französisch kinderbuch

Milli ist umgezogen und fühlt sich auf einmal ganz allein. Ihre Freunde sind weit weg und alle Versuche, neue Freundschaften zu schliessen, enden in einer Katastrophe. Wird sie es doch noch schaffen, Freunde zu finden? Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen - immer in Kombination mit Deutsch - erhältlich.

Eines Tages unterhalten sich die Tiere im Rotwiesenwald und fragen sich, was wohl das Wichtigste sei. Der Hase legt Wert auf lange Ohren, der Igel erläutert die Vorzüge der Stacheln, die Giraffe setzt auf den langen Hals, der Elefant auf seinen langen Rüssel und so weiter. Doch wie sähen die Tiere aus, wenn jeder Einzelne alle Eigenschaften in sich vereinigte? Die kluge Eule überzeugt ihre tierischen Gesellen, dass jeder individuelle Stärken hat und nicht alle gleich sein können. Das Allerwichtigste erzählt eine wunderbare moderne Fabel über die Einzigartigkeit jedes Einzelnen. Auf jeder Seite der zweisprachigen Geschichte stellt ein Tier seine Besonderheit vor, die es als wichtigste Eigenschaft ansieht. Die nächste Seite – eine Aufklappseite – zeigt dann die Waldbewohner mit der zuvor benannten wichtigsten Eigenschaft, unter anderem Frosch und Fuchs mit Stacheln oder Löwe und Giraffe mit Rüssel. Die liebevollen und zum Teil aberwitzigen Illustrationen sorgen bei den Kleinen garantiert für allerlei Gelächter. Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Es wird Nacht im Zoo, doch Papagei Pippo kann nicht einschlafen. Wer heult da nur? Pippo fliegt durch die Gehege, um den Ursprung des Lärms zu finden und kann so manchem Tier dabei helfen, sich fürs Bett vorzubereiten. Und wer so heult? Das findet er auch heraus! Katharina E. Volk bindet typische Zubettgehrituale in ihre humorvolle Geschichte um ein störendes Geräusch ein: Eine perfekte Gutenachtgeschichte! Die ausdrucksstarken Bilder lassen die Zootiere in den dunklen Nachtszenen leuchten und ergänzen die vergnügte Natur der Geschichte. Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Es ist Normans erster Tag in der Spielgruppe, und wer wäre da nicht nervös? Erst mal tut Norman, was er am besten kann: Er macht sich unsichtbar. Doch dann gelingt es ihm mithilfe eines neuen Freundes und ein klein wenig Magie, seine Ängste zu überwinden. In gewohnt quirlig-bunten Bildern präsentiert Sean Julian seine niedlichen Dinos. Zugleich nähert er sich mit viel Fingerspitzengefühl dem Thema Schüchternheit. Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Das zweisprachige Kinderbuch "Heidi" von Johanna Spyri bietet eine einzigartige Möglichkeit, die klassische Geschichte in Deutsch und Französisch zu erleben. Die Erzählung folgt dem Leben des Waisenmädchens Heidi, das in den Schweizer Alpen lebt und die Herzen von Lesenden und Zuhörenden weltweit erobert hat. Dieses Buch ist nicht nur eine hervorragende Einführung in die Welt der Literatur, sondern auch ein wertvolles Hilfsmittel zum Sprachenlernen. Die Geschichte wird durch eine Hörversion ergänzt, die von Muttersprachlern gelesen wurde. Diese ist als kostenloser MP3-Download verfügbar, was das Lernen und Verstehen der beiden Sprachen erleichtert. Mit 32 Seiten bietet das Buch eine kompakte und ansprechende Lektüre für Kinder und fördert gleichzeitig das Interesse an verschiedenen Kulturen und Sprachen.

Hase gräbt begeistert nach einem Schatz – der Kiste Alles. Aber Huhn zögert. Haben sie nicht schon alles, was sie brauchen? Nach den beiden erfolgreichen Titeln „Eine Kiste Nichts“ und „Eine Kiste Irgendwas“ hat Lena Hesse mit „Eine Kiste Alles“ ein wunderbares neues Abenteuer für Huhn und Hase erschaffen. Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Eine WG ist eine feine Sache: Jeder gibt einen Teil dazu und man ist selten allein. Aber was geschieht, wenn die Mitbewohner so gar nicht zusammenpassen? Die beiden Hauptfiguren erleben gemeinsam die Freuden und Schwierigkeiten des Zusammenlebens: Frau Bär mag es gemütlich. Sie isst fürs Leben gerne Honigbrote und hinterlässt mit ihren grossen Tatzen auch hier und da mal ein paar klebrige Spuren. Sehr zum Missfallen von Herrn Hase. Denn Herr Hase ist ausgesprochen ordentlich. Kann eine solche Hausgemeinschaft gut gehen? Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download verfügbar. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.

Eine Kiste Nichts (Deutsch-Französisch): Zweisprachiges Kinderbuch mit Audio-CD

Das Kinderbuch 'Volk: Spuk im Zoo (Deutsch-Französisch)' entführt junge Leser in einen lebendigen Zoo, in dem ein kleiner Geist für Aufregung sorgt. Die Geschichte folgt dem abenteuerlustigen Papagei Pippo, der auf Spurensuche geht, um das Geheimnis des Spuks zu lüften. Mit viel Humor und Spannung wird ein neuer Tag im Zoo zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die Erzählung, die in einem festen Einband präsentiert wird, bietet nicht nur eine spannende Geschichte, sondern auch eine interaktive Komponente: Eine kostenlose Hörversion als MP3-Download, die von Muttersprachlern gelesen wurde, ist über einen Zugangscode im Buch verfügbar. Zudem ist das Buch in mehreren Sprachfassungen erhältlich, wobei immer Deutsch als eine der Sprachen vertreten ist. Die Illustrationen von Anastasiya Halionka verleihen der Geschichte zusätzliche Lebendigkeit und unterstützen die Erzählung visuell. Das Buch ist ideal für Kinder, die Spass an spannenden und humorvollen Geschichten haben und gleichzeitig ihre Sprachkenntnisse in Deutsch und Französisch erweitern möchten.