsvorgang wie oben beschrieben durch. Zusammensetzung: 1 ml enthält: Natriumchlorid 3 %, Wasser für lnjektionszwecke.

Sinus Spülung ist eine natürliche beruhigende Kochsalzlösung; Nasenspülflüssigkeit. Ein großes Volumen geringer Überdruck. Aus aktuellen medizinischen Studien ist die Nasenspülflüssigkeit der effektivste Weg, um die Nase zu befeuchten. Nasenspülungen ist ein ausgezeichneter Weg, um Schleim aus der Nase effektiv zu entfernen. Sie reinigen auch Allergene, Reizstoffe, Bakterien und Viren aus der Nase. Verringerung der Häufigkeit von Infektionen. Darüber hinaus wirken die Nasenspülungen abschwellend und befreiend. Sinus Rinse eignet sich hervorragend für alle Altersgruppen; Es ist erhältlich in isotoner, Pädiatrie-und hypertonischen Konzentrationen.

Set enthält2x sinulind® Abschwellendes Nasenspray 15 mlsinulind® Abschwellendes Nasenspray Bei Schnupfen, Heuschnupfen, entzündeter Nasenschleimhaut und verstopfter Nase Zum Abschwellen der Nasenschleimhaut Mit Dexpanthenol zur Pflege und Befeuchtung der Nasenschleimhaut Eine verstopfte Nase erschwert das Atmen und beeinträchtigt das Wohlbefinden, ganz gleich ob durch Erkältung, Heuschnupfen o.ä. ausgelöst. sinulind® Abschwellendes Nasenspray ist eine hypertone Kochsalzlösung, die durch ihren natürlichen abschwellenden Effekt, der auf Osmose beruht, die Nase befreit. Überschüssiges, gebundenes Wasser wird der Nasenschleimhaut entzogen und gleichzeitig die Bewegung der Flimmerhärchen verbessert. Schleim und Fremdkörper wie Pollen, Staub etc. können auf diese Weise besser abtransportiert werden. Zusätzlich pflegt und befeuchtet Dexpanthenol die gereizte Nasenschleimhaut. Die besondere Zusammensetzung von sinulind® Abschwellendes Nasenspray sorgt so langanhaltend für eine freie Nase und schützt die Schleimhaut. Anwendungshinweise: Nehmen Sie die Schutzkappe ab und drücken Sie den Flügel-Sprühkopf herunter. Bitte beachten Sie, dass vor dem Erstgebrauch einige Pumpstöße benötigt werden. Die Sprayflasche sollte während der Anwendung aufrecht gehalten werden, um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten. Nach der Anwendung sollte die Schutzkappe wieder aufgesetzt werden. Um eine Übertragung von Keimen zu vermeiden, sollte sinulind® Abschwellendes Nasenspray nur von einer Person verwendet werden. Dosierung: Erwachsene und Jugendliche mehrmals täglich bei Bedarf 1-2 Sprühstöße. Kinder ab 6 Jahren 1 Sprühstoß mehrmals täglich, je nach Bedarf. Informieren Sie Ihren Arzt, wenn die Symptome länger als 1 Woche anhalten. Nach Ablauf des Verfalldatums nicht mehr verwenden. Warnhinweise: Kaliumsorbat kann lokale Reizungen der Nasenschleimhaut verursachen. Die erhöhte Salzkonzentration (hypertone Lösung) kann zunächst ein brennendes Gefühl in der Nase verursachen, das jedoch harmlos ist. Aufbewahrungshinweise: Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Flasche aufrecht stehend lagern. Das Verfallsdatum ist auf dem Behälter und der äußeren Verpackung aufgedruckt. Verwenden Sie das Produkt nicht mehr nach dem auf der Verpackung angegebenen Verfallsdatum! Inhaltsstoffe: Hypertone Salzlösung (entsprechend 2,5 % Kochsalzlösung), Dexpanthenol (0,5 %), Natriummonohydrogenphosphat-Dodecahydrat, Kaliumdihydrogenphosphat, Kaliumsorbat (als Konservierungsmittel), Hypromellose Hersteller: MCM Klosterfrau Vertr. GmbH

