elero revio 868

Der Revio-868 ist ein Funkempfänger der sowohl als Rollläden-, Jalousien- und Markisensteuerung einsetzbar ist. Der Revio-868 kann mit jedem Funksender ob Hand- oder Wandsender und mit oder ohne Zeitschaltuhr angesteuert werden. Produktmerkmale auf einen Blick  Benötigt 230 V Spannung  Ansteuerung von Wechselstromantrieben  Jalousieschalter anschließbar  Passt in handelsübliche UP Dosen (Ø 58 mm, Tiefe 60 mm)  Bedienbar mit allen ProLine-Sendern  Steuert Rollläden, Markisen, Jalousien an  Darf nicht mit Trennrelais betrieben werden   Einsatzgebiet Rollladen, Sonro Rollladen, Markisen, Rollos und Screens, Dual Screens, Jalousierbarer Rollladen, Zip Screens, Sonderanwendungen (90/min), Jalousien Betriebsspannung: 230–240 V AC/50–60 Hz Betriebsmodi: JA = Jalousie RM = Rollladen, Markise Laufzeit: JA = 3 Min. RM = 2 Min. Gruppensteuerung: nein Potenzialfreier Ausgang: nein Endlagendetektion: ja Schutzart: IP 20 Zulässige Umgebungstemperatur: -0 bis +55°C Funkfrequenz: 868 MHz Uni- und Bidirektionaler Funk Montageart: Unterputzdose Ø 58 mm, Tiefe 60 mm Aufputz in entsprechedem AP-Gehäuse Abmessungen: L 50 x B 48 x H 27 mm Artikel-Nummer: 284000006 1 x Revio-868 | Art.Nr.: 284000006 1 x Bedienungsanleitung

Der Revio-868 SW ist ein Unterputz-Funkempfänger. Er eignet sich für die Ansteuerung von 230 V-Rollladen-, Markisen-, Jalousieantrieben und für beliebige schaltbare Verbraucher z.B. Licht (maximaler Schaltstrom 3 A) mit 230 V AC Versorgungsspannung. Produktmerkmale auf einen Blick  Benötigt 230 V Spannung  Steuert Rollläden, Markisen, Jalousien und Lichtquellen an  Jalousietaster anschließbar  Potentialfreier Ausgang  Passt in handelsübliche UP Dosen (Ø 58 mm, Tiefe 60 mm)  Bedienbar mit allen ProLine-Sendern   Einsatzgebiet Rollladen, Sonro Rollladen, Markisen, Rollos und Screens, Dual Screens, Jalousierbarer Rollladen, Zip Screens, Sonderanwendungen (90/min), Jalousien, Beleuchtung Betriebsspannung: 230–240 V AC/50–60 Hz Betriebsmodi: JA = Jalousie RM = Rollladen, Markise SW = elektrische Verbraucher (z.B. Licht) Laufzeit: JA = 3 Min. RM = 2 Min. SW = endlos Gruppensteuerung: nein Potenzialfreier Ausgang: ja Endlagendetektion: nein Schutzart: IP 20 Zulässige Umgebungstemperatur: -0 bis +55°C Funkfrequenz: 868 MHz Uni- und Bidirektionaler Funk Montageart: Unterputzdose Ø 58 mm, Tiefe 60 mm Aufputz in entsprechedem AP-Gehäuse Abmessungen: L 50 x B 48 x H 27 mm Artikel-Nummer: 284150006 1 x Revio-868 SW | Art.Nr.: 284150006 1 x Bedienungsanleitung

