kinderbuch arabisch

Mit ausdrucksstarken Bildern erzählt das liebevoll gestaltete Kinderbuch von der Gelassenheit im Tierreich. Manche Tiere sind besonders langsam. Aber dafür gibt es gute Gründe. Und das Kind? Es läuft schnell! Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich. Von dem Autorinnen-/llustratorinnen-Duo liegt auch das zweisprachige Kinderbuch "Sehr, sehr lang" in mehreren Sprachversionen - stets in Kombination mit Deutsch - vor.

Sehr, sehr lang! ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 3 Jahren. Eltern sind immer für ihre Kinder da. Mit langen Beinen, um schnell da zu sein oder mit langen Ohren, um jedes einzelne Wort zu verstehen. Und auch Kinder sind für ihre Eltern da, auf ihre ganz eigene Weise … Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich. Von dem Autorinnen-/llustratorinnen-Duo liegt auch das zweisprachige Kinderbuch "Sehr, sehr langsam!" in mehreren Sprachversionen vor.

Sehr, sehr lang! ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 3 Jahren. Eltern sind immer für ihre Kinder da. Mit langen Beinen, um schnell da zu sein oder mit langen Ohren, um jedes einzelne Wort zu verstehen. Und auch Kinder sind für ihre Eltern da, auf ihre ganz eigene Weise … Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich. Von dem Autorinnen-/llustratorinnen-Duo liegt auch das zweisprachige Kinderbuch "Sehr, sehr langsam!" in mehreren Sprachversionen vor.

',Einfach alles!', ist eine pädagogische Kinder-Enzyklopädie in Kartenform. 150 Begriffe des täglichen Lebens hat die Künstlerin gezeichnet, gemalt oder collagiert - so sinnfällig, dass sie im Handumdrehen zu Inbildern unseres Alltags werden. Auf der Rückseite jeder Karte steht das Wort in sieben Sprachen (deutsch, englisch, französisch, spanisch, türkisch, chinesisch, arabisch). Außerdem enthält jede Karte ein passendes Sprichwort oder eine Redensart. Ein Begleitheft gibt kundige Anregung zum kreativen und gezielten pädagogischen Umgang mit dem Bilder-Wort-Schatz. Schlagworte: Kinderbücher / Kinderbeschäftigung Lernen / Frühe Kindheit: Buchstaben und Wörter / Kinder- und Jugendbücher / Sprachen / Lernspiel / Spiele / Arabien / Sprache / Arabisch / Türkei / Türkisch / China / Chinesisch / Spanien / Spanisch / Wissen für Kinder / Kinderwissen / Wörterbuch / Wörterbuch für Kinder / empfohlenes Alter: ab ca. 5 Jahre / Englisch / Deutsch / Französisch / Bilderbücher / Frühe Kindheit: erste Erfahrungen / Kinder / Jugendliche: Allgemeine Interessen: Allgemeinbildung und Wissenswertes / Jugendliche: Nachschlagewerke: Wörterbücher / Schule und Lernen: Moderne / Nicht-Mutter / oder Zweit-

Eltern sind immer für ihre Kinder da. Mit langen Beinen, um schnell da zu sein oder mit langen Ohren, um jedes einzelne Wort zu verstehen. Und auch Kinder sind für ihre Eltern da, auf ihre ganz eigene Weise … Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich. Von dem Autorinnen-/llustratorinnen-Duo liegt auch das zweisprachige Kinderbuch "Sehr, sehr langsam!" in mehreren Sprachversionen vor.

In der Küche, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch für Kinder ab 3 Jahren. Luna liebt es, beim Kochen zu helfen. In der Küche kennt sie sich schon gut aus! Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Eine Kiste Irgendwas ist ein kunterbuntes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 3 Jahren. Huhn hat Irgendwas in einer großen Kiste bestellt und Hase grübelt, was es sein könnte. Ist es etwas, was sie gut gebrauchen können? Zusätzlich liegt die Hörversion der Geschichte, gelesen von Muttersprachlern, als mehrsprachige Audio-CD bei. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

WAS WIRKLICH WICHTIG IST: Ein Teller Nudeln mit Soße. Das kaputte Spielzeugauto. Die kleine grüne Raupe. Und natürlich das Erdbeereis. Außerdem ungefähr 386 andere Sachen. Moni Ports Sachenbilderbuch „Das kenn ich schon!“ erfreut schon seit Jahren Kleine und Große durch seine Klarheit und Unbekümmertheit. Hier erscheint es nun in einer mehrsprachigen Fassung: Zusätzlich zu Deutsch sind die Gegenstände auf Englisch, Französisch und Arabisch beschriftet. Unbekümmert und entschieden lebensnah: ein Sammelsurium des Alltags für alle kleinen Lebenskünstler! Erfrischend lustiges mehrsprachiges Bilderwörterbuch Für Kleinkinder ab 2 Jahren Im extra großen Format!