OCUsalin 5% UD OCUsalin 5% UD Augentropfen mit Natriumchlorid 5% Beschreibung: OCUsalin 5% UD ist eine sterile, hypertone, konservierungsmittelfreie ophthalmische Kochsalzlösung, abgefüllt in Ein-Dosis-Behältnissen. OCUsalin 5% UD wird angewendet zur Behandlung von Hornhautödemen und entzieht durch seine physikalisch-osmotischen Eigenschaften die überschüssige Flüssigkeit und verbessert somit das Sehvermögen. OCUsalin 5% UD findet vor allem Anwendung nach Augenoperationen (z.B. Kataraktoperationen) und diagnostischen Eingriffen am Auge (z.B. Gonioskopie) durch die das osmotische Gleichgewicht des Hornhautgewebes gestört wurde. Anwendung: Trennen Sie ein Ein-Dosis-Behältnis ab. Vergewissern Sie sich, dass jedes Ein-Dosis-Behältnis unbeschädigt ist. Zum Öffnen drehen Sie das flache Ende des Ein-Dosis-Behältnisses ab (nicht ziehen). Legen Sie den Kopf etwas zurück, sehen Sie nach oben und ziehen Sie das Unterlid leicht vom Auge ab und geben Sie 3-5 mal täglich einen Tropfen in den Bindehautsack des Auges. Schließen Sie langsam die Augen, damit sich die Flüssigkeit gleichmäßig auf der Oberfläche des Auges verteilen kann. Die Anwendungsdauer sowie die Dosierung sollten Sie mit Ihrem Augenarzt absprechen. Zusammensetzung: 1 ml enthält: Natriumchlorid 5%, Wasser für Injektionszwecke.

OCUsalin 5% UD OCUsalin 5% UD Augentropfen mit Natriumchlorid 5% Beschreibung: OCUsalin 5% UD ist eine sterile, hypertone, konservierungsmittelfreie ophthalmische Kochsalzlösung, abgefüllt in Ein-Dosis-Behältnissen. OCUsalin 5% UD wird angewendet zur Behandlung von Hornhautödemen und entzieht durch seine physikalisch-osmotischen Eigenschaften die überschüssige Flüssigkeit und verbessert somit das Sehvermögen. OCUsalin 5% UD findet vor allem Anwendung nach Augenoperationen (z.B. Kataraktoperationen) und diagnostischen Eingriffen am Auge (z.B. Gonioskopie) durch die das osmotische Gleichgewicht des Hornhautgewebes gestört wurde. Anwendung: Trennen Sie ein Ein-Dosis-Behältnis ab. Vergewissern Sie sich, dass jedes Ein-Dosis-Behältnis unbeschädigt ist. Zum Öffnen drehen Sie das flache Ende des Ein-Dosis-Behältnisses ab (nicht ziehen). Legen Sie den Kopf etwas zurück, sehen Sie nach oben und ziehen Sie das Unterlid leicht vom Auge ab und geben Sie 3-5 mal täglich einen Tropfen in den Bindehautsack des Auges. Schließen Sie langsam die Augen, damit sich die Flüssigkeit gleichmäßig auf der Oberfläche des Auges verteilen kann. Die Anwendungsdauer sowie die Dosierung sollten Sie mit Ihrem Augenarzt absprechen. Zusammensetzung: 1 ml enthält: Natriumchlorid 5%, Wasser für Injektionszwecke.

sinulind Abschwellendes Nasenspray Befreit und Pflegt Zum Abschwellen der Nasenschleimhaut Unterstützende Behandlung von Schnupfen, Heuschnupfen, entzündeter Nasenschleimhaut und verstopfter Nase Mit Dexpanthenol zur Pflege und Befeuchtung der Nasenschleimhaut Eine verstopfte Nase erschwert das Atmen und beeinträchtigt das Wohlbefinden, ganz gleich ob durch Erkältung, Heuschnupfen o.ä. ausgelöst. sinulind Abschwellendes Nasenspray ist eine hypertone Kochsalzlösung, die durch ihren natürlichen abschwellenden Effekt, der auf Osmose beruht, die Nase befreit. Überschüssiges, gebundenes Wasser wird der Nasenschleimhaut entzogen und gleichzeitig die Bewegung der Flimmerhärchen verbessert. Schleim und Fremdkörper wie Pollen, Staub etc. können auf diese Weise besser abtransportiert werden. Zusätzlich pflegt und befeuchtet Dexpanthenol die gereizte Nasenschleimhaut. Die besondere Zusammensetzung von sinulind Abschwellendes Nasenspray sorgt so langanhaltend für eine freie Nase und schützt die Schleimhaut.