Der Revio-868 P ist ein bidirektionaler Unterputz-Funkempfänger. Er eignet sich für die Ansteuerung von 230 V Rollladen-/Markisen- und Jalousieantrieben. Außerdem können Sie über den potenzialfreien Ausgang alle ProLine Steuergeräte sowie Fremdsteuerungen steuern. Produktmerkmale auf einen Blick  Weitergabe von Signalen an andere Automatisierungsanlagen potenzialfreier Ausgang passt in handelsübliche UP Dosen (Ø 58 mm, Tiefe 60 mm) bedienbar mit allen ProLine-Sendern eignet sich für Fremdsteuerungen   Einsatzgebiet Rollladen, Sonro Rollladen, Markisen, Rollos und Screens, Dual Screens, jalousierbarer Rollladen, Zip Screens, Sonderanwendungen (90/min), Jalousien    Bedienungsanleitung Betriebsspannung: 230–240 V AC/50–60 Hz Betriebsmodi: JA = Jalousie RM = Rollladen, Markise ProLine Gruppe Laufzeit: JA = 3 Min. RM = 2 Min. Gruppensteuerung: ja Potenzialfreier Ausgang: ja Endlagendetektion: nein Schutzart: IP 20 Zulässige Umgebungstemperatur: -0 bis +55°C Funkfrequenz: 868 MHz Uni- und Bidirektionaler Funk Montageart: Unterputzdose Ø 58 mm, Tiefe 60 mm Aufputz in entsprechedem AP-Gehäuse Abmessungen: L 50 x B 48 x H 27 mm Artikel-Nummer: 284100006 1 x Revio-868 P | Art.Nr.: 284100006 1 x Bedienungsanleitung

elero Revio-868 SW Unterputz Funkempfänger bidirektional Der Revio-868 SW ist ein Unterputz-Funkempfänger für uni- und bidirektionale Funksysteme. Der Empfänger kann zur Steuerung von schaltbaren, elektrischen Verbrauchern mit 230 V AC-Versorgungsspannung (z.B. Licht ) verwendet werden. Produktmerkmale Passt in alle gängige Unterputz-Dosen Bei gleichzeitiger Verwendung eines Tasters ist eine tiefe Dose notwendig Benötigt 230 V Spannung Steuert Rollläden, Markisen, Jalousien und Lichtquellen mit max. 3 A an. Verwendbar mit schaltbaren, elektrischen Verbrauchern mit 230 V AC-Versorgungsspannung (z.B. Licht) Jalousietaster anschließbar potentialfreier Ausgang Bidirektionales Funksystem mit automatischer Routingfunktion Anwendung Jalousien, Markisen/Außenbeschattungen, Rollläden/Innenbeschattungen, Rollos und Screens Funkfrequenz (MHz) 868 MHz Bemessungs-Spannung (V) 1 ~ 230 - 240 Bemessungs-Frequenz (Hz) 50-60 Schaltstrom (A) 3 (ohmsche Last) Laufzeit (Min.) ∞ (SW) / 5 (JA) / 5 (RM) Schutzgrad (IP) IP 20 Maße (mm) L 50 x B 48 x H 27 Montageart Unterputz Ø 58 mm, Tiefe 60mm, Aufputz in entsprechendem AP-Gehäuse Potentialfreier Ausgang Ja Unidirektionaler / Bidirektionaler Funk Uni- und bidirektional einsetzbar Gewicht (g) 52,0 Betriebsumgebungs-Temperatur (°C) 0 bis +55 Revio-868 SW Bedienungsanleitung elero GmbH Antriebstechnik Maybachstr. 30 73278 Schlierbach E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7021 95390 DOWNLOAD ANLEITUNG