Einmal wird die Mutter des kleinen Pinguin so schrecklich wütend, dass sie schreien muss. Aber hinterher tut es ihr Leid. Und dann sagt sie: „Entschuldigung!“ Schöner als mit diesem Bilderbuch von Jutta Bauer kann man es wirklich nicht sagen. Sprachen: Deutsch, Arabisch, Französisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Türkisch. UKRAINISCHE Übersetzung GRATIS zum Downloaden! (Ab Erscheinungsdatum des Buches)

In der Stadt, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch für Kinder ab 3 Jahren. Sei dabei, wenn Leni mit Super-Sam einen aufregenden Tag bei ihrem Papa in der Stadt verbringt! Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

In der Stadt, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch für Kinder ab 3 Jahren. Sei dabei, wenn Leni mit Super-Sam einen aufregenden Tag bei ihrem Papa in der Stadt verbringt! Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Beim Kinderarzt, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch für Kinder ab 3 Jahren. Heute geht Lena mit ihrer Mama zum Kinderarzt. Ihr kranker Teddybär kommt auch mit … Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Eine Kiste Irgendwas ist ein kunterbuntes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 3 Jahren. Huhn hat Irgendwas in einer großen Kiste bestellt und Hase grübelt, was es sein könnte. Ist es etwas, was sie gut gebrauchen können? Zusätzlich liegt die Hörversion der Geschichte, gelesen von Muttersprachlern, als mehrsprachige Audio-CD bei. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

WAS WIRKLICH WICHTIG IST: Ein Teller Nudeln mit Soße. Das kaputte Spielzeugauto. Die kleine grüne Raupe. Und natürlich das Erdbeereis. Außerdem ungefähr 386 andere Sachen. Moni Ports Sachenbilderbuch „Das kenn ich schon!“ erfreut schon seit Jahren Kleine und Große durch seine Klarheit und Unbekümmertheit. Hier erscheint es nun in einer mehrsprachigen Fassung: Zusätzlich zu Deutsch sind die Gegenstände auf Englisch, Französisch und Arabisch beschriftet. Unbekümmert und entschieden lebensnah: ein Sammelsurium des Alltags für alle kleinen Lebenskünstler! Erfrischend lustiges mehrsprachiges Bilderwörterbuch Für Kleinkinder ab 2 Jahren Im extra großen Format!

Es dauert immer so lange, bis Leon verstanden wird. Ich baue eine Übersetzungsmaschine! Dann verstehen alle einander schneller, denkt sich die kleine Lia. Ihre Ü-Maschine bekommt große Anerkennung von Erzieherin Alev, Mama, Papa und dem Gemüsehändler Hasan. Alle interessieren sich für Lias vielseitig einsetzbare Erfindung und sogar die Erwachsenen beteiligen sich an ihrem Fantasiespiel. Hierbei kommt Lia zu interessanten Erkenntnissen. Sprachen: Deutsch, Arabisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Türkisch.

In der Schule, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch für Kinder ab 5 Jahren. In der Schule passieren oft die lustigsten Sachen. Das finden auch Faris, Tom und Naima. Komm doch mit! Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

In der Küche, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch für Kinder ab 3 Jahren. Luna liebt es, beim Kochen zu helfen. In der Küche kennt sie sich schon gut aus! Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Die Formen, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch für Kinder ab 5 Jahren. In dieser Geschichte werden Adina, ihre Oma und ihr Hund Wuschel durch ihren Tag begleitet, um die Welt der Formen und Körper zu entdecken! Spielerisch werden die Grundformen wie Kreis, Rechteck und Stern gelernt und auch einige Körper wie Kugel und Würfel – und das jeweils in zwei Sprachen. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

In der Schule, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch für Kinder ab 5 Jahren. In der Schule passieren oft die lustigsten Sachen. Das finden auch Faris, Tom und Naima. Komm doch mit! Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Die Formen, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch für Kinder ab 5 Jahren. In dieser Geschichte werden Adina, ihre Oma und ihr Hund Wuschel durch ihren Tag begleitet, um die Welt der Formen und Körper zu entdecken! Spielerisch werden die Grundformen wie Kreis, Rechteck und Stern gelernt und auch einige Körper wie Kugel und Würfel – und das jeweils in zwei Sprachen. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Es dauert immer so lange, bis Leon verstanden wird. Ich baue eine Übersetzungsmaschine! Dann verstehen alle einander schneller, denkt sich die kleine Lia. Ihre Ü-Maschine bekommt große Anerkennung von Erzieherin Alev, Mama, Papa und dem Gemüsehändler Hasan. Alle interessieren sich für Lias vielseitig einsetzbare Erfindung und sogar die Erwachsenen beteiligen sich an ihrem Fantasiespiel. Hierbei kommt Lia zu interessanten Erkenntnissen. Sprachen: Deutsch, Arabisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Türkisch.