SINULIND® Abschwellendes Nasenspray ist eine hypertone Kochsalzlösung, die durch ihren natürlichen abschwellenden Effekt, der auf Osmose beruht, die Nase befreit. Überschüssiges, gebundenes Wasser wird der Nasenschleimhaut entzogen und gleichzeitig die Bewegung der Flimmerhärchen verbessert. Schleim und Fremdkörper wie Pollen, Staub etc. können auf diese Weise besser abtransportiert werden. Zusätzlich pflegt und befeuchtet Dexpanthenol die gereizte Nasenschleimhaut. Die besondere Zusammensetzung von SINULIND® Abschwellendes Nasenspray sorgt so langanhaltend für eine freie Nase und schützt die Schleimhaut.befreit langanhaltendpflegt mit Dexpanthenolhypertone Salzlösung - ohne Gewöhn-Effektauch für Kinder ab 6 JahrenHersteller: :HÄLSA Pharma GmbHMaria-Goeppert-Str. 523562 Lübeck Kontaktdaten: HÄLSA Pharma GmbHMaria-Goeppert-Str. 5 23562 Lübeck Deutschlandwww.haelsa.dedialog@.klosterfrau-service.de

SaliNAC Nasenspray Wirkstoffe: Natriumchlorid 3%, N-Acetylcystein 6% Wirkt abschwellend und schleimlösend 30 ml Flasche mit Dosier-Sprühpumpe und Schutzkappe. Ohne Konservierungsmittel. 1. BESCHREIBUNG,ZUSAMMENSETZUNG UND ANWENDUNGSGEBIETE DES MEDIZINPRODUKTES 1.1 BESCHREIBUNG UND ANWENDUNGSHINWEISE SaliNAC Nasenspray ist ein Medizinprodukt, das eine 3 %ige hypertone Kochsalzlösung mit eingestelltem pH-Wert und 6% N-Acetylcystein enthält. Es trägt dazu bei, festsitzenden Schleim und/oder schleimig-eitriges Sekret in der Nasenhöhle (akute, subakute und hartnäckige Rhinitis%%% chronische Rhinitis, Rhinitis mit Schleim und Verkrustungen%%% vasomotorische Rhinitis) bzw. in den Nasennebenhöhlen (akute und chronische Sinusitis) zu lösen und fördert den mechanischen Abtransport. Dadurch lindert es die Beschwerden und verbessert den Verlauf einer akuten, subakuten und chronischen Entzündung der oberen Atemwege. 1.2 GEGENANZEIGEN UND ANWENDUNGSEINSCHRÄNKUNGEN Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der sonstigen Bestandteile. SaliNAC Nasenspray darf nicht bei Kindern unter 2 Jahren angewendet werden. Während der Schwangerschaft und Stillzeit sollte SaliNAC Nasenspray nur angewendet werden, falls dies unerlässlich ist und unter ärztlicher Überwachung erfolgt. 1.3 ZUSAMMENSETZUNG Eine 30 ml Flasche enthält: N-Acetylcystein 1,8 g, Natriumchlorid 0,9 g. Sonstige Bestandteile: Natriumhydroxid, Natriumedetat, gereinigtes Wasser. 1.4 WIRKPRINZIP SaliNAC Nasenspray verdünnt zähen und dickflüssigen Schleim durch das physikalische/mechanische Wirkprinzip seiner Inhaltsstoffe: Gepufferte hypertone Natriumchloridlösung: direkt auf die Atemwegschleimhaut applizierte hypertone Kochsalzlösung zieht durch osmotische Effekte Wasser an. Dies erhöht den Wasseranteil in der auf dem Epithel aufliegenden Schleimschicht, wodurch der Schleim verdünnt und hierdurch sein Abtransport erleichtert wird. N-Acetylcystein: die acetylierte Form der Aminosäure Cystein übt eine schleimlösende Wirkung bei direktem Kontakt mit dem Schleim aus. Diese Wirkung beruht auf dem Vorhandensein von Sulfhydryl-Radikalen im Molekül, welche die für die Zähflüssigkeit des Schleims verantwortlichen Disulfidbrücken in den Mukoproteinen spalten können und diese hierdurch depolymerisieren. 