Elero Revio 868 P Funkempfänger für Rollladenmotoren und Jalousien UnterputzDer Revio-868 P Bidi ist der Unterputz-Funkempfänger (Aktor) für Rohr- und Jalousieantriebe von elero und ist mit allen bidirektionalen ProLine-Sendern ansteuerbar. Außerdem ist ein Jalousieschalter anschließbar.Produktvorteile:Ansteuerung von WechselstromantriebenMit allen bidirektionalen ProLine-Sendern ansteuerbar (ca. ab 2009)Jalousieschalter anschließbarWeitergabe von Signalen an andere AutomatisierungsanlagenPotentialfreier AusgangTypElero Revio 868 P FunkempfängerBemessungs-Spannung (V)1 230 - 240Bemessungs-Frequenz (Hz)50 - 60Schaltstrom (A)3 (ohmsche Last)Laufzeit (Min.)3 (JA) / 2 (RM)Schutzgrad (IP)20Betriebstemperatur (°C)0°C bis +055°CFunkfrequenz (MHz)868Maße (mm)50 x 48 x 27 mm (L x B x H)Gewicht (g)52MontageartUnterputz Ø 58 mm, Tiefe 60 mm, Aufputz in entsprechendem AP-GehäusePotentialfreier AusgangNeinUnidirektionaler FunkNeinBidirektionaler FunkJaGruppensteuerungNeinEndlagendetektionJaLieferumfang:1 Stück Elero Unterputz Funkempfänger

elero Revio-868 Unterputz Funkempfänger bidirektional Der Revio-868 ist der Unterputz-Funkempfänger zur Ansteuerung von Wechselstromantrieben und ist allen ProLine-Sendern ansteuerbar. Angeschlossen an 230V und in einer gängigen Unterputzdose verbaut, leitet er die Funksignale an einen Antrieb weiter. Einfach und ohne großen Aufwand wird ein bedrahteter Antrieb für Sonnenschutzprodukte wie der RolTop oder der JA-Soft in einen Funkantrieb "verwandelt". Weiterer Vorteil: Sie können einen Jalousieschalter anschließen und den Behang direkt vor Ort fahren. Produktmerkmale Passt in alle gängige Unterputz-Dosen Bei gleichzeitiger Verwendung eines Tasters ist eine tiefe Dose notwendig Benötigt 230 V Spannung Steuert Rollläden, Markisen, Jalousien und Lichtquellen mit max. 3 A an Ansteuerung von Wechselstromantrieben Mit allen ProLine-Sendern ansteuerbar Jalousietaster anschließbar Bidirektionales Funksystem mit automatischer Routingfunktion ACHTUNG: Darf nicht mit Trennrelais betrieben werden Anwendung Jalousien, Markisen/Außenbeschattungen, Rollläden/Innenbeschattungen, Rollos und Screens Funkfrequenz (MHz) 868 MHz Bemessungs-Spannung (V) 1 ~ 230 - 240 Bemessungs-Frequenz (Hz) 50-60 Schaltstrom (A) 3 (ohmsche Last) Laufzeit (Min.) 3 (JA) / 2 (RM) Schutzgrad (IP) IP 20 Maße (mm) L 50 x B 48 x H 27 Montageart Unterputz Ø 58 mm, Tiefe 60mm, Aufputz in entsprechendem AP-Gehäuse Potentialfreier Ausgang Nein Unidirektionaler / Bidirektionaler Funk Uni- und bidirektional einsetzbar Gewicht (g) 52,0 Betriebsumgebungs-Temperatur (°C) 0 bis +55 Revio-868 Bedienungsanleitung DOWNLOAD BEDIENUNGSANLEITUNG elero GmbH Antriebstechnik Maybachstr. 30 73278 Schlierbach E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7021 95390

Verwendbar mit Steckdosen, elektrischen Geräten mit AC 230 V Versorgungsspannung Anschließbarer Rollladenschalter mit potenzialfreiem Ausgang Unterputz Funkempfänger für universelle Zweiwege Funksysteme Integrierter Funkempfänger für Jalousie und Rollladenmotoren Abmessungen mm L 50 x B 48 x H 27