»Einfach alles!« ist eine pädagogische Kinder-Enzyklopädie in Kartenform. 150 Begriffe des täglichen Lebens hat die Künstlerin gezeichnet, gemalt oder collagiert – so sinnfällig, dass sie im Handumdrehen zu Inbildern unseres Alltags werden. Auf der Rückseite jeder Karte steht das Wort in sieben Sprachen (deutsch, englisch, französisch, spanisch, türkisch, chinesisch, arabisch). Außerdem enthält jede Karte ein passendes Sprichwort oder eine Redensart. Ein Begleitheft gibt kundige Anregung zum kreativen und gezielten pädagogischen Umgang mit dem Bilder-Wort-Schatz.

Was ziehen wir heute an?, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch für Kinder ab 3 Jahren. Heute wird das Wetter wechselhaft. Was sollen Sarah und David bloß anziehen? Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Einmal wird die Mutter des kleinen Pinguin so schrecklich wütend, dass sie schreien muss. Aber hinterher tut es ihr Leid. Und dann sagt sie: „Entschuldigung!“ Schöner als mit diesem Bilderbuch von Jutta Bauer kann man es wirklich nicht sagen. Sprachen: Deutsch, Arabisch, Französisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Türkisch. UKRAINISCHE Übersetzung GRATIS zum Downloaden! (Ab Erscheinungsdatum des Buches)

Eltern sind immer für ihre Kinder da. Mit langen Beinen, um schnell da zu sein oder mit langen Ohren, um jedes einzelne Wort zu verstehen. Und auch Kinder sind für ihre Eltern da, auf ihre ganz eigene Weise … Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich. Von dem Autorinnen-/llustratorinnen-Duo liegt auch das zweisprachige Kinderbuch "Sehr, sehr langsam!" in mehreren Sprachversionen vor.

»Einfach alles!« ist eine pädagogische Kinder-Enzyklopädie in Kartenform. 150 Begriffe des täglichen Lebens hat die Künstlerin gezeichnet, gemalt oder collagiert – so sinnfällig, dass sie im Handumdrehen zu Inbildern unseres Alltags werden. Auf der Rückseite jeder Karte steht das Wort in sieben Sprachen (deutsch, englisch, französisch, spanisch, türkisch, chinesisch, arabisch). Außerdem enthält jede Karte ein passendes Sprichwort oder eine Redensart. Ein Begleitheft gibt kundige Anregung zum kreativen und gezielten pädagogischen Umgang mit dem Bilder-Wort-Schatz.

"MEIN ARABISCHES TIER-ALPHABET" ist ein bilinguales Kinderbuch für Kinder im Kindergarten- und Vorschulalter. Lustige Tiere wie Hase, Ente und Krokodil sowie weitere tierische Freunde begleiten die Kinder beim Kennenlernen der arabischen Buchstaben. Ein kunterbunter Buchstabenspaß für Klein und Groß.

Ein Buch zum Thema "Das Leben in Deutschland" u. viele Informationen über das Land u. die Kultur. Mit detaillierten farbigen Illustrationen. Viele Ansätze (wie z.B. Bibliothek, Kirche, Müllentsorgung, Stadtverkehr, Bauernhof, Kindergarten), die in der Geschichte eingebaut sind, werden einen Einstieg ermöglichen, um über verschiedene Themen mit Kindern ins Gespräch zu kommen. Dieses Buch ist auch in folgenden Ausgaben lieferbar : Deutsch-Arabisch, Deutsch-Paschtu!

Freunde gibt es überall ist ein kunterbuntes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Milli ist umgezogen und fühlt sich auf einmal ganz allein. Ihre Freunde sind weit weg und alle Versuche, neue Freundschaften zu schließen, enden in einer Katastrophe. Wird sie es doch noch schaffen Freunde zu finden? Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Ein Garten für uns ist ein wunderschön gestaltetes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Die Samen in meiner Hand erinnern mich an deinen Garten. Jedes Korn hast du mit Sorgfalt gezogen, in jedem steckt viel Liebe. Genau wie der fürsorglich gepflegte Gemeinschaftsgarten, wächst auch die liebevolle Freundschaft zwischen einem kleinen Mädchen und einer Gruppe von älteren Frauen. Eine zarte Geschichte über das Vergehen und Erblühen im Laufe der Natur und des Lebens. Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.