2. INHALT DER PACKUNG Lösung in einer 30 ml Flasche mit vertikaler Dosier-Sprühpumpe und Schutzkappe. 3. ART DER ANWENDUNG Zur korrekten Anwendung: Vor Gebrauch gut schütteln. Schutzkappe entfernen. Kopf leicht nach hinten. Dosier-Sprühpumpe sanft in der Öffnung des Nasenlochs platzieren. Mit zwei Fingern 2-3-mal hintereinander auf die Basis der Dosier-Sprühpumpe drücken. Im anderen Nasenloch wiederholen. Dosier-Sprühpumpe reinigen. Schutzkappe wieder aufsetzen. 3.1 DOSIERUNG, ART DER ANWENDUNG UND ANWENDUNGSDAUER In Abhängigkeit der zu behandelnden Beschwerden beträgt die empfohlene Dosis 2-3-mal täglich 2-3 Sprühstöße pro Nasenloch über einen Zeitraum von höchstens 10 Tagen. Diese Behandlung kann mehrmals im Jahr wiederholt werden, wobei die Anwendung des Produktes zwischen den einzelnen Behandlungszyklen für mindestens 1 Woche unterbrochen werden muss. Nach Anbruch der Flasche: innerhalb von 2 Monaten verbrauchen. 3.2 NEBENWIRKUNGEN Die hohe Salzkonzentration der Lösung kann ein brennendes Gefühl nach dem Einsprühen hervorrufen%%% dieses vergeht innerhalb weniger Minuten. Die Einhaltung der Anwendungshinweise in dieser Gebrauchsinformation verringert das Risiko von Nebenwirkungen. 4. LAGERUNGSHINWEISE Bei Zimmertemperatur (nicht über 25C), vor Licht und Wärmequellen geschützt lagern. Das Verfalldatum bezieht sich auf das ungeöffnete und korrekt gelagerte Produkt. 5. WARNHINWEISE Nach Abgabe eines Sprühstoßes geht von SaliNAC Nasenspray ein schwefeliger Geruch aus, der das Produkt in keiner Weise beeinträchtigt. Die Dosier-Sprühpumpe nach jeder Anwendung abspülen. Es wird empfohlen, die Schutzkappe nach der Benutzung wieder aufzusetzen. Wenden Sie das Produkt nicht an bei individueller Übe

Produkteigenschaften: Kochsalz 3,0% Inhalat Pädia Sterile hypertone Natriumchloridlösung (3%) zur Inhalation. Bitte lesen Sie die folgende Gebrauchsinformation aufmerksam durch, weil sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung dieses Medizinproduktes beachten sollten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin oder Ihren Arzt oder fragen Sie in Ihrer Apotheke. Produktbeschreibung: Kochsalz 3% Inhalat Pädia ist eine sterile hypertone Kochsalzlösung (Natriumchloridlösung) und wird aufgrund seiner osmotischen Wirkweise angewendet zur Steigerung der Sekretmobilisation in den unteren Atemwegen bei Erkrankungen, die mit Schleimverfestigung einhergehen, z. B. akute Bronchiolitis und akute obstruktive Bronchitis bei Säuglingen und Kleinkindern. Dabei kann Kochsalz 3% Inhalat Pädia sowohl allein als auch in Kombination mit bronchienerweiternden Arzneimitteln (Bronchodilatatoren) wie z. B. Adrenalin (Epinephrin) oder Salbutamol angewendet werden. Kochsalz 3% Inhalat Pädia kann als Trägerlösung zur Verdünnung von bronchienerweiternden Arzneimitteln verwendet werden, sofern das jeweilige Arzneimittel gemäß Herstellerangaben vor der Inhalation mit einer Kochsalzlösung zu verdünnen ist. Was müssen Sie vor der Anwendung von Kochsalz 3% Inhalat Pädia beachten? Bei Neigung zu Atemnot oder Überempfindlichkeit dürfen Sie Kochsalz 3% Inhalat Pädia nicht ohne