Elero Revio-868 P Einbau Funkempfänger für Rohr- und Jalousieantriebe

elero Revio-868 P Unterputz Funkempfänger potentialfrei Der Revio-868 P ist ein Unterputz-Funkempfänger geeignet für uni- und bidirektionale Funksysteme. Der potentialfreie Ausgang ermöglicht es, Signale auch an andere Automatisierungsanlagen (mit potentialfreiem Ausgang) weiterzugeben. Produktmerkmale Einbau Unterputz-Funkempfänger passt in alle gängigen UP-Dosen Benötigt 230 V Spannung Steuert Rollläden, Markisen, Jalousien und Lichtquellen mit max. 3 A an. Weitergabe von Signalen an andere Automatisierungsanlagen Potentialfreier Ausgang Bidirektionales Funksystem mit automatischer Routingfunktion Anwendung Jalousien, Markisen/Außenbeschattungen, Rollläden/Innenbeschattungen, Rollos und Screens Funkfrequenz (MHz) 868 MHz Bemessungs-Spannung (V) 1 ~ 230 - 240 Bemessungs-Frequenz (Hz) 50-60 Schaltstrom (A) 3 (ohmsche Last) Laufzeit (Min.) 3 (JA) / 2 (RM) Schutzgrad (IP) IP 20 Maße (mm) L 50 x B 48 x H 27 Montageart Unterputz Ø 58 mm, Tiefe 60mm, Aufputz in entsprechendem AP-Gehäuse Potentialfreier Ausgang Ja Uni -/ Bidirektionaler Funk Uni- und bidirektional einsetzbar Gewicht (g) 52,0 Betriebsumgebungs-Temperatur (°C) 0 bis +55 Revio-868 P in gewünschte Anzahl Bedienungsanleitung DOWNLOAD ANLEITUNG elero GmbH Antriebstechnik Maybachstr. 30 73278 Schlierbach E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7021 95390

Elero Revio-868 Einbau-Funkempfänger für Rohr- und Jalousieantriebe Rohrantriebe für Markisen.

Elero Revio-868 Funkempfänger Der Elero Revio-868 ist ein vielseitiger Unterputz-Funkempfänger, der speziell für die Ansteuerung von Rohr- und Jalousieantrieben entwickelt wurde. Er lässt sich nahtlos mit allen elero ProLine-Sendern verbinden und ermöglicht die Integration eines Jalousieschalters für erweiterte Funktionalität. Der Funkempfänger steuert 230-V-Wechselstromantriebe, ist kompatibel mit allen elero ProLine-Sendern und bietet eine Anschlussmöglichkeit für Jalousieschalter. Er eignet sich für Rollläden, Markisen und Jalousien, darf jedoch nicht mit Trennrelais betrieben werden. Dieser Funkempfänger ist ideal für die Nachrüstung und Automatisierung von Rollladen-, Markisen- und Jalousiesystemen. Die einfache Installation in handelsüblichen Schalterdosen (Ø 58 mm, Tiefe 60 mm) ermöglicht eine verdeckte Montage und flexible Handbedienung. Er unterstützt sowohl unidirektionale als auch bidirektionale Funkprotokolle und ist für den Einsatz mit verschiedenen Antriebsarten konzipiert.

Der Protero-868 ist ein batteriebetriebener, drahtloser Schwingungs- und Neigungssensor für Gelenkarmmarkisen. Er wird bei Gelenkarmmarkisen am Ausfallproil angebracht. Der Protero-868 erkennt sowohl eine sich langsam ändernde Neigung, z. B. Wassersackbildung, wie auch Schwingungen, z. B. hervorgerufen durch auffrischenden Wind. Die Windempfidlichkeit kann über einen Schwellenwertschalter in 10 Stufen eingestellt werden. Die Empfindlichkeit der Neigung kann von +-1° bis +-5° eingestellt oder die Funktion ganz deaktiviert werden. Registriert der Protero-868 ein Erreichen bzw. eine Überschreitung eines der eingestellten Schwellenwerte, gibt er ein Signal an die Markisensteuerung und diese fährt die Markise ein.   Der Protero kann mit folgenden Funkempfängern betrieben werden: Funk-Rohrantriebe SunTop-868 ab Vers. V25 Funk-Rohrantriebe VariEco-868 ab Vers. V20 Externe Funkempfänger Combio-868 RM/ Combio-868 RM Stak 3 ab Vers. V79 Externe Funkempfänger Revio-868 ab Vers. V12 Produktmerkmale auf einen Blick  Batteriebetriebener, drahtloser Schwingungssensor  Für Gelenkarmmarkisen  Windempfindlichkeit einstellbar  Manuelle Bedienung der Markise über Hand-/Wandsender  Nur mit Empfänger an derselben Markise kombinierbar  Uni- und bidirektional    Bedienungsanleitung Versorgung: Batterie (2 x LR06, AA) Schutzart: IP 54 Zulässige Umgebungstemperatur: -20 bis +50°C Funkfrequenz: 868 MHz Unidirektional: wird unterstützt Bidirektional: wird unterstützt Abmessungen: L 130 x B 36 x H 22 mm Artikel-Nummer Farbe weiss: neu: 289650001 | alt: 289600006 Artikel-Nummer Farbe grau: neu: 289660001 | alt: 289610006   1 x Protero-868 (Farbe nach Wahl) 1 x Bedienungsanleitung

Der Protero-868 ist ein batteriebetriebener, drahtloser Schwingungs- und Neigungssensor für Gelenkarmmarkisen. Er wird bei Gelenkarmmarkisen am Ausfallproil angebracht. Der Protero-868 erkennt sowohl eine sich langsam ändernde Neigung, z. B. Wassersackbildung, wie auch Schwingungen, z. B. hervorgerufen durch auffrischenden Wind. Die Windempfidlichkeit kann über einen Schwellenwertschalter in 10 Stufen eingestellt werden. Die Empfindlichkeit der Neigung kann von +-1° bis +-5° eingestellt oder die Funktion ganz deaktiviert werden. Registriert der Protero-868 ein Erreichen bzw. eine Überschreitung eines der eingestellten Schwellenwerte, gibt er ein Signal an die Markisensteuerung und diese fährt die Markise ein.   Der Protero kann mit folgenden Funkempfängern betrieben werden: Funk-Rohrantriebe SunTop-868 ab Vers. V25 Funk-Rohrantriebe VariEco-868 ab Vers. V20 Externe Funkempfänger Combio-868 RM/ Combio-868 RM Stak 3 ab Vers. V79 Externe Funkempfänger Revio-868 ab Vers. V12 Produktmerkmale auf einen Blick  Batteriebetriebener, drahtloser Schwingungssensor  Für Gelenkarmmarkisen  Windempfindlichkeit einstellbar  Manuelle Bedienung der Markise über Hand-/Wandsender  Nur mit Empfänger an derselben Markise kombinierbar  Uni- und bidirektional    Bedienungsanleitung Versorgung: Batterie (2 x LR06, AA) Schutzart: IP 54 Zulässige Umgebungstemperatur: -20 bis +50°C Funkfrequenz: 868 MHz Unidirektional: wird unterstützt Bidirektional: wird unterstützt Abmessungen: L 130 x B 36 x H 22 mm Artikel-Nummer Farbe weiss: neu: 289650001 | alt: 289600006 Artikel-Nummer Farbe grau: neu: 289660001 | alt: 289610006   1 x Protero-868 (Farbe nach Wahl) 1 x Bedienungsanleitung