ärztliche Anweisung anwenden. Kinder sollten nicht unbeaufsichtigt inhalieren! Kochsalz 3% Inhalat Pädia enthält keine Konservierungsmittel. Aus hygienischen Gründen müssen deshalb angebrochene Ampullen sofort entsorgt werden. Beschädigte Ampullen dürfen nicht verwendet werden. Dieses Produkt enthält verschluckbare Kleinteile, die eine Erstickungsgefahr darstellen können. Für Kinder im Alter bis zu drei Jahren stets außer Reichweite halten! Kochsalz 3% Inhalat Pädia ist nur zur Inhalation mit einem elektrischen Vernebler bestimmt. Es ist nicht zum Einnehmen oder für die parenterale Anwendung (Injektion, Infusion) geeignet. Bei Anwendung von Kochsalz 3% Inhalat Pädia zusammen mit Arzneimitteln: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin, wenn Ihr Kind zusätzlich zu Kochsalz 3% Inhalat Pädia Arzneimittel zur Inhalation anwendet. Ihr Arzt oder Ihre Ärztin wird Ihnen Informationen darüber geben, in welcher Reihenfolge die Inhalation der verschiedenen Präparate erfolgen soll. Ihr Arzt oder Ihre Ärztin kann Ihnen auch sagen, ob ein Arzneimittel mit Kochsalz 3% Inhalat Pädia gemischt und zusammen inhaliert werden kann. Wie ist Kochsalz 3% Inhalat Pädia anzuwenden? Wenden Sie Kochsalz 3% Inhalat Pädia immer genau nach den Anweisungen in dieser Gebrauchsinformation an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt, Ihrer Ärztin oder in Ihrer Apotheke nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Art der Anwendung: Kochsalz 3% Inhalat Pädia ist zur Anwendung mit Hilfe eines elektrischen Verneblers (Ultraschallvernebler, Düsenvernebler oder Membranvernebler) bestimmt. Der Vernebler sowie das Verneblerzubehör (z. B. Mundstück, Maske) sollten auf die Bedürfnisse des Patienten (z. B. Alter, Atemtechnik) abgestimmt sein. Bei der Anwendung ist die Gebrauchsanweisung des Geräteherstellers genau zu beachten. Bei Anwendung von Kochsalz 3% Inhalat Pädia in Verbindung mit einem Arzneimittel ist auch die Gebrauchsinformation des zu inhalierenden Arzneimittels vor Anwendung sorgfältig zu lesen und zu beachten. Dosierung: 3- bis 4-mal täglich den Inhalt einer Ampulle (4 ml) inhalieren. Durchführung der Inhalation: Bei der Durchführung der Inhalation sind die Angaben des Geräteherstellers genau zu beachten. Kochsalz 3% Inhalat Pädia sollte vor der Inhalation auf Raumtemperatur gebracht werden und bei Raumtemperatur inhaliert werden. Nachfolgend sind die Einzelschritte zur Durchführung der Inhalation aufgeführt: Bereiten Sie den Vernebler gemäß der Gebrauchsanweisung des Herstellers vor. Trennen Sie eine neue Ampulle Kochsalz 3% Inhalat Pädia vorsichtig vom

Produkteigenschaften: SaliNAC Nasenspray Wirkstoffe: Natriumchlorid 3%, N-Acetylcystein 6% Wirkt abschwellend und schleimlösend 30 ml Flasche mit Dosier-Sprühpumpe und Schutzkappe. Ohne Konservierungsmittel. 