elero Protero-868 Funk-Schwingungssensor Zuverlässige Überwachung von Markisen - perfekter Schutz vor Wind und Wasser Der Protero-868 ist ein batteriebetriebener Schwingungssensor für Gelenkarmmarkisen. Durch seine kleine und kompakte Bauform wird der Sensor unauffällig am Ausfallprofil einer Gelenkarmmarkise montiert. Dort misst er im ausgefahrenem Zustand der Markise durch Wind verursachte Schwingungen. Er bewirkt zudem das automatische Einfahren einer Gelenkarmmarkise, wenn sich auf dem Tuch ein Wassersack bildet (Neigungsänderung) und schützt so die Markise. Sowohl die Wind- als auch Neigungsempfindlichkeit ist einstellbar. Eine manuelle Bedienung über einen Hand- oder Wandsender ist nach wie vor möglich. Produktmerkmale Batteriebetriebener, drahtloser Schwingungssensor Für Gelenkarmmarkisen Wind- und Neigungsempfindlichkeit einstellbar Manuelle Bedienung der Markise über Hand-/Wandsender Nur mit Empfänger an derselben Markise kombinierbar Uni- und bidirektional Im bidirektionalen Funkbetrieb kompatibel mit: Funk-Motor SunTop-868 ab Vers. V25 Funk-Motor VariEco-868 ab Vers. V20 Externe Funkempfänger Combio-868 RM/ Combio-868 RM Stak 3 ab Vers. V79 Externe Funkempfänger Revio-868 ab Vers. V12 Anwendung Markisen Funkfrequenz (MHz) 868 MHz Batterietyp 2 x Mignon LR6 (keine Akkus) Schutzgrad (IP) IP 54 Maße (mm) B 129 x H 35 x T 22 Montageart Geschraubt bzw. geklebt an Ausfallprofil der Markise in Längsrichtung Uni- / Bidirektionaler Funk Uni- und bidirektional einsetzbar Farbe verkehrsweiss oder verkehrsgrau Gewicht (g) 50,0 Betriebsumgebungs-Temperatur (°C) -20 bis +50 Konformität CE Protero-868 in gewünschter Farbe und Anzahl 2 x Mignon LR6 1,5 V Batterien Befestigungsset Bedienungsanleitung DOWNLOAD ANLEITUNG elero GmbH Antriebstechnik Maybachstr. 30 73278 Schlierbach E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7021 95390

elero Protero-868 Funk-Schwingungssensor Zuverlässige Überwachung von Markisen - perfekter Schutz vor Wind und Wasser Der Protero-868 ist ein batteriebetriebener Schwingungssensor für Gelenkarmmarkisen. Durch seine kleine und kompakte Bauform wird der Sensor unauffällig am Ausfallprofil einer Gelenkarmmarkise montiert. Dort misst er im ausgefahrenem Zustand der Markise durch Wind verursachte Schwingungen. Er bewirkt zudem das automatische Einfahren einer Gelenkarmmarkise, wenn sich auf dem Tuch ein Wassersack bildet (Neigungsänderung) und schützt so die Markise. Sowohl die Wind- als auch Neigungsempfindlichkeit ist einstellbar. Eine manuelle Bedienung über einen Hand- oder Wandsender ist nach wie vor möglich. Produktmerkmale Batteriebetriebener, drahtloser Schwingungssensor Für Gelenkarmmarkisen Wind- und Neigungsempfindlichkeit einstellbar Manuelle Bedienung der Markise über Hand-/Wandsender Nur mit Empfänger an derselben Markise kombinierbar Uni- und bidirektional Im bidirektionalen Funkbetrieb kompatibel mit: Funk-Motor SunTop-868 ab Vers. V25 Funk-Motor VariEco-868 ab Vers. V20 Externe Funkempfänger Combio-868 RM/ Combio-868 RM Stak 3 ab Vers. V79 Externe Funkempfänger Revio-868 ab Vers. V12 Anwendung Markisen Funkfrequenz (MHz) 868 MHz Batterietyp 2 x Mignon LR6 (keine Akkus) Schutzgrad (IP) IP 54 Maße (mm) B 129 x H 35 x T 22 Montageart Geschraubt bzw. geklebt an Ausfallprofil der Markise in Längsrichtung Uni- / Bidirektionaler Funk Uni- und bidirektional einsetzbar Farbe verkehrsweiss oder verkehrsgrau Gewicht (g) 50,0 Betriebsumgebungs-Temperatur (°C) -20 bis +50 Konformität CE Protero-868 in gewünschter Farbe und Anzahl 2 x Mignon LR6 1,5 V Batterien Befestigungsset Bedienungsanleitung DOWNLOAD ANLEITUNG elero GmbH Antriebstechnik Maybachstr. 30 73278 Schlierbach E-Mail: [email protected] Tel.: +49 7021 95390