1. BESCHREIBUNG,ZUSAMMENSETZUNG UND ANWENDUNGSGEBIETE DES MEDIZINPRODUKTES 1.1 BESCHREIBUNG UND ANWENDUNGSHINWEISE SaliNAC Nasenspray ist ein Medizinprodukt, das eine 3 %ige hypertone Kochsalzlösung mit eingestelltem pH-Wert und 6% N-Acetylcystein enthält. Es trägt dazu bei, festsitzenden Schleim und/oder schleimig-eitriges Sekret in der Nasenhöhle (akute, subakute und hartnäckige Rhinitis chronische Rhinitis, Rhinitis mit Schleim und Verkrustungen vasomotorische Rhinitis) bzw. in den Nasennebenhöhlen (akute und chronische Sinusitis) zu lösen und fördert den mechanischen Abtransport. Dadurch lindert es die Beschwerden und verbessert den Verlauf einer akuten, subakuten und chronischen Entzündung der oberen Atemwege. 1.2 GEGENANZEIGEN UND ANWENDUNGSEINSCHRÄNKUNGEN Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der sonstigen Bestandteile. SaliNAC Nasenspray darf nicht bei Kindern unter 2 Jahren angewendet werden. Während der Schwangerschaft und Stillzeit sollte SaliNAC Nasenspray nur angewendet werden, falls dies unerlässlich ist und unter ärztlicher Überwachung erfolgt. 1.3 ZUSAMMENSETZUNG Eine 30 ml Flasche enthält: N-Acetylcystein 1,8 g, Natriumchlorid 0,9 g. Sonstige Bestandteile: Natriumhydroxid, Natriumedetat, gereinigtes Wasser. 1.4 WIRKPRINZIP SaliNAC Nasenspray verdünnt zähen und dickflüssigen Schleim durch das physikalische/mechanische Wirkprinzip seiner Inhaltsstoffe: Gepufferte hypertone Natriumchloridlösung: direkt auf die Atemwegschleimhaut applizierte hypertone Kochsalzlösung zieht durch osmotische Effekte Wasser an. Dies erhöht den Wasseranteil in der auf dem Epithel aufliegenden Schleimschicht, wodurch der Schleim verdünnt und hierdurch sein Abtransport erleichtert wird. N-Acetylcystein: die acetylierte Form der Aminosäure Cystein übt eine schleimlösende Wirkung bei direktem Kontakt mit dem Schleim aus. Diese Wirkung beruht auf dem Vorhandensein von Sulfhydryl-Radikalen im Molekül, welche die für die Zähflüssigkeit des Schleims verantwortlichen Disulfidbrücken in den Mukoproteinen spalten können und diese hierdurch depolymerisieren. 2. INHALT DER PACKUNG Lösung in einer 30 ml Flasche mit vertikaler Dosier-Sprühpumpe und Schutzkappe. 3. ART DER ANWENDUNG Zur korrekten Anwendung: Vor Gebrauch gut schütteln. Schutzkappe entfernen. Kopf leicht nach hinten. Dosier-Sprühpumpe sanft in der Öffnung des Nasenlochs platzieren. Mit zwei Fingern 2-3-mal hintereinander auf die Basis der Dosier-Sprühpumpe drücken. Im anderen Nasenloch wiederholen. Dosier-Sprühpumpe reinigen. Schutzkappe wieder aufsetzen. 3.1 DOSIERUNG, ART DER ANWENDUNG UND ANWENDUNGSDAUER In Abhängigkeit der zu behandelnden Beschwerden beträgt die empfohlene Dosis 2-3-mal täglich 2-3 Sprühstöße pro Nasenloch über einen Zeitraum von höchstens 10 Tagen. Diese Behandlung kann mehrmals im Jahr wiederholt werden, wobei die Anwendung des Produktes zwischen den einzelnen Behandlungszyklen für mindestens 1 Woche unterbrochen werden muss. Nach Anbruch der Flasche: innerhalb von 2 Monaten verbrauchen. 3.2 NEBENWIRKUNGEN Die hohe Salzkonzentration der Lösung kann ein brennendes Gefühl nach dem Einsprühen hervorrufen dieses vergeht innerhalb weniger Minuten. Die Einhaltung der Anwendungshinweise in dieser Gebrauchsinformation verringert das Risiko von Nebenwirkungen. 4. LAGERUNGSHINWEISE Bei Zimmertemperatur (nicht über 25°C), vor Licht und Wärmequellen geschützt lagern. Das Verfalldatum bezieht sich auf das ungeöffnete und korrekt gelagerte Produkt. 5. WARNHINWEISE Nach Abgabe eines Sprühstoßes geht von SaliNAC Nasenspray ein schwefeliger Geruch aus, der das Produkt in keiner Weise beeinträchtigt. Die Dosier-Sprühpumpe nach jeder Anwendung abspülen. Es wird empfohlen, die Schutzkappe nach der Benutzung wieder aufzusetzen. Wenden Sie das Produkt nicht an bei ind

Produkteigenschaften: MUCOfree 3% Lösung für einen Vernebler. Produktbeschreibung: Lösung für einen Vernebler: Steigerung der Sekretmobilisation in den unteren Atemwegen. Erleichtert das Abhusten, wirkt dadurch abschwellend und schleimlösend. Frei von chemischen Wirkstoffen. Empfohlen zur Therapie von z.B.akuter Broncholitis, Mukoviszidose, COPD. Säuglinge mit Mukoviszidose profitieren von präventiver Frühtherapie mit 6%iger Natriumchlorid-Lösung. Effektiv und sicher in der Anwendung. Steril und frei von Konservierungsmittel. Für Säuglinge, Kinder und Erwachsene. 3%ige Natriumchlorid-Lösung (MUCOfree 3%) geeignet als Trägerlösung für bronchienerweiternde Arzneimittel (z.B. Salbutamolsulfat, sofern das Arzneimittel gemäß Fachinformation für die Verdünnung mit hypertoner Kochsalzlösung zugelassen ist). Zur Anwendung mit Hilfe eines elektrischen Verneblers. Quelle: www.penta-arzneimittel.de Stand: 03/2024

Steigerung der Sekretmobilisation in den unteren Atemwegen bei Schleimverfestigung (z.B. Mukoviszidose, Bronchiektase) aufgrund osmotischer Wirkung. MucoClear 6% Inhalationslösung ist eine hypertone Kochsalzlösung mit 6?% Natriumchlorid zur Unterstützung der Schleimlösung aufgrund osmotischer Wirkung bei Schleimverfestigung (z.B. Mukoviszidose, Bronchiektase). Die erhöhte Salzkonzentration entzieht der Schleimhaut Wasser, wodurch sich zäher Schleim verflüssigt und leichter abgehustet werden kann. Die Lösung ist steril, frei von Konservierungsmitteln und wird zur Inhalation mit einem geeigneten Inhalationsgerät wie dem PARI BOY oder PARI COMPACT2 angewendet. Sie eignet sich für Säuglinge, Kinder und Erwachsene ? und kann ein wichtiger Bestandteil der täglichen Therapie bei Atemwegserkrankungen mit Schleimbildung sein.. Anwendung: Je nach Bedarf inhalieren Kinder und Erwachsene zwei- bis viermal täglich eine Ampulle à 4 ml mit einem Inhalationsgerät.

Steigerung der Sekretmobilisation in den unteren Atemwegen bei Schleimverfestigung (z.B. Mukoviszidose, Bronchiektase) aufgrund osmotischer Wirkung. MucoClear 6% Inhalationslösung ist eine hypertone Kochsalzlösung mit 6?% Natriumchlorid zur Unterstützung der Schleimlösung aufgrund osmotischer Wirkung bei Schleimverfestigung (z.B. Mukoviszidose, Bronchiektase). Die erhöhte Salzkonzentration entzieht der Schleimhaut Wasser, wodurch sich zäher Schleim verflüssigt und leichter abgehustet werden kann. Die Lösung ist steril, frei von Konservierungsmitteln und wird zur Inhalation mit einem geeigneten Inhalationsgerät wie dem PARI BOY oder PARI COMPACT2 angewendet. Sie eignet sich für Säuglinge, Kinder und Erwachsene ? und kann ein wichtiger Bestandteil der täglichen Therapie bei Atemwegserkrankungen mit Schleimbildung sein.. Anwendung: Je nach Bedarf inhalieren Kinder und Erwachsene zwei- bis viermal täglich eine Ampulle à 4 ml mit einem Inhalationsgerät.